ad blue CITROEN DS5 HYBRID 2015 InstruktionsbØger (in Danish)

39
DS5_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Monokromt display type C
Afh. af situationen vises:
- Klokkeslæt.
-


Dato.
-

U
detemperatur (blinker ved risiko for
isslag).
-
G

rafisk parkeringshjælp.
-

L
ydkilde der lyttes til.
-

T
elefonens eller det håndfri sæts
oplysninger.
-

M
enuer for indstilling af display og udstyr. På betjeningspanelet til din Radio skal du
tr ykke på:
F
Ta s t e n A for at vælge mellem visning af
lydkildens oplysninger på fuld skærm eller
delt visning mellem lydkildens oplysninger
og uret.
F
Ta s t e n "M
eNU

" for at få adgang til
hovedmenuen .
F

Ta
s t e n "5" eller " 6" for at få vist de
forskellige oplysninger på displayet.
F

Ta
s t e n "7" eller " 8" for at ændre værdien
for en indstilling.
F
Ta s t e n "OK" for at godkende et valg.
eller
F
Ta s t e n "Retur" for at afbryde den
igangværende handling. F

T
ryk på tasten "M
eNU
"
for at få adgang til
hovedmenuen :
-
"
Multimedia" (multimedieafspillere).
-
"
Telephone" (telefon).
-
"
Bluetooth connection" (Bluetooth-
forbindelse).
- "Personalisation-configuration"
(personlige indstillinger - konfiguration).
F

T
ryk på tasten "7" eller " 8" for at vælge
den ønskede menu, og godkend valget ved
at trykke på tasten "OK" .
Visninger på display BetjeningsknapperHovedmenu
Funktionskontrol

DS5_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Når radioen er tændt, giver denne menu
mulighed for at aktivere og afbryde radioens
funktioner (RDS, DAB / FM auto tracking,
"RadioText (TXT) display") eller vælge
medieafspillerens afspilningsfunktion (Normal,
Random (vilkårlig), Random all (vilkårlig på alle
medieafspillere) og "Repeat" (gentagelse)).
For yderligere oplysninger om anvendelsen af
"Multimedia", se afsnittet "Audio og telematik".
Når radioen er tændt, giver denne menu
mulighed for at foretaget et opkald og se de
forskellige telefonlister.
For yderligere oplysninger om anvendelsen af
"Telephone", se afsnittet "Audio og telematik". Når radioen er tændt, giver denne menu
mulighed for at tilslutte eller frakoble et
Bluetooth-udstyr (telefon, medieafspiller) og at
bestemme tilslutningen (håndfri sæt, afspilning
af lydfiler).
For yderligere oplysninger om anvendelsen af
"Bluetooth connection", se afsnittet "Audio og
telematik".
Med denne menu er det muligt at få adgang til
følgende funktioner:
-

"
Define the vehicle parameters" (definer
bilens parametre).
-

"
Choice of language" (valg af sprog).
-
"

Display configuration" (konfiguration af
display).
Definer bilens parametre
Med denne menu er det muligt at aktivere
og deaktivere følgende udstyr, der inddelt i
forskellige kategorier:
-

"
Access to the vehicle" (adgang til bil) (se
afsnittet "Åbninger"):
● "Plip
action" (aktivering af plip) (selektiv
o

plåsning af venstre fordør).
● "Unlocking
boot only" (selektiv oplåsning
a

f bagklap).
Menuen "Multimedia"
(multimedieafspillere)Menuen "Bluetooth connection"
(Bluetooth-forbindelse)
Menuen "Telephone"
(telefon)
Menuen "Personalisation-
configuration" (personlige
indstillinger - konfiguration)

DS5_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Menuer
Tryk på en af tasterne på betjeningspanelet for
at få direkte adgang til den pågældende menu.Kørsel.
Giver mulighed for at indstille visse
funktioner.
Se det pågældende afsnit.
Navigation .
Se afsnittet "Audio og telematik".
Radio Medier .
Se afsnittet "Audio og telematik".
Telefon .
Se afsnittet "Audio og telematik".
Internet.
Disse tilsluttede tjenester er
tilgængelige
via Bluetooth, WiFi eller
M

irrorLink™.
Se afsnittet "Audio og telematik". Indstillinger
.
Giver mulighed for at konfigurere
displayet og systemet. 1.
D

rejeknap til regulering af lydstyrke.
2.
T

ænd/sluk.
3.
B

lack panel (visning ved kørsel om
aftenen/natten).
4.
Sk

ift af lydkilde.
5.
A

dgang til lydindstillinger.
Se afsnittet "Audio og telematik".

