tow Citroen JUMPY MULTISPACE 2009.5 2.G Owner's Guide

122
Snow screen
6. REFITTING THE REPAIRED WHEEL
The wheel is refitted as described in step 5,
not forgetting to refit the wheel trim. The spare wheel is not designed to be
used over long distances. Have the
tightening of the bolts and the tyre pressure
checked by a CITROËN dealer as soon
as possible. Also, have the original wheel
repaired and refitted by a CITROËN dealer
as soon as possible. Refer to the "Identification features"
section of chapter 8 to locate the tyre
label.
REMOVABLE SNOW SCREEN
According to country, the removable snow
screen is installed on the lower part of the
front bumper to prevent the accumulation of
snow at the radiator cooling fan.
FITTING
- Offer up the snow screen facing its
centring pin A on the front bumper.
- Put it in place by pressing at each clip B
located in the four corners.
Do not forget to remove the snow screen
when the exterior temperature is higher than
10 °C (no risk of snowfall) and when towing.
REMOVAL
- Pass a screwdriver into the hole located
near each of the clips.
- Use the screwdriver as a lever to unclip the four clips B in turn.

122
Snow screen
6. REFITTING THE REPAIRED WHEEL
The wheel is refitted as described in step 5,
not forgetting to refit the wheel trim. The spare wheel is not designed to be
used over long distances. Have the
tightening of the bolts and the tyre pressure
checked by a CITROËN dealer as soon
as possible. Also, have the original wheel
repaired and refitted by a CITROËN dealer
as soon as possible. Refer to the "Identification features"
section of chapter 8 to locate the tyre
label.
REMOVABLE SNOW SCREEN
According to country, the removable snow
screen is installed on the lower part of the
front bumper to prevent the accumulation of
snow at the radiator cooling fan.
FITTING
- Offer up the snow screen facing its
centring pin A on the front bumper.
- Put it in place by pressing at each clip B
located in the four corners.
Do not forget to remove the snow screen
when the exterior temperature is higher than
10 °C (no risk of snowfall) and when towing.
REMOVAL
- Pass a screwdriver into the hole located
near each of the clips.
- Use the screwdriver as a lever to unclip the four clips B in turn.

125
Changing a bulb
TROUBLESHOOTING
7
DIRECTION INDICATOR SIDE REPEATER

Type A , WY 5W (amber)
- Push the repeater towards the rear and disengage it.
- Support the connector and turn the bulb holder a quarter turn to the left.
- Turn the bulb a quarter turn to the left, remove it and change it.
- When refitting, engage the repeater towards the rear and bring it towards the
front.
Front/Rear
Amber coloured bulbs (direction indicators
and side repeaters) must be replaced with
bulbs of identical specification and colour.
Type A , 12 V 5W - 5W
- Unclip the lens by sliding a screwdriver in the slots on each side of the courtesy
light.
- Pull the bulb and change it.
- Clip the lens in its housing and ensure that it is secured correctly.
High pressure washing
When using this type of washing on
stubborn dirt, do not persist on the
headlamps, the lights and their surrounds to
avoid damaging their coating and their seal.

133
Having your vehicle towed
TROUBLESHOOTING
7
Without lifting (4 wheels on the road)
You should always use a towbar.
From the front
- Unclip the cover by pressing the bottom part.
- Screw in the removable towing eye until it locks.
BEING TOWED
Lifting (2 wheels on the road only)
It is preferable to raise the vehicle using
professional lifting equipment.
From the rear
- Unclip the cover using a coin or the flat part of the towing eye,
- Screw in the removable towing eye until it locks. When towing with the engine switched
off, there is no braking or steering
assistance. Vehicles fitted with a manual gearbox (diesel version)
In the case of vehicles fitted with a manual
gearbox, the gear lever must be in the
neutral position. Failure to observe this
special condition may result in damage
to certain braking components and the
absence of braking assistance the next time
the engine is started.

140
Weights
WEIGHTS AND TOWED LOADS (KG)
For further information, refer to your registration certificate.
In each country, it is imperative that the towed l oads permitted by local legislation are complied wi th. To find out your vehicle’s towing
capabilities and its gross train weight, contact a CITROËN dealer.
Load transfer
If the towing vehicle has not reached the GVW, it is possible to transfer this weight to the trailer.
In all cases, do not exceed the weight of the trai ler and the GTW, indicated on your registration cer tificate.
Comply with the towing capacities of your vehicle.

