palubní počítač CITROEN DS5 HYBRID 2016 Návod na použití (in Czech)

11
DS5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Ovladače světel 142-148
Směrová světla 18 0 Ovladače stěračů 15
3 -156
Palubní počítač
46

- 48
Místo řidiče
Volant s vestavěnými ovladači
Zvuková houkačka 181
Omezovač rychlosti
13

0 -132
Regulátor rychlosti
13

3 -135
Ukládání rychlostí
12

8 -129
Ovladače audio a telefonu systému
Autorádio / Bluetooth
28
3
Nastavování volantu 81
Základn

Přístrojová deska vozidel s benzínovým-naftovým motorem
1. Otáčkoměr (x 1000 ot./min nebo rpm),
stupnice podle motoru (benzínového nebo
n af tové h o).
2.
Pa

livoměr.
3.
Uk

azatel teploty chladicí kapaliny.
4.
Uk

azatel rychlosti analogový (km/h nebo
m p h).
5.
Ho

dnoty regulátoru nebo omezovače
rychlosti. A. Re
ostat osvětlení ovladačů a přístrojů.b. - Kr
átké stisknutí: postupné zobrazování
informací o údržbě, dojezdu na aditivum
AdBlue
® a výčet výstrah. - Dl
ouhé stisknutí: vynulování ukazatele
údržby nebo denního počítadla kilometrů
(podle kontextu).
6.
Uk

azatel doporučení změny rychlostního
stupně nebo polohy předvoliče a
zařazeného rychlostního stupně
automatické převodovky.
7. Di
splej přístrojové desky: počítadla
kilometrů, indikátor údržby, množství oleje
v motoru*, indikátor dojezdu souvisejícího
s množstvím aditiva AdBlue
® a sytémem
SCR*, výstražná hlášení, palubní počítač,
právě poslouchaný zdroj zvuku, navigační
p o k y ny *.
8.
Uk

azatel rychlosti digitální (km/h nebo mph).
Ukazatele a displejeovl ádací tlačítka
Po zapnutí zapalování a po jeho
vypnutí se ručička ukazatele rychlosti
a segmenty ukazatelů přemístí na
maximální hodnoty a vrátí se na 0.
* Podle verze.

43
Dotykový displej
Ve spojení s navigačním systémem umožňuje
přístup:
-
k na
bídkám nastavování funkcí a prvků
výbavy vozidla,
-
k na

bídkám nastavování audiosystému a
zobrazování,
-
k na

bídkám audiovýbavy a telefonu a k
zobrazování s tím souvisejících informací.
-
k ov

ladačům navigačního systému, k
internetovým službám a k zobrazování
souvisejících informací.
Rovněž umožňuje zobrazování:
-
ve

nkovní teploty (v případě rizika vzniku
náledí svítí modrá vločka),
-
in

formací palubního počítače,
-
gr

afické signalizace parkovacího asistenta,
-
ob

razu snímaného kamerou pro couvání.
z b

ezpečnostních důvodů smí řidič
provádět úkony vyžadující jeho
zvýšenou pozornost pouze při
stojícím vozidle.
Za jízdy vozidla nejsou některé funkce
dostupné.základní funkce
doporučení
Používání displeje je možné při všech teplotách
a v rukavicích.
Na dotykový displej nepoužívejte ostré nebo
špičaté předměty.
Nedotýkejte se dotykového displeje vlhkýma
rukama.
Pro čištění dotykového displeje používejte
čistou a měkkou utěrku.
zásady používání
Tiskněte tlačítka znázorněná na dotykovém
displeji.
Každá nabídka se zobrazuje na jedné nebo
dvou obrazovkách (první a druhá stránka).
Pro přístup na druhou stránku používejte
tlačítko " Volby ".
Jestliže nebude na druhé stránce po určitou
dobu provedena žádná akce, zobrazí se
automaticky znovu první stránka.
Pro přístup k doplňkovým informacím
a k nastavování některých funkcí
používejte toto tlačítko.
Pro potvrzování používejte toto
tlačítko.
Používejte toto tlačítko pro opuštění
aktuálního zobrazení nebo pro návrat
na první stránku.
U vozidel vybavených navigačním
systémem s dotykovým displejem se
seznamte s dodatkem přiloženým k
vozové dokumentaci.
Provozn

