sat nav CITROEN JUMPER MULTISPACE 2014 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

9.2










NØD- ELLER ASSISTANSEOPPRIGNING








CITROËN LOKALISERT NØDOPPRINGING VIA GPS
I en nødsituasjon, trykk på denne tasten i mer enn 2 sekunder. En grønn diode blinker og en talemelding gir beskjed om at opprigningen til CITROËN-gg
assistanseplattform * har startet.
Et n
ytt umiddelbart trykk på denne tasten annullerer opprigningen. Den grønne dioden slukker.
Ett tr
ykk (til enhver tid) i mer enn 8 sekunder på denne tasten annullerer forespørselen.

CITROËN LOKALISERT ASSISTANSEOPPRINGING VIA GPS


Når tenningen settes på, vil den grønne
lampen lyse i 3 sekunder. Dette betyr at systemet fungerer som det skal.

Den oransje lampen blinker: systemet har en funksjonsfeil.
Den oransje lampen lyser permanent:
r
eservebatteriet må skiftes ut.
I be
gge disse tilfeller, kontakt CITROËN-
forhandlernett. Et n
ytt trykk på denne samme tasten annullerer opprigningen.
Annullerin
gen bekreftes med en talemelding.

Hvis bilen har stoppet, trykk i mer enn 2 sekunder på
denne tasten for å be om assistanse.
En talemeldin
g gir beskjed om at opprigningen har startet * .


SYSTEMETS FUNKSJON
Den grønne dioden fortsetter å lyse (uten å blinke) når forbindelsen er
opprettet. Den slukker når samtalen er over.
Dette anropet foretas av CITROËN-assistanseplattform som motta
r
informasjon om lokalisering av bilen, og sender ut varsel til kompetente
redningsmannskaper. I land der plattformen ikke er operasjonell, eller
dersom lokaliseringstjenesten er blitt utrykkelig avvist, sendes anropet
direkte til nødtelefonen (11 2) uten lokalisering.

Hvis computeren til kollisjonsputen detekterer en kollisjon,
uavhengig av en eventuell utløsing av putene, vil det automatiskstartes en nødoppringning.


*
Denne t
jenesten er underlagt betingelser og tilgjengelighet.
Kontakt
CITROËN-forhandlernett..Hvis du har kjøpt bilen din utenfor CITROËN-forhandlernett, kan du få
kontrollert konfigurasjonen av disse tjenestene, og du kan be om å få
foretatt modifiseringen. I et flerspråklig land, kan det foretas konfigurasjonav det offisielle nasjonalspråket som du velger.

Av tekniske grunner, bl.a. for at kunden skal kunne oppnå en
bedre kvalitetsmessig ytelse av telematikk tjenestene, forbeholder
bilprodusenten seg retten til å foreta oppdateringer av telematikksystemeti bilen til enhver tid. Hvis du n
yter godt av tilbudet CITROËN eTouch, disponerer du ogsåtilleggstjenester på ditt personlige område MyCITROEN gjennom nettstedetCITROËN i ditt land, tilgjengelig via internettadressen www.citroen.com. gg j p p g y gjj

9.82
09NIVÅINNDELING SKJERMER
BLUETOOTH TELEPHONE
BLUETOOTH-TELEFON
Connect/Disconnect an equipmentTilkoble/Frakoble et utstyr


Consult the paired equipment
Konsulter tilkoblet utstyr) BLUETOOTH CONFIGURATION
BLUETOOTH-KONFIGURASJON


Te l e
phone functionTelefonfunksjon


Audio Streaming functionLydstreamingfunksjon


Delete a
paired equipmentSlett et tilkoblet utstyr


P
erform a Bluetooth search
Foreta et Bluetooh-søk
Calls list
Anropsliste


CALLANROP
DirectoryRegister


Terminate the current call
Avslutte nåværende samtale
MANAGE THE TELEPHONE CALL
STYRE TELEFONSAMTALEN


Activate secret mode
Aktivere hemmeli
g modus
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3


video brightness adjustmentregulering av lysstyrke-video DI
SPLAY CONFIGURATIONKONFIGURASJON DISPLAY DEFINE THE VEHICLE PARAMETER
S *DEFINERE BILENS PARAMETERE *
PERSONALISATION - CONFIGURATION
PERSONLIGE INNSTILLINGER - KONFIGURASJON
n
ormal videonormal video
inverse videoomvendt video
brightness (- +) adjustmentregulering av lysstyrke (- +)
date and time adjustmentregulering av dato og klokkeslett
da
y/month/year adjustmentregulering av dag/måned/år
hour
/minute adjustmentregulering av timer/minutt
choice of 12 h/24 h modevalg modus 12t/24t

choice of unitsvalg av enheter

l/100 km - mp
g - km/l
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenhei
t°Celsius / °Fahrenheit
CHOICE OF LANGUAG
EVALG AV SPRÅK
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
*

Parameterne varierer for de forskjellige bilene.