service CITROEN DS5 HYBRID 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

233
DS5_no_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Råd om vedlikehold
Stickers som gir bilen et
personlig preg
Disse elementene er selvklebende stickers
som har god motstand mot aldring og mot
avrivning.
De har blitt spesielt utviklet for å gi karosseriet
et personlig preg.
De finnes tilgjengelig som tilbehør, og vi
anbefaler at du får dem montert av CITROËN
eller i et kvalifisert verksted.
Ved vask av bilen, hold enden av
høyttryksspyleren over 30 centimeter fra
stickersene.
Vask av bilen i en vaskehall med
høytrykkspyling er frarådes på det
sterkeste.
Lykter og lys
Lyktene har lykteglass i polykarbonat, med et
lag beskyttende klarlakk.
De må ikke rengjøres med tørr klut eller med
slipende midler, eller med rensemidler eller
løsemidler.
Bruk kun svamp eller klut og såpevann.
Dersom du bruker høyttrykksspyler for vask av
lyktene eller området rundt disse, risikerer du
skader på klarlakken og på pakningene.
Overhold forholdsregler som gjelder trykk og
høytrykksspylerens avstand.
Rengjør først eventuelt gjenstridig smuss. Bruk
en svamp eller en klut og lunkent såpevann.
Generelle råd om vedlikehold av bilen din står detaljert oppført i servicehefte og garantier.
Skinn
Skinn er et naturprodukt. Et riktig og
regelmessig vedlikehold er uunnværlig for
levetiden.
Se i servicehefte og garantier til bilen din for å
få kjennskap til spesielle forholdsregler som må
overholdes.
Praktiske opplysninger

255
DS5_no_Chap09_verifications_ed02-2015
Så snart tenningen settes på, lyser lampen
UREA sammen med et lydsignal og visning av
en melding (f. eks : "Top up emissions additive:
Starting prevented in 1 500 km") som angir
kjørerekkevidden i kilometer eller miles.
Under kjøring vises meldingen hver 300
km så
lenge tilsetningsnivået ikke er blitt etterfylt.
Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller
et kvalifisert verksted for å foreta etter fylling av
AdBlue
®-tilsetning.
Du kan også foreta etter fyllingen selv.
For ytterligere informasjon om etter fylling av
AdBlue
®, se det tilsvarende avsnittet.
re

kkevidde på mellom 600 og 2 400 km
Så snart tenningen settes på, lyser lampen
SERVICE og lampen UREA blinker
sammen med et lydsignal og visning av en
melding (f. eks.: "Top up emissions additive:
Starting prevented in 600 km") som angir
kjørerekkevidden i kilometer eller miles.
Under kjøring vises meldingen hvert 30.
sekund så lenge tilsetningsnivået ikke er blitt
etterfylt.
Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller
et kvalifisert verksted for å foreta etter fylling av
AdBlue
®-tilsetning.
Du kan også foreta etter fyllingen selv.
Hvis ikke du gjør dette, kan du risikere å ikke
kunne starte bilen igjen.
re

kkevidde på mellom 0 og 600 km
Så snart tenningen settes på, lyser lampen
SERVICE og lampen UREA blinker sammen
med et lydsignal og visning av meldingen "Top
up emissions additive: Starting prevented".
AdBlue
®-beholderen er tom: den reglementære
startsperreanordningen hindrer oppstart av
motoren.
dr

iftsstans på grunn av mangel på AdBlue
®
For å kunne starte motoren igjen
anbefaler vi deg å ta kontakt med
CITROËN-forhandlernettet eller
et kvalifisert verksted for å foreta
nødvendig etterfylling.
Dersom du selv foretar etter fyllingen er
det svært viktig å fylle beholderen med
minst 3,8
liter AdBlue
® i beholderen.
For ytterligere informasjon om etter fylling av
AdBlue
®, se det tilsvarende avsnittet.
Kontroller

DS5_no_Chap09_verifications_ed02-2015
Hvis det dreier seg om en midlertidig
funksjonsfeil, vil varslingen
forsvinne under neste kjøretur, etter
selvdiagnostisering av avgassystemet
SCR.
En anordning som hindrer bilen i
å starte, aktiveres automatisk når
bilen har kjørt 1

