CITROEN JUMPER MULTISPACE 2013 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

129
Akumulator

PRAKTIČNE INFORMACIJ
E
7
VARČEVANJE Z ENERGIJO

Če izključite motor, kontaktni ključ pa
je v položaju za kontakt, se po približno
tridesetih minutah nekatere funkcije
(brisanje vetrobranskega stekla, pomik
stekel, stropne luči, avtoradio, itd.) same
izključijo, da se ne izprazni akumulator.
Po tridesetih minutah se vključene funkcije
izključijo, a ostanejo v stanju pripravljenosti,
kontrolna lučka akumulatorja utripa, na
zaslonu pa se sočasno izpiše sporočilo.
Če jih želite takoj ponovno uporabljati,
morate zagnati motor in ga pustiti v
delovanju nekaj časa.
Na voljo boste imeli še enkrat toliko časa,
kolikor je bil motor zagnan. Ta čas pa
se vedno giblje med petimi in tridesetimi
minutami.
Če se akumulator izprazni, motorja ni
mogoče zagnati.

130


Popravilo kolesa

KOMPLET ZA POPRAVILO PNEVMATIKE

Orodje je shranjeno v zadnjem delu vozila,
na levi strani.
Komplet za začasno popravilo pnevmatike
sestavljata kompresor in steklenica s
sredstvom za zamašitev pnevmatike.
Uporaba kompleta


- Izključite kontakt.

- Samolepilni listek za omejitev
hitrosti nalepite na volan, da ne bi
pozabili, katera pnevmatika je zasilno
popravljena.

- Preverite, ali je stikalo A
v položaju 0
.

- Cev steklenice 1
pritrdite na ventil
pnevmatike, ki jo želite popraviti.

- Električni priključek kompresorja
priključite na 12-voltno vtičnico v vozilu.

- Zaženite motor in pustite, da se zavrti.

- Vključite kompresor s preklopom stikala
A
v položaj 1
, da tlak v pnevmatiki
doseže 2,0 bara.
Vozilo, ki je opremljeno s kompletom
za popravilo pnevmatike, ni opremljeno
z rezervnim kolesom in orodjem (dvigalka,
ročica itd.). - Odstranite kompresor, odpnite in
pospravite steklenico v neprepustno
vrečko, da ne bi z ostanki tekočine
umazali vozila.

- Takoj se odpeljite in vozite približno tri
kilometre z zmanjšano hitrostjo (med
20 in 60 km/h), da se pnevmatika
zamaši.

- Ustavite vozilo in preverite popravljeno
pnevmatiko ter tlak v njej.
Če po približno petih do desetih
minutah pnevmatike ne morete
napolniti do te vrednosti, je ni mogoče
popraviti. Za popravilo pnevmatike se
obrnite na CITROËNOVO servisno
mrežo ali na usposobljeno servisno
delavnico.

Popravilo kolesa
PRAKTIČNE INFORMACIJ
E
7


- Cev kompresorja priključite neposredno
na ventil popravljene pnevmatike.

- Priključite električni priključek
kompresorja na 12-voltno vtičnico v
vozilu.

- Zaženite motor in pustite, da se zavrti. Bodite pazljivi, ker steklenica s
sredstvom za zamašitev pnevmatike
vsebuje etilenglikol, ki je strupen,
če ga zaužijete, in draži očesno sluznico.
Steklenico hranite izven dosega otrok.
Rok trajanja tekočine je naveden na dnu
steklenice.
Steklenica je namenjena enkratni uporabi,
zato jo morate zamenjati po vsaki uporabi.
Po uporabi steklenice ne odvrzite v naravo,
ampak jo odnesite v CITROËNOVO servisno
mrežo.
Ne pozabite si priskrbeti nove steklenice
v CITROËNOVI servisni mreži ali v
usposobljeni servisni delavnici.
- Tlak v pnevmatiki nastavite s pomočjo
kompresorja (polnjenje: stikalo A
v
položaju 1
; spuščanje: stikalo A
v
položaju 0
in pritisk na gumb B
) glede
na priporočene vrednosti na nalepki, ki
je nameščena ob voznikovih vratih, in
preverite, ali je luknja dobro zamašena
(tlak v pnevmatiki po nekaj prevoženih
kilometrih ne sme več padati).

