stop start CITROEN DS5 HYBRID 2016 InstruktionsbØger (in Danish)

243
DS5_da_Chap09_verifications_ed02-2015
Motorhjelm
Åbning
Før alle indgreb under motorhjelmen
skal Stop & Start frakobles for at
undgå risikoen for at komme til skade i
forbindelse med automatisk udløsning
af START-funktionen.
Lukning
F Sænk motorhjelmen, og lad den falde frit
det sidste stykke.
F
Ko

ntroller, at den er rigtigt låst.
F
Ud

efra:
Løft grebet og herefter
motorhjelmen.
En teleskoparm åbner og holder motorhjelmen
i åben stilling.
Da der er elektrisk udstyr i
motorrummet, bør bilen ikke udsættes
for for meget vand (regn, bilvask osv.). Motor ventilatoren kan gå i gang
efter, at motoren er standset. Vær
opmærksom på, at genstande og tøj
kan blive fanget i propellen.
F
Ind

efra:
Træk grebet, der sidder i venstre
side under instrumentbordet, ind mod dig
s e l v.
Kontrol af væskestande

251
DS5_da_Chap09_verifications_ed02-2015
Se bilfabrikantens serviceplan
vedrørende udskiftningsintervallet for
disse komponenter.
Luftfilter og kabinefilter
Afhængigt af omgivelserne (støvfyldt miljø)
og bilens anvendelse (bykørsel) skal filtrene
eventuelt udskiftes med kor tere inter val.
Hvis kabinefilteret er tilsmudset, kan det
forringe klimaanlægssystemets funktionsevne
og medføre ubehagelig lugt.
Kontrol
12 V batteri
Bilens batteri er vedligeholdelsesfrit.
Ikke desto mindre skal du regelmæssigt
kontrollere kabelskoenes tilspænding
samt at tilslutningerne er rene.
Modeller med Stop & Start har et
blyholdigt 12
V b

atteri med særlige
specifikationer.
Dets udskiftning må kun udføres af et
aut. CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Med mindre andet er angivet, kontrolleres disse komponenter i overensstemmelse med bilfabrikantens serviceplan og afh. af motortypen.
Eftersynene kan også udføres på et aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Hvis der skal udføres arbejde på 12
V b

atteriet,
henvises til det pågældende afsnit for at se,
hvilke forholdsregler der skal tages inden
indgrebet.
Udskift oliefilteret, hver gang
motorolien skiftes.
Se bilfabrikantens serviceplan
vedrørende udskiftningsintervallet for
denne komponent.
OliefilterPar tikelfilter (Diesel)
Begyndende tilstopning af
partikelfilteret angives ved at
kontrollampen tænder midlertidigt,
efter fulgt af en besked på
multifunktionsdisplayet.
Regenerer filteret under kørslen, så
snart trafikforholdene tillader det, med
en hastighed på mindst 60
k

m/t, indtil
kontrollampen slukker.
Hvis kontrollampen bliver ved med at
lyse, er det tegn på, at der mangler
dieseladditiv.
For yderligere oplysninger om
niveaukontrol henvises til det
tilsvarende afsnit.
På en ny bil kan det forekomme, at
der lugter "brændt" efter de første
regenereringer af partikelfilteret, men
det er helt normalt.
Efter lang tids kørsel med lav
hastighed eller i tomgang, kan man
se vanddampe i udstødningsgassen
under acceleration. Dette har ingen
indvirkning på bilens køremåde eller
miljøet.
Kontrol af væskestande

259
DS5_da_Chap09_verifications_ed02-2015
Opbevar aldrig flasker med AdBlue® i
bilen. Inden du fylder additivbeholderen op, skal du
sørge for, at bilen er parkeret på en plan og
vandret over flade.
Kontroller om vinteren, at bilens temperatur
er over -11°C. Hvis dette ikke er tilfældet må
der ikke fyldes AdBlue
® på beholderen. Parker
bilen i et opvarmet rum i nogle timer for at
foretage efterfyldning.
Fremgangsmåde
F Tryk på knappen START/STOP for at
sl ukke motoren. F
Lø

ft vognbunden i bagagerummet for få
adgang til beholderen med AdBlue
®. Du
kan f.eks. bruge en taske til at holde den
løftede del i venstre side.
Opbevaring
AdBlue® fryser under ca. -11°C og dets
egenskaber forringes over 25°C. Det anbefales
at opbevare flaskerne køligt og skærmet mod
direkte sollys.
Under disse betingelser kan additivet
opbevares i mindst et år.
Hvis additivet har været frosset, kan det
bruges, når det er helt tøet op igen.
Kontrol af væskestande

