audio CITROEN JUMPER MULTISPACE 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2014, Model line: JUMPER MULTISPACE, Model: CITROEN JUMPER MULTISPACE 2014Pages: 260, PDF Size: 9.91 MB
Page 121 of 260
Felszerelések
TARTOZÉKOK
5
TARTOZÉKOK
A gépjárművön történő bármilyen
beavatkozás esetén forduljon olyan
szakszervizhez, amely rendelkezik a
beavatkozás elvégzéséhez szükséges
műszaki tudással és szakértelemmel,
valamint a megfelelő felszereltséggel. A
CITROËN hálózat garantáltan biztosítja
ezeket az Ön számára.
Rádiókommunikációs berendezések
beszerelése
Külső antennával rendelkező
rádiókommunikációs berendezések utólagos
beszerelése előtt javasoljuk, hogy lépjen
kapcsolatba a CITROËN hálózattal.
A CITROËN hálózat tájékoztatni fogja Önt,
hogy a Gépjárművek Elektromágneses
Kompatibilitásáról szóló (2004/104/
EGK) Irányelvnek megfelelően milyen
berendezések szerelhetők be a gépjárműbe
(frekvenciasáv, maximális kimenő
teljesítmény, antenna helyzete, különleges
beszerelési feltételek).
A kínálat a kényelem, a szabadidő és a
karbantartás témakörét öleli fel: Dísztárcsák (kivéve 163 LE-s motor),
első sárfogók, hátsó sárfogók, légterelők,
fellépő, stb. Autórádiók, kihangosító szett, hangszórók,
CD-váltó, fedélzeti navigáció, stb.
A kereskedelmi forgalomban kapható
audio- és telematikai berendezések
beszereléséhez kapcsolódó szigorú
műszaki követelményekre való tekintettel
ügyeljen a berendezés sajátosságaira,
és kompatibilitására a gépjármű
szériafelszereléseivel.
Légzsák-kompatibilis üléshuzatok az első
ülésekhez, üléspadok, gumiszőnyegek,
szőnyegek, csomagtéri rakodórekesz,
tetőcsomagtartó rudak, oldalsó napellenzők,
hóláncok.
A pedálok zavartalan kezelése érdekében:
- ügyeljen a kiegészítő padlószőnyeg
megfelelő elhelyezésére és rögzítésére,
- soha ne helyezzen egymásra több
kiegészítő padlószőnyeget. Ablakmosó folyadék, cserebiztosítékok,
ablaktörlő lapátok, belső és külső tisztító- és
ápolószerek, izzókészlet.
Bármely, az Automobiles CITROËN
által nem rendszeresített elektromos
tartozék vagy alkatrész beszerelése
a gépjármű elektromos rendszerének
meghibásodásához vezethet. Kérjük, vegye
ezt figyelembe, és javasoljuk, hogy tanácsért
mindig forduljon a márkaképviseletekhez,
ahol örömmel bemutatják Önnek a
rendszeresített tartozékok és alkatrészek
teljes választékát.
A forgalomba helyező országtól függően
a fényvisszaverő biztonsági mellényt,
az elakadásjelző háromszöget és az
izzókészletet kötelező a gépjárműben
tartani. Behatolásgátló riasztó, üvegekbe gravírozott
rendszám, elsősegélydoboz, fényvisszaverő
biztonsági mellény, parkolássegítő
berendezés, elakadásjelző háromszög, stb.
Page 166 of 260
9.4
01 ELSŐ LÉPÉSEK
Belépés a Navigation - guidance(Navigáció - célravezetés)menübe és a legutóbbi úti célokmegjelenítése
Röviden megnyomva álló
motornál: bekapcsolás/kikapcsolás .
R
öviden megnyomva járómotornál: audio-hangforrás kikapcsolása/bekapcsolása
.
R
öviden megnyomva: tárolt rádióadó kiválasztása .
Hosszan me
gnyomva: hallgatott rádióadó tárolása .
MODE gomb: az alapkijelzés
típusának kiválasztása .