DS5_da_Chap04_conduite_ed01-2015
Indikator for gearskift*
Systemet kan reducere brændstofforbruget ved at anbefale det bedst egnede gear.Informationen vises på instrumentgruppen med
en pil.F. e k s . :
-

D
u kører i 3. gear.
-

D
u træder på speederpedalen.
-

S
ystemet kan anbefale dig at tilkoble et
højere gear.
På biler med manuel gearkasse
kan pilen vises sammen med det
anbefalede gear.
Systemet tilpasser anvisningerne om
gearskift i forhold til kørselsforholdene
stigning, belastning,
...) og til førerens
handlinger (krav om motorydelse,
acceleration, nedbremsning,


...).
Systemet vil under ingen
omstændigheder foreslå at:
-

T
ilkoble 1. gear.
-

T
ilkoble bakgear.
Med elektronisk styret manuel
gearkasse eller automatgearkasse er
systemet kun aktivt i manuel funktion.
Funktion
* Afhængigt af motortype.
Afhængigt af kørselssituationen og din bils
udstyr kan systemet anbefale at springe
(et eller flere) gear over. Du kan følge
denne indikation uden at skifte igennem de
mellemliggende gear.
Anvisningerne om geartilkobling skal ikke
betragtes som påbudte. Vejens forløb,
trafiktætheden eller sikkerheden er nemlig stadig
afgørende faktorer for valget af det optimale gear.
Føreren bibeholder der for ansvaret for at følge
systemets angivelser eller ej.
Denne funktion kan ikke afbrydes.
På motortyperne BlueHDi 135 og 150 med
manuel gearkasse kan systemet foreslå, at
du skifter til frigear for at fremme motorens
standby (STOP-funktion i Stop & Start),
under visse kørselsforhold. I så fald, vises N i
instrumentgruppen.

121
DS5_da_Chap04_conduite_ed01-2015
Stop & Start
Funktion
Skift til motorens STOP-funktion
Kontrollampen "eCO" tænder i
instrumentgruppen, og motoren går
automatisk på standby:
-

M

ed en manuel gearkasse, ved en
hastighed under 20 km/t, eller når bilen
holder stille med dieselmotor BlueHDi 115
og 120, når gearvælgeren sættes i frigear,
og koblingspedalen slippes.
-

M

ed en elektronisk styret manuel
gearkasse, ved en hastighed under 8
km/t,
når bremsepedalen trædes ned, eller
gearvælgeren sættes i position N .
-

M

ed en automatgearkasse, hvor
bilen holder stille, når bremsepedalen
trædes ned, eller gearvælgeren sættes i
position


N. Hvis bilen er udstyret hermed,
sammentæller en tidstæller tiden
med STOP-funktion i løbet af
strækningen. Den nulstilles, hver
gang tændingen tilsluttes med
"START/STOP"-knappen.
Foretag ikke brændstofpåfyldning, når
motoren er i STOP-funktion; tændingen
skal afbrydes med "START/STOP"-
knappen. Ved parkeringsmanøvre er STOP-
funktionen ikke tilgængelig i nogle
sekunder, efter at gearvælgeren er
taget ud af bakgear.
STOP-funktionen ændrer ikke bilens
funktioner som f.eks. bremser,
servostyring, mv.
Stop & Start-systemet sætter bilen midlertidigt på standby - STOP-funktion - ved stop i trafikken (rødt lys, kødannelser, mv.). Motoren genstarter
automatisk - START-funktion -, når du ønsker at køre videre. Genstarten sker straks, hurtigt og uden støj.
Med Stop & Start-systemet, der passer perfekt til bykørsel, er det muligt at reducere brændstofforbruget, udslippene af forurenende udstødningsgasser
samt støjniveauet, når bilen holder stille.
Kørsel

DS5_da_Chap04_conduite_ed01-2015
Særlige tilfælde: STOP-funktion
ikke tilgængelig
STOP-funktionen aktiveres ikke, når:
- B ilen er på kraftigt skrånende vej (opad-
eller nedadgående).
-

V
enstre fordør åbnes.
-
F

ørerens sikkerhedssele opspændes.
-

B
ilens hastighed ikke har oversteget
10
km/t siden seneste start (med "START/
STOP"-knappen).
-
D

en elektriske parkeringsbremse aktiveres
eller er under aktivering.
-

O
pretholdelsen af varmekomforten i
kabinen kræver det.
-
A

fdugningen aktiveres.
-

V
isse forhold (batteriladning,
motortemperatur, bremseassistent,
udetemperatur, mv.) kræver det for at sikre
systemets styring.
I så fald blinker kontrollampen "
e

