coolant temperature CITROEN JUMPY 2017 Owners Manual

9
Dashboard instruments
1Instrument panel
Speedometer

Analogue speedometer (mph or km/h).
Indicators and displays

With LCD text or matrix display

1.Fuel gauge
2. Engine coolant temperature indicator
With matrix display (Electric)

1.Thermal comfort consumption indicator
2. Charge level indicator
With LCD display


With LCD text display

With matrix display

With matrix display (Electric)

When travelling abroad, you may need to
change the distance unit: the speed must
be displayed in the country’s official unit (mph
or km/h). The unit is changed via the screen's
configuration menu, with the vehicle
stationary.

10
Dashboard instruments
1.Cruise control or speed limiter settings
Display of speed limit signs
2. Gear shift indicator (Diesel)
Gear with an automatic gearbox (Diesel) or
Drive selector position (Electric)
3. Digital speedometer (mph or km/h) with LCD
and LCD text instrument panel (Diesel)
Display area with matrix instrument panel:
alert or function status message, trip
computer, digital speedometer (mph or km/h),
power flow/vehicle charge state (Electric),
etc.
4. Service indicator, then total distance recorder
(miles or km)
Trip distance recorder (miles or km) (Diesel)
Remaining range/Driving mode selected
(Electric)
Display area with LCD text instrument
panel: alert or function status message, trip
computer, etc.
5. Engine coolant temperature gauge
6. Engine oil level indicator
7. Fuel gauge
Control buttons

With LCD display

With LCD text display

With matrix display

With matrix display (Electric)

A.
Resetting the service indicator.
Temporary reminder of servicing information.
Reminder of driving range with the AdBlue
®
system.
Depending on version: go back up a level or
cancel the current operation.
B. General lighting dimmer.
Depending on version: browse a menu or list,
or change a value.
C. Resetting the trip distance recorder.
Depending on version: enter the configuration
menu (long press), confirm a choice (short
press).
D.Reminder of servicing information or driving
range with the SCR system and the
AdBlue®.
Resetting the selected function (service
indicator or trip distance recorder).
Depending on version: enter the configuration
menu (long press), confirm a choice (short
press).
With the touch screen, it is also possible
to adjust the lighting dimmer.
Rev counter

Rev counter (x 1000 rpm).
Power indicator (Electric)

Power indicator CHARGE, ECO, POWER or
NEUTRAL.
For more information on the Indicators ,
please refer to the corresponding
section.

11
Dashboard instruments
1Warning and indicator
lamps
Displayed as symbols, the warning and indicator
lamps inform the driver of the occurrence of a
malfunction (warning lamps) or of the operating
status of a system (operation or deactivation
indicator lamps). Certain lamps light up in two
ways (fixed or flashing) and/or in several colours.
Associated warnings
The illumination of a lamp may be accompanied
by an audible signal and/or a message displayed
in a screen.
Relating the type of alert to the operating status
of the vehicle allows you to determine whether
the situation is normal or whether a fault has
occurred: refer to the description of each lamp
for further information.
When the ignition is switched on
Certain red or orange warning lamps come on
for a few seconds when the ignition is switched
on. These warning lamps should go off as soon
as the engine is started.
For more information on a system or a function,
refer to the corresponding section.
Persistent warning lamp
If a red or orange warning lamp comes on, there
may be fault which needs further investigation.
If a lamp remains lit
The references (1), (2) and (3) in the warning
and indicator lamp description indicate whether
you should contact a qualified professional in
addition to the immediate recommended actions.
(1): You must stop the vehicle.
Stop as soon as it is safe to do so and switch off
the ignition.
(2): Contact a CITROËN dealer or a qualified
workshop.
(3): Visit a CITROËN dealer or a qualified
workshop.
List of warning and
indicator lamps
Red warning/indicator lamps
STOP
Fixed, associated with another warning
lamp, accompanied by the display of a
message and an audible signal.
A serious fault with the engine, braking system,
power steering or automatic gearbox or a major
electrical fault has been detected.
Carry out (1) and then (2).
Maximum engine coolant temperatureFixed (warning lamp or LED), with
the needle in the red zone
(depending on version).
The temperature of the cooling system is too
high. Carry out (1), then wait until the engine has
cooled down before topping up the level, if
necessary (Diesel). If the problem persists, carry
out (2).
Engine oil pressureFixed.
There is a fault with the engine lubrication
system.
Carry out (1) and then (2).
System malfunction (Electric)Fixed.
A fault involving the electric motor or
traction battery has been detected.
Carry out (1) and then (2).
Cable connected (Electric)Fixed when the ignition is switched on.
The charging cable is connected to the
vehicle's connector.
Fixed when the ignition is switched on,
accompanied by a message.
It is not possible to start the vehicle while the
charging cable is connected to the vehicle’s
connector.
Disconnect the charging cable and close the
flap.
Battery chargeFixed.
The battery charging circuit has a fault
(dirty terminals, slack or cut alternator belt, etc.).
Clean and retighten the lugs. If the warning lamp
does not go off when the engine is started, carry
out (2).

