audio Citroen JUMPY MULTISPACE 2013 2.G Owner's Guide

9.57
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
QUESTIONANSWER SOLUTION
Certain traffi c jams
along the route are notindicated in real time.
On starting, it is several minutes before the system begins to receive the
traffi c information. Wait until the traffi c information is being received correctly (display of the traffi c information icons on
the map).
Th
e fi lters are too restrictive. Modify the "Geographic fi lter" settings.
In certain countries, onl
y major routes (motorwaysÖ) are listed for the
traffi c information. This phenomenon is normal. The system is
dependent on the traffi c information available.
Th
e altitude is not
displayed. On starting, the initialisation of the GPS may take up to 3 minutes toreceive more than 4 satellites correctly. Wait until the system has started up completely.
Check that there is a GPS coverage of at least
4 satellites (long press on the SETUP button, then select "GPS coverage").
Dependin
g on the geographical environment (tunnel…) or the weather,
the conditions of reception of the GPS signal may vary. This phenomenon is normal. The system
is dependent on the GPS signal receptionconditions.
I cannot connect m
yBluetooth telephone.The telephone's Bluetooth function may be switched off or the telephone
may not be visible.
- Check that your telephone's Bluetoothfunction is switched on.

- Check in the telephone settin
gs that it is "visible to all".
The Bluetooth telephone is not compatible with the system. A list of compatible Bluetooth mobile telephones is available from the dealer network.
Th
e volume of thetelephone connected
in Bluetooth mode isinaudible. The volume depends both on the s
ystem and on the telephone. Increase the volume of the audio system, tomaximum if required, and increase the volume of
the telephone if necessary.
The ambient noise level has an in
fl uence on the quality of telephone communication. Reduce the ambient noise level (close the windows,reduce the booster fan speed, slow down, Ö).

9.58
QUESTIONANSWER SOLUTION
Some contacts areduplicated in the list.The options for synchronizing contacts are synchronizing the contacts
on the SIM card, the contacts on the telephone, or both. When both
synchronizations are selected, some contacts may be duplicated.
Select "Display SIM card contacts" or "Displaytelephone contacts".

Contacts are not shown
in alphabetical order.Some telephones offer display options. Depending on the settingschosen, contacts can be transferred in a specifi c order. Modify the display setting in the telephone
directory.
The system does not receive SMS text messages.The Bluetooth mode does not permit sending SMS text messages to the
system.
The CD is e
jected
automatically or is not played by the player. The CD is inserted upside down, is unpla
yable, does not contain any audio data or contains an audio format which the player cannot play.
- Check that the CD is inserted in the player the
right way up.

-
Check the condition of the CD: the CD cannot
be played if it is too damaged.

-
Check the content in the case of a recordedCD: refer to the advice in the "AUDIO"section.

-
The audio system's CD player does not play DVDs.


- Some recorded CDs will not be played by
the audio system because they are not of thecorrect quality. Le
CD has been recorded in a format that is not compatible with the player.
The CD is protected b
y an anti-pirating protection system which is not recognised by the audio system.
There is a long waiting period following the insertion
of a CD or connection of aUSB memory stick.
When a new medium is inserted, the system reads a certain amount of
data (directory, title, artist, etc.). This may take from a few seconds to a
few minutes. This phenomenon is normal.
The
CD player sound ispoor.The CD used is scratched or of poor quality. Insert good quality CDs and store them in suitable conditions.
The audio equipment settin
gs (bass, treble, ambiences) are unsuitable. Set the treble or bass level to 0, without selectingan ambience.

