CITROEN NEMO 2012 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

39


Menjalniki in volan

PREDNO SPELJETE
2


Speljevanje

Speljevanje iz položaja P
, ko je motor
vključen.
Za maksimalno pospeševanje brez
premikanja prestavne ročice pritisnite
pedal za plin do konca prek točke
upora (kick down). Menjalnik samodejno
preklopi v nižjo prestavo ali pa ohrani
izbrano prestavno razmerje, dokler motor ne
doseže maksimalnega števila vrtljajev.
Pri vožnji navzdol menjalnik samodejno
preklopi v nižje prestavno razmerje in s tem
zagotavlja učinkovito zaviranje z motorjem in
ponovno pospeševanje.
Zaradi varnosti menjalnik ne preklopi v višje
prestavno razmerje, če nenadoma dvignete
nogo s pedala za plin.
Ko vozilo stoji, prestavna ročica pa je
v položaju D
(drive/vožnja), vibracije
zmanjšate, tako da pritisnete na zavorni
pedal.
- postopno popuščajte pritisk
na zavorni pedal; vozilo se
začne premikati.


- Ko prestavljate iz položaja
P v drug položaj, obvezno
pritisnite na zavorni pedal,

- izberite položaj R
ali D
,

- nato postopno popuščajte
pritisk na zavorni pedal;
vozilo se začne premikati.
Speljete lahko tudi tako, da je ročica v
položaju N
.


- Z nogo pritisnite
na zavorni pedal in
popustite parkirno
zavoro,

- izberite položaj R
, D
ali M
,



- Izberite položaj D
. Menjalnik nenehno izbira prestavo, ki je
najbolj primerna za naslednje parametre:


- način vožnje,


- vrsto cestišča,

- obremenitev vozila.
Menjalnik deluje na samodejni,
samoprilagodljivi način, brez vaših posegov.


Vzvratna vožnja



- Izberite položaj R
, ko vozilo
stoji, motor pa je v prostem
teku.



Ustavitev vozila, zagon motorja



- Izberite položaj P
pri
ustavljanju vozila
in ob
zagonu motorja
, ko je
parkirna zavora zategnjena ali
popuščena.
Če je ob okvari akumulatorja prestavna
ročica v položaju P
, je ni mogoče
prestaviti v drug položaj.


- Izberete lahko tudi položaj N
pri parkiranju
ali ob zagonu
motorja
, ko je parkirna
zavora zategnjena.
Če v naglici pomotoma prestavite
prestavno ročico v položaj N
,
počakajte, da se število vrtljajev motorja
zmanjša, šele nato preklopite v položaj D
za
ponovno pospeševanje.

40


Menjalniki in volan



Ročni način

Preklapljanje prestav s premikanjem
prestavne ročice.


- Izberite položaj M
,

- prestavno ročico premaknite proti
oznaki +, če želite prestaviti v višjo
prestavo, od 1 do 6,

- prestavno ročico premaknite proti oznaki -,
če želite prestaviti v nižjo prestavo.
Pri ročnem prestavljanju se prehod iz enega
prestavnega razmerja v drugo izvede, samo
če to dopuščata hitrost vozila in število
vrtljajev motorja. Če pogoja nista izpolnjena,
menjalnik začasno vključi samodejni način
delovanja.
Ob ustavitvi vozila ali pri zelo majhni hitrosti
menjalnik samodejno izbere prestavo 1. V vsakem trenutku lahko prestavite
iz položaja D
(vožnja s samodejnim
preklapljanjem) v položaj M
(vožnja z ročnim
prestavljanjem).

Priporočila za uporabo

Med vožnjo nikoli ne izberite položaja N
.
Nikoli ne izberite položajev P
ali R
, če vozilo
ne stoji na mestu.
Na spolzkem cestišču ne skušajte
povečevati zavornega učinka s
prestavljanjem iz enega položaja v drugega.
Menjalnik lahko poškodujete:


- če hkrati pritisnete na pedal za plin in na
zavorni pedal,

- če hočete, v primeru okvare
akumulatorja, na silo prestaviti ročico iz
položaja P
v drug položaj.
Ko motor deluje v prostem teku in so zavore
popuščene, drsna ročica za izbiranje pa
je v položaju R
, D
ali M
, se začne vozilo
premikati, tudi če ne pritisnete na pedal za
plin.
Prav zato ne smete nikoli puščati otrok
samih v vozilu z vključenim motorjem
.