- Odstranite kompresor in pospravite
komplet.

- Vozite s hitrostjo največ 80 km/h in ne
prevozite več kot 200 km.

- Čimprej se napotite v CITROËNOVO
servisno mrežo ali v usposobljeno
servisno delavnico, kjer naj vam
strokovnjak popravi ali zamenja
pnevmatiko.

132


Zamenjava kolesa

ZAMENJAVA KOLESA

Če je vozilo opremljeno z rezervnim kolesom
pod vozilom, upoštevajte ta navodila.
1. PARKIRANJE VOZILA


- Obvezno se prepričajte, da so vsi potniki
zapustili vozilo in se nahajajo na varnem
mestu.

- Vozilo po možnosti parkirajte na
vodoravnih, trdnih tleh, na katerih ne
drsi.

- Zategnite ročno zavoro, izključite
kontakt in prestavite v prvo ali v vzvratno
prestavo.

- Pod kolo, ki je diagonalno nasproti
tistemu, ki ga nameravate zamenjati, po
možnosti namestite zagozdo.
Na določeni podlagi in/ali v primeru prevoza
težjega tovora, morate, preden odstranite
rezervno kolo iz košare, dvigniti vozilo.
Obrnite se na CITROËNOVO servisno
mrežo ali nausposobljeno servisno
delavnico.
Če je vozilo opremljeno s pnevmatskim
vzmetenjem, pred zamenjavo kolesa
izključite sistem. Glejte 3. poglavje,
podpoglavje Vzmetenje zadaj.


2. ORODJE



- Če je vozilo opremljeno z orodjem,
odprite plastično loputo na zadnjem delu
vozila, na levi strani.

- Odvijte matico in izvlecite dvigalko ter
ročico za odstranitev kolesa.


1.
Ročica za odstranitev kolesa

2.
Dvigalka

3.
Obroč za vleko
Dvigalka in ostalo orodje so namenjeni
za uporabo v vašem vozilu, zato jih ne
uporabljajte v druge namene.

133
Zamenjava kolesa
PRAKTIČNE INFORMACIJ
E
7


- Za dostop do vijaka košare odprite
pokrov na stopnici.

- Z ročico za odstranitev kolesa odvijte
vijak in do konca spustite košaro.
- Košaro odstranite s kavlja in postavite
rezervno kolo poleg tistega, ki ga želite
zamenjati.
3. REZERVNO KOLO



- Dostop do rezervnega kolesa je iz
zadnjega dela vozila.

- Odprite zadnja vrata. Če želite povečati osvetlitev, lahko
prižgete stropno luč.

134


Zamenjava kolesa


4. ODSTRANITEV KOLESA


- Dvigalko postavite pod tisto mesto na
podvozju, ki je najbližje kolesu, ki ga
menjate.
Podstavek dvigalke se mora navpično
dotikati tal.

- Razprite dvigalko in počasi dvignite kolo s
tal.

- Popolnoma odvijte kolo.

- Odstranite vijake in kolo.

- Odstranite okrasni pokrov, tako da ga
povlečete s pomočjo obroča za vleko.

- Popustite vijake kolesa in jih odvijte. Dvigalko razprite potem, ko ste
nekoliko odvili vijake na kolesu, ki ga
želite zamenjati, in ko ste namestili
zagozdo pod kolo, ki je diagonalno
nasprotno.

135
Zamenjava kolesa
PRAKTIČNE INFORMACIJ
E
7


- Sklopite dvigalko in spustite vozilo, nato
dvigalko odstranite.

- Z ročico privijte vijake do konca, vendar
ne na silo.

- Okvarjeno kolo namestite v košaro.
- Košaro obesite na kavelj in jo dvignite s
pomočjo vijaka in ročice za odstranitev
kolesa. Preverite, ali se kolo in košara
pravilno prilegata tlem vozila.

- Pazite, da pravilno namestite pokrov na
stopnici.

- Okrasni pokrov položite v vozilo.

Nikoli ne opravljajte del pod vozilom,
ki je oprto samo na dvigalko.
Uporabljajte ročico za odstranitev kolesa in
ne drugih orodij za privijanje in odvijanje.
KOLESA



- Namestite kolo na nosilec in ročno
privijte vijake.

