service Citroen JUMPY MULTISPACE 2013 2.G Owner's Manual

On-line owner's handbook


Referring to the owner's handbook on-line also gives you
access to the latest information available, easily identifi ed by
the bookmark, associated with this symbol:

If the "MyCitroën" function is not available on the CITROËN public
website for your country, you can fi nd your handbook at the following
address:
http://service.citroen.com
Select:
You can fi nd your handbook on the CITROËN website, under
"MyCitroën".


The Vehicle documentation link in the home page (no registration is
needed),
the language,
the vehicle, its body style,
the print edition of your handbook appropriate for the date of registration
of your vehicle.
You have access to your handbook on line, together with the latest
information, identifi ed by the symbol:


This personal and customisable space allows you to establish direct
and special contact with CITROËN.

2

Contents
Remote control 21Key 22Alarm 23Doors 24Instrument panel 28Adjusting the time 29Warning lamps 30Fuel gauge 36Coolant 36Tyre under-inflation detection 37Service indicator 38Lighting dimmer 39Gearboxes 40Gear shift indicator 40Automatic gearbox 42Steering wheel adjustment 45Starting and stopping 45
Controls for 46lighting 46wipers 49Cruise control 51Fixed speed limiter 53Speed limiter 54Heating / air conditioning,manual 57digital 59Demisting and defrosting 63Rear ventilation 65Additional heating 66Seats 692-seat front bench 71Rear seats 73Seat and bench configuration 80Cab fittings 81Courtesy lamps 84Toll cards/car park tickets 85
Seating area fittings 85Rear suspension 88Mirrors 91Electric windows 93
Presentation 4Exterior 6Sitting comfortably 11Seeing clearly 13Driving safely 14Cab fittings 15Rear fittings 15Child safety 16Ventilation 17Eco-driving 18
Parking brake 94Hazard warning lamps 94Parking sensors 95Horn 96Anti-lock braking system(ABS) 96Emergency braking assistance96ASR and DSC 97"Grip control" 98Seat belts 100Airbags 103Lateral airbags 105Front airbags 106Deactivating the passenger'sairbag 106Child seats 107ISOFIX seats 111Recommended seats 114
2. READY TO GO
21-45
4. SAFETY
94-116
1. FAMILIARISATION
4-203. EASE OF USE and COMFORT 46-93

19
Interior

FAMILIARISATIO
N
1
Limit the causes of
excess consumption


Spread loads throughout the vehicle;
place the heaviest items in the bottom of
the boot, as close as possible to the rear
seats.
Limit the loads carried in the vehicle and
reduce wind resistance (roof bars, roof
rack, bicycle carrier, trailer...). Use a roof
box in preference.
Remove roof bars and roof racks after
use.

At the end of winter, remove snow tyres
and refit your summer tyres.

Observe the recommendations
on maintenance


Check the tyre pressures regularly, when
cold, referring to the label in the door
aperture, driver's side.
Carry out this check in particular:


- before a long journey,

- at each change of season,

- after a long period out of use.
Don't forget the spare wheel and the tyres
on any trailer or caravan.

Have your vehicle serviced regularly
(engine oil, oil filter, air filter...) and observe
the schedule of operations recommended
by the manufacturer.


When refuelling, do not continue after the
third cut-off of the nozzle to avoid any
overflow.

At the wheel of your new vehicle,
it is only after the first 1 800 miles
(3 000 kilometres) that you will see
the fuel consumption settle down to a
consistent average.

28


Instruments and controls


INSTRUMENT PANEL



1.
Distance recorder in miles / kilometres.

2.
Screen.

3.
Fuel level, coolant temperature.

4.
Rev counter.

5.
Instrument panel lighting dimmer.

6.
Trip distance recorder / service indicator
zero reset.


Instrument panel screen



- Speed limiter / cruise control.

- Miles / kilometres travelled.

- Service indicator, engine oil level
indicator, total miles / kilometres.

- Presence of water in the Diesel filter.

- Diesel pre-heating.

- Gear shift indicator.



Warning lamp and controls in
the overhead storage unit


- Passenger airbag deactivated warning
lamp.

- Driver / passenger heated seat controls
(version with 2 front seats).

- Rear ventilation activation / deactivation
control.


INSTRUMENTS AND CONTROLS

31


Instruments and controls

REA
DY
TO GO
2


Warning lamp
is
indicates
Solution-action

Coolant
temperature
and level on with needle in
the red zone. abnormal increase in
temperature. Park and switch off the ignition then allow to cool.
Visually check the level.
flashing. drop in coolant level. Chapter 6, "Levels" section. Contact a CITROËN dealer
or a qualified workshop.

