ESP CITROEN DS5 HYBRID 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2016, Model line: DS5 HYBRID, Model: CITROEN DS5 HYBRID 2016Pages: 780, PDF Size: 107.06 MB
Page 368 of 780

Biežāk uzdotie jautājumi
Braukšana 100% elektrorežīmā (nulle emisiju)
Jautājums
Atbilde
Kādēļ ne vienmēr iespējams pārslēgt automašīnu ZEV
(bezizmešu automašīna) režīmā, kaut arī akumulatora
uzlādes līmenis ir diezgan augsts? Tā ir īslaicīga situācija.
Noteiktos apstākļos nav iespējams pārslēgt ZEV
režīmu, kaut arī akumulatora uzlādes
līmenis ir pietiekams, piemēram, aukstumā, augstumā, kondensāta novēršanas laikā,
pastiprinātas gaisa kondicionētāja vai apsildes darbības laikā, kvēpu daļiņu filtra (FAP)
re
ģenerācijas laikā.
Kādēļ laiku pa laikam parādās brīdinājuma paziņojumi
" Elektrorežīms nav pieejams. Notiek FAP
reģenerācija.
"? Šis paziņojums nozīmē, ka notiek kvēpu daļiņu filtra (FAP) reģenerācija. Tas ir pilnīgi
normāls process, kas notiek ik pēc 400 vai 500 km (mazāk, ja ilgstoši braukts pilsētas
vidē), tāpat kā klasiskai dīzeļmotora automašīnai.
Gadījumā, ja tā ir klasiskā dīzeļmotora automašīna, šo procesu vadītājs lielākoties
nemana.
Tu r p r e tī Hybrid4 gadī
jumā šī parādība var būt pamanāma (braucot pilsētā), jo dīzeļmotors
īslaicīgi neizslēdzas un periodiski reģenerācijas laikā parādās šis paziņojums.
Kādēļ es nevaru pārslēgt automašīnu ZEV
režīmā, kaut
arī tikko braucu AUTO
elektroniskajā režīmā?
ZEV
režīma vadība atšķiras no AUTO
režīma.
ZEV
režīmā var pārslēgties tikai tad, ja akumulatora uzlādes līmenis sasniedzis vismaz 4
iedaļas, lai nodrošinātu pietiekamu autonomiju.
AUTO
režīmā sistēma viena pati kontrolē apstākļus, lai pārslēgtos elektrobraukšanas
režīmā uz īsākiem brīžiem un ar zemāku akumulatora uzlādes līmeni.
Kādēļ autonomija ZEV
režīmā, braucot augšup, ir
mazāka? Automašīnai braucot augšup, nepieciešams lielāks enerģijas daudzums nekā tad, ja tā
pār vietojas pa līdzenu virsmu.
Tādēļ ieteicams izmantot AUTO
režīmu, kas biežāk izmantos dīzeļmotoru.
Kādēļ tad, kad sistēma man liek izslēgt ZEV
režīmu,
tā nepā
rslēdz ZEV
režīmu automātiski atpakaļ, tikko
apstākļi to pieļauj? Nav paredzēts nepārtraukti izvēlēties ZEV
režīmu, jo tas ne vienmēr ir ekonomiskākais
režīms.
Tādēļ sistēma automātiski pārslēdz atpakaļ AUTO
režīmu.
Page 369 of 780

