audio CITROEN DS5 HYBRID 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

1
1
1
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
297
DS5_lv_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
1. līmenis2. līmenis 3. līmenis Piezīmes
navigation (navigācija)
Sekundārā lapa
traffic messages
(Satiksmes paziņojumi)
on the route (ma ršrutā)
Iestatīt paziņojumu izvēli un filtrēšanas
rādiusu.
Around vehicle (Apkār tnē)
near destination (tuvu galamērķim)
Detour (Apbraukt) Novirzīties par attālumuRecalculate route (Pārrēķināt maršrutu)
Finish (Pabeigt)
Saglabāt jūsu atlases.
na

vigation
(
na

vigācija)
Sekundārā lapa
ma

p settings
(
ka

r tes iestatījumi)
or
ientation
(
or

ientācija)
Flat view north heading (Uz ziemeļiem vērsta plakne)
Izvēlēties kartes rādījumu un virzienu.
Flat view vehicle heading (Automašīnas orientācija plaknē)
Perspective view (Perspektīvā)
maps (kar tes)Aspect (
iz
skats)
"Day" map colour (Kartes dienas režīms)
"Night" map colour (Kartes nakts režīms)
Automatic day/night (Automātiska diena / nakts)
Confirm (Apstiprināt) Saglabāt parametrus.
na

vigation
(
na

vigācija)
Sekundārā lapa Settings
(
ie

statījumi)
Route settings (Aprēķina kritēriji)
Iestatīt izvēles un izvēlēties balss skaņas
stiprumu un ielu nosaukumu paziņojumus.voic
e (Balss)
Alarm

! (
uz

manību

!)
traffic options (Ceļu satiksmes izvēles iespējas)
Confirm (Apstiprināt) Saglabāt jūsu izvēlētās atlases.
Audio un telemātika

1
1
3
299
DS5_lv_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
uz kādu no pēdējiem
galamērķiem
Atlasīt "Enter destination " (Ievadīt
galamērķi).
No piedāvātā saraksta
atlasīt adresi.
Lai atvērtu primāro lapu, nospiest
na

vigation
(Navigācija).
Nospiest uz sekundārās lapas.
Atlasīt "
na

vigate to" (Rādīt virzienu
uz).
uz kādu no adrešu grāmatas kontaktiem
Atlasīt " Enter destination " (Ievadīt
galamērķi).
Atlasīt " Contacts " (Kontakti).
Lai atvērtu primāro lapu, nospiest
na

vigation
(Navigācija).
Nospiest uz sekundārās lapas. Atlasīt no piedāvātā
saraksta izvēlēto kontaktu.
Atlasīt "
na
vigate to
" (Rādīt virzienu
uz).
Atlasīt kritērijus, tad "
val
idate
"
(Apstiprināt), lai sāktu virziena
rādīšanu.
Lai varētu izmantot virziena rādīšanu
"pie kāda no adrešu grāmatas
kontaktiem", ir jābūt iepriekš ievadītai
jūsu kontakta adresei.
Atlasīt kritērijus, tad "
val

idate "
(Apstiprināt), vai nospiest " Show
route on map " (Rādīt maršrutu
kartē), lai sāktu virziena rādīšanu.
Audio un telemātika

19
301
DS5_lv_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Ikgadējais karšu informācijas
atjauninājums ļauj izmantot
informācijas paziņojumus par jauniem
interešu punktiem.
Jūs varat atjaunināt Risk areas (Riska
zonas) katru mēnesi.
Sīkāks procedūras apraksts pieejams :
http://citroen.navigation.com.
vai
"Personal" (Personiskie).
No piedāvātā saraksta
atlasīt kategoriju.
Atlasīt " Search" (Meklēt).
No piedāvātā saraksta
atlasīt interešu punktus.
Atlasīt "
na

