AUX CITROEN DS5 HYBRID 2016 Instructieboekjes (in Dutch)

DS5_nl_Chap11d_RD5_ed02-2015
Basisfuncties
Aan/uit.
Volumeregeling.
Selecteren van een opgeslagen
voorkeuzezender.
Lang indrukken: opslaan van een zender als
voorkeuzezender.
Weergave van de lijst met ontvangen
radiozenders, nummers of CD/MP3-
speellijsten.
Lang indrukken: ordenen van MP3-/
WMA-bestanden / bijwerken van de
lijst met ontvangen radiozenders.
Instellen van de audio-opties:
klankkleur, hoge tonen, bassen,
loudness, geluidsverdeling,
balans links/rechts, voor/achter,
snelheidsafhankelijke volumeregeling. Functie TA (verkeersinformatie) aan/
uit.
Lang indrukken: toegang tot de soort
informatie.
Automatisch zoeken naar zenders in
aflopende/oplopende volgorde.
Selecteren van het vorige/volgende
nummer van de CD, USB, Streaming audio.
Navigeren in een lijst.
Toegang tot het hoofdmenu.Annuleren van de bewerking.
Omhoog in de menustructuur (menu
of afspeellijst). Bevestigen of weergave van het
snelmenu.
Stapsgewijs zoeken naar een radiozender
met een lagere/hogere frequentie.
Selecteren van de vorige/volgende

MP3-afspeellijst.
Selecteren van de vorige/volgende map/
muziekstijl/artiest/playlist van het USB-
apparaat.
Navigeren in een lijst.
Selecteren van het golfbereik AM/FM.
Selecteren van de geluidsbron:
Radio, CD, AUX, USB, Streaming.
Aannemen van een inkomende oproep.
Selecteren van de weergave op het
display:
Volledig scherm: Audio
(of telefoon als er een gesprek gaande is)/
Verkleind scherm: Audio (of telefoon
als er een gesprek gaande is) - Tijd of
Boordcomputer.
Lang indrukken: scherm uit (DARK).

291
DS5_nl_Chap11d_RD5_ed02-2015
Druk een paar keer op SOURCE of
SRC en selecteer " AUX".
Stel eerst het geluidsvolume op het externe
apparaat in.
Stel dan het geluidsvolume van de
autoradio van de auto in.
In sommige gevallen moet het afspelen
van audiobestanden via het toetsenbord
van de telefoon gestart worden.
Sluit eenzelfde extern apparaat
niet tegelijkertijd aan via de USB-
aansluiting en de Jack-aansluiting.
AUX-aansluiting
De Jack AUX-aansluiting is bedoeld om een
extern (Non Mass Storage) apparaat of een
Apple
®-speler aan te sluiten als die niet via de
USB-poort herkend wordt.
Sluit het externe apparaat met behulp van een
adapterkabel (niet meegeleverd) op de Jack-
aansluiting aan. De weergave van de informatie en de
bediening gebeurt via het externe apparaat.
Kies "streaming-audio" als geluidsbron
door op de toets SOURCE
of SRC
te drukken. Via de toetsen van de
radio kunt u op de gebruikelijke wijze
de muziekstukken aansturen. De
informatie over de muziekstukken kan
op het display worden weergegeven. De telefoon koppelen: zie het
hoofdstuk TELEFOON.
Streaming - Audio via
Bluetooth
Afhankelijk van de technische
specificaties van de telefoon
Met streaming-audio kunt u muziekbestanden
op uw telefoon via de luidsprekers van de
audio-installatie in de auto beluisteren.
De telefoon moet de desbetreffende Bluetooth-
profielen (A2DP/AVRCP) ondersteunen.
De kwaliteit van de weergave is afhankelijk van
de kwaliteit van het signaal van de telefoon.
Audio en telematica

DS5_nl_Chap11d_RD5_ed02-2015
VR A AGANTWOORD OPLOSSING
Op het display wordt
de melding "Storing
USB-randapparatuur"
of "Randapparatuur niet
herkend" weergegeven. De USB-stick wordt niet herkend.
De stick is misschien defect.
Formateer de stick opnieuw (FAT 32).
Een telefoon wordt
automatisch aangesloten
als een verbinding met
een andere telefoon wordt
verbroken. Automatisch verbinding maken heeft voorrang op handmatig
verbinding maken.
Verander de instellingen van de telefoon om het
automatisch verbinding maken uit te schakelen.
De Apple
®-speler wordt bij
het aansluiten op de USB-
aansluiting niet herkend. De Apple® -speler is niet compatibel met een USB-aansluiting.
Sluit de Apple®-speler met een geschikte kabel
(niet meegeleverd) via de AUX-ingang aan.
De harde schijf of andere
randapparatuur wordt bij
het aansluiten op de USB-
aansluiting niet herkend. Sommige schijven en randapparatuur hebben meer stroom nodig
dan de voeding die de radio levert.
Sluit de randapparatuur op het 230V-
stopcontact, de 12V-aansluiting of een externe
voedingsbron aan.
Let op:
controleer of de randapparatuur zelf
geen signaal van meer dan 5
V afgeeft (kans op
schade).
Tijdens streaming audio
wordt het geluid tijdelijk
onderbroken. Sommige telefoonmodellen geven voorrang aan de handsfree-
verbinding.
Schakel de "handsfree"-verbinding uit voor een
betere weergave van de streaming-audio.

