wipers CITROEN JUMPY 2023 Owners Manual

2
Contents
 ■
OverviewOverview 4
Labels 5
 ■
Eco-driving
1Dashboard instrumentsInstrument Panel 9
Warning and indicator lamps 11
Indicators 16
Distance recorders 21
Lighting dimmer 22
Trip computer 22
Touch screen 24
Additional remotely operable functions (Electric) 26
Setting the date and time 26
2AccessElectronic key with remote control function and
built-in key 28
Unlocking/Complete or selective unlocking 30
Back-up procedures 34
Central locking 37
Electric sliding side door(s) 38
General recommendations for the sliding
side doors
39
Hands-free sliding side door(s) 42
Side-hinged rear doors 43
Tailgate 44
Tailgate rear screen 44
Alarm 45
Electric windows 47
3Ease of use and comfortCorrect driving position 48
Front seats 48
2-seat front bench seat 50
Steering wheel adjustment 52
Mirrors 52
Moduwork 53
Precautions for the seats and bench seats 57
Fixed one-piece bench seat 57
Fixed rear seat and bench seat 59
Rear seat and bench seat on rails 61
Individual rear seat(s) on rails 63
Crew cab, fixed 65
Crew cab, folding 67
Interior fittings 68
Loading area fittings 71
Seating area fittings 72
Panoramic sunroof 74
Retractable sliding table 74
Heating and Ventilation 77
Heating 78
Manual air conditioning 78
Dual-zone automatic air conditioning 79
Front demisting - defrosting 81
Demisting/de-icing the rear screen and/or
the door mirrors
82
Rear heating - air conditioning 82
Additional heating/ventilation system 83
Temperature pre-conditioning (Electric) 85
Courtesy lamp(s) 86
4Lighting and visibilityLighting control stalk 88
Direction indicators 89
Daytime running lamps/Sidelamps 89
Automatic illumination of headlamps 89
Guide-me-home and welcome lighting 90
Automatic headlamp dipping 90
Headlamp beam height adjustment 92
Interior ambient lighting 92
Wiper control stalk 92
Automatic wipers 93
Changing a wiper blade 95
5SafetyGeneral safety recommendations 96
Hazard warning lamps 96
Emergency or assistance 97
Horn 99
Pedestrian horn (Electric) 99
Electronic stability control (ESC) 99
Advanced Grip Control 101
Seat belts 102
Airbags 106
Child seats 108
Deactivating the front passenger airbag 11 0
ISOFIX and i-Size child seats 11 8
i-Size child seats 130
Manual child lock 132
Electric child lock 133
Child lock on rear windows 133
6DrivingDriving recommendations 134
Starting/switching off the engine 136
Manual parking brake 140
Electric parking brake 140
Hill start assist 142
6-speed manual gearbox 143

90
Lighting and visibility
on if rain is detected, at the same time as the
automatic rain sensitive wipers.
As soon as the brightness returns to a sufficient
level or after the windscreen wipers are switched
off, the lamps are switched off automatically.
Malfunction
In the event of a malfunction of the rain/sunshine
sensor, the vehicle’s lamps come on and this
warning lamp is displayed on the instrument
panel, accompanied by an audible signal and/or
the display of a message.
Have it checked by a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
Do not cover the rain/sunshine sensor
located at the top centre of the
windscreen behind the interior rear view
mirror; the associated functions would no
longer be controlled.
In fog or snow, the rain/sunshine sensor
may detect sufficient light. For this
reason, the lighting will not come on
automatically.
The inner surface of the windscreen may become misted up and affect the proper
operation of the rain/sunshine sensor.
In humid and cold weather, demist the
windscreen regularly.
Guide-me-home and
welcome lighting
Guide-me-home lighting
Manual

