CITROEN JUMPER MULTISPACE 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

139
Wymiana żarówki
SZYBKA POMOC
7


BOCZNY KIERUNKOWSKAZ


Typ A
, WY 5W (żółta)


- Przesunąć kierunkowskaz do tyłu
i wyjąć go.

- Przytrzymać złącze i obrócić o ćwierć
obrotu oprawę żarówki.

- Obrócić o ćwierć obrotu żarówkę, wyjąć
ją i wymienić.

- Przy montażu włożyć kierunkowskaz z
tyłu i przesunąć do przodu.
Przód / Tył


Żarówki w kolorze żółtym (kierunkowskazy
i kierunkowskazy boczne) muszą być
wymieniane na żarówki tego samego typu i
w identycznym kolorze.

Typ A
, 12V5W - 5W


- Odpiąć przezroczystą osłonę wsuwając
śrubokręt w szczelinę po obu stronach
lampki sufitowej.

- Pociągnąć i wymienić żarówkę.

- Wpiąć przezroczystą osłonę w
gniazdo i upewnić się, czy jest dobrze
zablokowana.



Mycie pod wysokim ciśnieniem

Podczas mycia pod ciśnieniem dużych
zabrudzeń nie należy kierować
strumienia bezpośrednio na reflektory,
światła oraz na ich ramki, aby nie uszkodzić
lakieru i uszczelek.

140


Wymiana żarówki

ŚWIATŁA TYLNE

Więcej informacji na temat żarówek można
przeczytać w części "Rodzaje żarówek".

- Odnaleźć uszkodzoną żarówkę, a
następnie otworzyć tylne drzwi o 180°.
Rozdział 2, część "Otwieranie".

- Wyjąć dwie nakrętki mocujące.
Od zewnątrz pociągnąć za
przezroczystą obudowę.

- Przytrzymując światło odłączyć złącza
elektryczne.
- Odgiąć 8 występów, a następnie wyjąć
oprawę żarówki.

- Wyjąć uszkodzoną żarówkę delikatnie ję

wciskając i przekręcając w lewo.

- Wymienić żarówkę.


1.
Światła stop / światła pozycyjne

Typ B
, P21/5W - 21/5W

2.
Kierunkowskazy

Typ B
, PY21W - 21W (żółte)

3.
Światła cofania

Typ B
, P21W - 21W

4.
Światła przeciwmgielne

Typ B
, P21W - 21W Podczas montażu należy prawidłowo
ustawić:


- 8 występów,

- włożyć dwa bia
łe kołki w dwa otwory na
gumie uszczelniającej zespół świateł,

- przewód zasilania, aby go nie przyciąć.

Wymiana żarówki
SZYBKA POMOC
7
TRZECIE ŚWIATŁO STOP


Typ A
, W5W - 5W
Typ B
, P21W - 21W

OŚWIETLENIE TABLICY
REJESTRACYJNEJ

Typ A
, W5W - 5W

Drzwi bagażnika podnoszone do góry


- Odchylić przezroczystą plastikową
osłonę za pomocą śrubokręta w miejscu
oznaczonym strzałką.

- Wymienić żarówkę.

- Wymienić przezroczystą plastikową
obudowę i nacisnąć na nią.


Drzwi skrzydłowe


- Odpiąć wewnętrzną wykładzinę.

- Odłączyć złącze odginając występ.

- Zdjąć plastikową osłonę.

- Obrócić oprawę żarówki o ćwierć obrotu
w lewo.

- Wymienić żarówkę.


Światło na zewnątrz (drzwi skrzydłowe)


- Odkręcić dwie śruby za pomocą
śrubokręta Torx TM z końcówką 20.

- Wyjąć światło.

- Wymienić żarówkę.
Światło wewnątrz (drzwi bagażnika
podnoszone do góry)


- Odkręcić dwie śruby za pomocą
śrubokręta Torx TM z koń
cówką 20.

- Zdjąć plastikową osłonę.

- Wyjąć oprawę żarówek odchylając dwa
występy.

- Wyjąć uszkodzoną żarówkę naciskając
delikatnie na nią, a następnie
przekręcając ją w lewo.

