CITROEN JUMPER MULTISPACE 2013 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

9.33
06
1
2
4
3
7
5
6
AUDIO/VIDEO












IZBORNIK "VIDEO"

Okretanjem kotačića označite funkciju "Video".
Nakon prikl
jučivanja video uređajapritisnite tipku MENU.

Potvrdite pritiskom na kotačić.
Okretanjem kotačića označite "Activate Video Mode" za uključivanje/
isključivanje video prikaza.
Potvrdite
pritiskom na kotačić.
Okretanjem kotačića označite "Video Parameters" za podešavanje formataprikaza, svjetline, kontrasta i boja.

Video prikaz
je moguć samo kada je vozilo zaustavljeno.
Pritiskom na tipku DARK iskl
jučuje se video prikaz.
Video uređa
j (kameru, digitalni fotoaparat, DVD uređaj...) možete priključiti preko tri audio-video utičnice u pretincu za rukavice.

Uzastopnim pritiscima na tipku
SOURCE izaberite neki drugi audio
izvor.
Potvrdite pritiskom na kotačić.
Activate Video Mode
Video Parameters

9.34
07
1
2
1
2
3
INTERNI TELEFON
SIM karticu stavite u
njen držač i umetnite je u ležište. Za otvaran
je ležišta kartice pritisnite
tipku vrškom olovke.

Prilikom umetan
ja i vađenja SIM kartice, audio i telematski sustavNaviDrive mora biti ugašen, a kontakt prekinut.

SIM kartica vadi se na isti način.
Potvrdite PIN bro
j pritiskom na tipku #.
Na tipkovnici upi
šite svoj PIN broj.

Ako želite izb
jeći obavezu upisivanja svog PIN broja za svaku
upotrebu telefona, prilikom upisa PIN broja označite opciju
"Save PIN" (memorirati PIN).







UMETANJE SIM KARTICE
(NIJE PRILOŽENA)


UPIS PIN KODA
PIN Number

9.35
07
1
2
3
4
BLUETOOTH® TELEFON®









SPAJANJE MOBITELA
BLUETOOTH

Uključite Bluetooth funkciju u mobitelu.

Posljednji spojeni mobitel automatski se ponovopovezuje.
Kako združivan
je Bluetooth mobitela sa sustavom za telefoniranje
bez ruku zahtijeva veću pa

9.36
07BLUETOOTH® TELEFON®





SPAJANJE MOBITELA
BLUETOOTH

Za promjenu združenog telefona, ponovite korak 2 i označite
"List of Paired Peripherals" (popis združenih mobitela) i potvrdite
pritiskom na OK. Pojavljuje se popis prethodno združenih mobitela(najviše 10). Označite mobitel koji želite koristiti, potvrdite ioznačite "Connect" (spajanje). Potvrdite pritiskom na kotačić.
Za prom
jenu autentifi kacijskog koda, ponovite korak 2 i označite
"Authentifi cation Code" i spremite novi kod po vaöem izboru.

U popisu poziva nalaze se samo pozivi ko
ji su iöli preko
radiotelefona u vozilu.
Kada
je mobitel povezan, sustav moûe sinkronizirati imenik i popis
poziva. Ponovite korak 2 i označite "Phone Book SynchronisationMode" (način sinkroniziranja imenika). Izaberite način sinkroniziranja koji vam odgovara i potvrdite pritiskom na kotačić.
Sinkronizaci
ja može trajati nekoliko minuta.

9.37
07
1
2
4
3
6
5
TELEFONIRANJE

UPUĆIVANJE POZIVA

Označite "Calls List" (popis poziva) ili "Directory" (imenik) i pritisnite OK. Izaberite broj koji želite nazvati i potvrdite za upućivanjepoziva. Pritisnite tipku za U
SPOSTAVLJANJE
veze za otvaranje izbornika s
prečacima za telefon.
Na al
fanumeričkoj tipkovnici upišitebroj telefona svog sugovornika. Potvrdite pritiskom na kotačić.
Za završetak raz
govora, pritisnite tipku
za PREKID veze.

Za nazivan
je upisanog broja, pritisnite
tipku za USPOSTAVLJANJE veze.

Za odbi
janje dolaznog poziva pritisnite
tipku za PREKID veze.
Za prihva
ćanje dolaznog poziva pritisnite tipku za USPOSTAVLJANJE
veze.