43Biežāk uzdotie jautājumi
Patēriņa ekonomija / degviela
Jautājums
Atbilde
Kā optimizēt manu degvielas patēriņu? Biežāk izvēlieties AUTO
režīmu, jo tas atlasa optimālo "piedziņas enerģijas avota" veidu,
lai samazinātu degvielas patēriņu.
Tāpat jāpielāgo savs braukšanas veids hibrīda automašīnu īpatnībām, lai tās pēc
iespējas labāk izmantotu, piemēram, biežāk atlaist akseleratora pedāli, nevis bremzēt,
un samazināt ātrumu, kas ļauj atgūt "bezmaksas" enerģiju akumulatora uzlādēšanai
(iebraucot apdzīvotā vietā, apstājoties pie sarkanās gaismas, stop zīm
ēm).
Kādēļ es nevaru samazināt degvielas patēriņu, kaut
arī es ļoti bieži braucu, ieslēdzot ZEV
(bezizmešu
automašīna) režīmu? Vispiemērotākais degvielas patēriņa samazināšanai ir AUTO
režīms, nevis ZEV
režīms,
jo tas atlasa optimālāko "piedziņas enerģijas avota" veidu.
ZEV
režīms (braukšana ar 100% elektrību) atsevišķos gadījumos ļauj samazināt
degvielas patēriņu. Tomēr augstsprieguma akumulatora uzlādei nepieciešama enerģija.
Tādēļ iesakām biežāk izmantot AUTO
režīmu.
Kād
ēļ pilsētā patēriņa histogramma dažreiz rāda
līdz 10 l/100 km patēriņu? Sastrēgumos patēriņa grafika var parādīties ar paaugstinātām vērtībām, ja nobrauktais
attālums ir neliels, bet tas parasti neietekmē vidējo patēriņu.
Pilsētvidē jūsu Hybrid4 automašīna būs taupīgāka degvielas patēriņa ziņā nekā
automašīna ar iekšdedzes dzinēju.
Kādēļ mans akumulators reti ir maksimāli uzlādēts? Daļēji uzlādēts akumulators ir normā
la parādība (vidēji 4 līdz 5 iedaļas AUTO
režīmā).
Tādējādi ātruma samazināšanas fāzēs iespējams saglabāt vietu "bezmaksas" uzkrātajai
enerģijai.
Kādēļ ir tik daudz brīdinājuma paziņojumu, sasniedzot
degvielas rezer ves līmeni? Lai jūs mudinātu steigšus uzpildīt degvielu un novērst iespēju braukt vienīgi elektriskajā
režīmā.
Page 370 of 780

Gaisa kondicionētājs / apsilde
Jautājums
Atbilde
Man šķiet, ka tad, kad darbojas gaisa kondicionētājs vai
apsilde, automašīna retāk izmanto elektronisko režīmu,
vai tā ir tiesa? Gaisa kondicionētāja vai apsildes nepieciešamības gadījumā var būt jāiedarbina
dīzeļmotors, kamēr tiek sasniegts vēlamais termiskā komforta līmenis.
Hybrid4 sistēmas normālā darbība ir nedaudz kavēta. Šis laiks būs lielāks zemas vai ļoti
augstas ārējās temperatūras gadījumā.
Man šķiet, ka spēcīga karstuma gadījumā un
darbojoties gaisa kondicionētājam, automaš
īna izmanto
elektronisko režīmu īsāku laiku. Vai tā ir tiesa? Kad ir karsts, dīzeļmotora snaudas režīma pārslēgšanās un elektroniskā režīma
izmantošanas ilgums tiek pēc vajadzības ierobežots, lai samazinātu temperatūras
starpību starp izvēlēto komforta temperatūru.
Spēcīga karstuma gadījumā ir iespējams aktivizēt " ECO OFF
" pogu (ar ko tiks atslēgts
ZEV
režīms un kas nepieļauj braukšanu elektroniskajā režīmā un motora izslēgšanos), lai
vispirms nodrošinātu termisko komfor tu (gaisa kondicionētāja funkcijas saglabāšana).
Dažādi
Jautājums
Atbilde
Vai ar manu Hybrid4 ir iespējama vilkšana? Lai noskaidrotu jūsu Hybrid4 automašīnas vilktspējas kapacitāti, skatiet sadaļas
"Tehniskie raksturlielumi" nodaļu - "Masas".
Ar to var vilkt, piemēram, ūdens motociklu un divu riteņu piekabi.
Ierobežojuma iemesls ir saistīts ar pietiekamas dzesēšanas kapacitātes saglabāšanu
iekšdedzes motorā un motora ūdens dzesēto Hybrid4 elementu dzesēšanai.
Kādēļ bremzēšana ar motoru šķiet tik spēcīga? Tad, kad augstsprieguma akumulatora maksimālais lādiņš nav sasniegts, motora
bremzēšana nodrošina enerģijas uzkrāšanu elektromotorā. Šāda motora bremzēšanai ir
lielāka jauda, nekā lietojot elektromotoru.
Page 375 of 780