- Vijake zasilno privijte z ročico za
odstranitev kolesa.

136


Zaslon za sneg

ODSTRANLJIV ZASLON ZA
ZAŠČITO PRED SNEGOM

Odstranljiv zaslon za zaščito pred snegom
namestite na spodnji del sprednjega
odbijača (odvisno od tržišča). Preprečuje
nabiranje snega ob ventilatorju hladilnika.

NAMESTITEV



- Odstranljiv zaslon za zaščito pred
snegom postavite nasproti oznake za
namestitev A
na sprednji odbijač.

- Pritrdite ga tako, da pritisnete nanj na
vseh štirih sponah B
na vogalih.

Ne pozabite odstraniti zaslona, ko je
zunanja temperatura višja od 10°C in ni več
nevarnosti za sneženje, ali v primeru vleke
prikolice.

ODSTRANITEV



- Z izvijačem pri odprtinah sprostite vse
štiri spone.

- Izvijač uporabite kot vzvod in z njim
zaporedoma odpnite vse štiri spone B
.



6. NAMESTITEV POPRAVLJENEGA KOLESA

Kolo namestite po enakem postopku kot
pri točki 5, pri tem ne pozabite na okrasni
pokrov.
Glede nalepke za pnevmatike glejte
8. poglavje, podpoglavje Podatki za
identifikacijo.
Rezervno kolo ni namenjeno daljši
vožnji, zato se čimprej obrnite na
CITROËNOVO servisno mrežo ali na
usposobljeno servisno delavnico, da
preverijo privitost vijakov rezervnega kolesa
in zračni tlak v pnevmatiki. V CITROËNOVI
servisni mreži ali v usposobljeni servisni
delavnici naj poskrbijo za hitro popravilo
predrte pnevmatike in ponovno namestitev
na vozilo.

137
Zamenjava žarnice
PRAKTIČNE INFORMACIJE
7

ZAMENJAVA ŽARNICE


Tip C
Halogenska žarnica:
Odstranite celoten sklop
iz ležišča.
Tip A
Steklena žarnica:
Rahlo povlecite, ker
je nameščena pod
pritiskom.
VRSTE ŽARNIC

V vozilo so nameščene različne vrste žarnic. Odstranitev:
Tip B
Žarnica z okovom (brez
navojnega vznožka):
Pritisnite na žarnico in jo
zavrtite v nasprotni smeri
vrtenja urnega kazalca.
Pred zamenjavo halogenske žarnice
morajo biti žarometi nekaj minut
izključeni (nevarnost opeklin). Žarnice ne
prijemajte s prsti. Uporabite krpe, ki ne
puščajo vlaken.
Po končanem posegu preverite, ali luči
pravilno svetijo.

138


Zamenjava žarnice

3.
Smerniki
Tip B
, PY21W - 21W (jantarne barve)


- Zavrtite nosilec žarnice za četrt
vrtljaja v nasprotni smeri vrtenja
urnega kazalca.

- Odstranite žarnico, tako da pritisnete
nanjo in jo zavrtite v nasprotni smeri
vrtenja urnega kazalca.

- Zamenjajte žarnico.
- Preverite, ali ste celoten pokrov dobro
namestili in zatesnili.

Odprite pokrov motorja. Za dostop do žarnic
z roko sezite za optični sklop.
Pri nameščanju žarnice ponovite vse
postopke v obratnem vrstnem redu.


1.
Zasenčene luči/dolge luči
Tip C
, H4 - 55W


- Odstranite pokrov, tako da na sredini
povlečete jeziček, ki je iz mehkega
kavčuka.

- Odklopite električni konektor.

- Sprostite vzmet.

- Zamenjajte žarnico in pazite, da se
njen kovinski del prilega utorom na
luči.
2.
Pozicijske luči
Tip A
, W5W - 5W


- Odstranite pokrov, tako da povlečete
jeziček iz mehkega kavčuka.

- Nosilec žarnice s pritiskom dvignite in
ga izvlecite s pomočjo konektorja.

- Zamenjajte žarnico.

- Preverite, ali ste celoten pokrov dobro
namestili in zatesnili.
4.
Meglenke
Tip C
, H1 - 55W

Obrnite se na CITROËNOVO servisno
mrežo ali na usposobljeno servisno
delavnico.