Hosszan megnyomva: képernyő els
Page 171 of 260
9.9
04AUDIOBEÁLLÍTÁSOK
Az audiobeállítások - az éppen hallgatott
hangforrástól függően - az előlapon
található MUSICgomb segítségével
vagy pedig a RADIOgomb hosszan
tartó megnyomásával érhetők el.
-
Equalizer
(Hangzásvilág - 6 választható hangzás) r
- Bass
(Mély)
- Treble(Magas)
-Loudness
(Loudness: bekapcsolás/kikapcsolás)
-Distribution (Hangelosztás): Driver(Vezető), rAll passengers(Összes utas)(
-Le-Ri balance(Bal-jobb balansz)
-
Fr-Re balance(Első-hátsó balansz)
- Auto. Volume(Automatikus hangerő-szabályozás) sebességtőlfüggően (bekapcsolás/kikapcsolás)
Az Equalizer(Hangzásvilág), rBass(Mély), Treble
(Magas), és Loudness
(Loudness) audiobeállítások minden egyes hangforrás esetében különbözőek és külön állíthatók.
A han
gelosztás és a balansz minden hangforrás esetén ugyanaz
marad.
A han
gelosztás (vagy az Arkamys©rendszer biztosította térbeli
hangzás) olyan hangkezelést jelent, mely lehetővé teszi a
hangminőség hozzáigazítását a gépkocsiban utazók számához.
Page 208 of 260
9.46
09
AUDIO STREAMING
A streaming funkció lehetővé teszi a telefonon tárolt zenei fájlok lejátszását a gépkocsi hangszóróin keresztül.
Csatlakoztassa a telefont: lásd a TELEFONÁLÁS c. részt.
V
álassza az Audio
(Streaming) vagy az All
(Összes) profilt.
Ha a lejátszás nem indul el automatikusan, elő
fordulhat, hogy a
telefonról kell elindítani a lejátszást.
A vez
érlés vagy a csatlakoztatott készülékről vagy pedig az aut
Page 209 of 260
9.47
09ZENEI ADATHORDOZÓK
AZ AUX BEMENET HASZNÁLATA
JACK/USB AUDIOKÁBEL (NEM
TARTOZÉK)
Egy megfelelő audiokábel segítségével csatlakoztassa ahordozható berendezést (MP3/WMA-lejátszó stb.) a JACK csatlakozóhoz vagy az USB-porthoz.
A MUSIC
(ZENE) menü
megjelenítéséhez nyomja meg a MUSICgombot.
V
álassza az Activate / Deactivate AUX
input (Külső hangforrás bekapcsolása/kikapcsolása) funkciót, és hagyja jóvá.
El
őször állítsa be a csatlakoztatott
készülék hangerejét (nagy hangerőre),majd állítsa be az autórádió hangerejét.
A vezérlés a külső eszkĞzĞn keresztćl tĞrt
Page 216 of 260
9.54
12 KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all media Véletlenszerű a teljes hanghordozón
Repetition
Ismételt
Audio settingsAudiobeállítások
Activate / Deactivate AUX input Külső hangforrás bekapcsolása/kikapcsolása
MUSIC
MÉDIA MENÜ
Change Media
Médiaváltás
Read modeLejátszás módja
Normal
Normál
Random
Véletlenszerű
All passengers
Összes utas
Le-Ri balance
Bal-jobb balansz
Fr-Re balance
Első-hátsó balansz
Auto. Volume
Automatikus han
gerő-szabályozás
Update radio list
Rádióadó-lista frissítése
BassMély
TrebleMagas
Lou
dness Loudness
Distribution
Han
gelosztás
Drive
r Vezető
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2
Equalizer Hangzásvilág
RADIO
RÁDIÓ MENÜ
Change waveband
Sávváltás
Guidance o
ptions
Opciók
TA TA - közlekedési információk
RDS search
RDS frekvenciakövetés
Audio settings
Audiobeállítások
None
Nincs
Classical
Klasszikus
Jazz Jazz
Rock
Rock
Techno Techno
Vocal
Ének
2
2
2
2
USB/iPodUSB/iPod
AUXAUX
CD
CD
BT Streamin
gBT Streaming
2
AM / FM
AM/FM hullámsáv
3
Activated / Deactivated
Bekapcsolva/kikapcsolva
3
Activated / Deactivated
Bekapcsolva/kikapcsolva
Page 221 of 260
9.59
GYAKORI KÉRDÉSEK
KÉRDÉS
VÁLASZ
MEGOLDÁS
A lejátszás közben megjelenített médiainformációk egyes
karakterei nem jelennekmeg megfelelően. Az audiorendszer bizon
yos karaktereket nem tud kezelni. A zeneszámok és mappák elnevezéséhezstandard karaktereket használjon.