► With the ignition off, pull the lighting control
stalk toward you ("headlamp flash") to activate/
deactivate the function.
Manual guide-me-home lighting goes off
automatically after a period of time.
Automatic
With the "Automatic illumination of lamps"
function activated (lighting control stalk in the
"AUTO" position) and when the light is poor, the
dipped beam headlamps come on automatically
when the ignition is switched off.
With the ring in the "AUTO" position and when
the light is poor, the dipped beam headlamps
come on automatically when the ignition is
switched off.
With audio system or touch screen
The activation, deactivation and duration of guide-me-home lighting
are set in the vehicle configuration menu.
Exterior welcome lighting
The remote operation of the lighting makes your
approach to the vehicle easier in poor light. It
is activated when the lighting control is in the
"AUTO" position and the level of light detected
by the sunshine sensor is low.
Switching on
Press this button on the remote control or
on one of the front door handles with the
"Keyless Entry and Start" system.
The dipped beam headlamps and sidelamps
come on; your vehicle is also unlocked.
Switching off
The exterior welcome lighting switches off
automatically after a set time, when the ignition
is switched on or on locking the vehicle.
Programming
With audio system or touch screen
The activation, deactivation and duration of the welcome lighting
can be set via the vehicle configuration menu.

92
Lighting and visibility
– Vehicles whose lighting is obscured (for
example, vehicles driving behind a safety
barrier on a motorway).
–
V
ehicles at the top or bottom of a steep
slope, on winding roads, on crossroads.
Clean the windscreen regularly,
particularly the area in front of the
camera.
The internal surface of the windscreen can
also become misted around the camera.
In humid and cold weather, demist the
windscreen regularly.
Do not allow snow to accumulate on the
bonnet or roof of the vehicle as this could
obstruct the detection camera.
Headlamp beam height
adjustment


To avoid inconvenience to other road users,
the height of the halogen headlamps must be
adjusted according to the load in the vehicle.


0 Empty (initial setting)
1 Partial load
2 Medium load
3 Maximum authorised load
4 5 6 Not used


01 or 2 people in the front seats (initial
setting)
1 5 people
2 6 to 9 people
3 Driver + maximum authorised load
4 5 6 Not used
Interior ambient lighting

The dimmed passenger compartment lighting
improves visibility inside the vehicle when the
light is poor.
Switching on
At night, the front roof lighting and panoramic
roof lighting (if fitted to your vehicle) comes on
automatically when the sidelamps are switched
on.
The ambient lighting switches off automatically
when the sidelamps are switched off.
Programming
With audio system or touch screen
The activation, deactivation and
the choice of brightness of the
ambience lighting can be set via the vehicle
configuration menu.
Wiper control stalk
Before operating the wipers in wintry
conditions, clear any snow, ice or frost
from the windscreen and around the wiper
arms and blades.
Do not operate the wipers on a dry
windscreen. In extremely hot or cold
weather, check that the wiper blades are not
stuck to the windscreen before operating the
wipers.
After using an automatic car wash, you may temporarily notice abnormal noises
and poorer wiping performance.
You do not
need to replace the wiper blades.

93
Lighting and visibility
4Without AUTO wiping



With AUTO wiping

Windscreen wipers
► To select the wiping speed: raise or lower the
stalk to the desired position.
Fast wiping (heavy rain)
Normal wiping (moderate rain)
Intermittent wiping (proportional to the
vehicle’s speed)
Switching off
Single wipe (press down and release).
or
Automatic wiping
Refer to the corresponding section.
After the ignition has been switched off, the wipers may move slightly at the foot
of the windscreen.
If the ignition has been switched off with
the windscreen wipers active, you must
operate the control stalk again to reactivate
wiping when the ignition is switched on again
(unless the ignition was off for less than
a

minute).
Windscreen wash
► Pull the wiper control stalk towards you and
hold.
The screenwash then the windscreen wipers
operate for a pre-determined time.
With automatic air conditioning, any
action on the screenwash control results
in temporary closure of the air intake to
protect the passenger compartment from any
odour.
To avoid damaging the wiper blades, do not operate the screenwash if the
screenwash reservoir is empty.
Only operate the screenwash if there is no
risk of the fluid freezing on the windscreen
and hindering visibility. During the winter
period, use "very cold climate" rated products.
Never top up with water.
Low screenwash fluid level
When the low level of the reservoir is
reached, this warning lamp lights up on
the instrument panel, accompanied by an
audible signal and a message.
It comes on when the ignition is switched on,
or every time the stalk is operated, until the
reservoir is refilled.
Refill the screenwash reservoir (or have it
refilled) the next time you stop.
Automatic windscreen wipers
In AUTO mode, the windscreen wipers operate
automatically and adapt to the intensity of the
rainfall.
Detection is via a rain/brightness sensor, located
at the top centre of the windscreen behind the
rear view mirror.
Switching on