100

kilometer etter
bekreftelsen av en funksjonsfeil
på avgassystemet SCR. Kontroller
systemet så snart som mulig hos
CITROËN-forhandlernett eller hos et
kvalifisert verksted. Lampene UREA, SERVICE og selvdiagnose
motor, medfulgt av et lydsignal og visning av
meldingen "Emissions fault".
Varslingen utløses under kjøring, når en
funksjonsfeil detekteres for første gang,
deretter under de følgende kjøreturene, så
lenge funksjonsfeilen vedvarer. I tilfelle detektering av
en funksjonsfeil
Dersom feilen ved SCR-systemet bekreftes
(etter 50 km kjøring med kontinuerlig visning
av en feilvarsling), vil lampene SERVICE
og selvdiagnose motor lyse, og lampen
UREA blinker så snart tenningen settes på.
Dette sammen med et lydsignal og visning
av en melding (f. eks.: "Emissions fault:
Starting prevented in 300 km") som angir
kjørerekkevidden i kilometer eller miles.
Under kjøring vises meldingen hvert 30. sekund
så lenge funksjonsfeilen ved avgassystemet
SCR vedvarer.
Varslingen kommer tilbake så snart tenningen
settes på.
Henvend deg til CITROËN-forhandlernett eller
til et kvalifisert verksted så snart som mulig.
Hvis ikke, vil ikke bilen starte igjen. I løpet av den tillatte kjøretiden (mellom
1 100 km og 0 km)
I tilfelle detektering av en funksjonsfeil på SCr-
systemet

257
DS5_no_Chap09_verifications_ed02-2015
Hver gang tenningen settes på, lyser lampene
SERVICE og selvdiagnose motor, og lampen
UREA blinker sammen med et lydsignal og
visning av meldingen "Emissions fault: Starting
prevented". Oppstart ikke mulig
For å kunne starte motoren igjen, er det
helt nødvendig å ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.Du har overskredet den tillatte
kjøregrensen: startsperresystemet
hindrer nå start av motoren. "AdBlue
®"-tilsetningen fryser
AdBlue
®-tilsetningen fryser ved
temperaturer under ca. -11°C.
SCR-systemet har en anordning for
oppvarming av AdBlue
®-beholderen
som lar deg kjøre under meget lave
temperaturer.
Kontroller

313
Regulering av lykter ...................................... 150
Regulering av seter ................................... 72, 73
Reostat belysning instrumentbord


..................37
Reservehjul


........................................... 202, 203
Ryggekamera


................................................ 13 8
Ryggelys


....................................................... 216
Ryggevarsler


................................................. 13 6
Råd om kjøring
.......................................... 98, 99
Råd om vedlikehold
..................................... 233
O
Oljefilter ......................................................... 2 51
Oljeforbruk .................................................... 2
47
Olje, peilepinne


....................................... 36, 247
Oljeskift


......................................................... 247
Oppbevaringsrom


............................... 82, 85 - 87
Oppstart bil .................................... 10 0, 102 , 111
Oppumping av dekk


........................................ 14
Overvåking av dødvinkler


.............................123 Sort-hvitt display
.............................39, 284 , 301
Speil folde sammen/folde ut
...........................80
Speil, innvendig
...............................

................81
Speil, utvendige


......................................80, 123
Spot-lamper på sidene
......................... 14

9, 215
Stans av bilen................................ 10 0, 102 , 111
Starte


.............................................................224
Startsperre, elektronisk


..........................60, 101
Stopp Start


...........................22, 48, 92 , 95, 118 ,
223 , 226 , 239, 243, 2 51
Superlåsing


.....................................................56
Svingbare lykter
....................................151, 2 11
Tabeller over motorspesifikasjoner
...... 26

4, 267
Tabeller over sikringer


..................................219
Tabeller over vekter
..............................265, 269
Ta k b ø y l e r


......................................................232
Taklamper


.....................................................157
Tauing av bil
..................................................229
Tekniske spesifikasjoner


.......264, 265 , 267, 269
Tenning


..........................................................101
Tenningen er satt på


.....................................101
Tenningslås


...................................................101
Tilbakemontering av hjul


...............................206
Tilbehør


.................................................101, 234
Tilhenger


.................................................99, 231
Tilhengervekt


........................................265, 269
Tilstopping av partikkelfilter (diesel)


.............2 51
Trafikkmeldinger (TA)


...................................286
Transport av lange gjenstander


......................86
Tr i p t e l l e r


..........................................................37
Tåkebaklys


....................................................14 4
SCR (Selective Catalytic Reduction)


............253
SCR-system
...............................

