alarm CITROEN NEMO 2013 Manual do condutor (in Portuguese)

2
Sumário
2. CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS 58-674. ERGONOMIA e
CONFORTO 95-112
Dimensões 58
Motorizações 64
Pesos 66 No exterior 4
Abrir 5
Interior 6
Posto de condução 7
Espaço de carga 8
Arrumaçõestraseiras 9
Instalar-se
correctamente 10
Ver correctamente 12
Ventilar correctamente 13
Vigiar correctamente 14
Garantir a segurança
dos passageiros 15
Conduzir
correctamente 16
Arrancar 18
Eco-condução 19
MANUSEAMENTO
4-20
Bancos dianteiros 95
Banco do passageiro
escamoteável 97
Banco traseiro 98
Desembaciamento 102
Ar condicionado 103
Arrumações dianteiras 106
Arrumações no espaço
de carga 108
Espaços de
arrumação na
traseira 110
Iluminação interior 112
3. TECNOLOGIA a
BORDO 68-94
Computador de bordo/
Confi guração -
Personalização
do veículo 68
Ajuda ao
estacionamento
traseiro 72
Auto-rádio 73
Comandos
no volante 74
Sistema de mãos
livres Bluetooth 77
1. PRONTO para
PARTIR 21-57
Quadro de bordo 21
Luzes avisadoras 22
Indicador do
combustível 29
Temperatura do líquido
de refrigeração 29
Indicador de revisão e avisador
de óleo do motor 30
Reóstato de
iluminação 30
Telecomando 31
Chave 33
Cartão confi dencial 34
Alarme 35
Aberturas 36
Trancamentos 39
Comando de iluminação 41
Comando do
limpa-vidros 43
Regulador de velocidade 44Limitador de velocidade 45
Retrovisores 46
Elevador dos vidros 47
Regulação do volante 48
Caixa de velocidades
manual 48
Indicador de mudança
de velocidade 49
Caixa de velocidades
manual pilotada 50
Ajuda ao arranque em
zona inclinada 54
Stop & Start 55

32






Acessos




Abertura dos vidros com o
telecomando

Fecho dos vidros com o
telecomando
Aquando do fecho dos vidros com o
telecomando, deverá assegurar-se que
nada impede o seu fecho correcto. A função
anti-entalamento não funciona durante estas
manobras.
Se pretender deixar os vidros entreabertos,
é necessário neutralizar a vigilância
volumétrica do alarme.
Uma pressão contínua, durante
mais de 3 segundos, neste botão
acciona a abertura dos vidros
dianteiros. Mantenha o botão
premido até ao nível de abertura pretendido.
Os vidros param quando libertar o botão.
Esta operação de fecho também pode ser
efectuada inserindo e rodando a chave na
fechadura das portas dianteiras. Esta operação de abertura também pode ser
efectuada inserindo e rodando a chave na
fechadura das portas dianteiras.
Uma pressão contínua, durante
mais de 3 segundos, neste
botão acciona o fecho dos vidros
dianteiros. Mantenha o botão
premido até ao nível de fecho pretendido.
Os vidros param quando libertar o botão.

34






Acessos



IMOBILIZADOR ELECTRÓNICO

Todas as chaves contêm um dispositivo
antiarranque electrónico.
Este dispositivo tranca o sistema
de alimentação do motor. Activa-se
automaticamente quando a chave é retirada
da ignição.
Após ligar a ignição, é estabelecido um
diálogo entre a chave e o imobilizador
electrónico.
Esta luz avisadora apaga-se após
ser ligada a ignição, a chave foi
reconhecida, é possível efectuar
o arranque do motor.
Se a chave não for reconhecida, é
impossível efectuar o arranque. Mudar de
chave e mandar verificar a chave avariada
pela rede CITROËN.

Utilização correcta

Não efectuar qualquer modificação no
imobilizador electrónico.
Uma manipulação do telecomando, mesmo
no bolso, pode provocar o destrancamento
involuntário das portas.
A utilização simultânea de outros
aparelhos de alta frequência (telemóveis,
alarmes domésticos...) pode perturbar
momentaneamente o funcionamento do
telecomando.

Aquando da compra de um veículo
de
ocasião
:
- certifique-se de que está na posse do
cartão confidencial,


- Efectue uma memorização das chaves
na Rede rede CITROËN , de modo a ter a
certeza que as chaves na sua posse são
as únicas que permitem colocar o veículo
em funcionamento.





CARTÃO CONFIDENCIAL

É-lhe fornecido aquando da entrega do
veículo com o duplo das chaves.
Este cartão contém o código de
identificação necessário para efectuar
qualquer intervenção pela rede CITROËN
no sistema de imobilizador electrónico. Este
código está oculto por uma película que só
deve ser retirada em caso de necessidade.
Conservar este cartão num lugar seguro
mas nunca no veículo.
Aquando de uma viagem longe do seu
domicílio leve este cartão com os seus
documentos pessoais. Conduzir com as portas trancadas
pode tornar o acesso de socorro ao
veículo em caso de emergência mais difícil.
Por medida de segurança (com crianças a
bordo), retire a chave da ignição quando
abandonar o veículo, mesmo que seja por
pouco tempo.