94
Lighting and visibility
► Give a short downwards push to the control
stalk.
A
wiping cycle confirms that the instruction has
been accepted.
This indicator lamp lights up on the instrument panel, accompanied by a
message.
Switching off
► Give the control stalk another brief push
downwards or set the control stalk to another
position ( Int
, 1 or 2).
This indicator lamp goes off on the instrument panel, accompanied by a
message.
If the ignition has been off for more than
one minute, the automatic wipers must
be reactivated by pushing the control stalk
downwards.
Malfunction
If a fault occurs with the automatic wipers, the
wipers operate in intermittent mode.
Have it checked by a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
Do not cover the rain/sunshine sensor.
When using an automatic car wash,
switch off the automatic wipers and the
ignition.
In winter, wait until the windscreen is
completely clear of ice before activating the
automatic wipers.
Rear wiper

Off.
Intermittent wipe.
Wash-wipe (set duration).
Reverse gear
When reverse gear is engaged, if the windscreen
wipers are operating, the rear wiper will come
into operation automatically (activated by
default).
Activation/Deactivation
With audio system or touch screen
The system's settings are adjusted via the vehicle configuration menu.
This function is activated by default.
In the event of accumulation of snow or
hard frost or if a bicycle carrier is fitted to
the tailgate, deactivate the automatic rear
wiper via the vehicle configuration menu.
Rear screenwash
► Turn the ring as far as it will go and hold it in
position.
The screenwash and the wiper operate for as
long as the ring remains turned.
A final wiping cycle is performed when screen
washing ends.
Special position of the
windscreen wipers
This maintenance position is used while cleaning
or replacing the wiper blades. It can also be
useful, in wintry weather (ice, snow), to release
the wiper blades from the windscreen.
To maintain the effectiveness of the flat wiper blades, it is advisable to:
–

handle them with care.
–


clean them regularly using soapy water
.
–

avoid using them to hold cardboard on the
windscreen.
–


replace them at the first signs of wear
.

219
In the event of a breakdown
8Symbols
No sparks or naked flames, no smoking.
Always protect your eyes. Explosive gases can cause blindness and injury.
Keep the vehicle's battery out of the reach
of children.
The vehicle's battery contains sulphuric acid which can make you go blind or
cause severe burns.
For more information, refer to the
handbook.
Explosive gases can be present close to
the battery.
Always replace the battery with one of equivalent specification.
Access to the battery
The battery is located under the bonnet.
► Open the bonnet using the interior release
lever
, then the exterior safety catch.
►

Secure the bonnet stay
.


► Remove the plastic cover to access the (+)
terminal, if your vehicle has one.
The battery (-) terminal is not accessible.
There is a remote earth point near the battery
.
For more information on the Bonnet and
the Engine , refer to the corresponding
sections.
Starting using another
battery
If the vehicle's battery is flat, the engine can be
started using a backup battery (either external or
from another vehicle) and jump leads or using a
battery booster.
Never start the engine by connecting a
battery charger.
Never use a 24
V or higher battery booster.
Check beforehand that the backup battery
has a nominal voltage of 12
V and a capacity
at least equal to that of the discharged
battery.
The two vehicles must not be in contact with
each other.
Switch off all electricity-consuming equipment
on both vehicles (audio system, wipers,
lighting, etc.).
Make sure that the jump leads are well away
from the engine’s moving parts (fan, belt,
etc.).
Do not disconnect the (+) terminal while the
engine is running.


► Lift the plastic cover on the (+) terminal, if the
vehicle has one.
►

Connect the red cable to the (+) terminal of
flat battery

A (at the metal elbow), then to the
(+) terminal of the backup battery
B or of the
booster.
►

Connect one end of the green or black cable
to the (-) terminal of the backup battery

B or of

220
In the event of a breakdown
the booster (or to an earth point on the assisting
vehicle).
►
Connect the other end of the green or black
cable to the earth point


C
.
►

Start the engine on the assisting vehicle and
leave it running for a few minutes.
►


Operate the starter on the broken down
vehicle and let the engine run.
If the engine does not start immediately

