window Citroen JUMPY 2016 2.G User Guide

57
Jumpy _en_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Locking
Ensure that no person or object could
prevent the correct closing of the
windows.
Be particularly aware of children when
operating the windows.If a door is not correctly shut (except
the right-hand door with side-hinged
rear doors):
-

v
ehicle stationary and the engine
running, this warning lamp
comes on, accompanied by an
alert message for a few seconds,
-

v
ehicle moving (speed above
6 mph (10 km/h)), this warning
lamp comes on, accompanied
by an audible signal and an alert
message for a few seconds.
F
To
totally lock the vehicle, press
this button.
F

T

o unlock the vehicle, press this
button.
With electric sliding side door(s)
With electric sliding door(s)
F To unlock the loading area only
without opening the side door,
press on this button.
F

T
o unlock the loading
area only and open the
side door, press and
hold this button until the
door has opened. F

T
o unlock the vehicle
and open the side door,
press and hold this
button until the door has
opened
Unlocking is signalled by the rapid
flashing of the direction indicators for
about two seconds.
Depending on version, the door mirrors
unfold at the same time.
Unlocking is signalled by the rapid
flashing of the direction indicators for
about two seconds.
Depending on version, the door mirrors
unfold at the same time.
Unlocking
If fitted to your vehicle, pressing
and holding this button allows the
windows to be closed. The window
stops when you release the button.
2
Access

58
Jumpy _en_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Driving with the doors locked may make
access to the passenger compartment
by the emergency services more difficult
in the event of an emergency.
As a safety measure (children on board),
never leave the vehicle without your
remote control, even for a short period.
If your vehicle is not fitted with an
alarm, locking is signalled by the fixed
illumination of the direction indicators
for about two seconds.
Depending on version, the door mirrors
fold at the same time.
If one of the doors remains open, the
central locking does not take place.
If the vehicle is inadvertently unlocked,
it will automatically lock itself again
after about thirty seconds, if no door is
opened.
And if fitted to your vehicle, the alarm is
reactivated (with volumetric monitoring,
even if you had deactivated it).If fitted to your vehicle, pressing
and holding this button allows the
windows to be closed. The window
stops when you release the button.Deadlocking
Deadlocking renders the exterior and
interior door controls inoperative.
It also deactivates the manual central
control button.
Therefore, never leave anyone inside
the vehicle when it is deadlocked.
F

P
ress this button. F
Then
within five seconds after
locking , press this button again.
Ensure that no person or object could
prevent the correct closing of the
windows.
Be particularly aware of children when
operating the windows.
Depending on version, the door mirrors
fold at the same time.
The automatic folding and unfolding
of the electric door mirrors can be
deactivated by a CITROËN dealer or a
qualified workshop. If your vehicle is not fitted with an alarm,
deadlocking is signalled by the fixed
illumination of the direction indicators
for about two seconds.
To lock the vehicle: To deadlock the vehicle:
Access

65
Jumpy _en_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Driving with the doors locked may
render access for the emergency
services difficult in an emergency. If your vehicle is not fitted with an
alarm, locking is confirmed by fixed
illumination of the direction indicators
for about two seconds.
Depending on version, the door mirrors
fold at the same time.
Deadlocking
Deadlocking renders the exterior and
interior door controls inoperative.
It also deactivates the manual central
locking button.
Therefore, never leave anyone inside
the vehicle when it is deadlocked.
F

To totally lock the vehicle, with the remote
control in the recognition zone A , press
with a finger or thumb at the markings on
one of the front or manual sliding side door
handles.
F

T

o deadlock the vehicle, press the marking
again within five seconds .
Ensure that no one might prevent the
correct operation of the windows.
Be particularly aware of children when
operating the windows. If fitted to your vehicle, pressing and
holding the locking controls allows
the windows to be opened. The
window stops when you release the
button.
With a tailgate
F To lock the vehicle, with the remote control
in the recognition zone A , press the
tailgate locking control.
2
Access

84
Jumpy _en_Chap02_ouvertures_ed01-2016
General
recommendations
The doors must only be operated when
the vehicle is stationary.
For your safety and for that of your
passengers, as well as for correct
operation of the doors, you are strongly
advised not to drive with a door open.
Always check that it is safe to operate
the door and in particular, be sure not to
leave children or animals near the door
controls without supervision.
The audible warning, illumination of
the "door open" warning lamp and the
message in the multifunction screen
are there to remind you. Contact
a CITROËN dealer or a qualified
workshop to deactivate these warnings.
Lock your vehicle when using an
automatic car wash.Before any opening or closing and
during any movement of the doors,
ensure that no person, animal or object
is protruding through the window
frame or might prevent the intended
manoeuvre, either inside or outside the
vehicle.
If this advice is not followed, injuries or
damage may occur if a person or an
object is trapped or caught.
Electric closing and opening of the
doors is not possible above 2 mph
(3
km/h):
-