A
Aanhanger............................................... 99, 231
Aanhangergewichten ............................ 26
5, 269
Aansluiting 12V
......................................... 8

2, 83
Aansteker
........................................................ 83
A

ccessoires ........................................... 101, 234
Accessoirestand
........................................... 10

1
Accu


............................................... 223-227, 2 51
Accu laden


.................................................... 225
Achterbank


................................................ 77, 79
Achterlichten


................................................. 233
Achterruitverwarming


...............................80, 95
Achteruitrijcamera


......................................... 13 8
Achteruitrijlicht


.............................................. 216
Actieradius AdBlue


...............................254, 255
AdBlue
® ........................................... 29, 253, 258
AdBlue®-niveau ............................................. 253
AdBlue®-reservoir ................................. 253, 258
Additief AdBlue ...................... 29, 253 , 254, 258
Afmetingen
.................................................... 2

73
Afstandsbediening


.............................. 52-55, 60
Afstandsbediening, batterij
....................... 59,

60
Afstandsbediening, batterij vervangen


...........59
Afstandsbediening synchroniseren


................59
Afstellen van de koplamphoogte


..................150
Airbags


.................................................... 31, 189
Airbags vóór
...............................

...........189, 192
Airconditioning
...............................

.................14
Airconditioning, automatische


..................90, 91
Airconditioning (handbediend)


.......................90
Alarmknipperlichten


................................ 88, 180
Alarmsysteem


................................................. 63
Algemeen menu
...............................

.............284
Allesdragers


.................................................. 232
Allesdragers monteren


................................. 232
Antiblokkeersysteem (ABS)
.......................... 18

2
Antislipregeling


....................................... 27, 182
Armleuning


...................................................... 82Armleuning achter
...........................................
86
A
rmleuning vóór
...............................
...............
85
Asbak (uitneembaar)

.......................................
82
Audio-aansluitingen

........................
85, 290 , 291
Automatische ruitenwissers

..................
153, 155
Automatische schakeling grootlicht/dimlicht

.................................
20, 147
Automatisch inschakelen alarmknipperlichten

....................................
180
Automatisch inschakelen verlichting

....
143 , 146
Autoradio

.................................................
39, 281
Autoradio, bedieningen aan stuurkolom

.......
283
AUX-aansluiting

............................................
291
Aux-aansluitingen
...............................
............
85
Aux-ingang
...............................
.....................
291
Bagageruimte

..................................................62
Bagageruimte, indeling


...................................87
Bagageruimte ontgrendelen


...........................53
Bagageruimte (openen)


..................................53
Bagageruimte openen


........................52-54, 62
Banden


............................................................14
Banden, noodreparatie
................................. 19

6
Bandenreparatieset


......................................19 6
Bandenspanning


..............................14, 197 , 2 74
Bandenspanning, detectie
............................ 11

6
Bandenspanningscontrole (met set)


.............19 6
Bandenspanning te laag (detectie)
............... 11

6
Bandreparatieset


..........................................19 6
Bekerhouder


...................................................82
Beladen


...................................................14, 232
Benzine
...............

..........................................240CD


.................................................................287
CD MP3
.................................................288, 289
CD-/MP3


-speler

...................................288, 289
Centrale vergrendeling


.............................53, 55
Citroën Noodoproep gelocaliseerd


..............278
Claxon


...........................................................181
Cockpit Roof
..............................

.....................68
B
C
Benzinemotor ................................ 240, 244 , 264
Bestuurdersplaats (instellingen) .....................74
Bijvullen additief AdBlue
® ............................. 25 8
Binnenspiegel ................................................. 81
B
lack panel ...................................................... 38
BlueHDi


......................................... 246, 253 , 254
Bluetooth (handsfree set)
............................. 2

92
Bochtverlichting
............................. 1

51, 152 , 2 11
Boordcomputer


......................................... 46-48
Brake Assist System (BAS)
.......................... 182
Brandstof


......................................... 14, 240 , 2 41
Brandstofadditief


................................... 250, 2 51
Brandstofaddititiefniveau


...................... 250, 2 51
Brandstofniveau


............................................ 239
Brandstofniveaumeter
................................... 23