DS5_da_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
BenzinmotorerTHP 15 0THP 160THP 165 S &S THP 210 S &S
Gearkasser BVA6
(Automatisk 6
g

ear)BVA6
(Automatisk 6
g

ear)
eAT 6
(

Automatisk 6
g
ear)BVM6
(Manuel 6
g

ear)
Registrerede typebetegnelser 5F
eA5F

MA -Y -A /D5GZT/S -T/1S -T/2S 5GMM/S
Cylindervolumen (cm
3) 1 5 981 5 981 5 981 5 98
Boring x slaglængde (mm) 77
x 8

5,877
x 8

5,877
x 8

5,877
x 8

5,8
Maks. effekt: EU-norm (kW)* 11 0120 121155
Omdr. ved maks. effekt (omdr./min.) 6
0506 000 6 0006 000
M

aks. drejningsmoment: EU-norm (Nm) 240240240285
Omdr. ved maks. drejningsmoment (omdr./min.) 1
4

001
4

001
4

001
75

0
Brændstof BlyfriBlyfriBlyfriBlyfri
Katalysator JaJaJaJa
Oliemængde (med skift af oliefilter) (i liter) 4,254,254,254,25
Motortyper og gearkasser, benzin
* Den maks. effekt svarer til den i motorbænken godkendte værdi, i henhold til betingelserne der er fastsat af EU-lovgivningen (Direktiv 1999/99/CE).
.../S: Model med Stop & Start.
.../1: Model med brændstoføkonomiske dæk.
.../2: Model med brændstoføkonomiske dæk.

267
DS5_da_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
Motortyper og gearkasser, diesel
* Den maks. effekt svarer til den i motorbænken godkendte værdi, i henhold til betingelserne der er fastsat af EU-lovgivningen (Direktiv 1999/99/CE).Dieselmotorer
BlueHDi 115
S
&S
BlueHDi 120
S
&S
Gearkasser BVM6
(Manuel 6
g
ear)
eAT 6
(
Automatisk 6
g
ear)
BVM6
(Manuel 6
g
ear)
eAT 6
(
Automatisk 6
g
ear)
Registrerede typebetegnelser BHXM/S -M/1S -M/2SBHX T/S -T/1S -T/2SBHZM/S -M/1S -M/2S BHZT/S -T/1S -T/2S
Cylindervolumen (cm
3) 1 5 601 5 60
Boring x slaglængde (mm) 75
x 8

8,375
x 8

8,3
Maks. effekt EU-norm (kW)* 8588
Omdr. ved maks. effekt (omdr./min.) 3
75

03
75

0
Maks. drejningsmoment: EU-norm (Nm) 300300
Omdr. ved maks. drejningsmoment(omdr./min.) 1
75

01
75

0
Brændstof DieselDiesel
Katalysator JaJa
Partikelfilter JaJa
Oliemængde (med skift af oliefilter) (i liter) 3,753,75
.../S: Model med Stop & Start.
.../1: Model med brændstoføkonomiske dæk.
.../2: Model med brændstoføkonomiske dæk.
Tekniske specifikationer

DS5_da_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
* Den maks. effekt svarer til den i motorbænken godkendte værdi, i henhold til betingelserne der er fastsat af EU-lovgivningen (Direktiv 1999/99/CE).Dieselmotorer
BlueHDi 135
S
&S
BlueHDi 150
S
&S
BlueHDi 180
S
&S
Gearkasser BVM6
(Manuel 6
g
ear)
BVM6
(Manuel 6
g
ear)
eAT 6
(
Automatisk 6
g
ear)
Registrerede typebetegnelser AHV AHSM/S - M/1S - M/2SAHX AHRM/S -M/1S -M/2S AHW T/S -T/1S -T/2S
Cylindervolumen (cm
3) 1 9 971 9 971 9 97
Boring x slaglængde (mm) 85
x 8

885
x 8

885
x 8

8
Maks. effekt*: EU-norm (kW) 10 011 0132
Omdrejninger ved maks. effekt (omdr./min.) 4
0004 000 3 75

0
Maks. moment: EU-norm (Nm) 320370400
Maks. omdrejningstal (omdr./min.) 2
0002 0002 000
B

rændstof DieselDieselDiesel
Katalysator JaJaJa
Partikelfilter JaJaJa
Oliemængde (med skift af oliefilter) (i liter) 6 ,16 ,1 5 ,1
Motortyper og gearkasser Diesel
.../S: Model med Stop & Start.
.../1: Model med brændstoføkonomiske dæk.
.../2: Model med brændstoføkonomiske dæk.