- Wymienić żarówkę.

142


Wymiana bezpiecznika

WYMIANA BEZPIECZNIKA

W samochodzie znajdują się trzy skrzynki
bezpieczników:


- w desce rozdzielczej po prawej stronie
(za schowkiem przednim, składanym),

- w kabinie (komora akumulatora),

- w komorze silnika.
Wyjmowanie i wkładanie bezpiecznika

Przed wymianą bezpiecznika należy
odnaleźć przyczynę usterki, a następnie ją
usunąć.

Zawsze wymieniać przepalony
bezpiecznik na nowy do identycznym
prądzie znamionowym. CITROËN nie ponosi odpowiedzialności za
koszty związane z naprawą pojazdu lub za
usterki spowodowane montażem akcesoriów
dodatkowych, nie dostarczonych,
nie zalecanych przez CITROËN i
zainstalowanych niezgodnie z zaleceniami,
szczególnie gdy zużycie prądu wszystkich
dodatkowo podłączonych urządzeń
przekracza 10 miliamperów. Poniżej opisano jedynie bezpieczniki, które
mogą być wymieniane przez użytkownika. W
celu wymiany innych bezpieczników, należy
skontaktować się z ASO SIECI CITROËN
lub z warsztatem specjalistycznym.
Dla fachowców: dodatkowe informacje
na temat bezpieczników i przekaźników
znajdują się na schemacie "Metody"
dostępnym w ASO SIECI CITROËN.

143
Wymiana bezpiecznika
SZYBKA POMOC
7
BEZPIECZNIKI DESKI
ROZDZIELCZEJ PO PRAWEJ
STRONIE


- Pochylić przedni schowek, a następnie
mocno pociągnąć, aby uzyskać dostęp
do bezpieczników.

Bezpieczniki



A (amper)

Przyporządkowanie


1


15
Wycieraczka tylnej szyby


2


-
Wolny


3


5
Kalkulator poduszki powietrznej


4


10
Czujnik kąta kierownicy, Gniazdo diagnostyczne, Czujnik
ESP, Wentylacja ręczna, Stycznik sprzęgła, Wysokość
strumienia świateł, Pompa filtra cząstek stałych


5


30
Lusterka wsteczne sterowane elektrycznie, Silnik podnośnika
szyby pasażera


6


30
Zasilanie przednich podnośników szyb


7


5
Lampki sufitowe i oświetlenie przedniego schowka


8


20
Ekran wielofunkcyjny, Syrena alarmu antywłamaniowego,
Radioodtwarzacz, Zmieniarka płyt CD, Radiotelefon, Moduł
sterowania przyczepy (wyposażenie dodatkowe)


9


10
Gniazdo zasilania akcesoriów w 2 rzędzie


10


30
Korektor prześwitu z tyłu, Przełącznik przy kierownicy,
Zestaw wskaźników


11


15
Gniazdo diagnostyczne, Stycznik stacyjki


12


15
Zestaw głośnomówiący, Kalkulator poduszek powietrznych,
Kalkulator pomocy przy parkowaniu


13


5
Moduł sterowania silnika, Moduł sterowania przyczepy


14


15
Czujnik deszczu, Wentylacja z tyłu, Klimatyzacja
automatyczna, Zestaw wskaźników


15


30
Ryglowanie/odryglowanie/superzamek drzwi


16


-
Wolny


17


40
Odmrażanie tylnej szyby, Odmrażanie lusterek wstecznych

144


Wymiana bezpiecznika
BEZPIECZNIKI KABINY



- Odpiąć obudowę komory akumulatora.

- Zdjąć czerwoną klamrę akumulatora (+).

Po zakończeniu wymiany
zamknąć
dokładnie pokrywę.

Bezpieczniki



A (amper)

Przyporządkowanie


1


30
Ogrzewane fotele


2


20
Gniazdo 12V w 3 rzędzie


3


40/50
Moduł sterowania przyczepy (wyposażenie dodatkowe)


4


-
Wolny


36


15
Zamki drzwi


37


10
Zamki drzwi


38


20
Wycieraczka tylnej szyby


39


10
Wentylacja z tyłu


40


5
Składane lusterka wsteczne

145
Wymiana bezpiecznika
SZYBKA POMOC
7
BEZPIECZNIKI W KOMORZE
SILNIKA


- Po otwarciu pokrywy silnika przesunąć
wspornik płynu spryskiwacza szyby, aby
ułatwić dostęp.