I
f you set off with the door(s) open,
you must slow down to below
20
mph (30 km/h) in order to close
the door(s).
-

A
ny attempt to open a door
electrically using the interior handle
while driving, results in only being
possible to open the door manually.
-

T
his situation is accompanied by
the audible warning, illumination of
the "door open" warning lamp and
the message in the multifunction
screen. To release the door and
be able to operate it again, it is
necessary to stop the vehicle.
Manual or electric sliding side door(s)
The electric controls are inhibited in the
event of an impact. Manual opening and
closing remain possible.
While starting the engine, the
movement of a door is interrupted and
restored once the engine is running.
Depending on the engine, in Stop
mode of Stop & Start, if the door
is closed and you initiate opening
of the door, the door opens
partially and stops. When the
engine changes automatically to
Start mode, the door continues its
movement.
Access

96
Jumpy _en_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Deactivation
F Press this unlocking button on the remote control.
or
F

U

nlock the vehicle using the "Keyless Entry
and Starting" system.
If the vehicle locks itself automatically
(this occurs after 30 seconds if one of
the doors is not opened), the monitoring
system is reactivated automatically.
The monitoring system is deactivated: the
indicator lamp in the button is off and the
direction indicators flash for about 2 seconds.
Protection - exterior
perimeter monitoring only
Deactivate the interior volumetric monitoring
to avoid unwanted triggering of the alarm in
certain cases such as:
-

o
ccupant(s) present in the vehicle,
-

l
eaving a window partially open,
-

w
ashing your vehicle,
-

c
hanging a wheel,
-

t
owing your vehicle,
-

t
ransport on a ferry.
Volumetric monitoring
Deactivation F
S
witch off the ignition and within
ten seconds press this button
until its indicator lamp is on fixed.
F

G
et out of the vehicle.
Reactivation
The indicator lamp in the button goes off. F

I
mmediately lock the vehicle
using the remote control or the
"Keyless Entry and Starting"
system.
Only the exterior perimeter protection system is
active: the indicator lamp in the button flashes
once per second.
To be effective, this deactivation must be done
every time the ignition is switched off.
F

D
eactivate the exterior perimeter
monitoring by unlocking the
vehicle using the remote control
or the "Keyless Entry and
Starting" system. F

R
eactivate the full alarm system
by locking the vehicle using the
remote control or the "Keyless
Entry and starting" system.
The indicator lamp in the button flashes once
per second again.
Triggering of the alarm
This is indicated by sounding of the siren
and flashing of the direction indicators for
thirty seconds.
The monitoring functions remain active until
the alarm has been triggered eleven times in
succession.
When the vehicle is unlocked using
the remote control or the "Keyless
Entry and Starting" system, rapid
flashing of the indicator lamp in the
button informs you that the alarm was
triggered during your absence.
When the ignition is switched on, this
flashing stops immediately.
Access

98
Jumpy _en_Chap02_ouvertures_ed01-2016
1. Driver's electric window control
2. Passenger electric window control
Reinitialisation
Following reconnection of the battery, the
safety anti-pinch function must be reinitialised.
F

L
ower the window fully, then raise it, it will
rise in steps of a few centimetres each time
the control is pressed.
F

R
epeat the operation until the window is
fully closed.
F

C
ontinue to pull the control up for at least
one second after the window closed
position has been reached.Electric windows
There are two operating modes: The safety anti-pinch function does not
operate during these operations.
Always remove the key when leaving
the vehicle, even for a short period.
If an electric window meets an obstacle
during operation, you must reverse the
movement of the window. To do this,
press the control concerned.
When the driver operates the
passenger electric window controls,
they must ensure that no one is
preventing the correct closing of the
windows.
The driver must ensure that passengers
use the electric windows correctly.
Be aware of children when operating
the windows.
Manual mode
Press or pull the control, without passing the
point of resistance. The window stops when
you release the control.
Automatic mode
Press or pull the control, beyond the point
of resistance. The window opens or closes
fully when the control is released. Pressing
the control again stops the movement of the
window.
The electrical functions of the electric windows
are deactivated:
-

a
pproximately 45 seconds after the ignition
is switched off,
-

a
fter one of the front doors is opened, if the
ignition is off.
Safety anti-pinch
If your vehicle is fitted with the safety anti-pinch
function, when the window rises and meets an
obstacle, it stops and partially lowers.
In the event of unwanted opening of the window
on closing, press the control until the window is
fully open. Within the next 4 seconds, pull the
control until the window is fully closed.
The safety anti-pinch function does not operate
during these operations.
Access

