CITROEN RELAY 2014 Handbook (in English)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2014, Model line: RELAY, Model: CITROEN RELAY 2014Pages: 186, PDF Size: 4.72 MB
Page 71 of 186

69
3
EASE OF USE
and
 COMFOR
T
Seats
REAR BENCH SEATS
   
Removing the bench seat
 
At least two people are required to 
remove the bench seat. 
  Fold the seat back onto the cushion as 
described above. 
  Turn the two levers forwards. 
  Tilt the base of the bench seat forwards to 
place the assembly in the vertical position. 
Good practice
  Following the various operations: 
   
 
-   do not remove a head restraint without 
storing it securely, 
   
-   do not travel in row 3 with the row 2 
bench seat in the vertical position, 
   
-   do not store any kind of object on the 
folded seat back of row 2, 
   
-   check that the seat belts are always 
accessible and easy for the passenger 
to use, 
   
-   a passenger must not take their seat 
without correctly adjusting their seat's 
head restraint and adjusting and 
fastening their seat belt.  
 Access to the rear seats
 
Lower the head restraints then raise the 
control and tilt the seat back forwards.  
Seat back folded position 
 
Remove the head restraints then tilt the seat 
back as described above. 
  With your right hand, raise the lever then tilt 
the seat back 5° towards the rear. 
  With your left hand, tilt the seat back 
forwards onto the cushion.    Turn the two levers upwards. 
  Raise the bench seat and remove it.   
Page 72 of 186

70
   
 
Seats 
 
CREW CAB 
 
Consisting of an ergonomic 4-seat bench 
and a high-strength partition, it offers 
comfort and safety. 
  Each seat of the bench is fitted with an 
inertia reel seat belt. 
  Refer to section 5 to read the 
"Good practice" recommendations. 
Access to the box under the bench seat
   
From the cab 
  Tilt the seat cushion forwards to gain access 
to the large box.  
   
From the load space 
  Raise the two flaps which make the full 
length at the floor available. The flaps are 
retained in the raised position by magnets 
on the back of the partition.  
 
 
 
Good pratice 
 
Do not tilt the bench seat cushion during 
transportation. 
  No not attach anything to the cab fixing 
structure. 
  Do not exceed the number of passengers 
indicated on the registration certificate. 
  Do not install child seats, booster cushions or 
carrycots on the rear seats of the crew cab. 
  In the rear, the load space is intended for 
the transportation of goods only. 
  You are advised to place the goods or heavy 
objects as far forwards as possible in the 
load space (towards the cab) and secure 
them by means of straps using the stowing 
rings on the floor.   
Page 73 of 186

71
3
EASE OF USE
and
 COMFOR
T
Practical information
CAB FITTINGS
   
Front seat stora
ge 
 
There is a storage drawer, located under the 
front seat (driver's). 
  The location under the passenger's seat 
is used for storing the tools required when 
changing a wheel. 
  If your vehicle is fitted with a seat with 
variable vibration reduction, it does not have 
any storage compartments.  
Folding writing table
 
This is located in the centre of the fascia 
panel. 
  The clip can be used to secure documents, 
slips, ... 
  Pull or push the top of the table to unfold or 
fold it. 
PRACTICAL INFORMATION
Central stora
ge tray 
  This may be lockable (according to 
specification).  
  If your vehicle is fitted with a front 
passenger airbag, the table cannot be 
raised.   
Page 74 of 186

72
   
 
Practical information 
 
 
Glove box  Cooled glove box
 
This is located on the top left part of the 
dashboard 
  The air supplied into the glove box is the 
same as from the vents.  
 
 
Sun visor 
 
To avoid glare from ahead, fold the sun visor 
down. 
  Pockets are arranged in the sun visors for 
storing toll cards, tickets, ...   
Page 75 of 186

73
3
EASE OF USE
and
 COMFOR
T
Practical information
12 volt socket
  Press and wait a few moments until the 
lighter pops out automatically. 
  When used as a socket: 180 W max.  
 
 
Cigarette lighter / Portable ashtray
 
After opening the ashtray, pull it upwards 
then empty it into a bin.  
Overhead storage compartment 
 
This is located above the sun visors. 
Maximum load: approximately 20 kg. 
   
  
Page 76 of 186

74
   
 
Practical information 
Courtesy lamp 
 
This is a double courtesy lamp located in 
the centre of the roof. It can be activated by 
means of: 
   
 
-   the switches located on the courtesy 
lamp, with the ignition on - RUNNING 
position, 
   
-   opening or closing one of the front 
doors, 
   
-   locking/unlocking the vehicle.  
  It switches off automatically: 
   
 
-   if the switch is not pressed to the right or 
to the left, 
   
-   in all cases after 15 minutes, if the doors 
remain open or when the ignition is 
switched on.  
 