Engine Body type
Number of
seats
Kerb weight
Maximum
weight (1)
Maximum
payload
Payload
without driver
Braked towed
weight (2)
1.6 HDi 90 Short (L1-H1)
5 1 733 2 683 950 882 2 000
6 1 745 2 683 938 870 2 000
8 1 811 2 683 872 804 2 000
9 1 822 2 683 861 793 2 000
Long (L2-H1) 5 1 764 2 714 950 882 2 000
6 1 776 2 714 938 870 2 000
8 1 842 2 714 872 804 2 000
9 1 853 2 714 861 793 2 000
Reinforced 8 1 857 2 852 995 927 2 000
9 1 868 2 852 984 916 2 000

141
Weights
TECHNICAL DATA
8

Engine Body type
Number of
seats
Kerb weight
Maximum
weight (1)
Maximum
payload
Payload
without driver
Braked towed
weight (2)
2.0 HDi 120 and
2.0 HDi 120 PEF Short (L1-H1)
5 1 809 2 759 950 882 2 000
6 1 821 2 759 938 870 2 000
8 1 887 2 759 872 804 2 000
9 1 898 2 759 861 793 2 000
Long (L2-H1) 5 1 841 2 791 950 882 2 000
6 1 853 2 791 938 870 2 000
8 1 919 2 791 872 804 2 000
9 1 930 2 791 861 793 2 000
Reinforced 8 1 934 2 932 958 930 2 000
9 1 945 2 932 987 919 2 000
(1) Gross vehicle weight (GVW).
(2) Braked towed weight with load transfer: this c an be increased on condition that the equivalent of this load is removed from the vehicle so
that the GTW is not exceeded.
High exterior temperatures may result in a reducti on in the performance of the vehicle to protect the engine. When the exterior temperature
is higher than 37 °C, limit the towed weight to 700 kg, without load transfer.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 m ph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).

142
Weights

Engine Body type
Number of
seats
Kerb weight
Maximum
weight (1)
Maximum
payload
Payload
without driver
Braked towed
weight (2)
2.0 HDi 136 PEF Short (L1-H1)
5 1 824 2 774 950 882 2 000
6 1 836 2 774 938 870 2 000
8 1 902 2 774 872 804 2 000
9 1 913 2 774 861 793 2 000
Long (L2-H1) 5 1 855 2 805 950 882 2 000
6 1 867 2 805 938 870 2 000
8 1 933 2 805 872 804 2 000
9 1 944 2 805 861 793 2 000
Reinforced 8 1 948 2 946 998 930 2 000
9 1 959 2 946 987 919 2 000

143
Weights
TECHNICAL DATA
8
(1) Gross vehicle weight (GVW).
(2) Braked towed weight with load transfer: this can be increased on condition that the equivalent of this load is removed from the vehicle so
that the GTW is not exceeded.
High exterior temperatures may result in a reducti on in the performance of the vehicle to protect the engine. When the exterior temperature
is higher than 37 °C, limit the towed weight to 700 kg, without load transfer.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 m ph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).

Engine Body type
Number of
seats
Kerb weight
Maximum
weight (1)
Maximum
payload
Payload
without driver
Braked towed
weight (2)
2.0 PETROL 140 Short (L1-H1)
5 1 722 2 672 950 882 2 000
6 1 734 2 672 938 870 2 000
8 1 800 2 672 872 804 2 000
9 1 811 2 672 861 793 2 000
Long (L2-H1) 5 1 754 2 771 1 017 949 2 000
6 1 766 2 771 1 005 937 2 000
8 1 832 2 771 939 871 2 000
9 1 843 2 771 928 860 2 000
Reinforced 8 1 847 2 842 995 927 2 000
9 1 858 2 842 984 916 2 000

147
Identification features
TECHNICAL DATA
8
IDENTIFICATION FEATURES
A. Manufacturer ’s label.
1 - VF Type serial number.
2 - Gross vehicle weight (GVW).
3 - Gross train weight (GTW).
4.1 - Maximum weight on front axle.
4.2 - Maximum weight on rear axle.
B. Model serial number.
Use the flat end piece of the towing eye to
open the flap.
C. Tyres and paint colour reference.
The label C , on the front door gives:
- the wheel and tyre sizes,
- the brands of tyres approved by the manufacturer,
- the tyre pressures (the tyre pressure must be checked when the tyre is cold,
at least once a month),
- the paint colour reference.

11
22
33
55
77
44
66
88
03
9.9
SELECTING A DESTINATION Tip: for a detailed global view of the menus available, refer to section 10.
Press the MENU button.
Turn the dial and select the NAVIGATION GUIDANCE function.
Press the dial to confi rm the selection.
Turn the dial and select the DESTINATION CHOICE function.
Press the dial to confi rm the selection.
Press the dial to confi rm the selection.
Turn the dial and select the ENTER AN ADDRESS function.
When the country has been selected, turn the dial and select the TOWN function.
TOWN
ENTER AN ADDRESS
DESTINATION CHOICE
GPS