35
1
PRONTO para PARTIR
Acessos

ALARME

Garante:


- uma protecção perimétrica exterior por
detectores nas aberturas (portas, capot)
e na alimentação eléctrica,

- uma protecção volumétrica.

- uma protecção antielevação.

- uma protecção contra a entrada de uma
chave na ignição.
O equipamento inclui uma sirene.


Activação do alarme

Certifique-se previamente de que todas as
aberturas estão bem fechadas.

A activação do alarme faz-se
através de uma pressão neste
comando, estando as protecções
activas no espaço de alguns
segundos.
Quando o alarme está em espera, qualquer
arrombamento accionará a sirene durante
cerca de 30 segundos, acompanhada do
acendimento das luzes de mudança de
direcção.
O alarme volta de seguida a ficar novamente
em espera.
O alarme é também accionado após o
corte da alimentação eléctrica, após ser
restabelecida.


Desactivação com o telecomando

Desactivação com a chave

Destrancar as portas com a chave, entre no
veículo. Colocar a ignição na posição MAR
,
a identificação do código da chave cortará
o alarme.


Desactivação das protecções
volumétrica e antielevação
Utilização correcta

Para desactivar rapidamente a sirene
accionada inesperadamente, destrancar o
veículo com o telecomando.
Para evitar de activar o alarme, antes de
uma lavagem por exemplo, trancar o veículo
com a chave.
Premindo uma vez este botão,
a desactivação do alarme é
feita com o destrancamento do
veículo.


Sinalização de tentativas
de infracção
Ao regressar ao veículo, a
intermitência da luz avisadora
antiarranque electrónico ou a
apresentação de uma mensagem
de alerta no ecrã do quadro d ebordo indica
uma tentativa de infracção durante a sua
ausência.
Para desactivar as protecções
volumétrica e antielevação,
premir o botão situado na painel
de luzes do tecto do veículo.
Para que seja tomada em consideração, é
necessário repetir esta operação sempre
que a ignição for desligada.

11 2



Vida a bordo


ILUMINAÇÃO INTERIOR

Luz de tecto dianteira

Encontra-se no meio do tecto.
Pode ser activado das seguintes formas:


- inclinação da parte transparente,

- abertura ou fecho de uma porta,

- trancamento ou destrancamento do
veículo.
Apaga-se automaticamente passados
alguns minutos, se as portas permanecerem
abertas, ou quando se liga a ignição.
A luz de tecto pode ter um sensor de
alarme, com um microfone para o kit de
mãos livres e luzes de leitura.
As luzes de leitura encontram-se equipadas
com interruptores à direita e à esquerda.


Luz de tecto traseira

Encontra-se na parte superior do flanco
traseiro direito.
Pressione a zona lateral da parte
transparente da luz de tecto para a acender
ou apagar.
Depois da abertura de uma porta,
acende-se automaticamente.


Utilização correcta

Apaga-se automaticamente:


- se o interruptor não for pressionado,

- em todos os casos, num atraso de
cerca de 15 minutos, caso as portas
permaneçam abertas,

- quando a ignição é ligada,

- ao trancar o veículo.



Iluminação da mala

Encontra-se situada no centro do alojamento
da lâmpada nómada.
A iluminação funciona de acordo com as três
posições do interruptor apresentadas em seguida.

Iluminação permanente.

Nesta posição "AUTO" , acende-
se progressivamente aquando
do destrancamento do veículo e
ao abrir uma porta traseira ou a
porta da mala.
Apaga-se automaticamente, após alguns
minutos, se uma porta traseira ou a porta da
mala permanecerem abertas, ou ao ligar a
ignição.
Apagada permanentemente.

134





Equipamentos





Gama de acessórios específicos

A rede CITROËN disponibiliza também outra
gama.

"Conforto":
módulo isotérmico, cabide fixado no encosto
de cabeça, lâmpada de leitura, ajuda ao
estacionamento em marcha atrás...

"Solução de transporte":
tabuleiro para a mala, rede na porta traseira,
conjunto de barras de tejadilho transversais
e longitudinais, malas de tejadilho...

"Estilo":
embelezadores, embelezadores de rodas de segurança...


"Segurança":
alarme anti-intrusão, serigrafia dos vidros,
teste de alcoolémia, estojo de primeiros
socorros, colete de segurança, triângulo de
pré-sinalização, elevações e cadeiras para
crianças, correntes para a neve...

"Protecção":
tapetes em borracha, tapetes em alcatifa,
tapetes 3D, capas de bancos compatíveis
com os airbags laterais, conjunto de palas
frontais e traseiras...
"Multimédia":
auto-rádios, kit mãos livres, altifalantes,
navegações portáteis, avisadores de
radares, WiFi integrado...

Junto da rede CITROËN também pode
obter produtos de limpeza e de manutenção
(interior e exterior) - entre os quais produtos
ecológicos da gama "TECHNATURE" -
produtos de reposição de nível (líquido
lava-vidros), canetas de retoque e bombas
de pintura com tinta exactamente igual à do
seu veículo, recargas (cartucho para o kit de
desempanagem provisória de pneus, etc)...
Para evitar qualquer risco de bloqueio dos
pedais:


- verificar se os tapetes estão bem
posicionados e fixados,

- nunca sobrepor tapetes.