Service on temporarily. minor faults or warnings. Consult the warnings log in the display or on the screen.
See chapter 9, "Trip computer" section then "Warnings
log".
Depending on the seriousness of the fault, contact a
CITROËN dealer or a qualified workshop. remains on. major faults.

Row 1 seat belt
not fastened lit then flashing. the driver or a front passenger
has not fastened his seat belt. Pull the strap then insert the tongue in the buckle.
accompanied by
an audible signal
then remains on. the vehicle is moving with the
driver or front passenger seat
belt not fastened. Check that the seat belt is fastened by pulling the strap.
Chapter 4, "Seat belts" section.
The driver must ensure that all passengers have
fastened their seat belt and use it correctly.

35


Instruments and controls

REA
DY
TO GO
2


Screen
is
indicates
Solution-action

Cruise
control on. cruise control selected. Manual selection. Chapter 3, "Steering mounted
controls" section.

Speed
limiter on. speed limiter selected. Manual selection. Chapter 3, "Steering mounted
controls" section.

Gear shift
indicat
or on. a recommendation that is
independent of the traffic
configuration and density. to reduce fuel consumption, change up on a manual
gearbox.
The driver retains responsibility for following this
indication or not.

Diesel pre-
heating on. climatic conditions requiring
pre-heating. Wait until the warning lamp goes off before operating the
starter.

Particle
emissions filter on. a malfunction of the particle
emissions filter (Diesel additive
level, risk of clogging, ...). Have the filter checked by a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
Chapter 6, "Checks" section.

Presence of
water in the
Diesel filter on and
accompanied by
a message in the
screen. water in the Diesel filter. Have the filter bled by a CITROËN dealer or a qualified
workshop without delay.
Chapter 6, "Checks" section.

Service spanner
on. service due shortly.
Refer to the list of checks in the servicing and warranty
booklet. Have the service carried out by a CITROËN
dealer or a qualified workshop.

Time on. adjustment of the time. Use the left-hand button on the instrument panel. Chapter 2,
at the beginning of the "Instruments and controls" section.

37


Instruments and controls

REA
DY
TO GO
2

EMISSIONS CONTROLS

The driver is warned of any malfunction
of this emission control system by the
illumination of this specific warning lamp in
the instrument panel.
There is a risk of damage to the catalytic
converter. Have it checked by a CITROËN
dealer or a qualified workshop.
EOBD (European On Board
Diagnosis) is a diagnostics system
which complies with, among
others, the standards concerning
authorised emissions of:


- CO (carbon monoxide),

- HC (unburnt hydrocarbons),

- NOx (nitrous oxides) or particles,
detected by oxygen sensors placed
upstream and downstream of the
catalytic converters.
DETECTION

Sensors continuously monitor the tyre
pressures and trigger a warning in the event
of under-inflation, a puncture or a fault with
a sensor.
Any anomaly is indicated by visual and
audible information and is accompanied by a
message in the screen.

Deflated tyre

The Service warning lamp comes on.
Following a warning, the under-inflation of
the tyre will not necessarily be visible.
Check the tyre pressure as soon as
possible.


Puncture

The STOP warning lamp comes on.
Stop as soon as it is safe to do so, avoiding
any sudden movement of the steering wheel
and the brakes.
Make a temporary repair to the tyre using
the puncture repair kit or by fitting the spare
wheel.
Change the damaged wheel, and have the
tyre pressures checked as soon as possible.

Sensor(s) fault or not detected

The Service warning lamp comes on.
When changing a wheel or in the event of a
sensor fault, the tyre pressure is no longer
monitored. Contact a CITROËN dealer or
a qualified workshop to replace the faulty
sensor(s). Refer to the "Changing a wheel"
section of chapter 7.
If the damaged wheel is replaced by one
without a sensor (for example, the spare
wheel), the message is maintained to
indicate that the pressure of the wheel
cannot be monitored, so providing a
reminder that the damaged wheel with
sensor must be repaired.

38


Instruments and controls

The points at which a service is due are
calculated from the last indicator zero reset.
The point at which a service is due is
determined by two parameters:


- the distance travelled,

- the time which has elapsed since the
last service. A few seconds after the ignition is switched
on, the oil level is displayed, then the total
distance recorder resumes normal operation
showing the total and trip distances.

Less than 1 000 miles/km before the next
service is due
Each time the ignition is switched on and for a
few seconds, the spanner fl ashes and the number
of miles/kilometres remaining is displayed:
A few seconds after the ignition is switched
on, the oil level is displayed, then the total
distance recorder resumes normal operation
and the spanner remains on. This indicates
that a service should be carried out shortly. The distance remaining before the next
service may be weighted by the time
factor, depending on the type of driving.
More than 1 000 miles/km before the next
service is due

Example:
4 800 miles/km remain before
the next service is due. When the ignition
is switched on and for a few seconds, the
screen shows:
SERVICE INDICATOR
This programmes service intervals according
to the use of the vehicle.