, switch
off the ignition and wait a few moments before
trying again.
►

W
ait for it to return to idle.
►

Disconnect the jump leads in reverse order.
►


Refit the plastic cover to the (+) terminal, if
the vehicle has one.
►


Allow the engine to run for at least
30

minutes, with the vehicle stationary, so that
the battery reaches an adequate state of charge.
Driving immediately without having
reached a sufficient level of charge may
affect some of the vehicle's functions (e.g.
Stop & Start).
To disconnect, proceed in reverse order.
Automatic gearbox
Never try to start the engine by pushing
the vehicle.
Charging the battery using a
battery charger
For optimum service life of the battery, it is
essential to maintain an adequate state of
charge.
In some circumstances, it may be necessary to
charge the battery:
–

When using the vehicle mainly for short
journeys.
–


If the vehicle is to be taken off the road for
several weeks.
Contact a CITROËN dealer or a qualified
workshop.
To charge the vehicle's battery yourself, use only a charger compatible with
lead-acid batteries with a nominal voltage of
12

V.
Follow the instructions provided by the
manufacturer of the charger.
Never reverse polarities.
It is not necessary to disconnect the
battery.
►

Switch the ignition off.
►


Switch off all electrical consumers (audio
system, lighting, wipers, etc.).


► Switch off charger B before connecting
the cables to the battery, so as to avoid any
dangerous sparks.
►

Ensure that the charger cables are in good
condition.
►


Lift the plastic cover on the (+) terminal, if the
vehicle has one.
►


Connect the cables of charger B

as follows:
•

the positive (+) red cable to the (+) terminal
of battery

A.
•

the negative (-) black cable to earth point C


on the vehicle.
►

At the end of the charging operation, switch
off charger B

before disconnecting the cables
from battery A.

221
In the event of a breakdown
8If this label is present, use only a 12 V
charger to avoid causing irreversible
damage to the electrical components.
24V
12V
Frozen battery
Never try to charge a frozen battery - risk
of explosion!
If the battery has frozen, have it checked by a
CITROËN dealer or by a qualified workshop,
who will verify that the internal components
have not been damaged and that the case
has not cracked, which could lead to a risk of
leakage of toxic and corrosive acid.
Disconnecting/reconnecting
the battery
In order to maintain an adequate state of
charge for starting the engine, we recommend
disconnecting the battery if the vehicle is to be
unused for an extended period.
Before disconnecting the battery:
►

Close all openings (doors, tailgate, windows).
►


Switch off all electricity-consuming devices
(audio system, wipers, lamps, etc.).
►


Switch off the ignition and wait for 4
minutes.After accessing the battery, it is only necessary
to disconnect the (+) terminal.
Quick-release terminal clamp
Disconnecting the (+) terminal

► Depending on equipment, lift the plastic cover
on the (+) terminal.
►

Raise lever

A
fully to release clamp
B
.
►

Remove clamp

B
by lifting it off.
Reconnecting the (+) terminal

► Raise lever A fully.
► Refit open clamp B on the (+) terminal.
►

Push clamp
B fully down.
►

Lower lever

A
to lock clamp B.
►

Depending on equipment, lower the plastic
cover on the

(+) terminal.
Do not force the lever when pressing on
it, as if the clamp is not positioned
correctly, locking will then not be possible.
Start the procedure again.
Following reconnection
After reconnecting the battery, turn on the
ignition and wait 1 minute before starting the
engine, to enable the electronic systems to
initialise.
If minor problems nevertheless persist following
this operation, contact a CITROËN dealer or a
qualified workshop.

291
Alphabetical index
Changing a fuse 218
Changing a wheel
209
Changing a wiper blade

94–95
Changing the remote control battery

36
Changing to free-wheeling

200, 222
Charge level indicator (Electric)

20
Charging cable

183
Charging cable (Electric)

182
Charging connector (Electric)

181, 186, 188–189
Charging flap (Electric)

181, 186, 188–189
Charging system (Electric)

5, 8, 25, 179, 194
Charging the traction battery
(Electric)

20, 179, 186, 188–189
Checking the engine oil level

18
Checking the levels

194–196
Checking tyre pressures (using the kit)

206,
208–209
Checks

194, 196–198
Checks, routine

196–198
Child lock

132–133
Child lock on rear windows

133
Children

105, 112, 120–121, 127, 130, 130–131
Children (safety)