Nepravilno delovanje

Na motnje pri delovanju opozori zvočni
signal, sočasno se na zaslonu prikaže
sporočilo "Automatic gearbox fault"
(Motnja na samodejnem menjalniku)
.
V tem primeru deluje menjalnik v zasilnem
načinu (blokada 3. prestave). Tedaj lahko
občutite močan sunek ob prehodu iz P
v R
in
iz N
v R
(sunek ni nevaren za menjalnik).
Ne vozite več kot 100 km/h (oziroma v
skladu s prometnimi predpisi).
Posvetujte se s CITROËNOVO servisno
mrežo ali z usposobljeno servisno delavnico.

41
PREDNO SPELJETE
2
ZAGON IN USTAVITEV

Ključ

Pazite, da ključ ne pride v stik z maščobo,
prahom, dežjem ali vlago.
Če na ključ obesite težek predmet
(obesek za ključe, itd.), lahko to povzroči
motnje v delovanju kontaktne ključavnice.
Položaj Zagon.
Vključite zaganjalnik, zaženete motor in
spustite ključ.

Položaj STOP : protivlomna zaščita.
Kontakt je izključen. Zavrtite volan, da se
zablokira. Izvlecite ključ.


Priporočila za zagon

Če zasveti ta kontrolna lučka,
preverite, ali so vsa vrata in
pokrovi dobro zaprti!

Kontrolna lučka za predogrevanje
dizelskega motorja

Če so temperature dovolj visoke,
kontrolna lučka sveti manj
kot sekundo in lahko takoj
zaženete motor.
Pri nizkih zunanjih temperaturah počakajte,
da kontrolna lučka ugasne, nato vključite
zaganjalnik (položaj Zagon), da motor steče.



Priporočila za ustavitev


Zaščita motorja, menjalnika
Ko želite izključiti kontakt, naj se motor vrti
še nekaj sekund, da se turbokompresor
(dizelski motor) upočasni.
Ko je kontakt izključen, ne pritiskajte na
pedal za plin.
Za parkiranje vozila ne uporabljajte prestav.

Položaj Vožnja in dodatna oprema.
Volan odblokirate tako, da zavrtite ključ
v kontaktni ključavnici in volan rahlo
premaknete. V tem položaju lahko deluje
določena dodatna oprema.
Kontrolna lučka za odprta vrata

NASTAVITEV VIŠINE IN GLOBINE VOLANA

Ko vozilo stoji, odklenite volan, tako da
potisnete ročico navzdol.
Prilagodite višino in globino volana, tako da
do konca dvignete ročico. Zagon in ustavitev


Menjalniki in volan

42


Ročice ob volanu


Preklop zasenčene luči/dolge luči
Ročico potisnite do konca proti sebi. Samodejni vklop luči,
če je vozilo opremljeno z
zaznavalom za jakost osvetlitve. Luči so izključene
Zasenčene luči (zelena)
Dolge luči (modra)
ROČICA S STIKALI ZA LUČI
ROČICE OB VOLANU

Pozicijske luči

Če pozabite izključiti luči
Če pozabite izklopiti luči, preden izključite
kontakt, se pri odpiranju voznikovih vrat
oglasi zvočni signal.



SMERNIKI (utripajoči)


Leva
: Ročico potisnite
navzdol prek točke upora.

Desna
: Ročico potisnite
navzgor prek točke upora.
Sprednje in zadnje luči

Luč izberete z vrtenjem obroča A
.
Glede kontrolnih lučk na instrumentni
plošči glejte 2. poglavje, podpoglavje
"Voznikovo mesto".