Palubní počítač
Systém poskytuje informace o probíhající jízdě vozidla ( jízdní dosah, spotřeba, …).
displej přístrojové desky
zobrazování údajů
F Pro postupné zobrazení jednotlivých
záložek palubního počítače tiskněte
tlačítko umístěné na konci ovladače
stěračů . -
Ok

amžité informace:
●
do
jezd,
●
ok
amžitá spotřeba,
●
po
čítadlo využití systému
Stop & Start.
-
Tr
asa "1"
s těmito údaji:
●
pr
ůměrná rychlost,
●
pr
ůměrná spotřeba
pr

o první trasu.
-
Tr
asa "2"
s těmito údaji:
●
pr
ůměrná rychlost,
●
pr
ůměrná spotřeba pr
o druhou trasu.F
Ja
kmile je zobrazena požadovaná trasa,
stiskněte na více než dvě sekundy tlačítko
umístěné na konci ovladače stěračů.
Trasy "1" a "2" jsou na sobě nezávislé a jejich
používání je shodné.
Tr a s u "1" můžete například využívat pro denní
a trasu "2" pro měsíční výpočty.
- Rá dio nebo jiný zdroj zvuku.
-
Nav

igace.
Nulování tras

47
dotykový displej
1. " okamžité ".
2. " T rasa 1 ".
3. " T

rasa 2
".
4. " 00

.0
/ R
eset " (Nulování).
zobrazování údajů
Záložka okamžitých informací s těmito údaji:
- dojezd,
-
ok

amžitá spotřeba,
-
po

čítadlo využití systému Stop & Start.
Záložka trasy "1" s těmito údaji:
-
pr

ůměrná rychlost,
-
pr

ůměrná spotřeba
pr

o první trasu.
Záložka trasy "2" s těmito údaji:
-
pr

ůměrná rychlost,
-
pr

ůměrná spotřeba
pr

o druhou trasu. F Ja
kmile je zobrazena
požadovaná trasa, stiskněte na
více než dvě sekundy tlačítko
umístěné na konci ovladače
stěračů .
Nulování hodnot tras
Trasy "1" a "2" jsou na sobě nezávislé a jejich
používání je shodné.
Tr a s u "1" můžete například využívat pro denní
a trasu "2" pro měsíční sledování.
Informace palubního počítače jsou
zobrazovány na první stránce nabídky.
F
St

iskněte jedno z tlačítek pro zobrazení
požadované záložky. F
Zv

olte nabídku " Řízení
".
Provozn

Jestliže za jízdy svítí nepřetržitě
pomlčky místo čísel, obraťte se na
servis sítě CITROËN nebo na jiný
odborný servis. Tato hodnota může kolísat v důsledku
změny stylu jízdy nebo profilu vozovky,
při nichž dojde k velké změně okamžité
s p ot ř e by.
palubní počítač, vysvětlení několika výrazů…
jízdní dosah
( dojezdová vzdálenost)
(km nebo míle)
Udává počet kilometrů, které
je ještě možné ujet s palivem
zbývajícím v nádrži, a to
v závislosti na průměrné
spotřebě během několika
naposledy ujetých kilometrů.
Jakmile je dojezd nižší než 30
k

m, zobrazí
se pomlčky. Po doplnění nejméně pěti litrů
paliva je dojezd přepočítán a zobrazí se, pokud
je větší než 100
k

m. Tato informace se zobrazuje až od
rychlosti 30
k

m/h.
okamžitá spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
Je dná se o průměrnou spotřebu
paliva za několik posledních sekund.
průměrná spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
Je dná se o průměrné množství
spotřebovaného paliva od
posledního vynulování počítače.
průměrná rychlost
(km/h nebo mph)
Jedná se o průměrnou rychlost
počítanou od posledního vynulování
počítače (při zapnutém zapalování).
počitadlo využití
s ystému sto p & sta rt
(minuty / sekundy nebo hodiny /
minuty)
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno systémem
Stop & Start, je na počitadle zobrazován čas,
po který byl během aktuální jízdy aktivován
režim STOP.
Počitadlo se vynuluje po každém zapnutí
zapalování.