 
 
Reading lamps 
 
These are controlled by the switches. 
  The driver's switch controls both reading lamps 
simultaneously. 
  The passenger switch controls either the driver's 
reading lamp or the passenger reading lamp. 
   
Fittings/storage compartment in the 
door pockets  
 
Switches on the bottom right of 
the dashboard allow the driver 
to switch the passenger reading 
lamp on and off.   
Page 77 of 186

75
3
EASE OF USE
and
 COMFOR
T
Practical information
LOAD SPACE FITTINGS    
Support for stowing rail 
 
Supports for securing a stowing rail are 
available above the trims, on each side of 
the vehicle.  
12 volt socket
 
When used as a power socket: 180 W max.  
Stowing rings
 
Eight stowing rings are provided for securing 
your loads. Six rings are located on the floor 
and two on the partition behind the cab. 
  As a safety precaution in case of sharp 
braking, you are advised to place heavy 
objects as far forwards towards the cab as 
possible.  
 
 
Trims
 
The lower parts of the sides are fitted with 
load protection trims.   
Page 78 of 186

76
   
 
Practical information 
 
 
Sliding side windows 
 
Depending on the vehicle's 
equipment, the side windows of 
row 2 can be opened. 
  Squeeze the two controls then 
slide the window. 
  While driving, the window must be closed or 
secured in an intermediate position.  
Step 
 
To make access and exit easier, your vehicle 
may be fitted with a step which unfolds when 
the sliding side door is opened.  
 
 
Courtesy lamps 
 
If fitted on your vehicle, one or two courtesy 
lamps are located above the rear and side 
doors. 
  They can be activated by: 
   
 
-   tilting the courtesy lamp (to the left or to 
the right), 
   
-   opening or closing the rear or side 
doors.  
  This lighting switches off automatically, after 
a few minutes, if the doors are left open.  
 
 Reading lamps 
 
They are located above each row of seats.  
Roof box
 
This is a storage compartment located in the 
load space, above the cab roof. Its capacity 
varies depending on the height of the van roof.  
Torch 
 
If provided in your vehicle.  
Ladder type vertical partition 
 
Behind the driver's seat, a ladder type 
vertical partition protects the driver against 
the risk of load movement.  
Load retainer 
 
On the floor, behind the front seats, a 
horizontal partition protects the driver and 
front passengers against the risk of load 
movement.  
Glazed separation partition 
 
Use the control to open/close the sliding 
window of the separation partition.   
Page 79 of 186

77
3
EASE OF USE
and
 COMFOR
T
   
 
Mirrors and windows
MIRRORS AND WINDOWS 
MIRROR
S   Door mirrors
 
These are divided into two zones: 
   
A - 
 Upper mirror 
   
B - 
 Lower mirror 
  The mirror glass is spherical in order to 
widen the lateral field of vision. Objects 
seen in the mirror are in reality closer than 
they appear. Therefore, this must be taken 
into account in order to assess the distance 
correctly. 
  The shell incorporates the direction indicator 
side repeater and the aerials, according to 
the equipment available on board (GPS, 
GSM, Radio, ...).  
Electrical controls
 
The ignition switch must be in the  MAR  
position. 
  Turn the control to select the mirror zone. 
   
1 
 Driver's mirror: 
   
A1 - 
 Upper mirror 
   
B1 - 
 Lower mirror 
  Then move the control in the direction of the 
adjustment required. 
   
2 
 Passenger mirror: 
   
A2 - 
 Upper mirror 
   
B2 - 
 Lower mirror 
  Then move the control in the direction of the 
adjustment required.  
Rear view mirror 
 
The lever located on the lower edge moves 
the mirror into two positions. 
  For the day position, the lever is pushed. 
  For the night position to prevent dazzle, pull 
the lever towards you.  
Electric folding 
 
Press this control.  
Defrosting the mirrors
 
Press the rear screen defrosting 
button.   
Page 80 of 186

78
   
 
Mirrors and windows  
 
 
ELECTRIC WINDOWS 
 
 
 
A. 
  Driver's electric window control  
   
B. 
  Passenger's electric window control  
   You have two options: 
 
 Automatic operation 
 
Press or pull control  A/B 
, beyond the point 
of resistance: the window opens or closes 
fully when the control is released. 
  Pressing the control again stops the 
movement of the window.  
Manual operation 
 
Press or pull control  A 
, without passing the 
point of resistance. 
  The window stops when you release the 
control.  
 
 
Good practice 
 
Always remove the key from the ignition 
when leaving the vehicle, even for a short 
time. 
  If the electric windows meet an obstacle 
during operation, you must reverse the 
movement of the window. To do this, press 
the control concerned. 
  When the driver operates the passenger 
electric window controls, they must ensure 
that no one is preventing correct closing of 
the windows. 
  The driver must ensure that the passengers 
use the electric windows correctly. 
  Be aware of children when operating the 
windows.