17
Dashboard instruments
1– an alert message indicates the distance
remaining, as well as the period before the next
service is due or how long it is overdue.
Service spannerOn temporarily when the ignition is
switched on.
Between 620 and 1,860 miles (1,000 and 3,000
km) remain before the next service is due.
Fixed, when the ignition is switched on.
The next service is due in less than 620
miles (1,000 km).
Have your vehicle serviced very soon.
Service spanner flashingFlashing then fixed, when the
ignition is switched on.
(With

BlueHDi Diesel engines, associated with
the Service warning lamp.)
The servicing interval has been exceeded.
Have your vehicle serviced as soon as possible.
Resetting the service indicator
The service indicator must be reset after each
service.
►

Switch the ignition off.



► Press and hold this button.
► Switch on the ignition; the distance recorder
display begins a countdown.
►

Release the button when =0

is displayed; the
spanner disappears.
If you have to disconnect the battery
following this operation, lock the vehicle
and wait at least 5 minutes for the reset to be
registered.
Retrieving the service information
The service information can be accessed at any
time.
►

Press this button.
The service information is displayed for a few
seconds, then disappears.
The distance indicated (in miles or kilometres) is calculated according to the
distance covered and the time elapsed since
the last service.
The alert may be triggered close to a due
date.
Coolant temperature
indicator (Diesel)


With the engine running:
– In zone A, the temperature is correct.
–

In zone
B, the temperature is too high.
The associated warning lamp and the
STOP
warning lamp light up in red on the
instrument panel, accompanied by the display of
a message and an audible signal.
You must stop the vehicle as soon as it is
safe to do so.
Wait a few minutes before switching off the
engine.
After switching off the ignition, carefully open the bonnet and check the coolant
level.
For more information on Checking
levels, refer to the corresponding
section.

18
Dashboard instruments
Checking
After driving for a few minutes, the temperature
and pressure in the cooling system increase.
To top up the level:
►
wait at least one hour for the engine to cool,
►


unscrew the cap by two turns to allow the
pressure to drop,
►


when the pressure has dropped, remove the
cap,
►


top up the level to the "MAX" mark.
For more information on Checking levels

, refer
to the corresponding section.
Be aware of the risk of scalding when
topping up the coolant. Do not fill above
the maximum level (indicated on the
reservoir).
Engine oil level indicator
(Depending on version)
On versions fitted with an electric gauge, the
engine oil level status is displayed on the
instrument panel for a few seconds when the
ignition is switched on, at the same time as the
servicing information.
The level read will only be correct if the vehicle is on level ground and the engine
has been off for more than 30 minutes.
Oil level correct

This is indicated by a message on the instrument
panel.
Low oil level

This is indicated by a message on the instrument
panel.
If a low oil level is confirmed by a check using
the dipstick, the level must be topped up to avoid
damage to the engine.
For more information on Checking levels, refer
to the corresponding section.
Oil gauge malfunction

