radio CITROEN DS5 HYBRID 2016 InstruktionsbØger (in Danish)

9 Audio og Telematik
Mundtlige kommandoer "Radio Media"
Disse handlinger kan udføres fra et hvilket som helst skærmbillede, efter at du har trykket på knappen for mundtlige kommandoer eller telefonen på rattet, på betingelse af at der ikke er en telefonsamtale i gang.
"Mundtlige kommandoer"Hjælpebeskeder
Tune to channel ˂...> (indstil på kanal ˂...>) You can pick a radio station by saying "tune to" and the station name or frequency. For example "tune to channel Talksport" or "tune to 98.5 FM". To listen to a preset radio station, say "tune to preset number". For example "tune to preset number five".
What's playing For at vise detaljer om "musikstykke", "kunstner" og "album", der lyttes til, kan du sige What's playing
Play song ˂...> (spil sang ˂...>)
Use the command "play" to select the type of music you'd like to hear. You can pick by "song", "artist", or "album". Just say something like "play artist, Madonna", "play song, Hey Jude", or "play album, Thriller". Play ar tist ("spil kunstner ˂...>).
Play album ("spil album ˂...>).
Medieafspillernes mundtlige kommandoer er kun tilgængelige ved USB-tilslutning.

27 Audio og Telematik
TMC (Trafic Message
Channel)
TMC-meldinger (Trafic Message Channel) er en europæisk norm, der gør det muligt at udsende oplysninger om trafik via FM-radioens RDS-system, der videresender trafikmeldingerne i realtid. TMC-meldingerne vises derefter på et GPS Navigationskort og registreres straks i kørevejledningen, så ulykker, trafikpropper og lukning af veje undgås.
Visning af risikozoner er betinget af den gældende lovgivning og abonnementet.

1
Bluetooth-tilslutning ® Bluetooth-tilslutning ® Bluetooth-tilslutning
Procedure via systemet Internetdeling
Tryk på Telefon for at vise den første side.
Tryk på " Bluetooth-tilslutning ".
Vælg " Søg ". Listen over registrerede telefoner vises.
Hvis det mislykkes, anbefaler vi, at du deaktiverer og derefter genaktiverer din
telefons Bluetooth-funktion.
Aktivering af profilen " Mobildata " for det tilsluttede navigationssystem er obligatorisk (hvis bilen ikke er udstyret med tjenesterne "Nød- og vejhjælpsopkald"), efter først at have aktiveret din smartphones internetdeling.
Systemet foreslår at tilslutte telefonen med 3 profiler: - " Telefon " (håndfri sæt, kun telefon). - " Streaming " (streaming: Afspilning uden telefonens ledning til musikfiler). - " Mobildata ".
Vælg telefonens navn på listen.
Tryk på " Godkend ".
Vælg en eller flere profiler.
Tryk på knappen " INDSTILLINGER " for at få adgang til den anden side.
Af sikkerhedsmæssige årsager, og fordi handlingerne i forbindelse med sammenkoblingen af mobiltelefonens Bluetooth med radioens håndfri Bluetooth-system kræver førerens
opmærksomhed, skal de udføres, når bilen holder stille med tændingen tilsluttet.
Procedure via telefonen
Vælg systemets navn på listen over
registrerede telefoner.
På systemet accepterer du telefonens anmodning om tilslutning.
Aktiver telefonens Bluetooth-funktion, og sørg for at den er "synlig for alle" (telefonens konfiguration).
Som afslutning, uanset procedure via telefon eller system, skal du bekræfte og godkende koden, der vises identisk på systemet og telefonen.
Afh. af telefontype spørger systemet, om du vil acceptere over førslen af din
telefonbog og dine beskeder.

