bulb Citroen JUMPY MULTISPACE 2013 2.G Owner's Manual

CONTENT
S

Contents
3


The "Technology on board"
section presents the new radio/
navigation systems.
Towing a trailer 117Other accessories 119
Opening the bonnet 120Diesel engines 121Petrol engine 122Levels 123Checks 125Fuel 128Fuel cut-off 129Diesel priming pump 129
Battery 131Puncture repair kit 133Changing a wheel 135Removable snow screen 139Snow chains 140Changinga bulb 141
a fuse 146a wiper blade 150Towing the vehicle 151
Dimensions 154Weights 158Identification markings 160
Exterior 161Instruments and controls 162Interior 164Te c hnical data -Maintenance 165
9. TECHNOLOGY on BOARD5. ACCESSORIES
117-119
6. CHECKS 120-130
7. QUICK HELP 131-152
8. TECHNICAL DATA 153-160
10. VISUAL SEARCH 163-172


The "Visual search" section
assists you in finding the
controls and functions and their
associated page numbers on
the schematic outlines of the
vehicle (visual index).
Emergency or assistance 9.1eMyWay 9.3Audio system 9.63

3
3
7
13
Interior

FAMILIARISATIO
N
1


SEEING CLEARLY

46 Lighting off.
Sidelamps.
Main beam headlamps (blue).
Dipped beam headlamps (green).


Wiper control stalk

2
fast.
1
normal.
I
intermittent.
0
off.
È
single wipe.

AUTO
, press the stalk down.
AUTO, automatic illumination
of headlamps.
Lighting control stalk
49
Changing bulbs
141
In bad weather or in winter, check that the
lamps are not covered with mud or snow.

Equipment

ACCE
SS
ORIE
S
5

OTHER ACCESSORIES


For any work on your vehicle, use
a qualified workshop that has the
technical information, competence and
equipment required, which a CITROËN
dealer is able to provide.

Installation of radiocommunication
transmitters
Before installing accessory
radiocommunication transmitters with an
external aerial on your vehicle, you are
advised to contact a representative of the
CITROËN marque.
The CITROËN Network will inform you of the
specifications (frequency band, maximum
output power, aerial position, specific
installation conditions) of the transmitters
which can be fitted, in accordance with the
Motor Vehicle Electromagnetic Compatibility
Directive (2004/104/CE).
This range is also available, structured
around comfort, leisure and maintenance: Trims (except for 163 hp engine), front mud
flaps, rear mud flaps, spoilers, sill, ...
Audio equipment, hands-free kit, speakers, CD changer,
navigation, ...
Regardless of the audio and telematic equipment
offered on the market, the technical constraints linked
with the fi tting of equipment of these families of products
mean that the special features of the equipment and its
compatibility with the capacities of your vehicle's standard
equipment must be taken into account. Please contact a
dealer for information before fi tting such equipment.

Front seat covers compatible with air bags,
benches, rubber mats, carpet mats, boot
tray, roof bars, side blinds, snow chains.
To prevent the mat from becoming caught
under the pedals:


- ensure that the mat and its fixings are
positioned correctly,

- never fit one mat on top of another. Screenwash, replacement fuses, wiper
blades, interior and exterior cleaning and
maintenance products, replacement
bulbs, ...
The fitting of electrical equipment
or accessories which are not
recommended by CITROËN may result in a
failure of your vehicle's electronic system.
Please note this specific warning. You
are advised to contact a representative
of the Marque to be shown the range of
recommended equipment and accessories.
Depending on the country in which the
vehicle is sold or operated, it is compulsory
to have a high visibility safety vest, warning
triangle and replacement bulbs available in
the vehicle. Anti-theft alarm, window engraving, first aid
kit, high visibility safety vest, rear parking
sensors, warning triangle, ...

141
Changing a bulb
QUICK HEL
P
7
CHANGING A BULB


Ty p e C
Halogen bulb: release the
retaining spring from its
housing.
Ty p e A
All glass bulb: pull gently
as it is fitted by pressure.

TYPES OF BULB

Various types of bulb are installed on your vehicle. To remove them:
Ty p e B
Bayonet bulb: press
on the bulb then turn it
anticlockwise.
Halogen bulbs must be changed after
the headlamp has been off for several
minutes (risk of serious burns). Do not touch
the bulb directly with your fingers, use lint-
free cloths.
When each operation has been completed,
check the operation of the lighting.

142


Changing a bulb

3.
Direction indicators
Type B
, PY21W - 21W (amber)


- Turn the bulb holder a quarter turn
anticlockwise.

- Remove the bulb by pressing it lightly
while turning it anticlockwise.

- Change the bulb.
- Ensure that the cover is refitted
correctly all the way round to ensure
sealing.


FRONT LAMPS

Open the bonnet. To access the bulbs, reach
behind the headlamp unit.
Carry out the operations in reverse order to
refit each bulb.


1.
Dipped / Main beam headlamps
Type C
, H4 - 55W


- Remove the centre cover by pulling
the flexible rubber tab.

- Disconnect the electrical connector.

- Release the retaining spring.

- Change the bulb taking care to align
the metal part with the slots in the
lamp.
2.
Sidelamps
Type A
, W5W - 5W


- Remove the cover by pulling the
flexible rubber tab.

- Remove the bulb holder fitted by
pressure by pulling the connector.

- Change the bulb.