291
DS5_da_Chap11d_RD5_ed02-2015
Tryk flere gange på SOURCe eller
SRC , og vælg " AUX".
Indstil først lydstyrken på det eksterne udstyr.
Indstil derefter lydstyrken på radioen.
I visse tilfælde skal afspilning af lydfiler
startes fra telefonen.
Et udstyr må ikke være tilsluttet via
USB-stik og Jack-stik på samme tid.
Aux-stik (AUX)
Med Jack-stikket er det muligt at tilslutte
eksternt udstyr af typen non Mass Storage eller
en Apple
®-afspiller, når det ikke genkendes af
USB -stikket.
Slut det eksterne udstyr til Jack-stikket ved
hjælp af et egnet kabel, der ikke følger med. Visning og styring af indstillinger sker via det
eksterne udstyr.
Aktiver streaming ved at trykke
på SOURC
e el

ler SRC. Styringen
af afspilningen sker via radioens
kontakter. Tekstoplysninger kan vises
på skærmen. Sammenkobl/tilslut telefonen: Se
kapitlet TELEFON.
Streaming - afspilning af
musikfiler via Bluetooth
Afhængigt af telefonens kompatibilitet
Med streaming-funktionen er det muligt at lytte
til telefonens musikfiler via bilens højttalere.
Telefonen skal kunne styre egnede Bluetooth-
profiler (A2DP / AVRCP).
Lydkvaliteten afhænger af telefonens
sendekvalitet.
Lyd- og telematikudstyr

313
P
Radio ............................................... 39, 281 , 285
Rat (indstilling) .............................. ..................81
Regenerering af partikelfilter
........................ 2

51
Rengøring (råd)
............................................. 23

3
Reservefunktion til bagklap
............................ 62
R

eservehjul
...............................
............202, 203
Rudehejs
...............................

..........................66
Rudevasker
................................................... 249
R

udevasker bag
............................................ 15

4
Råd vedrørende kørsel
............................. 98, 99
Rå

d vedrørende vedligeholdelse
.................. 233S

CR (selektiv katalytisk reduktion)
...............
25
3
SCR-system
............................................ 3
0
, 253
Serviceeftersyn
............................................... 14
S
erviceindikator
..............................................
33
Se
rvicelampe
..................................................
25
S
ervostyringens væskeniveau
.....................
24
8
Sideairbags
........................................... 191,
192
Sideblinklys
...............................
....................
215
Sidelys
........................................................... 14
9
Sidespejle
............................................... 80, 12
3
Sikkerhedsseler
............................. 168,
18 6 -188
Sikringer
........................................................ 2
19
Sikringsboks i motorrummet
......................... 2
19
Sikringsboks på instrumentbord
................... 2
19
Skærm på instrumentgruppe
.......................... 46
S
kiklap
.............................................................
86
S
nekæder
...............................
.......................
210
Sprinklervæskeniveau i lygtespuler
.............. 24
9
Sprinklervæskeniveau til rudevask
............... 24
9
Start ............................................................... 2 24
Start af bilen .................................. 10
0, 102 , 111
Stop af bilen .................................. 10
0, 102 , 111
Stoplys
.......................................................... 216
St

op Start
.....................2

2, 48, 92 , 95, 118 , 223 ,
226 , 239 , 243, 2 51
Streamers
..................................................... 23

3
Superlåsning
...............................

....................56
Systemer til retningsstyring
.......................... 18

2
Sædevarme
..................................................... 76
S
T
R
U
Parameteropsætning for udstyr ................39, 45
P arkeringsbremse ......................................... 2
52
Parkeringshjælp bag
..................................... 13

6
Parkeringshjælp foran ...................................137
Parkeringslys
..............................

..................148
Partikelfilter
........................................... 25

0, 2 51
Positionslys
............ 14

2, 145 , 148 , 211-213 , 216
Punktering
...............................

