stop start CITROEN RELAY 2015 Handbook (in English)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2015, Model line: RELAY, Model: CITROEN RELAY 2015Pages: 248, PDF Size: 8.86 MB
Page 4 of 248

2
Contents
3. EASE OF USE and COMFORT 43-83
Lighting control stalk 44 wipers 47Cruise control 48Speed limiter 54Demisting and defrosting 58Manual heating / Air conditioning 60Digital air conditioning 62Additional heating systems 64Rear Heating / Air Conditioning 64Programmable additional heating 66Front seats 69Front bench seat 71Rear seats 72Crew cab 74Front fi ttings 75Rear fi ttings 80Mirrors 82Electric windows 83
Dashboard 4Exterior 6Instruments and controls 7Interior 9Technical data - Maintenance 10Environment 11Eco-driving 12
1. AT A GLANCE 4-134. TECHNOLOGY on BOARD 84-94
Vehicle confi guration 84Trip computer 89Tachograph 90Rear parking sensors 91Reversing camera 92Pneumatic suspension 93
2. READY TO GO 14-42
Remote control 14Key 16Alarm 19Front - rear doors 20Load space 22Instrument panel 23Warning lamps 24Fuel gauge 32Temperature indicator 32Tyre under-infl ation detection 33Service indicator 35Gearbox and steering wheel 36Gear effi ciency indicator 36Starting and stopping 38Hill start assist 39Stop & Start 40
This symbol informs
you of equipment which
is specifi c to the combi
model. Sliding side windows.
Rear heating / air
conditioning. Rear seats /
bench seats.
Page 9 of 248

1
AT A GLANCE
7
Location
INSTRUMENTS AND CONTROLS
Instrument panels, screens,
speedometer 23
Warning lamps, indicator lamps 24-31
Gauges, indicators 32, 35
Gear effi ciency indicator 36-37
Lighting controls 44-46
Automatic illumination of headlamps 45
Guide-me-home lighting 45
Parking lamps 46
Vehicle confi guration 84-86
Setting the time 85
Headlamp beam height adjustment 46
Front/rear fog lamps 44
Pneumatic suspension 93-94
Stop & Start 40-42
Additional heating, rear air
conditioning 64-65 Programmable additional heating 66-68 Front/rear wipers 47
Screenwash/headlamp wash 47
Trip computer 89
Starter, ignition switch 38
Hill start 39
Cruise control
48-50, 51-53
Speed limiter 54-56
Fixed speed limiter 57 Steering wheel, reach adjustment 37
Horn
96
Instruments and controls 4-5
Steering mounted radio
controls 10.5, 10.53
Electric windows, mirrors 82-83
Locking the load
space 22
Gearbox
36-37
Parking sensors 91-92
Page 18 of 248

16
Access
KEY
This locks and unlocks the doors on the
vehicle, opens and closes the fuel filler cap,
as well as starting and stopping the engine.
REMOTE CONTROL BATTERY
Reference: CR 2032/3 volts.
Changing the battery
- Press the button to eject the key.
- Turn the screw 1 from the closed
padlock to the open padlock using a
screwdriver with a thin lip.
- Use the screwdriver as a lever to extract the battery holder housing 2 . - Remove the housing and change the
battery 3 observing the polarities.
- Put the battery holder housing 2 back
inside the key and secure it by turning
the screw 1 .
There is a risk of damage if the
replacement battery is not of the
correct type.
Only use batteries which are identical or of
an equivalent type to those recommended
by a CITROËN dealer. Take used batteries
to an authorised collection point.
Page 25 of 248

23
2
READY TO GO
Instruments and controls
1. Distance recorder in miles / kilometres.
2. Screen.
3. Fuel gauge.
4. Coolant temperature.
5. Rev counter.
INSTRUMENT PANEL
Display screen
In the lower part:
- Time,
- Ambient temperature,
- Miles / Kilometres travelled,
- Trip computer (range, fuel consumption...),
- Headlamp beam height,
- Programmable overspeed warning,
- Cruise control or speed limiter,
- Gear efficiency indicator,
- Stop & Start.
In the upper part:
- Date,
- Service indicator,
- Alert messages,
- System status messages,
- Vehicle configuration.
Page 26 of 248