9
Brandstofsysteem ontluchten


....................... 246
Brandstoftank


........................................ 239, 242
Brandstoftankdop


.......................................... 239
Brandstof tanken


.................................... 239 -242
Brandstoftank (inhoud)


................................. 239
Brandstoftankklep


................................. 239, 242
Brandstoftank leeg (diesel)


........................... 246
Brandstofverbruik


........................................... 14
Buitenspiegels ......................................... 80, 123
Buitenspiegels, in- en uitklappen


................... 80

3 Audio en telematica
Selecteren van de geluidsbron (volgens uitvoering): - Radio "FM"/"DAB" * /"AM" * . - Smartphone via MirrorLink TM of CarPlay ® . - "USB"-stick. - CD-speler in het dashboardpaneel. - Mediaspeler aangesloten via de AUX-aansluiting (Jack, kabel niet meegeleverd). - Telefoon aangesloten via Bluetooth * met Bluetooth* multimedia-streaming .
* Volgens uitrusting.
Sneltoetsen: de toetsen in de bovenste balk van het touchscreen bieden rechtstreeks toegang tot de keuze van de geluidsbron, de lijst met zenders (of titels afhankelijk van de geluidsbron), notificaties van meldingen, e-mailberichten, updates van kaartgegevens en afhankelijk van de beschikbaarheid de aanwijzingen van het navigatiesysteem.
Bij zeer hoge temperaturen kan het geluidsvolume worden beperkt om het systeem te beschermen. Het systeem kan gedurende ten minste 5 minuten stand-by (scherm en geluid uitgeschakeld) worden gezet. Zodra de temperatuur in het interieur is gezakt, zal de oorspronkelijke instelling weer worden gebruikt.
Via het menu "Instellingen" kunt u een profiel voor één persoon of voor een groep personen met gemeenschappelijke instellingen aanmaken, waarbij vele instellingen mogelijk zijn (voorkeuzezenders radio, audio-instellingen, geschiedenis navigatiesysteem, favoriete contacten, enz.). De instellingen worden automatisch aangepast.

3
2
51 Audio en telematica
Niveau 1Niveau 2Aanwijzingen
Radio Media
Bron
Radio
Een andere geluidsbron selecteren.
USB
iPod
CD
AUX
Bluetooth
Radio Media
Frequentie / Geheugen
Frequentie Automatisch of handmatig zoeken naar radiozenders.
Geheugen Opslaan van een zender door een nog vrije toets lang ingedrukt te houden.
Radio Media
LijstZenderlijst De zenderlijst openen en op een radiozender drukken om deze te selecteren.
Radio Media
Band
FM
Op de gewenste frequentieband drukken om deze te selecteren. DAB
AM

Media
USB-speler Geluidsbron kiezen
Selecteer " Bron ".
Druk op Radio Media om de hoofdpagina weer te geven.
Het systeem maakt gebruik van afspeellijsten (in het tijdelijke geheugen). Het maken van deze lijsten kan enkele seconden of soms enkele minuten duren nadat het apparaat voor
de eerste keer is aangesloten. Het ver wijderen van alle andere dan muziekbestanden en het verminderen van het aantal afspeellijsten zal het aanmaken van deze afspeellijsten versnellen. De afspeellijsten worden iedere keer na het opnieuw aanzetten van het contact of het aansluiten van een USB-stick vernieuwd. De lijsten worden in het geheugen opgeslagen: als de lijsten niet zijn gewijzigd, is de laadtijd
ko r t e r.
Steek de USB-stick in de USB-aansluiting of sluit de USB-apparatuur via een kabel (niet meegeleverd) op de USB-aansluiting aan.
AUX-aansluiting (AUX-ingang)
CD-speler
Plaats de CD in de speler (afhankelijk van de uitrusting).
Stel eerst het volume van het externe apparaat in (luid). Regel daarna het volume van de autoradio. De bediening gebeurt via het externe apparaat.
Deze geluidsbron is uitsluitend beschikbaar als de "AUX-ingang" is aangevinkt in de audio-instellingen.
Sluit het externe apparaat (MP3 -speler enz.) met een audiokabel (niet meegeleverd) aan op de Jack-aansluiting.
Selecteer de geluidsbron.
Bluetooth ® Bluetooth ® Bluetooth streaming audio ® streaming audio ®
Streaming audio biedt de mogelijkheid om naar door de smartphone verzonden audiostreams te luisteren.
Zorg dat het Bluetooth-profiel is geactiveerd en stel eerst het volume van het externe apparaat in (op een hoog volume). Stel vervolgens het volume van de autoradio in.
Als de weergave niet automatisch begint, kan het zijn dat u de audioweergave moet starten via de telefoon. Het bedienen is mogelijk via de randapparatuur of met de toetsen van de autoradio.
Als de streaming audio eenmaal is gestart, wordt uw telefoon als een geluidsbron beschouwd.