43
Ročice ob volanu

ERGONOMIJA IN UDOBJ
E
3

Vklop sprednjih (zelena) in
zadnjih meglenk (jantarna
barva, druga stopnja pri
vrtenju obroča naprej).
Za izklop zadnjih in sprednjih meglenk
zavrtite obroč dvakrat zapored nazaj.
Če vključite zadnji meglenki ob jasnem
ali deževnem vremenu, podnevi ali
ponoči, slepita druge udeležence v prometu,
zato ju je v takih vremenskih razmerah
prepovedano uporabljati.
Ko ju ne potrebujete več, ju izključite.
Pri samodejnem vklopu luči se izklopita
zadnji meglenki, sprednji pa ostaneta
vključeni. Dnevne luči
Vozila so lahko opremljena z dnevnimi lučmi,
kar je odvisno od dr

44


Ročice ob volanu

Samodejni vklop luči

Vključitev
Obroč zavrtite v položaj AUTO
. Ob vključitvi
funkcije se prikaže sporočilo na zaslonu.

Če zaznavalo jakosti osvetlitve ne deluje
pravilno
, se prižgejo luči, zasveti kontrolna
lučka za servis, oglasi se zvočni signal, na
zaslonu pa se prikaže sporočilo.
Obrnite se na CITROËNOVO servisno
mrežo ali na usposobljeno servisno
delavnico.

NASTAVITEV VIŠINE SNOPA
ŽAROMETOV
Višino svetlobnega snopa žarometov morate
prilagoditi obteženosti vozila.
0 -1 ali 2 osebi na spredn
jih sedežih.
1-5 oseb.
2-6 do 9 oseb.
3
- voznik + največja dovoljena
obremenitev. Ne prekrivajte zaznavala jakosti
osvetlitve na vetrobranskem steklu,
za vzvratnim ogledalom. Namenjeno je
samodejnemu vklopu luči in samodejnemu
delovanju brisalnikov. Pozicijske in zasenčene
luči se ob šibkejši
svetlobi ali ob delovanju
brisalnikov samodejno
vključijo. Izključijo se, takoj ko je svetloba
dovolj močna, ali ko se brisalniki ustavijo.
Ta funkcija ni združljiva z dnevnimi lučmi.
Izključitev
Obroč zavrtite naprej ali nazaj. Ob izključitvi
funkcije se prikaže sporočilo na zaslonu.
Funkcija se začasno izključi, kadar uporabite
ročico s stikali za luči.

Izhodiščna nastavitev
je položaj 0. V megli ali v snegu lahko zaznavalo
za jakost svetlobe zaznava dovolj
svetlobe, zato se luči ne prižgejo
samodejno.
Če je potrebno, zasenčene luči vključite
ročno.

45
Ročice ob volanu

ERGONOMIJA IN UDOBJ
E
3

ROČICA BRISALNIKA


Brisalnik vetrobranskega stekla zročnim upravljanjem


2 Hitro brisanje (močne padavine).

1 Normalno brisanje (zmerne padavine).

I Brisanje s presledki.

0 Ustavitev.

È
Posamično brisanje
(ročico potisnite navzdol). Ne prekrivajte zaznavala za dež
na sredini vetrobranskega stekla,
za vzvratnim ogledalom.
Brisalnik stekla ob preklopu ročice v način
AUTO
deluje samodejno, hitrost delovanja
pa se prilagaja količini padavin.
Ko ročica ni v položaju AUTO
, je potrebno
vklop in način brisanja sprednjega stekla
opraviti ročno (več o tem v poglavju o
ročnem upravljanju sprednjih brisalnikov).
V polo
žaju I (brisanje s presledki) se hitrost
brisan
ja prilagaja hitrosti vozila.

Pranje stekel in žarometov
Povlecite ročico k sebi, pri pranju stekel se
vključi tudi počasno delovanje brisalnikov.
Pranje žarometov, ki je povezano s
pranjem stekel, se vključi, če so vključene
zasenčene luči.
Glede dolivanja tekočin glejte
6. poglavje, podpoglavje "Nivoji".