117
Jumpy _en_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Fixed crew cab
This comprises a bench seat, seat belts, storage spaces (depending on equipment) and side
windows.
It is separated from the loading area by a high-strength partition offering comfort and safety.
Rear bench seatStorage boxes
If fitted to your vehicle, a storage box is
provided at the front, under the bench seat.
This ergonomic bench seats three people.
The two outer seats are equipped with ISOFIX
mountings.
Storage boxes below the
seats
For more information on the ISOFIX
mountings , refer to the corresponding
section. If fitted to your vehicle, they are located below
the centre and outer left seat.
For access to them from the cab, tip the seat
cushion in question for ward.
3
Ease of use and comfort

124
Jumpy _en_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Fit the net
Unclip the upper fixing covers and secure the
lower fixings (as previously described).
F
F
old (table position) the seats and bench
seats in rows 2 and 3 (according to
equipment).
F

U
nroll the high load retaining net.
F

P
osition the upper net fixings in the
corresponding anchorages in the roof
(first one side, then the other).
F

F
ully extend the straps.
F

O
n each side, attach the bottom fixings of
the net to the lower anchorages (behind
row 1) or in the stowing rings (behind
row
2).
F

P
ull on the straps to stretch the net.
F

C
heck that the net is attached securely and
properly extended.
Never use the ISOFIX ring intended
for fixing the upper strap of a child seat
with Top Tether. If fitted to your vehicle, the side windows in row
2 can be opened.
Windows in row 2
For more information on the Child
lock for rear windows
, refer to the
corresponding section.
While driving, the window must be closed or
secured at one of the notches.
F

S

queeze the two controls then move the
window sideways.
F

O

n each side in row 2, insert the fixings in the
floor anchorages then turn them a quar ter turn
to lock them in place (as shown above).
Place them as close as possible to the end of
the

rail.
If your vehicle has seats and bench seats or
individual seats on rails
:
Lower fixings
(behind row 2)
F Use the stowing rings.
Ease of use and comfort

125
Jumpy _en_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Temperature
Air flow
F Turn the knob to obtain
the desired air flow.
If you place the air flow control at
the minimum position (off), the
temperature in the vehicle will no longer
be maintained. However, a slight flow of
air can still be felt due to the movement
of the vehicle.
Heating / Ventilation
F Turn the knob from " LO"
(cold) to " HI" (hot) to
adjust the temperature to
your wishes.
Air distribution
Windscreen and side windows.
Footwells. Centre and side air vents.
The air distribution can be modulated by
pressing additional buttons.
Air intake / Air recirculation
The intake of exterior air avoids misting of the
windscreen and side windows.
The recirculation of interior air insulates the
passenger compartment from exterior odours
and fumes.
Return to exterior air intake as soon as
possible to avoid deterioration of the air
quality and the formation of mist. This allows hot or cold air to be
delivered quickly when required.F

P
ress this button to recirculate
the interior air; its indicator lamp
comes on.
F

P
ress this button again to allow
exterior air into the passenger
compartment; its indicator lamp
goes off.
3
Ease of use and comfort

126
Jumpy _en_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
The air conditioning system only operates with the engine running.
Manual air conditioning
Temperature
F Turn the knob from "LO"
(cold) to " HI" (hot) to
adjust the temperature to
your requirements.
Air flow
F Turn the knob to obtain a comfortable air flow.
If you put the air flow control in the
minimum position
(system off), the
temperature is no longer controlled.
However, a slight flow of air can still be
felt, resulting from the movement of the
vehicle.
Air distribution
Windscreen and side windows.
Footwells. Central and side vents.
The air distribution can be adapted by adding
the corresponding buttons.
Air intake / Air recirculation
The intake of exterior air avoids misting of the
windscreen and side windows.
The recirculation of interior air insulates the
passenger compartment from exterior odours
and fumes.
Return to exterior air intake as soon as
possible to prevent deterioration of the
air quality and the formation of mist. This allows hot or cold air to be
delivered quickly when required.F

P
ress this button to recirculate
the interior air; its indicator lamp
comes on.
F

P
ress this button again to allow
exterior air into the passenger
compartment; its indicator lamp
goes off.
Ease of use and comfort