tow CITROEN JUMPER MULTISPACE 2012 Kasutusjuhend (in Estonian)

9.11
04
1
2
3
4
5
6
7
8
NAVIGATSIOON - TEEJUHATAMINE

Vajutage nupule MENU.

Keerake nuppu
ja valige funktsioon''Navigation guidance'' (navigatsioon).

Va
juge valiku kinnitamiseks nupule.

Keerake nuppu
ja valige funktsioon''Destination choice'' (sihtpunkti valik). Pärast riigi valimist keerake nuppu ja
valige funktsioon ''Town'' (linn). Va
juge valiku kinnitamiseks nupule. Keerake nuppu
ja valige funktsioon ''Enter an address'' (aadressi
sisestamine). Va
juge valiku kinnitamiseks nupule. Eelis : valitavatest men
üüdetailidest ülevaate saamiseks tutvuge selle peatüki osaga ''Ekraanimenüüde ülesehitus''.










SIHTPUNKTI VALIMINE
Destination choiceTown
Enter an address

9.39
10EKRAANIMENÜÜDE ÜLESEHITUS









PÕHIFUNKTSIOON

VALIK A

VALIK B...

valik A1
valik A2
1
2
3
2
3


NAVIGATSIOON - TEEJUHATAMINE
aadressi sisestamine
r
iik :

arhiveerimine
SIHTPUNKTI VALIK
linn :

tänav :
N
°/_ :
praegune asukoht
P
OI (huvipunktid)
lähedal
t
eekonnalprae
guse asukoha lähedal
1
2
3
4
4
4
5
5
4
4
4
5
4
otsing nime järgi5

GPS koordinaadid3


kataloog
3


viimased sihtpunktid3


etapi lisamine
ETAPID JA TEEKOND

aadressi sisestamine
kataloog viimased siht
punktid
etappide
järjestamine/kustutamine
marsruu
di muutmine
4
3
2
4
4
3
3
valitud sihtpunkt3

teekonna arvutamise kriteeriumid


kõige kiirem
liikl
usinfo
TEEJUHATAMISE VALIKUD
kõi
ge lühem
vahemaa/aeg
kiirteepunktidega
praam
iga
2
3
4
4
4
4
4
4
häälvalimise reguleerimine 3
tänavanimede sisse/välja lülitamine 3
viimaste sihtpunktide kustutamine3
TEEJUHATAMISE KATKESTAMINE/JÄTKAMINE
2
NAVIGATION - GUIDANCE
enter an address
country:
store
SELECT DESTINATION
town:
road:
N°/_:
curr. loc
POI
near
on the route
around current place
search by name
GPS coordinates
directory
previous destinations
add a stage
JOURNEY LEGS AND ROUTE
enter an address
directory
previous destinations
order/delete journey legs
divert route
chosen destination
defi ne calculation criteri
a
fastest
traffi c info
GUIDANCE OPTIONS
shortest
distance/time
with tolls
with ferry
set speech synthesis
activate/deactivate road names
delete last destination
s
STOP/RESUME GUIDANCE

9.40
10 EKRAANIMENÜÜDE ÜLESEHITUS
KAART

sõ
iduki suunamine KAARDI SUUNAMINE
1
2
3
supermarketid, kaubanduskeskused

kultuur, turism ja etendused
4
3


põhjasuund 3


3D vaade3

juhtimisasutused ja turvalisus
KAARDI DETAILID
linnavalitsused, kesklinn
ülikoolid, kõrgkoolid
haiglad
hotellid, restoranid ja kauplused
4
3
2
4
4
3
hotellid
restoranid
viinamarjakasvatused
ärikeskused
4
4
4
4
kultuur ja muuseumid
kasiinod
ja ööklubid
kinod ja teatrid
t
urism
etendused
ja näitused
4
4
4
4
4
spordi- ja vabaõhukeskused
spordikompleksid
lõbustuspar
gid
golfi v‰ljakud
liuv
‰ljad, bowling
talis
pordikeskused
par
gid, aiad
3
4
4
4
4
4
4
transport ja autod

lennujaamad, sadamad
3
4
raudteejaamad, autobussijaamad4


tervel ekraanil
KAARDI NÄIT
2
3


eraldi aknas3


KAARDI LIIGUTAMINE/SÕIDUKI JÄRGIMINE 2


KAARDI KIRJELDUS2
autorent
puhkealad, parklad

bensiinijaamad, hooldustöökojad
4
4
4


LIIKLUSINFO

TEADETE LUGEMINE 1
2

geograafi line fi lter 3

kõikide teadete säilitamine3

teadete säilitamine 3


TMC INFORMATSIOONI FILTREERIMINE 2
MAP
vehicle direction
MAP ORIENTATION
supermarkets, shopping
culture, tourism and shows
north direction
3D view
administration and safet
y
MAP DETAILS
town halls, town centre
universities, colleges
hospitals
hotels, restaurants and shops
hotels
restaurants
vineyards
business centres
culture and museums
casinos and nightlife
cinemas and theatres
tourism
shows and exhibitions
sports and open air centres
s
ports centres
t
heme parks
golf courses
s
kating rinks, bowling alleys
w
inter sports resorts
parks, gardens
transport and automobile
airports, ports
stations, bus stations
full screen map
DISPLAY MAP
map in window
MOVE THE MAP/FOLLOW VEHICLE
MAP DATABASE DESCRIPTION
vehicle rental
lay bys, car parks
service stations, garages
TRAFFIC INFORMATION
READ MESSAGES
geographic fi lter
store all messages
store messa
ges FILTER TRAFFIC INFORMATION