tow CITROEN RELAY 2014 Handbook (in English)

162


Having your vehicle towed


BEING TOWED
Without lifting (four wheels on the ground)

You must always use a towing bar.
From the rear

Hook the bar onto the rigid eye located
under the bumper.


From the front

The removable towing eye is located in the
box under the front passenger seat.
Unclip the cover using a flat tool.
Screw the removable towing eye in fully.
Place the gear lever in neutral. Failure to
observe this special condition may result in
damage to certain braking components and
the absence of braking assistance when the
engine is re-started.
With lifting(2 wheels only on the ground)

It is preferable to lift the vehicle using
professional lifting equipment.

When being towed with the engine
off, there is no braking or steering
assistance.

172

Weights

WEIGHTS



Dimensions


Model


GVW in kg


L1 H1
30
3 000

33
3 300

L2 H1
33
3 300

35
3 500

L2 H2
30
3 000

33
3 300

35
3 500

L3 H2
30
3 000

35
3 500

435
3 500

440
4 000

L3 H3
30
3 000

35
3 500

435
3 500

440
4 000

L4 H2
35
3 500

L4 H3
435
3 500
Refer to your registration certifi cate.
In each country, it is imperative that the towed loads permitted by local legislation are complied with. For information regarding your vehicle's towing
possibilities and its gross train weight, contact a CITROËN dealer.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle, to protect the engine. When the ambient temperature is higher
than 37 °C, limit the weight towed.
This table indicates the gross vehicle weight (GVW) according to the dimensions and the vehicle model.

Load transfer
It is possible, if the towing vehicle has not reached the GVW, it is possible to transfer this weight to the trailer.
In all cases, do not exceed the trailer weight and GTW indicated.
Observe the towing limits of your vehicle.

174
Exterior



EXTERIOR


Rear lamps, direction indicators, 3 rd
brake lamp, foglamps 36, 47, 153, 156


Left-hand side: fuel fi ller cap, fuel tank 144
Fuel cut-off 144


Load space 75-76
Rear doors 28



Number plate lamp 156



Parking sensors 83

Spare wheel, jack,changing a wheel,tools, puncture repair kit 148-152
Infl ating, pressures 173


Towing, lifting 162
Towbar, towball 133-134
Dimensions 164-170

Accessories 135-136
Roof bars 135
Brakes, pads 139, 141 ABS, Electronicbrake force distribution 115EBA 11 5 ASR, ESP 116-117Tyres, pressures 173Pneumatic suspension 86


Key, remote control, battery 21-23 Starting 41-42
Central locking 29
Confi dential card 25 Alarm 26


Wiper blade 161 Door mirror 77
Side repeater 155


Front lamps, foglamps, directionindicators 153-155
Headlamp beam height adjustment 49
Headlamp wash 50 Changing bulbs 153-155

Opening/closing doors 27-29
Key 23 Opening the bonnet, stay 137
Mode - autoclose 81

17
7
Interior

10
VISUAL SEARCH
INTERIOR


Parking brake, handbrake 114
Seats, adjustments 65-66
Seat with variable damping 66
2-seat bench 67
Tools, jack 148


Rear view mirror 77 Cab courtesy lamp 74, 155
Changing a courtesy lamp bulb 155


Battery (+), charging,starting 145-147
Earth point (-) 138


Fuses in the right hand door pillar 159


Load space 75-76


●
stowing rings,

●
load retainer,

●
roof box,

●
trims,

●
inspection lamp.



Accessories 135-136
Seat belts 119-120
Airbags 122-124 Deactivating the passenger airbag 123


ISOFIX mountings 129-130
Child seats 125-132
Courtesy lamps 76, 155 12 volt socket 75

Sliding side windows 76


Reversing camera 84-85

Seats / rear bench seats 68-69
Rear heating / air conditioning 60-61
Crew cab 70