Nem indul a
fájlok
olvasása streaming
módban. A csatlakoztatott hordozható kész
ülék nem teszi lehetővé a lejátszás automatikus indítását. Indítsa a lejátszást a hordozható készülékről.
A zeneszámok neve ésidőtartama nem jelenik meg a képernyőn audio streaming módban. A B l
uetooth nem teszi lehetőv
Page 225 of 260
9.63
Autórádió
Az autórádiót úgy kódolták, hogy kizárólag az Ön
gépjárművében legyen használható.
Biztonsá
gi okokból a fokozott figyelmet igénylő műveleteket a vezetőnek a gépjármű álló helyzetében
kell végrehajtania.
Az akkumulátor kímélése érdekében az autórádiónéhány perccel a motor leállítását követően kikapcsolhat.
AUTÓRÁDIÓ / BLUETOOTH
01. Első lé
pések
02. Kormánynál elhelyezett kapcsolók
03. Főmenü
04. Audiorendszer
05. USB-olvasó
06. Bluetooth funkciók
07. Konfi
gurálás
08. Fedélzeti számító
gép
TARTALOM
09. Képern
yő menüszerkezet
G
yakori kérdések
9.64
9.65
9.
66
9.67
9.70
9.73
9.76
9.77
9.78
9.83
Page 226 of 260
9.64
01 ELSŐ LÉPÉSEK
CD kiadása
Han
gforrás kiválasztása:
rádió, audio-/MP3 CD, USB, Jack-csatlakozó, Streaming, AUX
Képernyőkijelzés
kiv
álasztása:
Dátum, audiofunkciók,
fedélzeti számítógép, telefon
Automatikus állomáskeresésaz alacsonyabb/magasabbfrekvenciatartományban
CD, MP3 vagy USB előző/
következő műsorszámának
kiválasztása
Audioopciók
beállítása: első/hátsó
balansz, bal/jobb
balansz, mély/magashangok, loudness,hangzásvilágok Hel
yi adók listájánakkijelzése
Hosszan megnyomva:CD műsorszámai
vagy MP3-mappák
(CD/USB)
TA
funkció (Közúti információk)bekapcsolása/kikapcsolása
Hosszan megnyomva: belépés
PTY * (rádióműsor-típusok)üzemmódba
F
őmenć
megjelen
Page 228 of 260
9.66
03
AUDIO FUNCTIONS(AUDIOFUNKCIÓK):rádió, CD, USB, opciók
>
„C” MONOKRÓM KÉPERNYŐ
A kiv
álasztani kívánt menük
részletes áttekintéséhez
lapozza fel a fejezet „Képernyő
menüszerkezete” c. részét.
TELEPHONE (TELEFON):kihangosító szett,készülék csatlakoztatása,
beszélgetések kezelése
PERSONALISATION-
CONFIGURATION
(SZEMÉLYES BEÁLLÍTÁSOK- (
KONFIGURÁLÁS):gépjármű-paraméterek,
kijelzés, nyelvek
TRIP COMPUTER(FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉP):távolságok megadása,
vészjelzések, funkciók
állapota
>
„A” MONOKRÓM KÉPERNYŐ