CO"
i nogle sekunder for derefter at
slukke.
Denne funktion er helt normal.
Skift til motorens START-funktion
Kontrollampen "e CO" slukker, og
motoren genstarter automatisk:
-

M

ed en manuel gearkasse, når
koblingspedalen trædes helt ned.
-

M

ed en elektronisk styret manuel
gearkasse :
● Gearvælgeren
er i position A eller M, når
bremsepedalen slippes.
● eller
gearvælgeren er i position N,
og bremsepedalen er sluppet, når
gearvælgeren sættes i position A
eller
M ,
● eller
når gearvælgeren sættes i bakgear.
-

M

ed en automatgearkasse:
● Gearvælgeren
er i position D eller M, når
bremsepedalen slippes.
● eller
gearvælgeren er i position N,
og bremsepedalen er sluppet, når
gearvælgeren sættes i position D
eller
M ,
● eller
når gearvælgeren sættes i bakgear.Af sikkerhedsmæssige årsager og af hensyn
til komforten frakobles START-funktionen
automatisk, når:
-

V
enstre fordør åbnes.
-
F

ørerens sikkerhedssele opspændes.
-

B
ilens hastighed overskrider 25 km/t
med en manuel gearkasse (3 km/t
med dieselmotor BlueHDi 115 og 120),
11 km/t med en elektronisk styret
manuel gearkasse eller 3 km/t med en
automatgearkasse.
-
D

en elektriske parkeringsbremse er under
aktivering.
-

V
isse forhold (batteriladning,
motortemperatur, bremseassistent,
regulering af klimaanlæg, mv.) kræver det
for at sikre styringen af systemet eller bilen.
Særlige tilfælde: Automatisk
frakobling af START-funktion
I så fald blinker kontrollampen "e CO"
i nogle sekunder for derefter at
slukke.
Denne funktion er helt normal.

DS5_da_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Montering af elektrisk udstyr eller
tilbehør, der ikke sælges af CITROËN,
kan medføre fejl i bilens elektroniske
system samt ekstra brændstofforbrug.
Kontakt en aut. CITROËN-forhandler
for at se vores udvalg af udstyr og
t i l b e hø r.Installation af
radiokommunikationssendere
Før sendere til radiokommunikation
med udvendig antenne eftermonteres
på bilen, bør du kontakte en aut.
CITROËN-forhandler, som kan fortælle
om specifikationerne (frekvensbånd,
maks. udgangseffekt, antenneposition,
særlige monteringsbetingelser)
for de sendere, der kan monteres i
overensstemmelse med EU direktivet
vedrørende elektromagnetisk
kompatibilitet

(2004/104/CE). Afhængigt af gældende lovgivning
kan visse sikkerhedsudstyr være
obligatorisk: Sikkerhedsveste,
advarselstrekant, ekstra
pærer, sikringer, brandslukker,
førstehjælpskasse, stænklapper.
Ved at henvende dig til en aut. CITROËN-
forhandler kan du ligeledes købe bilplejemidler
(til ind- og udvendig brug) - som f.eks. de
økologiske produkter "TECHNATURE",
efterfyldningsprodukter (sprinklervæske...),
lakstifter og spraydåser med reparationslak
i samme farve som bilen, refills (patron til
dækreparationssæt...), ....
"Multimedia":
Håndfri Bluetooth-sæt, eksterne
navigationsanlæg, CD med opdatering af
kortdata, hjælpefunktioner for føreren, ekstern
videoskærm, ekstern videoholder, holder til
multimedieudstyr, stik til 230


V/50

Hz, adapterstik
til 230
V/12 V, mobiltelefonoplader der er
kompatibel med Iphone
®, WiFi on board, mv.

247
DS5_da_Chap09_verifications_ed01-2015
Hvis en bil med HDi-motor, løber tør for
brændstof, er det nødvendigt at udlufte
brændstofkredsløbet; se tegningen over
motorrummet.
Tom brændstoftank (Diesel)
Hvis bilens tank er udstyret med
en sikringsanordning, se afsnittet
"Brændstofsikring (Diesel)".F

F
yld mindst fem liter brændstof på tanken.
F

Å
bn motorhjelmen.
F

A
fclips dækslet om nødvendigt for at få
adgang til håndpumpen.
F

A
ktiver håndpumpen, indtil der opstår
modstand (ved første aktivering kan der
forekomme modstand).
F

A
ktiver starteren, indtil motoren starter
(skulle motoren ikke starte i første omgang,
skal der gå ca. 15 sekunder, før starteren
aktiveres igen).
F