DS5_cs_Chap11d_RD5_ed02-2015
První kroky
Zapnutí/vypnutí.
Nastavení hlasitosti.
Volba uložené stanice.
Přidržení: uložení stanice.Zobrazení seznamu zachycovaných
stanic, skladeb nebo adresářů
CD/MP3.
Přidržení: správa řazení souborů
MP3/ WMA - aktualizace seznamu
zachycovaných stanic.
Nastavení zvuku:
ekvalizér, výšky, basy,
loudness, vyvážení zvuku vpravo/
vlevo - dopředu/dozadu, automatická
korekce hlasitosti. Zapnutí/vypnutí funkce TA

(Dopravní zpravodajství).
Přidržení: přístup k typu informací. Automatické naladění stanice s nižší/
vyšší frekvencí.
Volba předchozí/následující skladby
CD, USB, streaming.
Procházení seznamem.
Přístup do hlavní nabídky. Zrušení probíhající operace.
Posun o úroveň výš (v menu nebo
adresáři). Potvrzení nebo zobrazení
kontextového menu.
Ruční krokové ladění stanic dozadu/
dopředu.
Volba přechozího/následujícího
adresáře skladeb MP3.
Volba předchozího/následujícího
adresáře/žánru/interpreta/playlistu
na USB zařízení.
Procházení seznamem.
Volba vlnového rozsahu
AM/FM.
Volba zdroje zvuku:
Rádio, CD, AUX, USB, Streaming.
Přijmutí příchozího hovoru. Volba režimu zobrazování mezi:
Celá obrazovka: Audio (nebo telefon
při probíhajícím hovoru)
V okně: Audio (nebo telefon při
probíhajícím hovoru) - Hodiny nebo
Trip computer (Palubní počítač).
Přidržení: ztmavení obrazovky
(DARK).

Oka pro připevnění nákladu ...........................87
Ok no zadní (odmrazování) ....................... 8
0, 95
Olej motorový
................................................ 2

47
Omezovač rychlosti
.............................. 1

28, 130
Opěrky hlavy vpředu
................................. 72

, 75
Opěrky hlavy vzadu
........................................ 79
O

pětná aktivace dálkového
ovladače
....................................................... 59
Os

třikovač čelního skla
................................. 15

4
Ostřikovač oken
............................................ 24

9
Ostřikovač okna vzadu
................................. 15

4
Ostřikovač světlometů
.......................... 1

54, 249
Osvětlení
...............................

........................15 8
Osvětlení interiéru
................................. 15

7, 15 8
Osvětlení palubní desky
................................. 37
Ot

evření dveří
..............................
.............52, 54
Otevření zavazadlového prostoru
...... 52

-54, 62
Ověřování hladiny náplní
....................... 2

47-25 0
Ovladač autorádia u volantu
......................... 28

3
Ovládání oken
................................................. 66
O

vládání stěrače okna
........................... 153

-155
Ovládání světel
..................................... 14

2, 148
Ovládání vyhřívání sedadel
............................ 76
O

značení barevného
odstínu laku
................................................ 2

74Pneumatiky ..............................
.......................14
Pojistková skřínka v motorovém prostoru
................

.......................................219
Pojistková skřínka v palubní desce
.............. 2

19
Pojistky
.......................................................... 2

19
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
........ 11 6
P

okyny pro údržbu
........................................23

3
Poloha napájení příslušenství
...................... 10

1
Poloha pro řízení (paměť)
............................... 74
Popel

ník vyjímatelný
.......................................8

2
Přehrávač CD MP3
............................... 28

8, 289
Přehrávač USB
..............................

.................85
Přeprava dlouhých předmětů
......................... 86
Př

evodovka automatická
................1

4, 109, 111,
118, 223, 252
Převodovka mechanická ................14, 109, 110,
118, 252
Přiklopení/odklopení zpětných zrcátek
.......... 80
P

říležitostné huštění (s pomocí sady)
..........19 6
P

řístrojové desky
............................................18
P

řívěs
......................................................99

, 231
Programy údržby
............................................. 14
P

rotiblokovací systém kol (ABS)
...................18

2
Protiprokluzový systém kol (ASR)
.......... 2

7, 182
Průhledový displej .........................126, 130, 133
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy)
........................................................... 18

8
Rádio
...............

..............................................285
Regenerace filtru pevných částic
................. 2

51
Regulátor rychlosti (tempomat)
............ 1

28, 133
Reostat osvětlení
...............................

.............37
Palivo
...............................................
1

4, 240, 241
Palivoměr
...............................