vigate to " (Rādīt virzienu
uz).
Audio un telemātika

11
3133
303
DS5_lv_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
No piedāvātā saraksta
atlasīt paziņojumu.
Lai saņemtu balss ziņas, atlasīt lupu.
iestatīt filtru
Lai atvērtu primāro lapu, nospiest na vigation (Navigācija).
Nospiest uz sekundārās lapas.
Atlasīt " Settings " (Iestatījumi).
Atlasīt "
op

tions info" (Izvēles
iespēju infomācija).
Atlasīt :- " Warn of new messages " (Brīdinājums
par jauniem paziņojumiem) ;
- Speak messages (Balss paziņojumi).
Tad precizēt filtrēšanas rādiusu.
Izvēlēties "val idate" (Apstiprināt).
Mēs iesakam lietot :
-

2
0 km apdzīvotās vietās ;
-

5
0 km uz autoceļiem.
TMC (Trafic Message Channel)
paziņojumi GPS navigācijā ir satiksmes
informācija reāllaikā.
Satiksmes paziņojuma (TA) funkcija
kā prioritāros vispirms atskaņo TA
brīdinājuma paziņojumus. Lai tā darbotos
optimāli, funkcijai nepieciešama laba tās
raidstacijas uztveršana, kas pārraida
šāda veida paziņojumus. Tiklīdz tiek
pārraidīta informācija par ceļu satiksmi,
šajā brīdī atskaņojamie avoti automātiski
atslēdzas, ļaujot atskaņot TA paziņojumu.
Paziņojuma atskaņošanas beigās medijs
atkal turpina savu skanēšanu.
noklausīties satiksmes paziņojumus
Lai atvērtu primāro lapu, nospiest navigation (Navigācija).
Nospiest uz sekundārās lapas.
Atlasīt " Settings " (Iestatījumi).
Atlasīt "
voic

e" (Balss).
Aktivizēt/dezaktivēt "
tr

a f f i c"
(S at i ks m e) (
t

A ).
Audio un telemātika

3
2
305
DS5_lv_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
1. līmenis2. līmenis Piezīmes
Radio m
e
dia (
me
diji)
List (Saraksts) F
m

raidstaciju saraksts Nospiest uz kādas raidstacijas, lai to atlasītu.
Radio
m
e
dia (
me
diji)
Source (Avots) F
m

radio
Atlasīt avota maiņu.
DAB radio
A
m

radio
Jukebox
CD
u

SB
mir

rorLink
iPod
Bluetooth
AUX
Radio
m
e
dia (
me
diji)
Save (Saglabāt) Nospiest uz brīvā laukuma, tad uz "Save".
Audio un telemātika

15
5
12
8
16
6
13
9
17
7
14
10
11
18
1
1
1
307
DS5_lv_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
1. līmenis2. līmenis 3. līmenis Piezīmes
Radio m
e
dia (Radio)
Sekundārā lapa
Radio list (Raidstaciju saraksts)
Preset (iekļaut atmiņā) Nospiest uz kādas raidstacijas, lai to atlasītu.
update list (Atjaunot sarakstu)Atjaunot sarakstu atbilstoši uztveršanai.
Frequency (Frekvence) Ievadīt vēlamo radio frekvenci.
va

lidate (Apstiprināt) Apstiprināt parametrus.
Radio
m
e

dia (Radio)
Sekundārā lapa Photos (Attēli)
Home screen (Sākuma ekrāns)Parādīt atlasīto fotoattēlu sākuma ekrānā.
Rotate (Pagriezt) Pagriezt fotoattēlu par 90°.
Select all (
iz

vēlēties
visus) Atlasīt visus saraksta fotoattēlus.
Vēlreiz nospiest, lai atceltu atlasi.
Slideshow (Slaidrāde) Iepriekšējais fotoattēls.
Parādīt fotoattēlus, kas slīd pa visu ekrānu.
Sistēma atbalsta šāduas fotoattēlu formātus
:
.gif, .jpg, .bmp, .png.
Pauze / lasīšana.
Nākamais fotoattēls.
Full screen (Pa visu ekrānu)Parādīt atlasīto fotoattēlu pa visu ekrānu.
Radio
m
e