.............30, 253
Sentrallås


..................................................53, 55
Serienummer


................................................2 74
Servicelampe
...............................

...................25
Sett for midlertidig reparasjon av dekk
.........19 6
Sideblinklys
...............................

....................215
Sigarettenner
.................................................. 83
S

ikkerhet for
barn
....... 16

2, 163 , 167, 169 , 171-173 , 176, 189
Sikkerhetsbelter


.............................168, 18 6 -188
Sikringer
................

........................................219
Sikringsboks i instrumentbord


......................219
Sikringsboks i motorrom


...............................219
Sikt


..................................................................95
Skifte av en sikring

........................................2

19
Skifte batteri i fjernkontroll
..............................59
Skifte en pære
................................2 11, 216 , 218
Skiltlys


...........................................................218
Skiluke
...............................

..............................86
Skinn (vedlikehold)


........................................233
Snøkjettinger


.................................................210
Radio


............................................................. 285
Ratt (regulering)


.............................................. 81
Regenerering av partikkelfilter


.....................2 51
Regulering av hodestøtter


........................72, 75
Regulering av klokkeslett


....................38, 39 , 42
Parametrering av utstyr


............................39, 45
Parkeringsassistanse foran
.......................... 13

7
Parkeringsbrems


........................................... 252
Parklys
................... 14

2, 145 , 148 , 211-213 , 216
Partikkelfilter


......................................... 250, 2 51
Personlige klebemerker


................................233
Personlige stickers
........................................ 233
Posisjon tilbehør


........................................... 101
Punktering


..................................................... 19 6
Pæ r e r (s k i f te)


................................. 2 11, 216 , 218
Påfylling av drivstoff


...............................239 -242
T
S
r
P
Alfabetisk innholdsfortegnelse

Instruksjonsbok online


Hvis arkfanen "MyCITROËN" ikke er tilgjengelig på nettsidene til "Citroën" i landet hvor du bor, kan du
konsultere instruksjonsboken din på følgende adresse:
http://service.citroen.com/ddb/
Finn instruksjonsboken din på nettsidene til Citroën, arkfane "MyCITROËN".

Velg:
Velg en av de følgende adgangene for å
konsultere instruksjonsboken din online.


Dette personlige og skreddersydde området gir deg en direkte kontakt med bilprodusenten.

språk,
bil, karosseritype
utgaveperioden til instruksjonsboken din som tilsvarer bilens førstegangs registreringsdato.

Skann denne koden for å få direkte tilgang til instruksjonsboken din.
Se instruksjonsboken din online for å få tilgang
til de senest tilgjengelige opplysningene, som er
lette å fi nne ved hjelp av sidemerking og dette
piktogrammet:

Dette dokumentet presenterer spesifikasjonene
for funksjonmodus og brukeranbefalinger for
versjoner utstyrt med Hybrid4-systemet.
Takk for at du valgte DS 5 Hybrid 4x4.

Beskrivelser og illustrasjoner er ikke forpliktende.
Automobiles CITROËN forbeholder seg retten
til å endre de tekniske spesifikasjonene, utstyret
og tilbehøret uten å måtte oppdatere dette
dokumentet.

Dette dokumentet er en del av bilen din. Husk å
levere det videre til neste eier dersom du selger
bilen.

Bruk instruksjonsboken for din DS5 for å få kjennskap
til de øvrige beskrivelsene og spesifikasjonene,
og servicehefte og garantier når det gjelder
betingelsene for vedlikehold av bilen din.
God tur!




Bilen din har en del av det utstyret som beskrives
her, avhengig av utstyrsnivå, versjon og
spesifikasjoner som er spesielle for landet hvor du
har kjøpt bilen.

Ta deg tid til å lese dem grundig.

5System Hybrid4



























De viktigste elementene til Hybrid4-systemet



Motoren Diesel HDi (1)
, som er plassert foran
i bilen, sørger for forhjulstrekk og de fleste av
bilens mobilitetsbehov.
Den elektriske motoren
(2)
, som er plassert
bak i bilen sørger bare for bakhjulstrekk
eller som et tillegg til HDi-dieselmotoren,
avhengig av valgt Hybrid4-funksjonsmodus og
kjøreforhold.
Denne elektriske motoren gjenvinner
også energi, batteriene lades i bilens
nedbremsingsfase. Den er aktiv opp til
120 km/t.

