sat nav CITROEN DS5 HYBRID 2016 Kasutusjuhend (in Estonian)

Häälkäsklused
Esmatutvus Nupud roolil Informatsioon - Kasutamine
Press the Push To Talk button and tell me what you'd like after the tone.
Remember you can interrupt me at any time by pressing this button.If you press it again while I'm waiting for you to speak, it'll end the conversation.If you need to start over, say "cancel".If you want to undo something, say "undo". And to get information and tips at any time, just say "help". If you ask to me do something and there's some information missing that I need, I'll give you some examples or take you through it step by step.There's more information available in "novice" mode. You can set the dialogue mode to "expert" when you feel comfortable.
Selleks, et süsteem häälkäsklused alati ära tunneks, täitke järgmisi nõuandeid : - rääkige normaalse hääletooniga ilma sõnalõppe neelamata ega häält tõstmata, - enne rääkimist oodake helisignaali, - optimaalse töö tagamiseks soovitame aknad ja katuseluugi sulgeda, et vältida väliseid häireid, - enne häälkäskluste lausumist paluge kaasreisijatel mitte rääkida. Häälkäskluste valik koosneb 12st keelest (inglise, prantsuse, itaalia, hispaania, saksa, hollandi, portugali, poola, türgi, vene, araabia, brasiilia) ; keel tuleb eelnevalt süsteemi parameetrite alt valida.
Araabia keeles puuduvad häälkäsklused : "Juhata teed aadressile" ja "Kuva POI-d linnas".
Navigatsiooni häälkäskluse näide : "Navigate to address 11 Regent Street, London" ( juhata teed aadressile...).
Raadio ja meedia häälkäskluste
näide : "Play ar tist "Madonna" (mängi artisti Madonna)".
Telefoni häälkäskluste näide : "Call David Miller" (helista David Millerile).
Vajutades lühidalt tuledelüliti otsale, aktveerige häälkäskluste funktsioon.

37 Audio ja telemaatika
Ohtlike piirkondade info edastamiseks peate märgistama valiku : " Võimalda ohtlikest piirkondadest teavitamist ".
Süsteemi uuendusi, ohutsoone ja kaarte saab margi kodulehelt alla laadida. Sealt leiate ka juhised andmeuuendusteks.
"Ohltikest piirkondadest"
teavitamine
Esilehele pääsemiseks valige Navigatsioon .
Vajutage puutetundliku ekraani ülaservas asuvale nupule "Lisatakse uus ohtlik piirkond".
Valige " Tüüp " ja seejärel "Ohtliku piirkonna tüüp".
Valige " Kiirus " ja sisestage see virtuaalse klaviatuuri abil.
Valige " Kinnita ", et info edastamise valikut salvestada.

Häälkäsklused
Esmatutvus Nupud roolil Informatsioon - Kasutamine
Press the Push To Talk button and tell me what you'd like after the tone.
Remember you can interrupt me at any time by pressing this button.If you press it again while I'm waiting for you to speak, it'll end the conversation.If you need to start over, say "cancel".If you want to undo something, say "undo". And to get information and tips at any time, just say "help". If you ask to me do something and there's some information missing that I need, I'll give you some examples or take you through it step by step.There's more information available in "novice" mode. You can set the dialogue mode to "expert" when you feel comfortable.
Selleks, et süsteem häälkäsklused alati ära tunneks, täitke järgmisi nõuandeid : - rääkige normaalse hääletooniga ilma sõnalõppe neelamata ega häält tõstmata, - enne rääkimist oodake helisignaali, - optimaalse töö tagamiseks soovitame aknad ja katuseluugi sulgeda, et vältida väliseid häireid, - enne häälkäskluste lausumist paluge kaasreisijatel mitte rääkida. Häälkäskluste valik koosneb 12st keelest (inglise, prantsuse, itaalia, hispaania, saksa, hollandi, portugali, poola, türgi, vene, araabia, brasiilia) ; keel tuleb eelnevalt süsteemi parameetrite alt valida.
Araabia keeles puuduvad häälkäsklused : "Juhata teed aadressile" ja "Kuva POI-d linnas".
Navigatsiooni häälkäskluse näide : "Navigate to address 11 Regent Street, London" ( juhata teed aadressile...).
Raadio ja meedia häälkäskluste
näide : "Play ar tist "Madonna" (mängi artisti Madonna)".
Telefoni häälkäskluste näide : "Call David Miller" (helista David Millerile).
Vajutades lühidalt tuledelüliti otsale, aktveerige häälkäskluste funktsioon.

37 Audio ja telemaatika
Ohtlike piirkondade info edastamiseks peate märgistama valiku : " Võimalda ohtlikest piirkondadest teavitamist ".
Süsteemi uuendusi, ohutsoone ja kaarte saab margi kodulehelt alla laadida. Sealt leiate ka juhised andmeuuendusteks.
"Ohltikest piirkondadest"
teavitamine
Esilehele pääsemiseks valige Navigatsioon .
Vajutage puutetundliku ekraani ülaservas asuvale nupule "Lisatakse uus ohtlik piirkond".
Valige " Tüüp " ja seejärel "Ohtliku piirkonna tüüp".
Valige " Kiirus " ja sisestage see virtuaalse klaviatuuri abil.
Valige " Kinnita ", et info edastamise valikut salvestada.