......................19 6
Punkteringssæt
...............................

..............19 6
Pyrotekniske selestrammere (sikkerhedsseler)
........................................ 18

8
Pærer (udskiftning)
........................ 2

11, 216 , 218
Påfyldning af AdBlue
® additiv ....................... 25 8
Tagbøjler
...............
........................................232
Tankklap
................................................ 23

9, 242
Tekniske specifikationer
....... 26

4, 265 , 267, 269 Temperaturindikator for kølervæske
..............
32
T
ilbehør
...............
..................................
101, 234
Tilbehørsposition
.......................................... 10
1
Tilbehørsstik
...............................
...................
291
Tilbehørsstik 12 V
..............................
.......
82, 83
Tilsodning af partikelfilter (Diesel)
................ 2 51
T
om brændstoftank (diesel)
..........................
24
6
Traditionelle barnestole
........................ 168,
169
Trafikmeldinger (TA)
..................................... 28
6
Transport af lange genstande
......................... 86
T
redje stoplys
...............................
.................
218
Triptæller ......................................................... 37
T y p e p l a d e ............................... .......................2 74
Tyverisikring
.................................................. 10

1
Tænding
........................................................ 10

1
Tændingstilslutning
....................................... 101
T

ågebaglygte
................................................2

16
Tågebaglygter
............................................... 14

4
Tågeforlygter
.................. 14

4, 152 , 2 11, 214 , 217
Tågelygter
..................................................... 2 11
U

dluftning af brændstofkredsløb
..................24

6
Udskiftning af batteri i fjernbetjening
.............. 59
U

dskiftning af en pære
..................2

11, 216 , 218
Udskiftning af en sikring
............................... 2

19
Udskiftning af et viskerblad
.................. 15

6, 228
Udskiftning af hjul
................................. 2

02, 203
Udskiftning af kabinefilter
............................. 2

51
Udskiftning af luftfilter
................................... 2

51
Udskiftning af oliefilter
.................................. 2 51
U

dskiftning af pærer
......................2

11, 216 , 218
Udskiftning af sikringer
................................. 2

19
Alfabetisk indholdsfortegnelse

008 003
004
010
ALFABETISK
INDHOLDSFORTEGNELSE45
4 Præsentation
8 Instrumentgruppe til benzin- og
dieselmotorer
9 Kontrollampen READY
9 Ef fektindikator
10 Visning af energistrømme
12 Forbrugsdiagram
13 Instrumentbordscomputer
15 Start / Stop
19 Funktionsvælger
22 Funktionen " ECO OFF"
23 Råd om kørsel
24 Økokørsel
25 ZEV-funktionens særlige egenskaber
27 Højspændingsbatteri
30 Motorrum
HYBRID4-SYSTEM
PR AKTISKE INFORMATIONER KOMFORT
KØRSEL
36 Vaskehal eller -tunnel
37 Dækreparationssæt
38 Bugsering på fejeblad
38 Snekæder
TEKNISKE
SPECIFIKATIONER
39 El-motor
40 Dieselmotorer
41 Vægte
OFTE STILLEDE
SPØRGSMÅL42
31 Indretning af bagagerum
32 Elektronisk styret manuel gearkasse

Præsentation af Hybrid4-system



Hybrid4-teknologien er en kombination af to
energikilder: HDi-motoren driver forhjulene
(forhjulstræk) og el-motoren driver baghjulene
(baghjulstræk).
Disse to motorer kan aktiveres hver for sig eller
samtidigt afh. af den valgte Hybrid4-funktion og
kørselsforholdene.
El-motoren sørger for bilens fremdrift i ZEV
-
funktion (nul-emissionsbil) og i AUTO
-funktion
under kørsel ved lav hastighed og ved moderat
belastning. Den hjælper HDi-motoren ved start,
acceleration og gearskift.
El-motoren forsynes af et højspændingsbatteri,
der genoplades under deceleration samt indtil
en vis grænse af HDi-motoren.



1.
HDi-motor (forhjulstræk)

2.
El-motor (baghjulstræk)

3.
Højspændingsbatteri (200 V)

4.
Elektronisk effektovervågning
5.
Starter-generator (Stop & Start)

6.
Elektronisk styret manuel gearkasse
(ETG6)

7.
Strømkabel

8.
Funktionsvælger