PRIHVAĆANJE ILI ODBIJANJE POZIVA Okretanjem kotačića označite "Dial" (biranje broja).
Dial
Za izbor tele
fona koji želite koristiti, pritisnite MENU, označite"Telematics", pa "Bluetooth Functions" zatim "Activation Mode".Na raspolaganju su vam sljedeće mogućnosti:


- "Deactivated" (isključen): upotreba internog telefona,

- "Activated and Visible" (uključen i vidljiv): upotreba Bluetooth
telefona, vidljivog za sve telefone,

- "Activated and not visible" (uključen i nevidljiv): upotreba Bluetooth
telefona, nevidljivog za druge telefone, nemogućnost združivanja novog telefona.

Pritiskom dul
jim od 2 sekunde na tipku na vrhu ručice ispod obruča upravljača otvara se izbornik
telefona: popis poziva, imenik, govorna pošta.

9.38
08
- Kartica "vozilo": autonomija (radijus
kretanja), trenutna potrošnja i preostala
udaljenost.
- Kartica "1"
(put 1): prosječna brzina,
prosječna potrošnja i prijeđena udaljenost,
izračunate za put "1".
- Kartica "2"
(put 2), s istim podacima
izračunatim za put "2".



NEKE DEFINICIJE
Autonomija:
broj kilometara koje možete prijeći s preostalim gorivom u spremniku, a proračun se zasniva na prosječnoj potrošnji u nekoliko
posljednjih prijeđenih kilometara.
Ta vrijednost mo

9.39
08PUTNO RAČUNALO


PREČACI
Svakim pritiskom na tipku prikazuju se pojedine stranice putnogračunala, ovisno o vrsti ekrana.
Vra
ćanje na nulu
Kad
je prikazan put čije vrijednosti

9.40
09
1
2
3
4
5
6
7
8
KONFIGURACIJA















NAMJEŠTANJE DATUMA I SATA
Okretanjem kotačića označite funkciju"Confi guration" (konfi guracija).
Pritisnite tipku MENU.
Potvrdite pritiskom na kotačić.
Okretanjem kotačića označite "DisplayConfi guration" (konfi guracija ekrana).
Potvrdite pritiskom na kotačić.

Okretanjem kotačića označite "Adjust
the Date and Time" (namještanje
datuma i sata).

Nam
jestite sve parametre i svaki potvrdite pritiskom na kotačić. Zatim
označite polje "OK" i potvrdite.
Potvrdite pritiskom na kotačić. Funkci
ja "Confi guration" (konfi guracija) omogućuje podešavanje boje,
svjetline, mjernih jedinica i glasovnih naredbi.
Display confi gurationOK
Adjust the Date and Time
Ta podešavanja su potrebna nakon svakog odspajanja i ponovnogspajanja akumulatora.

9.41
10SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA









GLAVNA FUNKCIJA


IZBOR A

IZBOR B...izbor A
1
izbor A2
1
2
3
2
3

NAVIGACIJA - NAVOĐENJE
unos adrese
država:
sprem
iti
IZBOR ODREDIŠT
A

grad:

ulica:
bro
j /_:
trenutno mjesto
P
OI
u blizini
na
putuoko trenutno
g mjesta
1
2
3
4
4
4
5
5
4
4
4
5
4
traži po imenu5

GPS
koordinate3


imenik3


posljednja odredišta3


dodati etapu
ETAPE I ITINERAR
unos adrese
imenik posl
jednja odredišta
zadati
/ brisati etape
o
bilazni put
4
3
2
4
4
3
3
izabrano odredište
3


određivanje kriterija proračuna
na
jbrži put
prometne o
bavijesti


OPCIJE NAVOĐENJA
na
jkraći put
udaljenost / vrijeme
uz pla
ćanje cestarine
tra
jektom
2
3
4
4
4
4
4
4
podešavanje umjetnog glasa 3
uključiti / isključiti prikaz imena ulica 3
brisati posljednja odredišta
3
PREKID / NASTAVAK NAVOĐENJA

2
NAVIGATION - GUIDANCE
enter an address
country:
store
SELECT DESTINATION
town:
road:
N°/_:
curr. loc
POI
near
on the route
around current place
search by name
GPS coordinates
directory
previous destinations
add a stage
JOURNEY LEGS AND ROUTE
enter an address
directory
previous destinations
order / delete journey legs
divert rout
e
chosen destination
defi ne calculation criteri
a
fastest
traffi c info
GUIDANCE OPTIONS
shortest
distance/time
with tolls
with ferry
set speech synthesis
activate / deactivate road names
delete last destination
s
STOP / RESUME GUIDANCE

9.42
10 SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA
KARTA

u sm
jeru vozila SMJER KARTE
1
2
3
trgovački centri, shopping

kultura, turizam i predstave
4
3


prema sjeveru 3


3D prikaz
3


uprava i sigurnost DETALJI KARTE
vi
jećnica, centar grada
sveu
čili