display Citroen JUMPY MULTISPACE 2008.5 2.G Owner's Guide
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2008.5, Model line: JUMPY MULTISPACE, Model: Citroen JUMPY MULTISPACE 2008.5 2.GPages: 194, PDF Size: 6.88 MB
Page 111 of 194
1 1 0
MENUESCLIST
MENU
2 2
1 1
P r e s s t h e e n d o f t h e l i g h t s s t a l k t o s t a r t t h e v o i c e P r e s s t h e e n d o f t h e l i g h t s s t a l k t o s t a r t t h e v o i c e r e c o g n i t i o n . Say the words one by one and wait for the for the audible c o n fi r m a t i o n s i g n a l b e t w e e n e a c h w o r d . c o n fi r m a t i o n s i g n a l b e t w e e n e a c h w o r d . The list which follows is exhaustive.
T o d i s p l a y t h e l i s t o f a v a i l a b l e v o i c e c o m m a n d s , T o d i s p l a y t h e l i s t o f a v a i l a b l e v o i c e c o m m a n d s , p r e s s t h e e n d o f t h e l i g h t s s t a l k t o s t a r t t h e v o i c e p r e s s t h e e n d o f t h e l i g h t s s t a l k t o s t a r t t h e v o i c e r e c o g n i t i o n , t h e n s a y H E L P o r W H A T C A N I S A Y . r e c o g n i t i o n , t h e n s a y H E L P o r W H A T C A N I S A Y .
F o r t h e s a m e o p e r a t i o n , p r e s s a n d h o l d t h e M E N U b u t t o n a n d s e l e c t t h e f u n c t i o n V O I C E C O M M A N D S L I S T .
V O I C E C O M M A N D S L I S T
V O I C E C O M M A N D S
D I S P L A Y I N G T H E L I S T A N D U S I N G T H E M
L E V E L 1 L E V E L 2 L E V E L 3
radio m e m o r y autostore previous/next list
1 t o 6 / *
cd player J u k e b o x ( i f a c t i v a t e d ) U S B
previous/next track t r a c k n u m b e r / t r a c k scan r a n d o m p l a y
d i r e c t o r y ( C D - M P 3 i n s e r t e d ) list
1 t o 2 5 0 / * previous/next repeat help/what can I say/cancel
c h a n g e r previous/next track t r a c k n u m b e r / t r a c k scan repeat r a n d o m p l a y previous/next disc d i s c n u m b e r list
1 t o 2 0 / * 1 t o 5 / 6 / *
c a l l / g u i d e t o "Pre-recorded description"
telephone l a s t n u m b e r voice box v o i c e m a i l directory
"Pre-recorded description"
m e s s a g e display read directory
"Pre-recorded description"
n a v i g a t i o n s t o p / r e s u m e z o o m i n / o u t view
* destination vehicle
t r a f fi c i n f o display read
display audio telephone t r i p c o m p u t e r N a v i g a t i o n a i r c o n d i t i o n i n g
previous/next stop delete yes/no
for all level 1 and 2
* h e l p / w h a t c a n I s a y / c a n c e l f o r a l l l e v e l 1 , 2 o r *
Page 112 of 194
ESCLIST
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
ESC
MENU LIST
0 9111 C O N F I G U R A T I O N
A D J U S T I N G T H E D A T E A N D T I M E
P r e s s t h e M E N U b u t t o n .
Turn the dial and select the C O N F I G U R A T I O N f u n c t i o n .
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
Turn the dial and select t h e D I S P L A Y C O N F I G U R A T I O N function. A d j u s t t h e p a r a m e t e r s o n e b y o n e c o n fi r m i n g b y p r e s s i n g t h e d i a l . N e x t select the OK tab on the display then c o n fi r m .
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
D I S P L A Y C O N F I G U R A T I O N
A D J U S T T H E D A T E A N D T I M E
OK P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
Turn the dial and select t h e A D J U S T T H E D A T E A N D T I M E function.