H
vis bilen alligevel ikke starter efter nogle
forsøg, genaktiveres håndpumpen og
herefter starteren.
F

S
æt dækslet på, og clips det fast.
F

Lu
k motorhjelmen.
1.6 HDi-motor
F Fyld mindst 5 liter diesel på tanken.
F Å bn motorhjelmen.
F

C
lips dækslet af, hvis det er nødvendigt for
at få adgang til håndpumpen.
F

L
øsn udluftningsskruen.
F

A
ktiver håndpumpen, indtil du kan se, at
der løber brændstof i den gennemsigtige
slange.
F

S
pænd udluftningsskruen igen.
F

A
ktiver starteren, indtil motoren starter
(skulle motoren ikke starte i første omgang,
skal der gå ca. 15 sekunder, før starteren
aktiveres igen).
F

H
vis det stadig efter flere forsøg mislykkes,
aktiveres håndpumpen på ny og herefter
starteren.
F

M
onter dækslet, og clips det på, så det
sidder fast.
F

Lu
k motorhjelmen.
Motortype 2.0 HDi
Bliv ikke ved med at aktivere starteren,
hvis motoren ikke starter første gang,
men gentag proceduren.
Blue HDi-motorer
F Fyld mindst 5 liter diesel på tanken.
F T ilslut tændingen (uden at starte motoren).
F

V
ent i 6 sekunder, og slå tændingen fra.
F

G
entag fremgangsmåden 10 gange.
F

A
ktiver starteren for at starte motoren.
Kontrol af væskestande

255
DS5_da_Chap09_verifications_ed01-2015
AdBlue® og SCR-system
til BlueHDi dieselmotorer
CITROËN har, af hensyn til miljøet og den
nye europæiske Euro 6 standard, uden at
dette forringer dieselmotorernes ydeevne
eller øger brændstofforbruget, valgt at
udstyre sine biler med en anordning, der
kombinerer SCR-systemet (Selektiv katalytisk
reduktion) og et partikelfilter til behandling af
udstødningsgasser.
SCR-system
Ved hjælp af additivet AdBlue®, som indeholder
urea, omdanner en katalysator op til 85% af
nitrogenoxiderne (NOx) til kvælstof og vand,
som er uskadeligt for sundheden og miljøet. Additivet AdBlue
® har sin egen beholder, som
befinder sig under bagagerummet bagest i
bilen. Den kan rumme 17 liter, hvilket svarer
til en aktionsradius på ca. 20.000 km, inden
en alarmanordning udløses og advarer
om, at du kan køre yderligere 2.400 km på
reservetanken.
Hver gang bilen er til serviceeftersyn på et
aut. CITROËN-værksted eller på et andet
kvalificeret værksted, vil additivbeholderen
blive fyldt op med AdBlue
® for at sikre, at SCR-
systemet fungerer korrekt.
Hvis det estimerede antal kilometer mellem
to serviceeftersyn overstiger grænsen på
20.000

km, anbefaler vi, at du kører ind på
et aut. CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted for at få foretaget den
nødvendige efterfyldning. Når AdBlue
® beholderen er tom,
forhindrer en lovpligtig anordning
genstart af motoren.
Hvis der er en fejl i SCR-systemet,
lever bilens emissionsniveau ikke
længere op til kravene i Euro
6 -normen. Det vil sige, at din bil
begynder at forurene.
Hvis fejlen i SCR-systemet varer ved,
skal du hurtigst muligt køre til et aut.
CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted. Efter 1.100 km
aktiveres en anordning automatisk og
forhindrer genstart af motoren.
Kontrol af væskestande

DS5_da_Chap09_verifications_ed01-2015
Indikatorer for aktionsradius
Når systemet begynder at bruge af
AdBlue®-beholderens reserve eller efter
registrering af en fejlfunktion i SCR-systemet,
vil en indikator, når tændingen tilsluttes, give
dig en vurdering af, hvor mange kilometer bilen
kan køre, inden motorstart blokeres.
Hvis der opstår en fejl samtidig med, at
AdBlue
®-niveauet er lavt, vises minimum
aktionsradius.
Risiko for at motoren ikke vil genstarte pga. manglende AdBlue®
Motorens lovpligtige startspærre
aktiveres automatisk, når
AdBlue
®-beholderen er tom. Aktionsradius over 2 400 km
Ved tændingstilslutning vises ingen
oplysninger om aktionsradius automatisk i
instrumentgruppen.
Med et tryk på denne knap er det muligt
midlertidigt at vise bilens aktionsradius.
Over 5 000 km angives værdien ikke.