4Dconcept
Diadeis
Interak
08-15
Jūsu automašīnā dažādās vietās atrodas uzlīmes.
Ta jās ir drošības brīdinājumi, kā arī jūsu automašīnas
identifi kācijas informācija. Nenoņemiet tās: tās ir jūsu
automašīnas neatņemama sastāvdaļa.
Automobiles CITROËN apliecina, ka saskaņā ar Eiropas
Savienības noteikumiem (Direktīva 2000/53) par
nolietotām automašīnām tā izpilda noteiktos uzdevumus
un pārstrādātās izejvielas tiek izmantotas tās pārdotās
produkcijas ražošanā.
Iespiests ES
Letton
Lai veiktu kādas darbības ar jūsu automašīnu, vērsieties
kvalifi cētā remonta darbnīcā, kurai ir pieejama CITROËN
tehniskā dokumentācija, zināšanas un piemēroti materiāli.
Bez rakstiskas Automobiles CITROËN atļaujas ir aizliegta
pilnīga vai daļēja šī dokumenta tulkošana vai pavairošana.
Lūdzam jūs pievērst uzmanību turpmāk minētajiem
punktiem.
- Ja tiek uzstādīts Automobiles CITROËN nereģistrēts
aprīkojums vai elektronisks papildaprīkojums, tas var
sabojāt jūsu automašīnas elektrosistēmas darbību.
Vērsieties CITROËN pārstāvniecībā, lai iepazītos ar apstiprinātu papildaprīkojuma piedāvājumu.
- Drošības nolūkos piekļuve ar automašīnā uzstādītajām
elektroniskajām sistēmām saistītajai kontaktligzdai
ir stingri paredzēta CITROËN pārstāvniecībai vai
kvalifi cētai remontdarbnīcai, kuras rīcībā ir piemērota
iekārta (uzstādīto elektronisko sistēmu darbības
traucējumu riski, kas var izraisīt nopietnus bojājumus vai
negadījumus). Ja netiek ievērots šis norādījums, ražotājs
nevar uzņemties nekādu atbildību.
- Jebkuras Automobiles CITROËN neatļ
autas izmaiņas
vai pielāgojumi vai tādas izmaiņas vai pielāgojumi, kas
veikti, neievērojot ražotāja tehniskos norādījumus, var
novest pie likumīgās un līguma garantijas zaudēšanas.
Page 378 of 780

Lietošanas instrukcija internetā
Ja sadaļa "MyCITROËN" CITROËN tīmekļa vietnē jūsu valstī nav pieejama, jūs varat iepazīties ar
jūsu lietošanas instrukciju šeit:
http://service.citroen.com/ddb/
Sameklējiet lietošanas instrukciju CITROËN tīmekļa vietnē, sadaļā "MyCITROËN".
Izvēlieties:
Izvēlieties vienu no tālāk minētajām piekļuvēm,
lai iepazītos ar lietošanas instrukciju tiešsaistē.
Šī personalizētā daļa atkarībā no iespējas jums piedāvā veidot tiešu un priviliģētu kontaktu ar preču
zīmi.
valodu,
automašīnu, virsbūves veidu,
jū
su lietošanas instrukcijas izdošanas periodu, kas atbilst jūsu automašīnas pirmajam reģistrācijas
datumam.
Ievadiet šo kodu, lai tiešā veidā piekļūtu jūsu lietošanas instrukcijai.
Iepazīstoties ar lietošanas instrukciju tiešsaistē,
jūs varēsiet piekļūt jaunākajai pieejamajai
un ar šo lapu atzīmēm viegli identifi cējamai
informācijai, kas viegli atrodama ar šīs
piktogrammas palīdzību:
Page 381 of 780