- Ensure that the cover is refitted
correctly all the way round to ensure
sealing.
4.
Foglamps
Type C
, H1 - 55W
Contact a CITROËN dealer or a qualified
workshop.

143
Changing a bulb
QUICK HEL
P
7

DIRECTION INDICATOR SIDEREPEATER


Type A
, WY5W - 5W (amber)


- Push the repeater towards the rear and
disengage it.

- Support the connector and turn the bulb
holder a quarter turn to the left.

- Turn the bulb a quarter turn to the left,
remove it and change it.

- When refitting, engage the repeater
towards the rear and bring it towards the
front.
Front / Rear


Amber coloured bulbs (direction indicators
and side repeaters) must be replaced with
bulbs of identical specification and colour.
Type A
, 12V 5W - 5W


- Unclip the lens by sliding a screwdriver
in the slots on each side of the courtesy
lamp.

- Pull the bulb and change it.

- Clip the lens in its housing and ensure
that it is secured correctly.


High pressure jet washing

When using this type of jet washer
on stubborn dirt, do not persist on the
headlamps, the lamps and their surrounds to
avoid damaging their coating and seals.

144


Changing a bulb

REAR LAMPS

For more information on bulbs, refer to the
"Types of bulb".

- Identify the faulty bulb then open the
rear doors to 180°. Refer to the "Access"
section of chapter 2.

- Remove the two fixing nuts.
Pull the lens unit from the outside.

- Holding the lamp unit, disconnect the
electrical connector.
- Move aside the 8 tabs then extract the
bulb holder.

- Remove the failed bulb by pressing it
lightly while turning it anticlockwise.

- Change the bulb.


1.
Brake lamps / sidelamps
Type B
, P21/5W - 21/5W

2.
Direction indicators
Type B
, PY21W - 21W (amber)

3.
Reversing lamps
Type B
, P21W - 21W

4.
Foglamps
Type B
, P21W - 21W When refitting, take care to correctly
reposition:


- the 8 tabs,

- the two white lugs in the two rubber
holes to maintain the sealing of the lamp
unit,

- the supply wire to avoid trapping it.

Changing a bulb
QUICK HEL
P
7
THIRD BRAKE LAMP

Type A
, W5W - 5W
Type B
, P21W - 21W

NUMBER PLATE LAMPS


Type A
, W5W - 5W

With tailgate


- Move aside the plastic lens using a
screwdriver, on the point indicated by
the arrow.

- Change the bulb.

- Replace the plastic lens and press on it.


With hinged doors


- Unclip the interior trim.

- Disconnect the connector by moving
aside its tab.

- Remove the plastic cover.

- Turn the bulb holder a quarter turn
anticlockwise.

- Change the bulb.


Lamp located on the outside (hinged
doors)


- Unscrew the two screws using a Torx
TM
20 screwdriver.

- Remove the lamp.

- Change the bulb.
Lamp located on the inside (tailgate)


- Unscrew the two screws using a Torx
TM
20 screwdriver.

- Remove the plastic cover.

- Remove the bulb holder moving aside
the two tabs.

- Remove the failedbulb by pressing it
lightly while turning it anticlockwise.

- Change the bulb.

16
1


Exterior

VISUAL SEARCH
10
EXTERIOR


Filler cap, fuel tank 128-129
Fuel cut-off, Diesel priming 129-130

Wiper blade 150
Door mirrors 91
Side repeater 143

Front lamps, foglamps,
direction indicators 46-48
Headlamp beam height
adjustment 48
Changing front bulbs 141-143
Headlamp wash 49, 124
Snow shield 139

Front doors 24-25
Sliding side door 25-26
Key 22
Opening the bonnet 120
Electric child lock 26

Brakes, pads 94, 125
Emergency braking 96
ABS, EBFD 96
ASR, DSC 97
Tyres, pressures 160
Snow chains 140
Rear suspension 88-90
Doors, tailgate 24-27
Emergency control 27
Accessories 119

Number plate lamp 145
Dimensions 154-157

Temporary puncture repair kit 133
Spare wheel, jack, changing
a wheel, tools 135-139
Inflation, pressures 160
Remote control 21-22
Changing the battery,
reinitialisation 22
Key 22
Starting 45
Central locking / unlocking 21, 24-25
Alarm 23-24

Towing, lifting 151
Towbar 117-118
Parking sensors 95
Rear lamps,
direction indicators 46-47, 143
3rd brake lamp 145
Changing rear bulbs 141, 145

164
Interior

Seating area fittings 85-87


- stowing rings,

- load space cover,

- coat hook and net fixing,

- bench net,

- grab handle,

- cup holder,

- 12 volt socket,

- storage compartment.

Temporary puncture repair kit 133
Spare wheel, jack,
changing a wheel, tools 135-139
Rear suspension 88-90
Front, side, curtain airbags 103-106
Passenger's airbag deactivation 106

Parking brake, handbrake 94
Opening the bonnet 120

Battery, charging, starting 131
Passenger compartment fuses 148
Front seats, adjustments,
head restraint 69-70
2-seat front bench 71-72
Seat belts 100-101

Rear ventilation 65

Child seats 107-116
ISOFIXmountings 111-113
Rear side windows 92

INTERIOR


Rear seats, rear benches 73-79
Configuration of seats and
benches 80

Rear courtesy lamp 84
Changing courtesy lamp bulbs 143

Accessories 119

Rear view mirror 92
Toll cards, car park tickets 85
Front courtesy lamp 84
Changing courtesy lamp bulbs 143