Page 118 of 194
0 1
117
F I R S T S T E P S
CD eject
On - Off V o l u m e d i a l
M o d e : S e l e c t i o n o f t h e s c r e e n d i s p l a y m o d e . D a r k : H i d e t h e s c r e e n d i s p l a y , u n t i l c o m p l e t e l y b l a c k , b y s u c c e s s i v e p r e s s e s . P r e s s i n g a g a i n r e a c t i v a t e s t h e display.
S o u r c e : S e l e c t i o n o f t h e s o u r c e ; r a d i o , C D a n d C D c h a n g e r . B a n d : Selection of the FM1, FM2, FMast and A M w a v e b a n d s . : S e t t i n g t h e a u d i o o p t i o n s : F r o n t / r e a r b a l a n c e , l e f t / r i g h t b a l a n c e , l o u d n e s s , s o u n d a m b i e n c e s . L i s t : D i s p l a y i n g o f t h e l o c a l s t a t i o n s , o f t h e tracks on the CD or of the MP3 directories.
- S t o r i n g o f a s t a t i o n . - Selection of a stored radio station. - S e l e c t i o n o f a C D i n t h e C D c h a n g e r .
u p d a t i n g o f t h e s t a t i o n s r e c e i v e d .
E S C : A b a n d o n c u r r e n t o p e r a t i o n . M e n u : D i s p l a y i n g o f t h e g e n e r a l m e n u .
N a v i g a t o r which selects the choices above or the step by step or rapid advances. P r e s s i n g t h e n a v i g a t i o n d i a l c o n fi r m s t h e c h o i c e , b u t d o e s not store it.
A l o n g p r e s s i s required.
F o r a d e t a i l e d g l o b a l v i e w o f t h e m e n u s a v a i l a b l e , r e f e r t o t h e " D i s p l a y fl o w c h a r t " section of this chapter.
Page 121 of 194
1 2 0
1 1
2 2
3 3
4 4
MENU
2 2
4 4
3 3
1 1
A U D I O
P r e s s t h e S O U R C E b u t t o n s e v e r a l t i m e s i n s u c c e s s i o n a n d s e l e c t t h e radio.
P r e s s t h e B A N D A S T b u t t o n t o s e l e c t a w a v e b a n d : F M 1 , F M 2 , F M a s t , A M .
B r i e fl y p r e s s o n e o f t h e b u t t o n s t o c a r r y o u t a n a u t o m a t i c s e a r c h o f t h e radio stations.
Press one of the buttons to carry out a m a n u a l s e a r c h o f t h e r a d i o s t a t i o n s .
P r e s s t h e L I S T R E F R E S H b u t t o n t o display the list of stations received l o c a l l y ( 3 0 s t a t i o n s m a x i m u m ) . T o u p d a t e t h i s l i s t , p r e s s f o r m o r e t h a n two seconds.
S e l e c t A C T I V A T E F R E Q U E N C Y F O L L O W I N G ( R D S ) t h e n p r e s s O K . RDS appears on the display.
S e l e c t t h e F M W A V E B A N D P R E F E R E N C E S f u n c t i o n t h e n press OK.
S e l e c t A U D I O F U N C T I O N S t h e n press OK.
P r e s s t h e M E N U b u t t o n .
F M W A V E B A N D P R E F E R E N C E S
A C T I V A T E F R E Q U E N C Y F O L L O W I N G ( R D S )
T h e e x t e r n a l e n v i r o n m e n t ( h i l l s , b u i l d i n g s , t u n n e l s , b a s e m e n t c a r p a r k s ) m a y b l o c k r e c e p t i o n , i n c l u d i n g i n R D S m o d e . T h i s i s a n o r m a l e f f e c t o f t h e w a y i n w h i c h r a d i o w a v e s a r e t r a n s m i t t e d a n d d o e s n o t i n d i c a t e a n y f a i l u r e o f t h e a u d i o e q u i p m e n t .