3 Audio un telemātika
Skaņas avota izvēle (atkarībā no aprīkojuma
versijas):
- Radio FM / DAB * / AM * .
- Viedtālrunis caur CarPlay
®
vai MirrorLink TM
.
- USB datu nesējs;
- CD lasītājs, kas atrodas priekšējā daļā;
- pie papildu kontaktligzdas (Jack, kabelis
nav pievienots klāt) pieslēgts mediju
lasītājs.
- Tālrunis, kas pieslēgts caur Bluetooth *
un multimediju parraidei caur Bluetooth *
(straumēšana).
*
Atkarībā no aprīkojuma versijas.
Īsceļi - izmantojot skārienjutīgos taustiņus,
kas atrodas skārienekrāna augšējā malā, ir
iespējams uzreiz piekļūt skaņas avota izvēlei,
raidstaciju sarakstam (vai atkarībā no avota -
nosaukumiem), paziņojumiem, e-pasta ziņām,
karšu atjauninā
jumiem u.tml. paziņojumiem.
Liela karstuma gadījumā, lai pasargātu
sistēmu, skaņas līmenis var tikt
ierobežots. Tiklīdz salona temperatūra
pazeminās, atjaunojas sākotnējais
iestatījums.
Atgriešanās pie sākotnējiem
iestatījumie notiek, kad salona
temperatūras pazeminās.
Izvēlnē "Settings" (iestatījumi) jūs varat
izveidot vienas personas vai cilvēku
grupas profilu, ar iespēju konfigurēt
dažādus iestatījumus (radio atmiņas,
audio, vēsture navigācija, mīļākie
kontakti u.c.), ņemot vērā automātiskos
iestatījumus.
Page 393 of 780

7
2
3
4
5
6
15 Audio un telemātika
1 . līmenis
2. līmenis
3. līmenis
Commentaires
Navigation (navigācija)
Stations
(stacijas)
Iespējot vai atspējot pieejamo saturu (stacijas,
autostāvvieta, riska zonu u.c.).
Car park (autostāvvieta)
Danger area (risku zonas)
Map color (mapes krāsa)
Izvēlieties kartes rādīšanas režīmu (dienas / nakts).
POI on map (interešu
punkti kartē)
Tr a v e l (c eļošana)
Izvēlieties kādu pieejamajiem POI.
Active life (aktīvs dzīvesveids)
Commercial (komerciāla)
Public (publiska)
Geographic (ģeogrāfiska)
Izvēlieties visus. Izvēlieties vai atceliet visu.
Confirm (apstiprināt) Saglabāt savu izvēli.
View map (apskatīt
karti)
Modify city (mainīt pilsētu) Izvēlieties vai mainiet pilsētu.
Weather (laiks)
Skatīt kartes saturu. PetrolStation (DUS)
Car park (auto stāvvieta)
Traffic (satiksme)
Danger area (riska zona)
Izvēlieties POI Izvēlieties pieejamos POI.
Attālināt.
Tu v i nāt.
Page 401 of 780

1
1
1
19
21
20
23
22
24
25
23 Audio un telemātika
1. līmenis
2. līmenis
3 . līmenis
Komentāri
Navigation
(navigācija)
Sekundārā lapa
Guidance criteria
(meklēšanas
kritēriji)
Fast (ātrākais)
Izvēlieties kritērijus (šosejas, maksa ceļi u.c.
ņemot vērā satiksmi).
Shor t (īsākais)
Compromise (kompromiss)
Ecological (ekoloģiskākais)
See on map (skatīt kar tē)
Apskatīt izvēlēto maršrutu atbilstoši izvēlētajiem kritērijiem.
Confirm (apstiprināt)
Saglabājiet savu izvēli.
Navigation (navigācija)
Sekundārā lapa
Maršruti / soļi
Waypoints (pieturvietas)
Apskatīt ierakstītos soļus.
Route (maršruts)
Apskatīt informāciju par maršrutā.
Add waypoint (pievienot pieturvietu)
Pievienot soli Pievieno soli sarakstā.
Preview (skatīt)
Apskatīt karti.
Finish (pabeigt)
Nospiediet, lai aprēķinātu maršrutu.
Dzēst vienu vai vairākus soļus.
Pār vietot soli sarakstā.
Navigation
(navigācija)
Sekundārā lapa
Settings
(iestatījumi)
Kritēriji
Uzstādīt izvēli un izvēlēties balss skaļumu, ielu
nosaukumus u.c.
Iespējas
Alerts (brīdinājumi)
Vocal (balss)
Mapping (kar tēšana)
Confirm (apstiprināt)
Saglabājiet savu izvēli.
Page 407 of 780

