maintenance Citroen JUMPY MULTISPACE 2012 2.G Owner's Manual

CONTENT
S

Contents
3


The "Technology on board"
section presents the new
radio/navigation systems.
Towing a trailer 114Other accessories 116
Opening the bonnet 117Diesel engines 118Petrol engine 119Levels 120Checks 122Fuel 125Circuit disarmed 126Diesel priming pump 126
Battery 128Puncture repair kit 130Changing a wheel 132Removable snow screen 136Changing a bulb 137a fuse 142a windscreen wiper blade 146
Towing the vehicle 147
Dimensions 150Weights 154Engines 155Identification features 156
Exterior 157Instruments and controls 158Interior 160Technical data - Maintenance161Model code 162
9. TECHNOLOGY onBOARD 5. ACCESSORIES
114-116
6. CHECKS11 7-127
7. QUICK HELP 128-148
8. TECHNICAL DATA 149-156
10. VISUAL SEARCH 157-164


The "Location" section assists
you in finding the controls and
functions and their associated
page numbers on the schematic
outlines of the vehicle
(visual index).
Emergency or assistance 9.1NaviDrive 9.5MyWay 9.51Audio system 9.85

19
Interior

FAMILIARISATIO
N
1
Limit the causes of
excess consumption


Spread loads throughout the vehicle;
place the heaviest items in the bottom of
the boot, as close as possible to the rear
seats.
Limit the loads carried in the vehicle and
reduce wind resistance (roof bars, roof
rack, bicycle carrier, trailer...). Use a roof
box in preference.
Remove roof bars and roof racks after
use.

At the end of winter, remove snow tyres
and refit your summer tyres.

Observe the recommendations
on maintenance


Check the tyre pressures regularly, when
cold, referring to the label in the door
aperture, driver's side.
Carry out this check in particular:


- before a long journey,

- at each change of season,

- after a long period out of use.
Don't forget the spare wheel and the tyres
on any trailer or caravan.

Have your vehicle serviced regularly
(engine oil, oil filter, air filter...) and observe
the schedule of operations recommended
by the manufacturer.


When refuelling, do not continue after
the 3 rd cut-off of the nozzle to avoid any
overflow.

At the wheel of your new vehicle,
it is only after the first 1 800 miles
(3 000 kilometres) that you will see
the fuel consumption settle down to a
consistent average.

66
Ventilation
Have the heater checked at least
once a year at the beginning of winter.
Maintenance and repairs should only be
carried out by a CITROËN dealer or a
qualified workshop. Use recommended
replacement parts only.


Good practice

To avoid any risk of poisoning or
asphyxiation, the heater must not be used,
even for short periods, in an enclosed space
such as a garage or workshop which is not
fitted with an exhaust gas extraction system.
Do not park the vehicle on an inflammable
surface (dry grass, dead leaves, paper…),
there is a risk of fire.
The temperature near the heater must not
exceed 120 °C. A temperature higher than
this (for example in the case of painting in
an oven) could damage the components of
the electronic circuits.
The heater is supplied by the vehicle's fuel
tank. Ensure that the low fuel warning lamp
is not on.

87
Rear suspension
EASE OF USE and COMFOR
T
3

Metal suspension

This equipment adopts long movement limiters
which make it possible to guarantee stable
behaviour both when loaded and when empty.
No action on your part is required except to
ensure that maintenance is carried out and that
the authorised loads are complied with. the increasing or lightening of the load on
the vehicle's platform is detected by two
height sensors. When all of the doors are
closed, the sensors trigger the automatic
height correction and determine the optimum
height of the sill for the vehicle's driving
conditions.



Deactivation of automatic height correction
The control which permits deactivation of
automatic regulation is located on the right-
hand side, at the rear of the vehicle.
Two types of suspension are available.
You must deactivate automatic height
correction manually in the following
situations:


- when working underneath the vehicle,

- when changing a wheel,

- when the vehicle is being transported by
lorry, train, ferry, boat, ...



Rear suspension with pneumatic
height correction
If fitted on your vehicle, this type of
suspension regulates the variations in the
height of the rear platform of your vehicle
irrespective of the weight of the load, within
the limit of the authorised values. On board,
Two functions


1.
Automatic height
correction

2.
Manual height
correction


height of the rear sill

The pneumatic suspension automatically
regulates the variations in the height of the
rear platform of your vehicle.
The automatic height correction is
temporarily inactive:


- if a door/the tailgate is open,

- when braking or when stopped at a red
traffic signal (brake pedal pressed). With the vehicle stationary:


- press and hold,

- release the control.