FM/87.5 MHz
87.5MHz 12:13
23 °C 87.5 MHz
213
FM/87.5 MHz
87.5MHz 12:13
87.5 MHz
23 °C
AM/531 kHz
PO
kHz 12:13
23 °C 531 kHz
213
Radio Media
Niveau 1Niveau 2
Liste over radiostationer

3
2
51 Audio og Telematik
Niveau 1Niveau 2Kommentarer
Radio Media
Kilde
Radio
Vælg lydkildeskift.
USB
iPod
CD
AUX
Bluetooth
Radio Media
Frekvens / Hukommelse
Frekvens Foretag en automatisk eller manuel søgning efter radiostationer.
Hukommelse Foretag et langt tryk på en tom plads for at gemme en station.
Radio Media
ListeListe over radiostationer Åbn listen over radioer og tryk på en radiostation for at vælge den.
Radio Media
Bånd
FM
Tryk på båndet for at skifte bånd. DAB
AM

1
85674
910
12131411
8
8
5
5
6
6
7
7
4
4
Niveau 1Niveau 2
Radio-og medieindstillingerRadio-og medieindstillingerRadio-og medieindstillingerRadio-og medieindstillingerRadio-og medieindstillingerRadio-og medieindstillinger Radio-og medieindstillinger
Indstilling af lyd
Indstilling af lyd
Indstilling af lyd
Indstilling af radio
Liste over radiostationerListe over radiostationer Liste over radiostationer

5
12
8
6
13
14
9
7
10
11
1
1
1
4
53 Audio og Telematik
Niveau 1Niveau 2Kommentarer
Radio Media
Anden side
Indstilling af lyd
Forudbestemt lydindstilling Vælg forudbestemt lydindstilling.
Fordeling Lydfordeling ifølge Arkamys ® -systemet.
Lyd Vælg lydstyrke eller aktiver den hastighedsafhængige regulering af lydstyrken.
Stemme Vælg stemmens lydstyrke.
Ringetoner Vælg lydstyrke for ringetoner.
Godkend Gem indstillingerne.
Radio Media
Anden side
Indstilling af radio
Generelt Aktiver eller deaktiver indstillingerne. Meldinger
Godkend Gem indstillingerne.
Radio Media
Anden side
Liste over radiostationer
FM
Vis listen over radiostationer ifølge det valgte bånd. DAB
AM
Hukommelse Vælg en gemt station.
Frekvens Indtast manuelt en frekvens.
Skift visningsfunktion på skærmen.
Opdater listen afh. af modtagelsen.

19
1
1516171814
Niveau 1Niveau 2
Radio- og medieindstillingerRadio- og medieindstillinger Radio- og medieindstillinger
Billedstyring
USB

15
18
16
19
17
1
1
14
55 Audio og Telematik
Niveau 1Niveau 2Kommentarer
Radio Media
Anden side
Musiklister
Albummer
Vælg en måde for udvælgelse.
Kunstnere
Genrer
Afspilningslister
Mapper
Radio Media
Anden side
Billedstyring
USB
Vis billeder. Systemet understøtter billedformaterne: .gif, .jpg, .jpeg, .bmp, .png, .raw og .tiff med en størrelse på 10 Mb pr. billede.

1
Tryk på Radio Media (radio medieafspillere) for at vise den første side.
Tryk på knappen " INDSTILLINGER " for at få adgang til den anden side.
Tryk på " Frekvens ".
Tryk på " Frekvens ".
Indtast værdierne på det virtuelle tastatur. Indtast først enhederne og klik herefter på feltet til decimaler for at indtaste tallene efter kommaet. Tryk på en af knapperne for at lave en automatisk søgning efter radiostationer.
Tryk på Radio Media (radio medieafspillere) for at vise den første side.
Radio
Vælg en station.
Radiomodtagelsen kan forstyrres af anvendelsen af elektrisk udstyr, der ikke er godkendt af mærket, som f.eks.
en oplader med USB-stik der er sluttet til 12 V stikket. Omgivelserne (bakker, bygning, tunnel, parkeringskælder…) blokerer modtagelsen, også i RDS-frekvensopfølgning. Det er et normalt fænomen ved udsendelse af radiobølger og er på ingen måde en fejl ved radioen. Vælg " Liste over radiostationer " på den anden side.
eller
eller
Flyt cursoren for at foretage en manuel søgning på lavere/højere frekvenser.
Vælg en station eller en frekvens (se det relevante afsnit).
Tryk på " Hukommelse ".
Foretag et langt tryk på en af knapperne for at gemme stationen.
Indkod en radiostation
Tryk på " Bekræft ".