24
Instruments and controls
WARNING LAMPS
Every time the engine is started: a series of warning lamps comes on, ap\
plying a self-checking test. They go off almost immediately.
When the engine is running: a warning lamp becomes a warning sign if it \
remains on continuously or flashes. This initial warning
may be accompanied by an audible signal and a message in the screen. "Do\
not ignore these warnings."
Warning lamp is indicates Solution - action
Service on temporarily.
minor faults. Contact a CITROËN dealer or a qualified workshop.
continuously on,
accompanied by
a message on
the screen. major faults.
Make a note of the warning message and contact a
CITROËN dealer or a qualified workshop.
Parking brake -
Brake fluid level on.
that the parking brake is applied or
has not been released correctly. Releasing the parking brake switches off the warning
lamp.
on. that the fluid level is too low. Top up with a fluid listed by CITROËN.
continuously on,
even though the
level is correct. Stop as soon as it is safe to do so. Park, switch
off the ignition and contact a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
+ Electronic brake
force distribution on.
a fault with the system. Stop as soon as it safe to do so. Contact a CITROËN
dealer or a qualified workshop.
Anti-lock braking
system on.
a fault with the system. The vehicle retains conventional braking without
assistance. However, we recommend that you stop and
contact a CITROËN dealer or a qualified workshop.
Page 32 of 248

30
Instruments and controls
Screen displays indicates Solution - action
Temperature /
Ice the ice warning,
the temperature
flashing
accompanied by
a message on
the screen. weather conditions which could
result in ice on the road.
Be particularly vigilant and do not brake sharply.
"Safety - Driving safely".
Date / Time a setting: date,
time. a configuration via the "MODE"
menu.
"Technology on board - Vehicle configuration" section.
Headlamp beam
height a headlamp
height setting. a position from 0 to 3
depending on the load carried Adjust using the buttons on the MODE control panel.
"Ease of use and comfort - Steering mounted controls"
section.
Service spanner a service
spanner which
remains on. that a service will soon be due.
Refer to the list of checks in the maintenance and
warranty guide, then have the service carried out.
Stop & Start on.
engine going into STOP mode
after the the vehicle stops. As soon as you want to move off, the warning lamp
goes off and the engine restarts automatically in
START mode.
flashes for a few
seconds, then
goes off. STOP mode temporarily
unavailable or automatic
operation of START mode.
Special cases for STOP mode and START mode.
"Ready to go - Starting and stopping" section.
Page 37 of 248

35
2
READY TO GO
Instruments and controls
SERVICE INDICATOR
For a few seconds after the ignition is
switched on, the spanner symbolising the
service indicator comes on: the screen
informs you when the next service is due,
in accordance with the servicing schedule
indicated in the maintenance and warranty
guide. This information is determined in
relation to the distance travelled since the
previous service.
After a few seconds, the display returns to
its usual functions. A long press returns you to the main menu.
Refer to the "Technology on board -
Vehicle configuration" section.
Deterioration of the engine oil
Refer to the list of checks in the
maintenance and warranty guide
which was given to you on handover of
the vehicle.
Reminder of servicing information
At any time, to access the service indicator,
press briefly on the MODE button.
Use the up/down arrows to see
the scheduling and engine oil wear
information.
Pressing the MODE button again allows
you to return to the various display
menus.
Menu... Choose... Allows you
to...
11
Service Service
(miles/
km before
service)
Display the
distance
remaining
before the
next service.
Oil (miles/
km before
oil change) Display
the miles/
kilometres to
the next oil
change.
Resetting to zero
The stopping of the permanent flashing of
the indicator is carried out by a qualified
workshop equipped with a diagnostic tool. This 2 nd warning lamp, coupled
with the 1 st , comes on in the
instrument panel when the oil
has not been changed and the
deterioration of the oil has reached another
threshold. To avoid the risk of damage, have
the oil changed without waiting for this level. The warning lamp flashing and,
if your vehicle has the function,
a message displayed at every
engine start: the system has
detected deterioration of the engine oil.
Have the oil changed as soon as possible.
For 3.0 litre HDi engines, the engine speed
is restricted to 3 000 rpm, then 1 500 rpm
until the oil change is done. Have the engine
oil changed to avoid any risk of damage.
Page 40 of 248