This is indicated by the display of a message on
the instrument panel.
Contact a CITROËN dealer or a qualified
workshop.
In the event of a malfunction of the
electric gauge, the oil level is no longer
monitored.
If the system is faulty, you must check the
engine oil level using the manual dipstick
located in the engine compartment.
For more information on Checking levels,
refer to the corresponding section.
AdBlue® range indicators
(BlueHDi)
The Diesel BlueHDi engines are equipped with
a system that associates the SCR (Selective
Catalytic Reduction) emissions control system
and the Diesel particle filter (DPF) for the
treatment of exhaust gases. They cannot
function without AdBlue
® fluid.
When the level of AdBlue® falls below the
reserve level (between 1,500 and 0 miles (2,400
and 0

km)), a warning lamp lights up when
the ignition is switched on and an estimate
of the distance that can be travelled before
engine starting is prevented is displayed in the
instrument panel.
The engine starting prevention system required by regulations is activated
automatically once the AdBlue
® tank is empty.
It is then no longer possible to start the
engine until the minimum level of AdBlue
® has
been topped up.

135
Driving
6

If the vehicle absolutely must drive through a
flooded section of road:
►
Check that the depth of the water does not
exceed 15

cm, taking account of waves that
might be generated by other users.
►

Deactivate the Stop & Start function.
►


Drive as slowly as possible without stalling. In
all cases, do not exceed 6 mph (10

km/h).
►

Do not stop and do not switch off the engine.
On leaving the flooded road, as soon as safety
conditions allow

, make several light brake
applications to dry the brake discs and pads.
If in doubt about the state of your vehicle,
contact a CITROËN dealer or a qualified
workshop.
Noise (Electric)
On the outside
Due to the vehicle’s quiet operation when
driving, the driver must pay particular attention.
When manoeuvring, the driver must always
check the vehicle's immediate surroundings.
At speeds of up to 19 mph (30 km/h), the
pedestrian horn warns other road users of the
vehicle’s presence.
Cooling the traction battery
The cooling fan comes on during
charging to cool the on-board charger and the
traction battery.
On the inside
During use, you may hear certain perfectly
normal noises specific to electric vehicles, such
as:
–

T
raction battery relay when starting.
–

V
acuum pump when braking.
–

V
ehicle tyres or aerodynamics when driving.
–

Jolting and knocking noise during hill starts.
Towing
Driving with a trailer places greater
demands on the towing vehicle and
particular care must be taken.
Do not exceed the maximum towable
weights.
At altitude: reduce the maximum load by
10% per 1,000 metres of altitude; the lower
air density at high altitudes decreases engine
performance.
New vehicle: do not tow a trailer until the
vehicle has driven at least 620 miles
(1,000 kilometres).
If the outside temperature is high, let the
engine idle for 1 to 2 minutes after the
vehicle comes to a stop, to help it to cool.
Before setting off
Nose weight
► Distribute the load in the trailer so that the
heaviest items are located as close as possible
to the axle, and the nose weight (at the point
where it joins your vehicle) approaches the
maximum permitted, without exceeding it.
Tyres
► Check the tyre pressures of the towing
vehicle and of the trailer , observing the
recommended pressures.
Lighting
► Check the electrical signalling on the trailer
and the headlamp beam height of your vehicle.
If a genuine CITROËN towing device is
used, the rear parking sensors will be
deactivated automatically to avoid activating
the audible signal.
When driving
Cooling
Towing a trailer uphill causes the coolant
temperature to increase. The maximum towable
load depends on the gradient and the exterior

136
Driving
temperature. The fan’s cooling capacity does not
increase with engine speed.
►
Reduce speed and lower the engine speed to
limit the amount of heating produced.
►