R D S
T h e R D S , i f d i s p l a y e d , e n a b l e s y o u t o c o n t i n u e l i s t e n i n g t o t h e s a m e s t a t i o n b y m e a n s o f f r e q u e n c y f o l l o w i n g . H o w e v e r , i n c e r t a i n c o n d i t i o n s , t h i s R D S s t a t i o n i s n o t f o l l o w e d t h r o u g h o u t t h e c o u n t r y a s r a d i o s t a t i o n s d o n o t c o v e r 1 0 0 % o f t h e t e r r i t o r y . T h i s e x p l a i n s t h e l o s s o f r e c e p t i o n o f t h e s t a t i o n d u r i n g a j o u r n e y .
OK
OK
OK
R A D I O
S E L E C T I N G A S T A T I O N
Page 122 of 194
1 1
2 2
I n s e r t c i r c u l a r c o m p a c t d i s c s o n l y . S o m e a n t i - p i r a t i n g s y s t e m s , o n o r i g i n a l d i s c s o r C D s c o p i e d u s i n g a p e r s o n a l r e c o r d e r , m a y c a u s e f a u l t s w h i c h a r e n o r e fl e c t i o n o n t h e q u a l i t y o f t h e o r i g i n a l player. W i t h o u t p r e s s i n g t h e E J E C T b u t t o n , i n s e r t a C D i n t h e p l a y e r , p l a y b e g i n s a u t o m a t i c a l l y . To play a disc which has already been inserted, press t h e S O U R C E b u t t o n s e v e r a l t i m e s i n s u c c e s s i o n a n d select CD.
Press one of the buttons to select a track on the CD.
P r e s s t h e L I S T R E F R E S H b u t t o n t o display the list of tracks on the CD.
C D
P L A Y I N G A C D
T h e M P 3 f o r m a t , a n a b b r e v i a t i o n o f M P E G 1 . 2 & 2 . 5 A u d i o L a y e r 3 , i s a n a u d i o c o m p r e s s i o n s t a n d a r d w h i c h p e r m i t s t h e r e c o r d i n g o f s e v e r a l t e n s o f m u s i c fi l e s o n a s i n g l e d i s c .
T h e p l a y i n g a n d d i s p l a y i n g o f a n M P 3 c o m p i l a t i o n m a y d e p e n d o n t h e r e c o r d i n g p r o g r a m m e a n d / o r t h e p a r a m e t e r s u s e d .
I n o r d e r t o b e a b l e t o p l a y a r e c o r d e d C D R o r C D R W , w h e n r e c o r d i n g s e l e c t s t a n d a r d s I S O 9 6 6 0 l e v e l 1 . 2 o r J o l i e t . I f t h e d i s c i s r e c o r d e d i n a n o t h e r f o r m a t , i t m a y n o t b e p l a y e d correctly. I t i s r e c o m m e n d e d t h a t t h e s a m e r e c o r d i n g s t a n d a r d i s a l w a y s u s e d f o r a n i n d i v i d u a l d i s c , w i t h a s l o w a s p e e d a s p o s s i b l e f o r o p t i m u m sound quality. I n t h e p a r t i c u l a r c a s e o f a m u l t i - s e s s i o n C D , t h e J o l i e t s t a n d a r d i s r e c o m m e n d e d .
T h e a u d i o e q u i p m e n t w i l l o n l y p l a y fi l e s w i t h t h e e x t e n s i o n " . m p 3 " . N o o t h e r t y p e o f fi l e ( . w m a , . m p 4 . . . ) c a n b e p l a y e d .
I t i s a d v i s a b l e t o r e s t r i c t fi l e n a m e s t o 2 0 c h a r a c t e r s w i t h o u t u s i n g s p e c i a l c h a r a c t e r s ( e . g . : " " ? ; ù ) t o a v o i d a n y p l a y i n g o r d i s p l a y i n g p r o b l e m s .
M P 3 C D
I N F O R M A T I O N A N D A D V I C E
121
Page 123 of 194
122
1 1
2 2
1 1
2 2
3 3
I n s e r t a n M P 3 c o m p i l a t i o n i n t h e p l a y e r . T h e a u d i o e q u i p m e n t s e a r c h e s f o r a l l o f t h e m u s i c t r a c k s , w h i c h m a y t a k e a n y t h i n g b e t w e e n a f e w seconds and several tens of seconds, before play b e g i n s .