Samodejno brisanje stekel
Ročico, ki je v položaju 2, 1 ali I, morate
ponovno vkl
jučiti po vsaki izključitvi
kontakta, ki je daljša od ene minute:
- ročico prestavite v katerikoli položa
j,
- nato pa jo premaknite v želeni položaj.

Ročice ob volanu



Poseben položaj sprednjih brisalnikov

Če v minuti po izključitvi kontakta
premaknete ročico brisalnika, se brisalnika
premakneta na sredino vetrobranskega
stekla, vzdolž stebričkov. V tem položaju pozimi lažje odlepite metlici
brisalnikov z vetrobranskega stekla, ju lažje
očistite ali zamenjate.
Glejte 7. poglavje, podpoglavje
"Zamenjava metlice brisalnika".
V prvotni položaj ju vrnete tako, da vključite
kontakt in premaknete ročico. Med pranjem vozila v samodejni
pralnici izključite kontakt, da se ne bi
vključilo samodejno brisanje stekla.
Priporočamo, da v zimskem času počakate
z vklopom samodejnega brisanja, dokler
vetrobransko steklo popolnoma ne odmrzne.


Brisalnik zadnjega stekla
Obroč zavrtite do prve oznake.


Pranje zadnjega stekla

Zavrtite obroč prek prve oznake,
vkl
juči se naprava za pranje
stekla, nato pa se za določen čas
vkl
juči še zadnji brisalnik.
Pozimi, v sne
gu ali ob zmrzali vključite
o
grevanje zadnjega stekla. Ko je steklo
dovol
j ogreto, očistite z metlice brisalnika
sneg ali led, ki se je nabral na njej,

47
Ročice ob volanu

ERGONOMIJA IN UDOBJ
E
3

TEMPOMAT "CRUISE"

Hitrost lahko nastavite ali vključite, če
presega 40 km/h, in če je ročica menjalnika
najmanj v četrti prestavi. Funkcija je izbrana,
prikaz simbola za
"Tempomat".
Izključena funkcija,

OFF
(primer pri
107 km/h).
Vključena funkcija
(primer pri 107 km/h).
Večja hitrost vozila
(npr. 118 km/h),
prikazana shranjena
hitrost utripa.
Zaznana motnja v
delovanju,

OFF
- črtice utripajo. Na prikazovalniku na instrumentni plošči se
prikaže izbrana funkcija ter programirana
hitrost:
"Voznik želi ohranjati določeno hitrost".
Če promet poteka tekoče, tempomat
omogoča, da vozilo ves čas ohranja
programirano hitrost, razen na strmem
klancu.

48


Ročice ob volanu



Izbor funkcije



- Vrtljivi gumb na ročici zavrtite v položaj
CRUISE
. Tempomat je izbran, vendar
še ni vključen in nobena hitrost ni
shranjena.

Prvi vklop sistema in programiranje hitrosti



- Želeno hitrost dosežete
s pritiskom na pedal za
plin.

- Pritisnite na tipko SET -
ali SET +
.
Hitrost je sprogramirana/vključena in sistem
jo ohranja.
Začasna
prekoračitev hitrosti

Za trenutek lahko pospešite
in vozite z
večjo hitrostjo od shranjene hitrosti. Podatek
o shranjeni hitrosti začne utripati.
Ko spustite pedal za plin, začne vozilo
znova voziti s shranjeno hitrostjo.

Ponoven vklop



- Po izklopu prejšnje hitrosti pritisnite na
to tipko.
Vozilo ponovno vozi z zadnjo hitrostjo, ki je
bila shranjena.
Lahko pa ponovite postopek "prvega vklopa
sistema".


Izklop (off)



- Pritisnite na to tipko,
na zavorni pedal ali na
pedal sklopke.

Sprememba programirane hitrosti

Za shranitev hitrosti, ki je
večja od predhodne, imate
dve možnosti:
Brez pospeševanja:


- Pritisnite na tipko Set +
.
S kratkim pritiskom hitrost povečate za 1 km/h.
Z zadržanim pritiskom jo vsakič povečate
za 5 km/h.