Høyspenningsbatteriet 200 V (3)
, av typen
NI-MH teknologi, lagrer og leverer nødvendig
energi til den elektriske motoren.
Styringen av ladenivået besørges
automatisk av den elektriske motoren
under nedbremsingfasene eller av
forbrenningsmotoren under en viss grense.
Dette høyspenningsbatteriet er plassert i et
rom i bilens bagasjerom. Tilgangen til batteriet
er strengt forbeholdt serviceteknikerne hos
CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert
verksted.


Ladenivået
til høyspenningsbatteriet vises
med streker
Se avsnittet " Visning av energistrøm"









Din Hybrid4-bil er utstyrt er utstyrt med et
effektivt avgassystem, hvorav partikkelfilteret

(FAP)
.
Under regenereringsfasen til partikkelfilteret,
produserer HDi-dieselmotoren tilstrekkelig
temperaturer for forbrenning av partikler.
Den elektriske kjøringen er der for midlertidig
utilgjengelig, slik som meldingen viser:
" Elektrisk modus ikke tilgjengelig :
Regenerering av FAP pågår
".

Advarsler knyttet til høyspenning


Spenningen som er nødvendig til den
elektriske motorens funksjon er på mellom
150 og 270 volt.
Du må ikke håndtere elementer som
inngår i høyspenningskretsen (og som er
merket i en oransje farge): risiko for støt og
brannskader!
Det går høyspenningskabler under bilen
(understellet). Du må der for påse at ikke
disse blir beskadiget ved kjøring med bilen i
off-road omgivelser.

Før ethvert inngrep,
slå av tenningen
(lampe READY

slukket).


Løftesystemer for bilen ( jekk, løftebukk,
osv.) skal plasseres på de angitte steder
for å unngå skader på kablene.

Du må aldri røre, demontere, fjerne
eller skifte ut deler, kabler eller oransje
kontakter i høyspenningssystemet, selv
ikke etter en ulykke.

For å unngå enhver risiko for
miljøskade, skal det brukte
høyspenningsbatteriet resirkuleres på
forsvarlig måte.
Kontakt CITROËN, eller et kvalifisert
verksted.

Vennligst overhold advarseletikettene som
er satt på bilen.
Elektrolytten i batteriet er veldig etsende:
risiko for brannskader.
Unngå gnister og flammer.
Må ikke brennes.
Oppbevares utilgjengelig for barn.
Unngå spraying eller spill av væske, da det
kan skade batteriet.


Nødstopp

Ved en kollisjon vil et sikkerhetssystem
automatisk bryte høyspenningskretsen,
samt tilførselen av drivstoff.
Hybrid4-systemet kan ikke lenger
startes.
Kontakt CITROËN eller et kvalifisert
verksted.


Inngrep på batteriet


Høyspenningsbatteriet skal under ingen
omstendigheter lades med en ekstern
strømtilførsel, og skal utelukkende
håndteres av en servicetekniker hos
CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted.
Feilhåndtering kan gi alvorlige
brannskader, og kan gi alvorlige støt
som kan føre til alvorlige sakder, eller til
og med dødsfall.

DS5-complement-NAC-1_no_Chap00a_couv_debut_ed02-2015
Instruksjonsbok online
Hvis arkfanen"MyCITROËN" ikke er tilgjengelig på nettsidene til "CITROËN" i landet hvor du bor, kan du konsultere instruksjonsboken din på følgende adresse:
http://service.citroen.com/ddb/
Finn instruksjonsboken din på nettsidene til CITROËN, arkfane "MyCITROËN".
Velg:
Velg en av de følgende adgangene for å konsultere instruksjonsboken din online. Dette personlige og skreddersydde området gir deg en direkte kontakt \
med bilprodusenten.
språk,
bil, karosseritype
utgaveperioden til instruksjonsboken din som tilsvarer bilens førsteg\
angs registreringsdato.
Skann denne koden for å få direkte tilgang til instruksjonsboken d\
in.
Se instruksjonsboken din online for å få tilgang til de senest tilgjengelige opplysningene, som er lette å fi nne ved hjelp av sidemerking og dette piktogrammet: