phone CITROEN DS5 HYBRID 2016 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

39
Monokrom display C
Beroende på situation visas:
- tid,
- da

tum,
-
ut

etemperatur (blinkar vid risk för halt
väglag),
-
pa

rkeringssensorernas grafiska indikering,
-
lj

udkällor som avlyssnas,
-
in

formation från telefon eller handsfree-
utrustning,
-
me

nyer för inställning av displayen och
utrustningar i bilen. På frontpanelen på din bilradio trycker du på:
F knap
pen A för att välja mellan att visa
information om ljudkällan på hela skärmen
eller att dela visningen mellan ljudkällans
information och tidsvisningen,
F
knap

pen "MENU" för att komma till
huvudmenyn ,
F
kn

appen "5" eller " 6" för att bläddra fram
komponenterna på skärmen,
F
kn

appen "7" eller " 8" för att ändra ett
inställningsvärde,
F
knap

pen "
oK" f

ör att bekräfta,
ell

er
F
"bak

åtknappen" för att avbryta den
pågående åtgärden. F
Tr

yck på knappen "MENU"
för att komma
till huvudmenyn :
-
"M
ultimedia"
-
"T
elephone" (Telefon),
-
"B
luetooth connection" (Bluetooth-
anslutning),
- "P ersonalisation-configuration"
(Användarinställningar).
F
Tr

yck på knappen "7" eller " 8" för att välja
önskad meny och bekräfta ditt val genom
att trycka på knappen "
oK" .
Information som visas på displayenReglage Huvudmeny
Instrumentpanelen

När bilradion är på kan du använda denna
meny för att koppla in eller ur de funktioner
som är förknippade med användning av
radion (RDS, DAB
/ F
M auto tracking (DAB/
FM autosökning), RadioText (TXT) display
(visning av textmeddelanden)) eller välja
avspelningsläge (Normal, Random (blanda),
Random all (blanda alla), Repeat (upprepa)).
Mer information om applikationen "Multimedia"
finns under rubriken "Ljud och multimedia".
När din bilradio är påslagen och du har valt
denna meny kan du ringa samtal och titta i olika
telefonböcker.
Mer information om applikationen "Telephone"
finns under rubriken "Ljud och multimedia". När bilradion är påslagen används denna meny
för att koppla in eller ur Bluetooth-utrustningar
(telefon, mediaspelare) och för att bestämma
anslutningsläge (handsfree, uppspelning av
ljudfiler).
Mer information om applikationen "Bluetooth
connection" finns under rubriken "Ljud och
multimedia".
Den här menyn används för att komma åt
följande funktioner:
-
"D

efine the vehicle parameters" (Ställa in
bilparametrar),
-
"C

hoice of language" (Välja språk),
-
"D

isplay configuration"
(Displayinställningar).
Ställa in bilparametrar
Den här menyn används för att aktivera eller
avaktivera följande utrustningar, som är
indelade olika kategorier:
-
"A

ccess to the vehicle" (se under rubriken
"Öppna och stänga") :
●
"P

lip action" (Selektiv upplåsning av
förardörr),
●
"U

nlocking boot only" (Selektiv
upplåsning av baklucka).
Menyn MultimediaMenyn "Bluetooth connection"
(Bluetooth-anslutning)
Menyn Telephone (Telefon)
Menyn Personalisation-
configuration
(Användarinställningar)

235
DS5_sv_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Montering av elektriska utrustningar
eller tillbehör som inte rekommenderas
av CITROËN kan medföra fel på
fordonets elsystem och för hög
elförbrukning.
Ta kontakt med en CITROËN-handlare
för att ta reda på vilka utrustningar eller
tillbehör som är godkända.Installation av radiosändare
Före all eftermontering av radiosändare
med utvändig antenn på bilen,
rekommenderar vi att du vänder
dig till din CITROËN-handlare, som
kan förse dig med information om
vilka specifikationer som måste
uppfyllas (frekvensband, maximal
uteffekt, antennposition, specifika
installationsvillkor) av de sändare som
kan monteras, i enlighet med direktivet
för elektromagnetisk kompabilitet för
fordon (2004/104/EG).Beroende på lagstiftningen i landet
kan det vara obligatoriskt med viss
säkerhetsutrustning: reflexväst,
varningstriangel, alkotestare,
reservlampor, reservsäkringar,
brandsläckare, första hjälpen-sats,
stänkskydd baktill på bilen etc.
Hos din CITROËN-handlare hittar du även
produkter för (in- och utvändig) rengöring, som
t.ex. våra miljöprodukter "TECHNATURE",
produkter för påfyllning (spolarvätska etc.),
sprayburkar och pennor för bättring av
karosslack som exakt motsvarar färgtonen på
din bil, refill-produkter (patron till satsen för
provisoriska däckreparationer etc.)...
"Multimedia":
handsfree med Bluetooth, mobila navigatorer,
CD med kartuppdatering, trafikvarningssystem,
mobil videoskärm, mobil skärmhållare, hållare
för multimedia-apparater, eluttag 230V/50Hz,
omformare 230V/12V, Iphone
®-kompatibel
mobiltelefonladdare, telefonhållare, trådlöst
nätverk (WiFi on board) etc.
Praktisk information

DS5_sv_Chap11d_RD5_ed02-2015
Menyer
Display c
"Multimedia ": Media parameters
(Mediainställningar), Radio
parameters (Radioinställningar).
" Bluetooth connection " (Bluetooth-
anslutning) : Connections management
(Hantera anslutningar), Search for a
device (Sök enhet). " Telephone " (Telefon) : Call (Ring
upp), Directory management (Hantera
telefonbok), Telephone management
(Hantera telefon), Hang up (Lägg på).
" Personalisation-configuration "
(Egna inställningar) : Define the
vehicle parameters (Bilinställningar),
Choice of language (Välj
språk), Display configuration
(Displayinställningar), Choice of
units (Välj enhet), Date and time
adjustment (Ställ in datum/tid). En översikt av de olika menyerna
som kan väljas får du i avsnittet
"Menyöversikt".

DS5_sv_Chap11d_RD5_ed02-2015
Telefonanslutningen hanterar
automatiskt handsfreeutrustning och
ljudströmning.
Systemets möjlighet att bara ansluta
en enda profil beror på telefonen. Som
standard kan båda profilerna anslutas.Indikerar att en apparat är ansluten.
Indikerar anslutning av profilen för
ljudströmning.
Indikerar anslutning av profilen för
handsfree-telefon.
Tryck på MENU
.
Hantera anslutningar
Välj "Bluetooth connection "
(Bluetooth-anslutning) och
bekräfta.
Välj "
con

nections management "
(Hantera anslutningar) och bekräfta.
En lista över matchade telefoner visas. Gör sedan följande val och bekräfta:
-
"con

nect telephone
" /
" Disconnect telephone ": för att
enbart koppla in / ur telefonen
eller handsfreeutrustningen.
-
"con
nect media player
" /
" Disconnect media player ":
för att enbart koppla in / ur
ljudströmningen.
-
"con
nect telephone +
media player " / "Disconnect
telephone + media player ":
för att koppla in / ur telefonen
(handsfreeutrustning och
ljudströmning).
- " D
elete connection": för att ta
bort parkopplingen.
Välj en telefon och bekräfta.

295
DS5_sv_Chap11d_RD5_ed02-2015
Gör så här för att visa
"TELEFoN "-
menyn:
-
Gö

r ett längre tryck på S
oURcE
el

ler SR
c.
- El

ler tryck på
oK f

ör att visa den
aktuella undermenyn. Välj "
ca

ll"
(Ring upp) och godkänn.
-
El

ler tryck på MENU och välj
" Telephone " (Telefon) och
godkänn. Välj "
ca

ll" (Ring upp)
och godkänn.
Välj " Dial" (Slå nummer) för att slå
ett nummer och godkänn. Välj
oK
oc

h godkänn för att ringa
upp. Välj siffrorna en efter en med
knapparna 7 och 8 och med
knappen för godkännande.
Ringa ett samtal - Slå ett
nummer
Det går att korrigera genom att radera tecknen
ett och ett.
Ljud och multimedia

DS5_sv_Chap11d_RD5_ed02-2015
Samtalslistan innehåller utgående och
inkommande samtal i bilen som rör den
anslutna telefonen.
Det går att ringa samtal direkt från
telefonen. Av säkerhetsskäl ska du i så
fall stanna bilen. Gör så här för att visa TELEF
oN
-
me
nyn:
-
Tr
yck länge på SR
c/T
EL
.
-
El
ler, tryck på vridreglaget för
att visa aktuell undermeny. Välj
"
ca
ll
" (Ring upp) och bekräfta.
-
El
ler, tryck på MENU
, välj
" Telephone " och bekräfta.
Välj
"ca
ll
" och bekräfta.
Gör så här för att visa TELEF
oN
-
me

nyn:
-
Tr

yck länge på SR
c/T

EL
.
-
El

ler, tryck på vridreglaget för att
visa den aktuella undermenyn.
Välj "
ca

ll
" (Ring upp) och
bekräfta.
-
El

ler, tryck på MENU
, välj
" Telephone " och bekräfta. Välj
"ca
ll
" och bekräfta.
Välj "
call

s list " (Samtalslista) och
bekräfta. Välj "
Directory " (Telefonbok) och
bekräfta.
Välj numret och bekräfta för att starta
uppringningen.
* Beroende på telefonens kompatibilitet.
Ringa ett samtal - Senast
slagna nummer*Ringa ett samtal - Från
telefonboken

DS5_sv_Chap11d_RD5_ed02-2015
(stänga av mikrofonen så att den andra
samtalsparten inte hör dig)
I den aktuella undermenyn:
-
ma
rkera "Micro
oFF"
(

Stäng av mikrofon) för att
koppla ur mikrofonen.
-
av

markera " Micro
oFF"
(

Stäng av mikrofon) för att
koppla in mikrofonen igen. I den aktuella undermenyn:
-
ma

rkera "Telephone mode "
(Telefonläge) för att flytta
samtalet till telefonen.
-
av

markera "Telephone mode "
(Telefonläge) för att flytta
tillbaka samtalet till bilen. Välj "
DTMF tones " (Tonval) i
undermenyn och bekräfta för att
använda nummerknapparna och
navigera i menyn på en interaktiv
tonvalsserver.
Välj " Switch " (Växla) i undermenyn
och bekräfta för att återuppta ett
parkerat samtal.
Sekretess - Tyst läge Kombinerat funktionsläge
(för att lämna bilen utan att avbryta samtalet)
Tonvalsser ver
Växla till ett parkerat samtal
I vissa fall måste det kombinerade läget
aktiveras i telefonen.
Om tändningen har varit avstängd kommer
Bluetoothanslutningen att återaktiveras
automatiskt (om telefonen är kompatibel)
när du kommer tillbaka till bilen och slår till
tändningen igen.

299
DS5_sv_Chap11d_RD5_ed02-2015
Tryck på MENU om och välj
" Telephone " (Telefon) och bekräfta
om du vill ändra kontakterna som
sparats i systemet.
Välj " Directory management "
(Hantera telefonbok) och godkänn.
Du kan nu välja mellan:
-
"con

sult an entr y "
(Öppna en post) ,
-
" D

elete an entry "
(Ta bor t en post) ,
-
" D

elete all entries "
(Ta bor t alla poster) .
Gör ett långt tryck på S
oURcE
el

ler
SR
c fö

r att öppna telefonboken
eller tryck på
oK oc

h
välj "
ca

ll " (Ring upp) och godkänn.
Systemet har tillgång till telefonens
telefonbok om den är kompatibel och
medan anslutningen till Bluetooth
pågår.
Från vissa telefoner anslutna till
Bluetooth kan du skicka en kontakt
till bilradions telefonbok.
De kontakter som importeras på
detta sätt sparas i en permanent
telefonbok som är synlig för alla,
oavsett vilken telefon som är
ansluten.
Telefonbokens meny är inte tillgänglig
om telefonboken är tom.
Välj "
Directory " (Telefonbok) om du
vill se listan över kontakter.
Telefonbok
Ljud och multimedia

301
DS5_sv_Chap11d_RD5_ed02-2015
Menyöversikt
option A
Va l A
Option A11
Val A11
opt

ion B
Val B...
Media parameters
Mediainställningar
MEDIA
TELEPH
oNE T
elefon
choice of playback mode
V älj uppspelningsläge
cho

ice of track listing
Sortera spår
op t
i o n A1

Va l A1
Normal
Normal By folders
Efter mappar
Random all
Blanda alla media By genres
Efter genre
Random
Blanda By ar tists
Efter ar tist
Repeat
Upprepa By playlists
Efter spellistor
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
1
2
1
2
2
Huvudfunktion
call
R inga upp
Radio parameters
Radioparametrar
Directory
Telefonbok
cal

ls list
Samtalslista
Voice mail box
Röstbrevlåda Dial
Slå nummer Directory management
Hantera telefonbok
Telephone management
Telefonhantering
Hang up
Lägg på
conn

ections management
Hantera anslutningar
BLUETooTH -ANSLUTNINg
Search for a device
Söka enhet Delete an entr y
Ta bor t en post
Delete all entries
Ta bor t alla poster
con
sult an entr y
Titta på en post
Telephone status
Telefonstatus
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
2
2
2
Skärm c
Ljud och multimedia