4
2
5
6
7
8
1
20
Druk op " Instellingen " om de hoofdpagina weer te geven.
Configuratie van de profielen Audio-instellingen
Druk op Instellingen om de hoofdpagina weer te geven.
Selecteer " Audio-instellingen ".
Selecteer " Thema's "
Of
" Verdeling ".
Of " Geluid ".
Of " Spraak ".
Of
" Beltonen ".
Audio-installatie: Sound Staging van Arkamys © optimaliseert de © optimaliseert de ©
geluidsverdeling in het interieur.
De instellingen voor " Verdeling " ("A lle passagiers", "Bestuurder" en "Alleen vóór") zijn voor alle geluidsbronnen gelijk.
Schakel " Geluiden touchscreen ", " Snelheidsafhankelijke volumeregeling " en " AUX-ingang " in of uit.
De verdeling van het geluid (of de ruimtelijke verdeling dankzij het Arkamys © -systeem) in de auto is belangrijk voor de kwaliteit van de weergave en biedt de mogelijkheid de weergave af te stemmen op het aantal inzittenden. Uitsluitend beschikbaar in de configuratie met 6 luidsprekers.
De audio-instellingen ( Equalizer (keuze Equalizer (keuze Equalizeruit 6 thema's), Bass , Medium en Tr e b l e ) zijn voor elke geluidsbron apart in te stellen. Schakel " Loudness " in of uit.
Druk op " Bevestigen " om de instellingen op te slaan.
Druk op " Bevestigen ".
Druk op de toets " OPTIES " om de secundaire pagina weer te geven.
Selecteer " Profiel 1 ", " Profiel 2 ",
" Profiel 3 " of " Gemeenschappelijk profiel ".
Selecteer " Configuratie van de profielen ".
Druk op deze toets om een profielnaam in te voeren met het virtuele toetsenbord.
Het configureren van de profielen mag, om veiligheidsredenen en vanwege het feit dat deze handeling volledige aandacht van de bestuurder vraagt, uitsluitend worden uitgevoerd bij stilstaande auto . bij stilstaande auto . bij stilstaande auto

3 Audio en telematica


Bij draaiende motor wordt het geluid
onderbroken door de toets in te
drukken.
Bij afgezet contact wordt het systeem
ingeschakeld door de toets in te
drukken.

Volumeregeling (voor elke
bron afzonderlijk, ook voor TA-
meldingen (verkeersinformatie) en
navigatieaanwijzingen).
Selecteren van de geluidsbron (volgens
uitvoering):


- Radio "FM"/"DAB"/"AM" * .

- "USB"-stick.

- CD-speler in het dashboardpaneel.

- Smartphone via MirrorLink
TM
of CarPlay ®
.

- Telefoon aangesloten via Bluetooth * en
streaming-verzending Bluetooth * .

- Mediaspeler aangesloten via de AUX-
aansluiting (Jack, kabel niet meegeleverd).

- Jukebox * , na audiobestanden te hebben
gekopieerd op het interne geheugen van
het systeem.



AM en DAB zijn niet beschikbaar op
auto's met Hybrid4-technologie.


*
Volgens uitrusting.

Sneltoetsen: met behulp van de toetsen
in de bovenste balk van het touchscreen
is het mogelijk direct de geluidsbron of de
lijst met zenders (of titels afhankelijk van de
geluidsbron) te kiezen.
Het is een "resistief " scherm dat
voelbaar aangeraakt moet worden, met
name bij bewegingen (door een lijst
bladeren, scrollen over de kaart, enz.).
Lichtjes aanraken is niet voldoende.
Als het scherm met meerdere
vingers wordt aangeraakt, worden de
commando's niet opgevolgd.
Het scherm kan ook worden bediend
als u handschoenen draagt. Dankzij
deze technologie kan het scherm bij
elke temperatuur worden gebruikt.

Bij hoge temperaturen kan het
geluidsvolume worden beperkt om
het systeem te beschermen. Zodra de
temperatuur in het interieur is gezakt,
zal de oorspronkelijke instelling weer
worden gebruikt.
Gebruik voor het schoonmaken van
het scherm een zacht, niet-schurend
doekje (bijvoorbeeld een brillendoekje)
zonder schoonmaakmiddel.
Raak het scherm niet met een puntig
voor werp aan.
Raak het scherm niet met vochtige
handen aan.

3
2
21 Audio en telematica


Niveau 1

Niveau 2

Aanwijzingen


Rad Media



Lijst

Lijst van FM-zenders
Druk op een zender om deze te selecteren.

Rad Media



Bron

FM-radio

Selecteer de bron.
DAB- radio


AM-radio


USB


CD


MirrorLink

TM


CarPlay

®


iPod


Bluetooth


AUX


Jukebox


Rad Media



Opslaan
Druk op een lege plek en ver volgens op
"Opslaan".