Return to automatic correction
With the vehicle stationary:


- press and hold,

- release the control.
According to the configurations, a beep may
be heard during these operations.
A red warning light on your
instrument panel fl ashes if the
height is not at its optimum level
and requires correction, drive slowly
until this warning lamp goes off. Return to automatic height correction is
confirmed by the LED which goes off. Deactivation is confirmed by the LED which
is on. It remains on for approximately
30 seconds.

Seat belts
The force limiter reduces the pressure
of the seat belt against the body of
the occupants.


The pretensioning seat belts are active
when the ignition is switched on.
The inertia reels are fitted with a device
which automatically locks the strap in
the event of a collision or emergency
braking or if the vehicle rolls over.
You can unfasten the seat belt by pressing
the red button on the buckle. Guide the seat
belt after unfastening.
The airbag warning lamp comes on if the
pretensioners are deployed. Contact a
CITROËN dealer or a qualified workshop.
Recommendations for children:


- use a suitable child seat if the
passenger is less than 12 years old or
shorter than one metre fifty,

- never allow a child to travel on your lap,
even with the seat belt fastened.

FRONT SEAT BELTS
REAR SEAT BELTS

If your vehicle is fitted with an individual seat
and a 2-seat bench, the 3 seats are fitted
with three-point seat belts and inertia reels.
The centre seat has its seat belt guide and
inertia reel integrated with the seat back. For more information on child seats,
refer to the "Children on board" section
of chapter 4.
In accordance with current safety
regulations, your CITROËN dealer can
guarantee all work or any checks, from
testing to maintenance, on your seat belt
equipment.
Have the seat belts checked regularly (even
after a minor impact) by a CITROËN dealer
or a qualified workshop: they must not show
any signs of wear, cutting or fraying and they
must not be converted or modified.

Clean the seat belt straps with soapy
water or a textile cleaning product,
sold by CITROËN dealers.
In order to be effective, a seat belt must:


- restrain one person only,

- must not be twisted, check by pulling in
front of you with an even movement,

- be tightened as close to the body as
possible.
The upper part of the seat belt should be
positioned in the hollow of the shoulder.
The lap part should be placed as low as
possible on the pelvis.
Do not invert the seat belt buckles as they will
not fulfi l their role completely. If the seats are
fi tted with armrests, the lap part of the seat
belt should always pass under the armrest.
Check that the seat belt is fastened correctly
by pulling the strap fi rmly.


With front airbags

The front seats are fitted with pretensioners
and force limiters.


Without front airbag

If your vehicle is fitted with a front bench
without front airbag, the centre passenger's
seat belt does not have a pretensioner.
In rows 2 and 3, take care to fasten the
correct seat belt in the correct buckle. Do
not mix the seat belt or the buckle of the
side seats with the buckle or the seat belt of
the centre seat.

11 6
Equipment
OTHER ACCESSORIES


For any work on your vehicle, use
a qualified workshop that has the
technical information, competence and
equipment required, which a CITROËN
dealer is able to provide.

Installation of radiocommunication
transmitters
Before installing accessory
radiocommunication transmitters with an
external aerial on your vehicle, you are
advised to contact a representative of the
CITROËN marque.
The CITROËN Network will inform you of the
specifications (frequency band, maximum
output power, aerial position, specific
installation conditions) of the transmitters
which can be fitted, in accordance with the
Motor Vehicle Electromagnetic Compatibility
Directive (2004/104/CE).
This range is also available, structured
around comfort, leisure and maintenance: Trims (except for 163 hp engine), front mud
flaps, rear mud flaps, spoilers, sill, ... Audio equipment, hands-free kit, speakers,
CD changer, navigation, ...
Regardless of the audio and telematic
equipment offered on the market, the
technical constraints linked with the
fitting of equipment of these families of
products mean that the special features
of the equipment and its compatibility with
the capacities of your vehicle's standard
equipment must be taken into account.
Please contact a dealer for information
before fitting such equipment.
Front seat covers compatible with airbags,
benches, rubber mats, carpet mats, boot
tray, roof bars, side blinds, snow chains.
To prevent the mat from becoming caught
under the pedals:


- ensure that the mat and its fixings are
positioned correctly,

- never fit one mat on top of another. Screenwash, replacement fuses,
wiper blades, interior and exterior cleaning
and maintenance products, replacement
bulbs, ...
The fitting of electrical equipment
or accessories which are not
recommended by CITROËN may result in a
failure of your vehicle's electronic system.
Please note this specific warning. You
are advised to contact a representative
of the Marque to be shown the range of
recommended equipment and accessories.
Depending on the country in which the
vehicle is sold or operated, it is compulsory
to have a high visibility safety vest, warning
triangle and replacement bulbs available in
the vehicle. Anti-theft alarm, window engraving, first aid
kit, high visibility safety vest, rear parking
sensors, warning triangle, ...

120
Levels
LEVELS
To maintain the reliability of engines and
emission control systems, the use of
additives in engine oil is prohibited.


Changing the brake fluid

The brake fluid must be changed at
the intervals stated, according to the
manufacturer's servicing schedule.
Use fluids recommended by the
manufacturer, which fulfil DOT4 standards.
The level must be between the MIN and
MAX marks on the reservoir.
If fluid has to be added frequently,
this indicates a fault which must be checked
by a CITROËN dealer or a qualified
workshop as soon as possible. These regular maintenance operations
will keep your vehicle in good running
order. Consult a CITROËN dealer or the
servicing booklet enclosed in the handbook
pack.
If you have to remove/refit the engine
style cover, handle it with care to avoid
damaging the fixing clips.
Check the level regularly and top up
between changes.
Check the level with the vehicle level,
engine cold, using the dipstick.

Dipstick
There are two marks on the
dipstick:
A = maximum
If you fill past this mark,
contact a CITROËN dealer
or a qualified workshop.
B = minimum
Never allow the level to fall
below this mark. Oil change
It is imperative that this is carried out at the
intervals specified and the viscosity grade of
the oil selected must fulfil the requirements
in accordance with the manufacturer's
servicing schedule. Ask for advice from a
CITROËN dealer.
Remove the dipstick before filling.
For the 2 litre HDi engine, use the funnel
supplied when filling via the sump opening.
Check the level after filling (never exceed
the max mark).
Screw the cap back onto the sump before
closing the bonnet.

Viscosity selection
In all cases, the oil selected must meet the
manufacturer's requirements.



Warning lamps

Checking by means of the warning
lamps in the instrument panel
is described in chapter 2, refer to the
"Instruments and controls" section.

9.10
03SCREEN AND MAIN MENU








For maintenance of thescreen, the use of asoft, non-abrasive cloth(spectacles cloth) isrecommended without anyadditional product.

Lon
g press on MENU: help.
TRAFFI
C INFORMATION: TMCinformation, messages.

MAP: orientation, details,
display.
NAVI
GAT ION GUIDANCE: GPS, stages, options.
VEHI
CLE DIAGNOSTICS: alert
log, status of the functions. VIDEO: activation, parameters.C
ONFIGURATION: vehicle, display,
time, languages, voice, auxiliarysocket (AUX) parameters.
TELEMATI
C: telephone,
directory, SMS.
AUDI
O FUNCTIONS: radio, CD, Jukebox, options.

16
1


Technical data - Maintenance

VISUAL SEARCH
10

TECHNICAL DATA - MAINTENANCE


Identification markings, serial number,
paint code, tyres 156

Engine fuses 145

Windscreen / headlamp wash, levels 1 2 1

Bulbs, lighting,
changing bulbs 137-141
Checks 122-123


- battery,

- gearbox,

-
carbon fi lter, passenger compartment fi lter,

- oil filter,

- particle emission filter,

- parking brake,

- brake pads,

- brake drums, discs.
Emissions controls (EOBD) 37
Water bleeding, Diesel filter 123

Under the bonnet


- Diesel 118

- petrol 119
Fuel cut-off, Diesel priming 126-127
Engine technical data 155
Dimensions 150-153
Weights 154
Model code 162
Opening the bonnet, stay 117
Levels 120-121


- Diesel additive,

- dipstick,

- power steering fluid,

- brake fluid,

- coolant,

- screen and headlamp wash fluid.


Towing, lifting 147-148
Towed loads 154

Warning lamps 30-35

Changing a wiper blade 146