- Odpiąć i pochylić skrzynkę w celu
uzyskania dostępu do bezpieczników.

Bezpieczniki



A (amper)

Przyporządkowanie


1


20
Kalkulator silnika, Mechanizm doprowadzania paliwa
i powietrza, Zespół motowentylatora


2


15
Sygnał dźwiękowy


3


10
Pompa spryskiwacza przedniej i tylnej szyby


4


20
Pompa spryskiwacza reflektorów


5


15
Mechanizm doprowadzania paliwa


6


10


Układ kierowniczy ze wspomaganiem, Stycznik pedału hamulca drugorzędnego



7


10
System hamowania (ABS/ESP)


8


20
Sterowanie rozrusznikiem


9


10
Stycznik pedału hamulca głównego


10


30
Mechanizmy doprowadzania paliwa i powietrza, System
doczyszczania spalin


11


40
Wentylacja z przodu


12


30
Wycieraczka przedniej szyby


13


40
BSI


14


30
Wolny

146


Wymiana pióra wycieraczki szyby


Specjalne ustawienie piór
wycieraczek przednich


- Po upływie mniej niż jednej minuty od
wyłączenia zapłonu, przesunąć dźwignię
wycieraczek w dół, w celu ustawienia
ich wzdłuż słupków szyby przedniej
(pozycja szczególna).
Wymiana pióra wycieraczki przedniej
szyby


- Unieść ramię wycieraczki.

- Odpiąć i zdjąć pióro wycieraczki.

- Założyć nowe pióro wycieraczki.

- Położyć ramię wycieraczki.
Wymiana pióra wycieraczki tylnej szyby


- Unieść ramię wycieraczki, a następnie
odpiąć i zdjąć pióro wycieraczki.

- Założyć nowe pióro wycieraczki i
położyć ramię
wycieraczki.


WYMIANA PIÓRA WYCIERACZKI SZYBY

W celu ustawienia wycieraczek w
normalnym położeniu, włączyć zapłon
i przesunąć dźwignię sterowania
wycieraczkami.

147
Holowanie pojazdu
SZYBKA POMOC
7

Bez podnoszenia (cztery koła na
ziemi)
Należy zawsze stosować drążek holowniczy.


Z przodu



- odczepić osłonę naciskając na jej dolną
część,

- dokręcić zdejmowany zaczep holowniczy
do oporu.


HOLOWANIE WŁASNEGO POJAZDU
Z podniesieniem (tylko 2 koła na
ziemi)
Wskazane jest podnoszenie pojazdu przy
pomocy specjalnego podnośnika.
Z tyłu



- Odpiąć osłonę za pomocą monety lub
płaskiej części zaczepu holowniczego,

- Dokręcić zdejmowany zaczep
holowniczy do oporu.



Pojazdy z mechaniczną skrzynią bieg

148


Holowanie pojazdu
Wskazówki ogólne

Przestrzegać przepisów obowiązujących w
danym kraju.
Sprawdzić, czy masa pojazdu holującego
jest wyższa od pojazdu holowanego.
W pojeździe holowanym musi znajdować się
kierowca.
Holowanie jest zabronione na autostradzie i
drodze szybkiego ruchu.
Podczas holowania z czterema kołami na
ziemi zawsze używać homologowanego
drążka holowniczego. Użycie lin i pasów jest
zabronione.
Jeżeli silnik w pojeździe holowanym
jest wyłączony, nie ma on wspomagania
hamowania i kierownicy.
W następujących wypadkach należy
bezwzględnie skontaktować się z pomocą
drogową:


- usterka pojazdu na autostradzie lub
drodze szybkiego ruchu,

- nie można ustawić skrzyni biegów w
położeniu luz, odblokować kierownicy,
zwolnić hamulca postojowego,

- holowanie z podniesieniem
(dwa koła na ziemi),


- brak homologowanego drążka
holowniczego...