132
Child seats

105, 108–112, 118, 118–119, 130
Child seats, conventional

111–112,
118, 118–119
Child seats, i-Size

130
Child seats, ISOFIX

120–121, 127, 130, 130–131
Cleaning (advice)

180, 202–203Closing the boot 44
Closing the doors
28, 33, 43–44
Collision Risk Alert

165–166
Compressor, tyre inflation

206
Configuration, vehicle

24–25
Connected applications

274
Connection, Bluetooth

244, 257–258,
274–275, 279–280
Connection, Wi-Fi network

275
Connectivity

273
Consumption figures

25
Container, AdBlue®

199
Control, emergency boot release

35
Control, emergency door

28, 34–35
Control, heated seats

51
Control stalk, lighting

88
Control stalk, wipers

92–94
Control unit

182–183
Courtesy lamp

86
Courtesy lamp, front

86–87, 217
Courtesy lamp, rear

86–87, 217
Courtesy lamps

86–87, 217
Cover, load space

71
Crew cab, fixed

65–67
Crew cab, folding

67
Cruise control

154–157, 159–161
Cruise control, adaptive

157, 162–165
Cruise control by speed limit
recognition

156–157
Cruise control, dynamic with
Stop function

156–157D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digital radio
240–241, 254, 277
Date (setting)

26, 260, 282
Daytime running lamps

89, 214–215
Deactivating the passenger airbag

106, 110
Deactivation of DSC (ESC)

100
Deadlocking

33–34
Deferred charging

26
Deferred charging (Electric)

25–26, 181, 186, 189
Defrosting

53, 81
Demisting

81
Demisting, rear

82
Demisting, rear screen

82
Dimensions

233
Dipstick

18, 194
Direction indicators

89, 214–216, 218
Display, head-up

153–154
Domestic charging

183
Domestic charging (Electric)

187–189, 231
Door pockets

69
Doors, rear

43–44
Doors, side

39
Doors, side-hinged

33–34, 43–44, 216
Driver’s attention warning

169
Drive selector (Electric)

147, 197
Driving

134–135
Driving aids camera (warnings)

152
Driving aids (recommendations)

152
Driving economically

7

296
Alphabetical index
Tailgate rear screen 44
Tank, fuel
177–178
Technical data

226, 231
Telephone

243–246, 257–258, 279–281
Telephone, Bluetooth with voice
recognition

246
Temperature, coolant

17–18
Textured Paint

202
Thermal comfort consumption indicator
(Electric)

21
Thermal comfort equipment

21
Third brake lamp

216
Time (setting)

26, 259, 283
TMC (Traffic info)

270
Tool box

205
Tools

206, 209
Topping-up AdBlue®

200
Top Rear Vision

173
Total distance recorder

21–22
Touch screen

24–25, 85
Towbar

101, 191
Towed loads

225–226, 231
Towing another vehicle

223–224
Towing eye

223
Traction battery charge

183
Traction battery (Electric)

20, 25,
179–180, 231
Traction control (ASR)

99–100, 102
Traffic information (TA)

239
Traffic information (TMC)

270
Trailer

101, 191
Trailer stability assist (TSA)

101
Trajectory control systems

99Triangle, warning 204
Trip computer
22–24
Trip distance recorder

21–22
Tyres

198, 236
Tyre under-inflation detection

150–151, 209, 213
U
Under-inflation (detection) 150
Unlocking
28–29, 31–32
Unlocking from the inside

37–38
Unlocking, selective

30–32
Unlocking the doors

37
Unlocking, total

30–32
Updating the date

26, 260, 282
Updating the time

26, 259, 283
USB

241, 254, 256, 273, 277
V
Vehicle data recording and privacy 287
Ventilation
77–79, 83–84
Video

278
Voice commands

265–268
W
Wallbox (Electric) 182
Warning and indicator lamps
11
Warning lamp, driver's seat belt
not fastened
105
Warning lamps

11
Warning lamp, seat belts

105
Warnings and indicators

11
Washing

153
Washing (advice)

180, 202–203
Weights

225–226, 231
Welcome lighting

29
Wheel, spare

151, 198, 209–211, 213
Windows, rear

73
Windscreen, athermic

53
Windscreen wipers

93
Windscreen zones for toll/car park cards

53
Wiper blades (changing)

94–95
Wiper, rear

94
Wipers

92–94
Wipers, automatic rain sensitive

93–94