9.59
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
QUESTIONANSWER SOLUTION
Some characters in themedia information are not displayed correctly while playing. The audio s
ystem does not display some types of characters. Use standard characters to name tracks andfolders.
Pla
ying of streaming fi lesdoes not start. The peripheral device connected does not support automatic play. Start the playback from the device.
Th
e names of tracks and
the track length are notdisplayed on the screen
when streaming audio. The Bluetooth
profi le does not allow the transfer of this information.
The qualit
y of receptionof the radio station
listened to graduallydeteriorates or the stored stations do not function(no sound, 87.5 Mhz is
displayed…). The vehicle is too
far from the transmitter used by the station listened
to or there is no transmitter in the geographical area through which the
vehicle is travelling.
Activate the "RDS" function by means of theshort-cut menu to enable the system to check
whether there is a more powerful transmitter in thegeographical area.
The environment
(hills, buildings, tunnels, basement car parks…) block reception, including in RDS mode. This phenomenon is normal and does not indicate
a fault with the audio system.
The aerial is absent or has been dama
ged (for example when goingthrough a car wash or into an underground car park). Have the aerial checked by a CITROËN dealer.
I
cannot fi nd some radiostations in the list of stations received.The station is not received or its name has chan
ged in the list.
Some radio stations send other information in place of their name (the
title of the song for example).
The system interprets this in
formation as the name of the station. The name of the radio station changes.

9.60
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
QUESTIONANSWER SOLUTION
In changing the settingof treble and bass theequalizer setting isdeselected. The selection of an equalizer settin
g imposes the balance settings.
Modif
ying one without the other is not possible. Modif
y the balance or equalizer settings to obtain
the desired musical ambience.
In chan
ging the equalizer setting, treble and bassreturn to zero.

When changing the balance settings, the distribution setting is deselected. The selection o
f a distribution setting imposes the balance settings.
Modi
fying one without the other is not possible. Modi
fy the balance or distribution settings to obtain the desired musical ambience.
When chan
ging an
distribution setting,
the balance setting isdeselected.
Th
ere is a difference in sound quality between
the different audiosources (radio, CD…). For optimum sound qualit
y, the audio settings for Volume, Bass, Treble,
Equalizer and Loudness can be adapted to the different sound sources,
which may result in audible differences when changing source (radio,CD…).
Check that the audio settings for (Volume, Bass,
Treble, Equalizer, Loudness) are adapted to
the sources listened to. It is advisable to set theAUDIO functions (Bass, Treble, Fr-Re balance,
Le-Ri balance) to the middle position, select the "None", musical ambience and set the loudness correction to the "Active" position in CD mode or
to the "Inactive" position in radio mode.

9.63
Audio system
Your Audio system is coded in such a way that it willonly operate in your vehicle.

For safet
y reasons, the driver must carry out operations
which require prolonged attention while the vehicle is stationary.
When the en
gine is switched off and to prevent
discharging of the battery, the audio equipment mayswitch off after a few minutes.
AUDIO SYSTEM / BLUETOOTH

01 First ste
ps

02 Steerin
g mounted controls

03 Main menu

04 Audio

05 USB Box

06 Bluetooth functions

07 Confi
guration

08 Tri
p computer
CONTENTS

09 Screen menu ma
p

Frequentl
y asked questions
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
9.64
9.65
9.
66
9.67
9.70
9.73
9.76
9.77
9.78
9.83

9.64
01 FIRST STEPS


Eject CD.

Select source:
radio, audio CD / MP3 CD, USB,Jack connection, Streaming,AUX.

Select the screen displaymode:
Date, audio functions, tripcomputer, telephone.
Automatic frequency search
down/up.
Select previous/next CD, MP3
or USB track.
Audio settings: front/rear fader, left/right
balance, bass/treble, loudness, audio ambiences. Displa
y the list of local stations.
Lon
g press: CD
tracks or MP3 folders(CD / USB).
TA
(Traffi c Announcements)
on/off.
Lon
g press: PTY * (radio
Programme TYpe) mode.
Display main menu. The DARK button changes the screen display
for improved driving comfort at night.
1st
press: upper bar only illuminated.
2ndpress: black screen.
3rdpress: return to standard display.
On/off, volume setting.