29 Audio un telemātika
Drošības nolūkos un tādēļ, ka tam
nepieciešama nedalīta uzmanība no
vadītāja puses, viedālruņa lietošana
braucot ir aizliegta.
Drošības nolūkos darbības ir veicamas,
vienīgi automašīnai stāvot
.
Savienotās navigācijas savienojums
Šīs sistēmas un standarti nepārtraukti
attīstās un tāpēc, lai komunikācijas
process starp viedtālruni un sistēmu
darbotos pareizi, iesakām atjaunināt
viedtālruņa operētājsistēmu u.c.
saistītu parametrus.
Navigācijas piedāvātie pakalpojumi ir
saistīti.
Komplektā savienotie pakalojumi:
- Weather (laiks);
- Filling stations (DUS);
- Car park (autostāvvieta);
- Traffic (satiksme);
- tuvumā esošie POI.
Paka "Danger area" (riska zonas). Aktivizējiet Bluetooth tālrunī un
pārliecinieties, ka tas tiek pievienots
(skatīt sadaļu - "Connectivity"
(savienojamība)).
Pievienojiet USB kabeli.
Viedtālrunis ir uzlādes režīmā, kad
savienots ar USB kabeli.
Sistēma tiek automātiski savienota
ar integrēto modema pakalpojumu
"Ārkārtas zvanI vai palīdzība", un
lietotājam nav nepieciešams veikt
papildu iestatījumus savā tālrunī.
Pakalpojumam pieejams arī papildu
aprīkojums "TOMTOM TR AFFIC".
Lai piekļūtu savienotajai navigācijai,
jūs varat izmantot savienojumu ar
automašīnu, ar noteikumu, ka izmantojat
pakalpojumu "Ārkārtas zvani un
palīdzība", vai izmantot savu viedtālruni
kā modemu.
Jums nepieciešams iespējot un
konfigurēt pievienoto viedtālruni.
Ierobežojumi:
- CarPlay
®
- savienojuma koplietošana
ir ierobežota līdz ar Wi-Fi.
- MirrorLink
TM
- savienojuma
koplietošana ir aprobežojas ar USB
kabeļa lietošanu.
Pakalpojumu kvalitāte ir atkarīga no tīkla
kvalitātes. Izvēlieties no piedāvātajiem Wi-Fi
tīkliem un pievienojaties tam (skatīt
sadaļu - "Connectivity" (savienojamība)).
USB
savienojums
Tīkla savienojums, ko nodrošina
automašīna
Tīkla savienojums, ko nodrošina
lietotājs
Bluetooth
savienojums
Wi-Fi savienojums
Page 409 of 780

7
28
27
26
29
30
31 Audio un telemātika
1 . līmenis
2. līmenis
3. līmenis
Komentāri
Navigation (navigācija)
Izvēlieties orientāciju uz kartes: orientācija uz
ziemeļiem vai automašīnas perspektīva.
Navigation (navigācija)
TOMTOM TR AFFIC
Pie sistēmas pieslēguma tīkla norādot
"TOMTOM TR AFFIC", nevis "TMC", reālā laika
izmantosiet visas pieejamās iespējas.
Navigation (navigācija)
Weather (laiks
Izvēlietes iespējas.
Karte rāda izvēlēto atkarībā no iespējamā
maršruta.
Stations (DUS)
Car park
(
autostāvvieta)
Tr a f f i c (s a t i k s m e)
Danger area
(riska zonas)
Map color (kar tes krāsa)
Izvēlieties kartes rādījuma krāsu.
POI on map (POI kar tē)
Commercial (komerciāla)
Izvēlieties atbilstošos POI. Geographic (ģeogrāfiska)
Active life (aktīvs dzīvesveids)
Public (publiska)
Tr a v e l (c eļošana)
Confirm (apstiprināt) Saglabāt iestatījumus.
View map (skatīt kar ti)
Modify city (mainīt pilsētu) Mainīt vai izvēlēies pilsētu.
Attālināt.
Tu v i nāt.