.......................239
Palivo (nádrž)
...............................

.................242
Palubní počítač
......................................... 46

-48
Parkovací asistent vpředu
............................ 13

7
Parkovací asistent vzadu
.............................. 13 6
O

bjem palivové nádrže
................................. 23

9
Obrazovka na přístrojové desce
..................... 46
Ob

razovka vícefunkční (s autorádiem)
... 39

, 284
Ochrana dětí
... 1

62, 163, 167, 169, 171-173, 189
Ochrana proti odcizení ..................................101
Ochrana proti přiskřípnutí
............................... 68
O

demknutí
................................................. 5

2, 54
Odemknutí dveří
............................................. 61
O

demknutí zavazadlového prostoru
.............. 53
O

demknutí zevnitř
........................................... 61
O

demykání a startování bez klíčku
.......... 5

4, 60
Odkládací prostory
............................. 8

2, 85 - 87
Odmlžování
...............................

...................... 95
Odmlžování čelního skla................................. 95
Odmrazování
...............................

.............. 80, 95
Odmrazování čelního skla
.............................. 95
Od

tažení vozidla
...............................

............ 229
Naplnění a odvzdušnění
palivového okruhu ...................................... 24
6
Nářadí .................................................... 202, 203
Nastartování
...............................

................... 224
Nastartování vozidla
..................... 1

00, 102, 111
Nastavení parametrů vybavení
................. 39

, 45
nastavení sklonu světlometů
........................ 150
N

atáčecí světlomety
.............................. 15

1, 152
Neutralizace airbagu spolujezdce
................ 189
N

eutralizace ESP
...............................

........... 18 4
Nouzové nastartování
................................... 2

24
Nouzové otevření zavazadlového prostoru
................

......................................... 62
Nouzové ovládání dveří
.................................. 57
R
P
O

008 003
004
010
ABECEDNÍ REJSTŘÍK45
4 Představení
8 Přístrojová deska
9 Kontrolka READY
9 Ukazatel výkonu
10 Zobrazování toku energie
12 Histogram spotřeb
13 Palubní počítač
15 Rozjezd / Zastavování
19 Volič režimu
22 Funkce " ECO OFF"
23 Doporučení pro jízdu
24 Ekologicko - ekonomický způsob jízdy
25 Zvláštnosti režimu ZEV
27 Vysokonapěťový akumulátor
30 Motorový prostor
SYSTÉM HYBRID4
PRAKTICKÉ INFORMACE KOMFORT
ŘÍZENÍ
36 Portálová nebo tunelová mycí linka
37 Sada pro provizorní opravu pneumatiky
38 Odtažení na odtahové plošině
38 Sněhové řetězy
TECHNICKÉ
CHARAKTERISTIKY
39 Elektrický motor
40 Naftové motory
41 Hmotnosti
ČASTÉ OTÁZKY42
31 Uspořádání zavazadlového prostoru
32 Pilotovaná převodovka

Přístrojová deska


*
Opakovaným stisknutím konce ovladače
stěračů.

1.
Ukazatel výkonu (%).
Zobrazení stávající úrovně celkového
výkonu dodávaného systémem
Hybrid4 nebo intenzity rekuperovaného
výkonu.

2.
Poloha voliče a zařazený převodový
stupeň automatizované převodokvy nebo
ukazatel změny převodového stupně.

3.
Instrukce omezeovače nebo regulátoru
rychlosti.

4.
Kontrolka READY: signalizuje, že je vozidlo
připraveno k jízdě.


Ovládací tlačítka

Ukazatele a displeje



A.
Reostat osvětlení stanoviště řízení.

B.
- Krátké stisknutí: postupné zobrazení
informací o údržbě a výpisu varovných
hlášení.
- Přidržení: vynulování ukazatele údržby
nebo denního počítadla kilometrů (podle
situace).

5.
Ukazatel teploty chladicí kapaliny (°C).

6.
Analogický rychloměr (km/h nebo mph).

7.
Digitální rychloměr (km/h nebo mph).

8.
Palivoměr.

9.

Displej přístrojové desky: - permanentní
zobrazení počítadel kilometrů a dle volby * :
- palubní počítač, tok energie, poslouchané
médium nebo navigační pokyny,
- dočasné zobrazení: ukazatel údržby,
ukazatel výšky hladiny motorového oleje
a varovná hlášení.