Buttons 1 to 6:
Select a pre-set radio station.
Lon
g press: pre-set a station.
Select next frequency down/up.
Select previous/next MP3 folder.
Select previous/next folder / genre /
artist / playlist (USB).
Confi rm.
Select wavebandsFM1, FM2, FMast and AM.
Abandon the current
operation.
*
Available according to version.

9.65
02STEERING MOUNTED CONTROLS
Radio: select the previous/next pre-setstation.
U
SB: select genre / artist / folder from the classifi cation list.
Select the previous/next item in a menu.

Chan
ge audio source.

Confi rm a selection.
Call/end call on the telephone.
Pr
ess for more than 2 seconds:
telephone main menu.

R
adio: automatic search for a lower
frequency.

CD / MP3 / USB: selection of theprevious track.

CD / USB: continuous press: fastreverse.
M
ove in the list.

Radio: automatic search for a hi
gher
frequency.

CD / MP3 / USB: selection of the next
track.

CD / USB: continuous press: fastforwards play.
M
ove in the list.

V
olume increase.

V
olume decrease.
Mute: press the volume increase and decrease buttons simultaneously.
The sound is restored by
pressing one of the two
volume buttons.

9.66
03
AUDIO FUNCTIONS :radio, CD, USB, options.








> MONOCHROME SCREEN C
For a detailed
global view of
the menus available, refer to
the "Screen menu map" in thissection.

TELEPHONE
:
Bluetooth hands-free,
pairing, managementof a call.
PERSONALISATION-
CONFIGURATION:
vehicle parameters,
display, languages.
TRIP COMPUTER
: enteringof distances, alerts, status of
functions.
> MONOCHROME
SCREEN A

9.67
04 AUDIO

Press the SOURCE button several
times in succession and select theradio.

Press the BAND A
ST button to select
a waveband: FM1, FM2, FMast, AM.

Briefl
y press one of the buttons tocarry out an automatic search of theradio stations.

Press one o
f the buttons to carry out
a manual search up / down for radiofrequencies.

Press the LI
ST REFRESH button to
display the list of stations received
locally (30 stations maximum).
To update this list, press for more
t
han two seconds.

The external environment
(hills, buildings, tunnels, basement car parks, ...)may block reception, including in RDS mode. This is a normal effect of the
way in which radio waves are transmitted and does not indicate any failure of the audio system.
RDS RADIO


SELECTING A STATION

Press the MENU button.

Select AUDIO FUNCTIONS thenpress OK.

Select the FM WAVEBANDPREFERENCES function then pressOK.

Select ACTIVATE RDS then pressOK. RDS appears on the screen.

In radio mode, press
OK directly to activate / deactivate RDSmode.
The RDS, if displayed, enables you to continue listening to the samestation by automatic retuning to alternative frequencies. However, in certainconditions, coverage of an RDS station may not be assured throughout thecountry as radio stations do not cover 100 % of the territory. Under conditionsof very weak reception, the system may change to a regional station.

9.68
04
Insert circular compact discs only.
Some anti-piratin
g systems, on original discs or CDs copied using a
personal recorder, may cause faults which are no refl ection on the quality of the original player.
Without pressin
g the EJECT button, insert a CD in the player, playbegins automatically.
CD
PLAYING A CD

To play a disc which has already been
inserted, press the SOURCE buttonseveral times in succession andselect CD.

Pr
ess one of the buttons to select a
track on the CD.
Press the LI
ST REFRESH button to display the list of tracks on the CD.

Pr
ess and hold one of the buttons for
fast forwards or fast backwards.
RECEIVING TA MESSAGES
Press the TA button to activate or
deactivate traffi c messages.
The TA
(Traffi c Announcement) function gives priority to TA alert messages. To operate, this function needs good reception of a
radio station transmitting this type of message. When a traffi c
report is transmitted, the current audio source (Radio, CD, ...) is
interrupted automatically to play the TA message. Normal playbackof the audio source resumes at the end of the transmission of themessage.