O n a s i n g l e d i s c , t h e C D p l a y e r c a n r e a d u p t o 2 5 5 M P 3 fi l e s s p r e a d o v e r 8 d i r e c t o r y l e v e l s . H o w e v e r , i t i s a d v i s a b l e t o k e e p t o a l i m i t o f t w o l e v e l s t o r e d u c e t h e a c c e s s t i m e b e f o r e t h e C D i s p l a y e d .
To play a disc which has already been i n s e r t e d , p r e s s t h e S O U R C E b u t t o n s e v e r a l t i m e s i n s u c c e s s i o n a n d select CD.
Press one of the buttons to select a track on the CD. P r e s s t h e L I S T R E F R E S H b u t t o n t o display the list of directories of the M P 3 c o m p i l a t i o n .
* A c c o r d i n g t o l e v e l o f fi n i s h .
C D
P L A Y I N G A N M P 3 C O M P I L A T I O N *
C D C H A N G E R - n o t M P 3 c o m p a t i b l e
I n s e r t t h e C D s i n t h e c h a n g e r o n e b y one. P r e s s t h e S O U R C E b u t t o n s e v e r a l t i m e s i n s u c c e s s i o n a n d s e l e c t C D C H A N G E R .
Press one of the buttons on the n u m e r i c k e y p a d t o s e l e c t t h e c o r r e s p o n d i n g C D . Press and hold one of the CD c h a n g e r b u t t o n s t o e j e c t t h e c o r r e s p o n d i n g C D .
Press one of the buttons to select a track on the CD. Press and hold one of the buttons for fast forwards or backwards play.
P l a y i n g a C D
Page 128 of 194
126
MENU
6 6
7 7
8 8
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
C O N F I G U R A T I O N
P r e s s t h e M E N U b u t t o n .
U s i n g t h e a r r o w s , s e l e c t t h e P E R S O N A L I S A T I O N C O N F I G U R A T I O N f u n c t i o n .
P r e s s t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
U s i n g t h e a r r o w s , s e l e c t t h e D I S P L A Y C O N F I G U R A T I O N function.
P r e s s t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
P r e s s t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
U s i n g t h e a r r o w s , s e l e c t t h e A D J U S T D A T E A N D T I M E function.
A d j u s t t h e p a r a m e t e r s o n e b y o n e c o n fi r m i n g b y p r e s s i n g t h e O K b u t t o n . Next select the OK tab on the display t h e n c o n fi r m .
D I S P L A Y C O N F I G U R A T I O N
A D J U S T D A T E A N D T I M E
OK
P E R S O N N A L I S A T I O N C O N F I G U R A T I O N
A D J U S T I N G T H E D A T E A N D T I M E
D I S P L A Y C
Page 134 of 194
134
Parking assistance
The audible and/or visual rear parking
assistance consists of four proximity
sensors, installed in the rear bumper. The
sensors detect any obstacle which enters
the field: person, vehicle, tree, fence, behind
the vehicle during the manoeuvre.
Certain objects detected at the beginning of
the manoeuvre will no longer be detected
at the end of the manoeuvre due to the
blind spots between and below the sensors.
Examples: stake, roadworks cone or
pavement post. Engage reverse gear
An audible signal confirms the activation
of the system by engaging reverse gear.
The proximity information is indicated by an
audible signal which becomes more rapid as
the vehicle approaches the obstacle.
When the distance between the rear of
the vehicle and the obstacle is less than
approximately thirty centimetres, the audible
signal becomes continuous. Activation/Deactivation
REAR PARKING ASSISTANCE
Display on the screen You can activate or deactivate the
system by pressing this button.
The activation or deactivation of
the system is stored when the
vehicle stops.
Operating fault
In the event of an operating fault, when
reverse gear is engaged the diode on the
button comes on, accompanied by an audible
signal and a message on the display.
Consult a CITROËN dealer.
Good practice
In bad weather or in winter, ensure that the
sensors are not covered with mud, ice or
snow.