150



Substituir um fusível



Quadros dos fusíveis no painel de
bordo do lado do condutor

Marca


Amperagem



Funções


F12
7,5 A Alimentação da luz de cruzamento direita

F13
7,5 A Alimentação da luz de cruzamento esquerda - corrector das
luzes

F31
5 A Interruptor de alimentação do processador do motor

F32
7,5 A Luz dianteira - luzes de tecto dianteiras - luzes de tecto traseiras

F36
10 A Auto-rádio - pré-instalação para telemóvel - fachada do
sistema de ar condicionado - tomada de diagnóstico EODB

F37
5 A Luz de travagem- quadro de bordo

F38
20 A Trancamento das portas

F43
15 A Bomba do limpa-vidros

F47
20 A Alimentação do motor elevador dos vidros do condutor

F48
20 A Alimentação do motor elevador dos vidros do passageiro

F49
5 A Processador de ajuda ao estacionamento - interruptor de
iluminação traseiro - retrovisores exteriores eléctricos -
processador de alarme volumétrico

F50
7,5 A Processador dos airbags

F51
7,5 A Interruptor no pedal de stop - interruptor no pedal da
embraiagem - comando dos retrovisores exteriores
eléctricos - central de sistema Bluetooth

F53
5 A Quadro de bordo - luzes de nevoeiro traseiras

167
8
LOCALIZAÇÃO



Exterior



EXTERIOR (Furgoneta)


Luzes traseiras, Luzes de mudança
de direcção, 3ª luz de
travagem .................. 41-42, 146-147
Lado direito: tampão, depósito
de combustível .............................. 156
Corte de combustível..............156-157

Espaço de carga.....................108-109
Portas traseiras ..............31, 33, 36-40
Abertura/fecho a 180° ............... 37, 39

Luzes da chapa de matrícula ........ 146

Ajuda ao estacionamento traseiro ... 72

Roda sobresselente, substituição da
roda, ferramentas ................138-140

Reboque, elevação........................ 154
Atrelado ..................................131-132
Dimensões..................................58-59

Acessórios ..............................133-134
Galeria de tejadilho........................ 133

Chave, telecomando, pilha .........31-33
Trancamento centralizado ... 31, 37, 39
Abertura/Fecho dos vidros
dianteiros ...................................... 32
Cartão confi dencial .......................... 34
Alarme ............................................. 35

Escovas do limpa-vidros................ 148
Retrovisores exteriores.................... 46
Luz lateral de mudança
de direcção ................................. 145

Luzes dianteiras, luzes de nevoeiro,
luzes de mudança
de direcção .............. 41-42, 143-145
Regulação da altura do feixe
das luzes ...................................... 42
Substituição das lâmpadas.....143-147

Abertura/
Fecho das portas .........31, 33, 36-40
Abertura do capot .......................... 159
Modo - fecho automático ..... 37, 39, 70

Travões, placas ..................... 162, 164
Ajuda ao arranque
em zona inclinada ......................... 54
Assistência à travagem .......... 114-115
Controlo da trajectória ............ 115-117
Pneus, pressão.............................. 155

168



Exterior



EXTERIOR (COMBI)


Travões, placas ..................... 162, 164
Ajuda ao arranque em
zona inclinada ............................... 54
Assistência à travagem .......... 114-115
Controlo da trajectória ............ 115-117
Pneus, pressão...................... 142, 155
Dimensões..................................60-63

Acessórios ..............................133-134
Barras de tejadilho......................... 133

Chave, telecomando, pilha .........31-33
Trancamento centralizado ... 31, 37, 39
Abertura/Fecho dos vidros
dianteiros ...................................... 32
Cartão confi dencial .......................... 34
Alarme ............................................. 35

Escovas do limpa-vidros................ 148
Retrovisores exteriores.................... 46
Luz lateral de mudança
de direcção ................................. 145

Luzes dianteiras, luzes de nevoeiro,
luzes de mudança
de direcção .............. 41-42, 143-145
Regulação da altura do feixe
das luzes ..................................... 42
Substituição das lâmpadas.....143-147

Abertura/
Fecho das portas .........31, 33, 36-40
Segurança para crianças................. 40
Vidros traseiros ................................ 47
Abertura do capot .......................... 159
Menu - fecho automático ..... 37, 39, 70
Lado direito:
tampão, depósito de combustível .... 156
Corte de combustível..............156-157

Espaços de arrumação
traseiros ............................... 110-111
Portas traseiras ..............31, 33, 36-40
Abertura/Fecho a 180° .............. 37, 39

Luzes da chapa de matrícula ........ 146

Ajuda ao estacionamento traseiro ..... 72

Roda sobresselente, substituição
da roda, ferramentas, kit de
desempanagem provisória dos
pneus ................... 138-140, 141-142

Reboque, elevação........................ 154
Atrelado ..................................131-132


Luzes traseiras,
luzes de mudança de direcção,
3ª luz de travagem .... 41-42, 146-147