dia (Radio)
Sekundārā lapa
ma

nage Jukebox
(Pār valdīt Jukebox)
šķ

irot pēc mapes Izvēlēties atlases režīmu.
šķ

irot pēc albuma
Select all (Atzīmēt visu)
Copy (
kop

ēt) Pārkopēt datnes uz Jukebox.
Lupa
Create folder (Izveidot mapi)
Izvēlēties vēlamo funkciju.
Rename (Pārsaukt)
Delete (Dzēst)
Select all (Atlasīt visus)
Validate (Apstiprināt) Saglabāt parametrus.
Audio un telemātika

1
1
21
20
19
309
DS5_lv_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
1. līmenis2. līmenis 3. līmenis Piezīmes
Radio m
e
dia (Radio)
Sekundārā lapa
media list (me diju saraksts)
Pēdējā izmantotā medija parādīšana.
Radio
m
e

dia
(
me

diji)
Sekundārā lapa Settings
(
ie

statījumi)
med

ia (
med

ijs)
Settings (
ie

statījumi) Random (all tracks)

: Izvēlēties nolasīšanas parametrus.
Random (current
album)

:
Loop

:
Aux. amplification
Radio (Radio)
Settings (
ie

statījumi) RDS options
Aktivizēt vai dezaktivēt iestatījumus.
DAB/FM options
Display Radio Text
Digital radio slideshow
display
Announcements (Paziņojumi)
Settings (ie
statījumi)
Traffic announcements (TA)
Aktivizēt vai dezaktivēt iestatījumus.
News - Weather
Sport - Programm info
Flash - Unforeseen
events
va

lidate (Apstiprināt) Saglabāt iestatījumus.
Audio un telemātika

1
1
20
5
4
2
7
3 11
DS5_lv_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Izvēlēties vienu raidstaciju vai frekvenci (skatīt
attiecīgo sadaļu).Lai atvērtu primāro lapu, nospiest
Radio med
ia.
Nospiest uz sekundārās lapas.
Atlasīt " Settings " (Iestatījumi).
Atlasīt " Radio".
Aktivizēt/dezaktivēt " RDS
options " (RDS izvēles
i e s p ē j a s).
Nospiest
Radio
med

ia , lai apskatītu
primāro lapu.
Nospiest uz sekundārās lapas. Nospiest "
Preset" (Iekļaut atmiņā).
Atlasīt numuru no saraksta, lai saglabātu
iepriekš izvēlēto/noregulēto raidstaciju.
Paturot nospiestu, raidstacija tiek saglabāta
atmiņā ar šo numuru
;
Nospiest "
Frequency " (frekvence),
izmantojot tastatūru, ievadīt pilnu
frekvenci (piem., 92,10 MHz),
tad - " Confirm " (Apstiprināt).
ma

inīt raidstaciju
Nospiežot uz pašreiz atskaņotās raidstacijas
nosaukuma, atveriet sarakstu.
Lai mainītu raidstaciju, nospiediet uz jaunā
atlasītā nosaukuma. vai
Lai atvērtu primāro lapu, nospiest
Radio
med

ia.
Atlasīt " Save" (Saglabāt).
Saglabāt atmiņā raidstaciju Aktivizēt / atslēgt RDS
vAi
t ad nospiežot šo taustiņu, raidstacijas
cita pēc citas tiks saglabātas atmiņā.
izvēle no atmiņas
Ja uz ekrāna aktivizējies RDS, tad ar
frekvences sekošanu tas jums ļaus
turpināt klausīties to pašu staciju.
Tomēr noteiktos apstākļos RDS stacijas
sekošana nevar tikt nodrošināta visā
valsts teritorijā, ja radio stacija 100%
nenosedz visu teritoriju. Tas izskaidro
raidstacijas uztveršanas pārtraukumus
braukšanas laikā.
Audio un telemātika