Pay constant attention to the coolant
temperature.
If this warning lamp and the
STOP warning lamp come
on, stop the vehicle and switch off the engine as
soon as possible.
Brakes
Using the engine brake is recommended to limit
the overheating of the brakes. Braking distances
are increased when towing a trailer.
Side wind
Bear in mind that the vehicle will be more
susceptible to wind when towing.
Anti-theft protection
Electronic immobiliser
The remote control contains an electronic chip
which has a special code. When the ignition is
switched on, this code must be recognised in
order for starting to be possible.
A few seconds after switching off the ignition,
this system locks the engine control system,
therefore preventing the engine from being
started in the event of a break-in.
In the event of a fault, you are informed
by illumination of this warning lamp, an
audible signal and a message on the screen.
The vehicle will not start; contact a CITROËN
dealer as soon as possible.
Starting/switching off the
engine
Starting
The parking brake must be applied.
►

W

ith a manual gearbox, place the gear
lever in neutral, fully depress the clutch pedal
and keep the pedal down until the engine starts.
►

W

ith an automatic gearbox, place the
selector in position P then depress the brake
pedal.
With the conventional key / With the
remote control key
1. Stop position.
2. Ignition on position.
3. Starting position.
►

Insert the key into the ignition switch.
The
system recognises the starting code.
►

Unlock
the steering column by simultaneously
turning the steering wheel and the key.
In certain circumstances, you may have
to turn the steering wheel firmly to move
the wheels (if the wheels are against a kerb,
for example).
►

T

urn the key to position 2, Ignition On, to
activate the engine pre-heating system.
► Wait until this warning lamp goes off in
the instrument panel, then turn the key to
position 3 without pressing the accelerator pedal,
to operate the starter motor until the engine

196
Practical information
When the engine is hot, the temperature of the
coolant is regulated by the fan.
As the cooling system is pressurised, wait at
least one hour after switching off the engine
before carrying out any work.
In order to avoid the risk of scalding if you need
to top up in an emergency, wrap a cloth around
the cap and unscrew the cap by two turns to
allow the pressure to drop.
Once the pressure has dropped, remove the cap
and top up to the required level.
Vehicle with electric motorDo not top up the coolant.
If the level is close to or below
the "MIN" mark, it is essential to contact a
CITROËN dealer or a qualified workshop.
Screenwash fluid
Top up to the required level when necessary.
Fluid specification
The fluid must be topped up with a pre-mixed
product.
In winter (temperatures below zero), a fluid
containing an anti-freeze agent which is
appropriate for the temperature conditions
must be used in order to protect the system's
components (pump, tank, ducts, jets).
Filling with pure water is prohibited in all
circumstances (risk of freezing,
limescale, etc.).
Diesel fuel additive (Diesel
with particle filter)
On reaching the minimum level in
the particle filter additive tank, one
of these warning lamps comes on fixed,
accompanied by an audible signal and a warning
message.
Topping up
The topping up of this additive must be carried
out quickly.
Visit a CITROËN dealer or a qualified workshop.
AdBlue® (BlueHDi)
An alert is triggered when the reserve level is
reached.
For more information on the Indicators and in
particular the AdBlue range indicators, refer to
the corresponding section.
To avoid the vehicle being immobilised in
accordance with regulations, you must top up the
AdBlue tank.
For more information on AdBlue® (BlueHDi),
and in particular the supply of AdBlue, refer to
the corresponding section.
Checks
Unless otherwise indicated, check these
components in accordance with the
manufacturer's service schedule and according
to your engine.
Otherwise, have them checked by a CITROËN
dealer or a qualified workshop.
Only use products recommended by
CITROËN or products of equivalent
quality and specification.
In order to optimise the operation of
components as important as those in the
braking system, CITROËN selects and offers
very specific products.
12 V battery
The battery does not require any maintenance.
Check regularly that the terminals are correctly
tightened (versions without quick-release
terminals) and that the connections are clean.
For more information on the precautions
to take before any work on the 12 V
battery, refer to the corresponding section.