The system will be deactivated automatically
if a trailer is being towed or if a bicycle
carrier is fitted (vehicle fitted with a
towbar or bicycle carrier recommended by
CITROËN ).
The parking assistance cannot, in any
circumstances, take the place of the
vigilance and responsibility of the driver.
Stop the assistance
Change to neutral.
Page 136 of 194
ABS
ABS
Seat belts
HORN
Press the centre of the steering wheel.
ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM (ABS - EBFD)
The ABS and EBFD (electronic brake force
distribution) systems improve the stability
and manoeuvrability of your vehicle on
braking, in particular on poor or slippery
surfaces.
The ABS prevents locking of the wheels,
the EBFD provides control of the braking
pressure wheel by wheel.
Good practice
The anti-lock braking system comes into
operation automatically when there is a risk
of wheel lock. It does not reduce the braking
distance.
On very slippery surfaces (ice, oil, etc...)
the ABS may increase the braking distance.
When braking in an emergency, do not
hesitate to press the brake pedal firmly,
without releasing the pressure, even on a
slippery surface, you will then be able to
continue to manoeuvre the vehicle to avoid
an obstacle.
Normal operation of the ABS may be felt by
slight vibration of the brake pedal.
When changing wheels (tyres and rims),
ensure that these are recommended by
CITROËN . If this warning light comes on,
together with the brake and STOP
warning lights, accompanied by
an audible signal and a message
on the display, it indicates a malfunction of
the electronic brake force distribution which
could result in a loss of control of the vehicle
on braking.
Stop immediately.
EMERGENCY BRAKING ASSISTANCE SYSTEM (EBA)
In an emergency, this system enables the
optimum braking pressure to be reached
more quickly, press the pedal firmly without
releasing it.
It is triggered by the speed at which the
brake pedal is activated.
This alters the resistance of the brake pedal
under your foot.
If this warning light comes on,
accompanied by an audible signal
and a message on the display, it
indicates a malfunction of the ABS
which could result in a loss of control of the
vehicle on braking. In both cases, contact a CITROËN dealer.
To prolong the operation of the emergency
braking assistance system: keep your foot
on the brake pedal.
Page 137 of 194
ESP
137
Seat belts
SAFETY
5
TRACTION CONTROL (ASR) AND DYNAMIC STABILITY CONTROL (ESP)
These systems are linked and complement
the ABS.
The ASR system is very useful for
maintaining optimum drive and avoiding
losses of control of the vehicle on
acceleration.
The system optimises drive to prevent the
wheels skidding, by acting on the brakes of
the drive wheels and on the engine. It also
allows the directional stability of the vehicle
to be improved on acceleration. acts on the engine and the brake of one
or more wheels, in order to put the vehicle
back on course.
Disarming the ASR/ESP systems
In certain exceptional conditions (starting
the vehicle when stuck in mud or snow, or
on loose ground...), it could prove useful to
disarm the ASR and ESP systems to make
the wheels spin and regain grip.
- Press the button, located on the centre
console.
- The indicator light comes on: the ASR and ESP systems no longer act. Operating check
Good practice
The ASR/ESP systems offer increased
safety during normal driving, but should not
incite the driver to take risks or to drive at
high speed.
The operation of these systems is ensured
if the recommendations of the manufacturer
regarding the wheels (tyres and rims),
the braking components, the electronic
components and the fitting and repair
procedures within the CITROËN network are
observed.
After an impact, have these systems
checked by a CITROËN dealer.
Operation of the ASR and ESP systems
The luminous diode flashes when
the ASR or ESP is triggered.
They engage again:
- automatically above 30 mph (50 km/h),
- manually by pressing the button again. When a malfunction of the
systems occurs, the indicator light
comes on, accompanied by an
audible signal and a message on
the display.
Contact a CITROËN dealer to have the
system checked.
The warning light may also come on if the
tyres are under-inflated. Check the pressure
of each tyre.
Use the ESP to hold your course without
attempting to countersteer.
If there is a variation between the trajectory
followed by the vehicle and that required
by the driver, the ESP system automatically