DS5_lv_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Izvēles iespēju rādījums :
j a aktīvs, bet nav pieejams, tad rādījums būs pelēks ;
ja aktīvs un ir pieejams, tad rādījums būs balts. Uztvertās raidstacijas
"Radiotext" rādījums. Jukebox vadība.
Izpildāmās darbības
afišēšana.
Skaņas avota atlase.
"DAB" diapazona rādījums.
Ieslēgtās raidstacijas
nosaukuma rādīšana.
Īsceļi : piekļuve skaņas avota izvēlei un
raidstaciju sarakstam (vai nosaukumiem
atbilstoši avotam). Raidstacijas atlase.
Iespējamā radio pārraidītā
cilne.
Atmiņā iekļautā stacija,
taustiņi no 1 līdz 15.
Nospiežot īsi - atmiņā
iekļautās raidstacijas izvēle.
Turot nospiestu -
raidstacijas iekļaušana
atmiņā. Nākamais "Multiplekss".
Nākamā raidstacija.
Otrā lapa Atskaņojamā "Multipleksa",
arī tā saucamā "kopuma"
nosaukuma un numura
rādījums.
Iepriekšējais "Multiplekss".
Iepriekšējā raidstacija.
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
Ja atskaņojamā "DAB" raidstacija nav pieejama
"FM", tad izvēles iespēja "DAB FM" ir pelēkā krāsā.
Journaline
® ir informācijas pakalpojums, kura pamatā ir digitālās radioapraides sistēmām paredzētais teksts.
Tas sniedz pa tēmām un apakštēmām sakārtotu informāciju.
Šis pakalpojums ir pieejams no "LIST OF DAB STATIONS" lapas.

31
20
313
DS5_lv_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Atlasīt avota maiņu. Lai atvērtu primāro lapu, nospiest
Radio
med
ia
.
Atlasīt " DAB Radio " (Digitālais
r adi o).
Primārajā lapā atlasīt " List"
(Saraksts),
Piedāvātajā sarakstā atlasīt raidstaciju. Lai atvērtu primāro lapu, nospiest
Radio
med

ia
.
Nospiest uz sekundārās lapas.
Atlasīt " Settings " (Iestatījumi).
Atlasīt " RAD
io
".
A

tlasīt "Digitālā / F
m

radio
uztveršana ", tad "
val

idate"
(Apstiprināt).
DAB/Fm uztveršana
Digitālais radio
"DAB" nenosedz 100% teritorijas.
Kad ciparu signāla kvalitāte
pasliktināta, ar "DAB/FM auto
tracking" var turpināt klausīties to pašu
raidstaciju, automātiski pārslēdzot
atbilstošu raidstaciju ar analogo "FM"
radio ( ja tāda eksistē). Ja "DAB
/ FM auto tracking" (DAB/FM
automātiska uztveršana) ir aktivizēts,
rodas dažu sekunžu nobīde, kamēr
sistēma pārslēdz analogo "FM", dažreiz
radot skaņas stipruma izmaiņas.
Kad ciparu signāla kvalitāte atkal
atjaunojas, sistēma automātiski
pārslēdz "DAB".
Digitālais radio jums nodrošina
augstākās kvalitātes skanējumu,
kā arī parāda grafisku informāciju
par ieslēgtās raidstacijas aktualitāti.
Galvenajā lapā izvēlēties "List"
(Saraksts).
Dažādas "multipleksa / grupas" jums
piedāvā izvēlēties raidstacijas, kas
sakārtotas alfabētiskā secībā.
Ja pašreiz atskaņotā "DAB" raidstacija
nav pieejama ar "FM" ("DAB/F
m" i

zvēles
iespēja pelēkā krāsā) vai ja "DAB / FM
auto tracking" nav aktivizēta, ciparu
signāla kvalitātei pasliktinoties, rodas
skaņas pārtraukums.
vai
sekundārajā lapā atlasīt " Radio list"
(Raidstaciju saraksts).
Audio un telemātika