293
Alphabetical index
Horn 99
I
Ignition 138–139, 280
Ignition on
139
Immobiliser, electronic

136
Indicator, AdBlue® range

18
Indicator, coolant temperature

17–18
Indicator, engine oil level

18
Indicator lamps, operation

88
Indicators, direction

89
Inflating tyres

198, 236
Inflating tyres and accessories
(using the kit)

206, 208–209
Information, vehicle

287
Infrared camera

153
Instrument panel

9, 153
Intelligent Traction Control

101
Internet browser

271, 274
ISOFIX

127, 130, 130–131
J
Jack 209–210, 277
Jump starting
219
K
Key 28–29, 31–35
Key, electronic
28, 139
Keyless Entry and Starting

28–34, 137–138
Key not recognised

139
Key with remote control

33, 136
Kit, hands-free

243–244, 257, 279
Kit, puncture repair

206–209
Kit, temporary puncture repair

206–209
L
Labels 5, 57
Labels, identification
235
Lane Departure Warning System
(LDWS)

168–169
Leather (care)

203
Level, AdBlue®

196
Level, brake fluid

195
Level, Diesel additive

196–197
Level, engine coolant

17–18, 195
Level, engine oil

18, 194
Level, headlamp wash

93
Level, power steering fluid

195
Levels and checks

194–196
Level, screenwash fluid

93, 196
Lighting

88
Lighting dimmer

22
Lighting, exterior

88
Lighting, guide-me home

90
Lighting, interior 86, 92
Lighting, mood
92
Lighting, welcome

90
Loading

72, 191–192
Loading area fittings

71
Load reduction mode

190
Load restraint

71
Locating your vehicle

29
Locking

28–29, 33
Locking from the inside

37–38
Locking the doors

37
Low fuel level

177–178
Lumbar

48, 51–52
M
Mains socket (domestic network) 182
Maintenance (advice)
180, 202
Maintenance, routine

153, 196, 198
Manoeuvring aids (recommendations)

152
Map reading lamps

86
Markings, identification

235
Massage function

51–52
Mat

68, 153
Memorising a speed

154–155
Menu

256
Menu, main

24, 238
Menus (audio)

251–252, 263–264
Menu short cuts

24
Messages

281
Messages, quick

281

296
Alphabetical index
Tailgate rear screen 44
Tank, fuel
177–178
Technical data

226, 231
Telephone

243–246, 257–258, 279–281
Telephone, Bluetooth with voice
recognition

246
Temperature, coolant

17–18
Textured Paint

202
Thermal comfort consumption indicator
(Electric)

21
Thermal comfort equipment

21
Third brake lamp

216
Time (setting)

26, 259, 283
TMC (Traffic info)

270
Tool box

205
Tools

206, 209
Topping-up AdBlue®

200
Top Rear Vision

173
Total distance recorder

21–22
Touch screen

24–25, 85
Towbar

101, 191
Towed loads

225–226, 231
Towing another vehicle

223–224
Towing eye

223
Traction battery charge

183
Traction battery (Electric)

20, 25,
179–180, 231
Traction control (ASR)

99–100, 102
Traffic information (TA)

239
Traffic information (TMC)

270
Trailer

101, 191
Trailer stability assist (TSA)

101
Trajectory control systems

99Triangle, warning 204
Trip computer
22–24
Trip distance recorder

21–22
Tyres

198, 236
Tyre under-inflation detection

150–151, 209, 213
U
Under-inflation (detection) 150
Unlocking
28–29, 31–32
Unlocking from the inside

37–38
Unlocking, selective

30–32
Unlocking the doors

37
Unlocking, total

30–32
Updating the date

26, 260, 282
Updating the time

26, 259, 283
USB

241, 254, 256, 273, 277
V
Vehicle data recording and privacy 287
Ventilation
77–79, 83–84
Video

278
Voice commands

265–268
W
Wallbox (Electric) 182
Warning and indicator lamps
11
Warning lamp, driver's seat belt
not fastened
105
Warning lamps

11
Warning lamp, seat belts

105
Warnings and indicators

11
Washing

153
Washing (advice)

180, 202–203
Weights

225–226, 231
Welcome lighting

29
Wheel, spare

151, 198, 209–211, 213
Windows, rear

73
Windscreen, athermic

53
Windscreen wipers

93
Windscreen zones for toll/car park cards

53
Wiper blades (changing)

94–95
Wiper, rear

94
Wipers

92–94
Wipers, automatic rain sensitive

93–94