Operation
A few moments after the ignition has been
switched on, the spanner indicating a
service operation comes on; the display for
the total distance recorder gives (in round
figures) the distance remaining before the
next service.

Good practice

This system does not avoid the need to
have the tyre pressures checked regularly
(including the spare wheel), to ensure that
the dynamic performance of the vehicle
remains at its best and to avoid premature
wear of the tyres, in particular in the case of
heavy loads and high speeds.
Observing the recommended tyre pressures
helps reduce the vehicle's fuel consumption.
The system may temporarily be disturbed by
electro-magnetic emissions on a frequency
close to that used by it. All repairs and changing of tyres on
a wheel fitted with this system must
be carried out by a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
If when changing a tyre, you fit a
wheel not detected by your vehicle
(for example: fitting snow tyres), you must
have the system reinitialised by a CITROËN
dealer or a qualified workshop.

The tyre under-inflation detection system
is a driving aid which does not take the
place of vigilance or the responsibility of
the driver.

39


Instruments and controls

REA
DY
TO GO
2

When the display shows "=0"
, release
the button; the spanner disappears.
After this operation, if you wish to disconnect
the battery, lock the vehicle and wait for at
least five minutes, otherwise the zero re-set
will not be registered.


Zero re-set

Your CITROËN dealer or a qualified
workshop carries out this operation after
each service.
However, if you carry out the service
yourself, the re-set procedure is as follows:


- switch off the ignition,

- press and hold the trip recorder reset
button,

- switch on the ignition.
The display begins a countdown.


Engine oil level indicator

When the ignition is switched on, the engine
oil level is indicated for a few seconds, after
the service information.

Oil level correct

Low oil level
Flashing of "OIL"
, linked
with the service warning
lamp, accompanied by
an audible signal and a message in the
screen, indicates a low oil level which could
damage the engine.
If the low oil level is confirmed by a check
using the dipstick, it is essential that the
level is topped up.

Oil level gauge fault
Flashing of "OIL--"
indicates a malfunction
of the engine oil level
indicator. Contact a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
The level read will only be correct if
the vehicle is on level ground and the
engine has been off for more than
30 minutes.
Dipstick

A
= maximum, never exceed
this level as a surplus of oil may
damage the engine.
Contact a CITROËN dealer or a
qualified workshop without delay.

B
= minimum, top up the level via
the oil filler cap, using the grade
of oil suited to your engine.



Trip recorder zero reset
button
With the ignition on, press the
button until the zeros appear.


Lighting dimmer

With the lighting on, press the
button to vary the brightness
of the instruments and
controls. When the lighting
reaches the minimum (or maximum) setting,
release the button then press it again to
increase (or reduce) the brightness.
As soon as the lighting is of the required
brightness, release the button.
Service overdue
With the engine running the spanner
remains on until the service has been
carried out.
Each time the ignition is switched
on and for a few seconds, the
spanner fl ashes and the excess
distance is displayed.

48
Steering mounted controls
Automatic illumination of headlamps
Activation
Turn the ring to the AUTO
position. The
activation of this function is accompanied by
a message in the screen.

If the sunshine sensor does not function
correctly
, the lighting comes on accompanied
by the service warning lamp, an audible signal
and a message in the screen.
Contact a CITROËN dealer or a qualified
workshop.

HEADLAMP BEAM

Depending on the load in your vehicle, the
beam setting must be adjusted.

0
- 1 or 2 people in the front seats.

1
- 5 people.

2
- 6 to 9 people.

3
- Driver + maximum authorised loads.
Do not cover the sunshine sensor
located on the windscreen, behind
the mirror. It is used for the automatic
illumination of headlamps and for the
automatic rain sensitive wipers. The sidelamps and dipped
beam headlamps switch
on automatically if the light
is poor, or during operation
of the windscreen wipers. They switch off as
soon as the light becomes bright enough or
the windscreen wipers stop.
This function is not compatible with the
daytime running lamps.
Deactivation
Turn the ring forwards or rearwards. The
deactivation of this function is accompanied
by a message in the screen.
The function is deactivated temporarily when
you use the manual lighting control stalk.

Initial setting is position 0. In foggy weather or in snow, the
sunshine sensor may detect sufficient
light. As a consequence, the lighting will not
come on automatically. If necessary, you
must switch on the dipped beam headlamps
manually.


Travelling abroad
If using your vehicle in a country
that drives on the other side of the road,
the headlamps must be adjusted to avoid
dazzling on-coming drivers.
Contact a CITROËN dealer or a qualified
workshop.