38
Starting and stopping
IGNITION SWITCH
STOP position: steering lock.
The ignition is off.
MAR position: ignition on.
Certain accessories can be used.
AV V position: starter.
The starter is operated.
Starting the engine
Engine immobiliser warning lamp
If this warning lamp comes
on, use another key and have
the faulty key checked by a
CITROËN dealer.
Diesel pre-heating warning lamp
With the parking brake applied
and the gearbox in neutral, turn
the key to the MAR position.
Wait for this warning lamp to go off then
operate the starter ( AV V position) until the
engine starts.
The period of illumination of the warning
lamp depends on the climatic conditions. Door or bonnet open warning lamp
If this warning lamp comes on,
check that the doors and bonnet
are closed correctly.
Stopping the engine
Stop the vehicle and apply the parking
brake, then, with the engine at idle, return
the key to the
STOP position.
In low temperatures
In mountainous and/or cold areas, it is
advisable to use a "winter" type fuel suited
to low or minus temperatures.
A heavy object (key fob...), attached
to the key and weighing down on its
shaft in the ignition switch, could cause
a malfunction.
With the engine hot, the warning lamp comes
on for a few moments, you can start the engine
without waiting.
As soon as the engine is running, release the key.
Page 41 of 248

39
2
READY TO GO
Starting and stopping
HILL START ASSIST
This system (also called HHC - Hill Holder
Control), linked to the dynamic stability
control system, makes hill starts easier and
is activated in the following conditions:
- the vehicle must be stationary, engine running, foot on the brake,
- the gradient of the road must be steeper than 5%,
- uphill, the gearbox must be in neutral or in a gear other than reverse,
- downhill, reverse gear must be engaged.
The Hill Start Assist function is a driving
aid system. It is not an automatic vehicle
parking function or an automatic parking
brake. Operation
With the brake pedal and clutch pedal
pressed, from the time you release the brake
pedal you have approximately 2 seconds
before the vehicle starts to roll back and
without using the parking brake within which
to move off.
During the moving off phase, the function
is deactivated automatically, gradually
releasing the braking pressure. During
this phase, the characteristic noise of
mechanical release of the brakes may be
heard, indicating the imminent movement of
the vehicle.
Operating fault
If a malfunction of the system
occurs, this warning lamp comes
on accompanied by an audible
signal and confi rmed by a message
in the screen. Have the system checked by at
a CITROËN dealer or a qualifi ed workshop. Hill start assist is deactivated in the following
situations:
- when the clutch pedal is released,
- when the parking brake is applied,
- when the engine is switched off,
- when the engine stalls.
Page 42 of 248

40
Starting and stopping
The Stop & Start system puts the engine
temporarily into standby - STOP mode -
during stops in the traffic (red lights, traffic
jams, or other...). The engine restarts
automatically - START mode - as soon as
you want to move off. The restart takes
place instantly, quickly and silently.
Perfect for urban use, the Stop & Start
system reduces fuel consumption and
exhaust emissions and offers the comfort
of complete silence when stationary.
STOP & START
Operation
Going into engine STOP mode
With the vehicle stationary, put the gear
lever into neutral, then release the clutch
pedal. - The "S" warning lamp comes on in the instrument
panel and the engine goes
into standby. Automatic stopping of the engine is
only possible after the vehicle has
exceed a speed of about 6 mph (10 km/h),
to avoid repeated stopping of the engine
when driving slowly.
Never leave your vehicle with out first
turning off the ignition with the key.
Never refuel with the engine
in STOP mode; you must switch
off the ignition with the key. Special cases: STOP mode
unavailable
The STOP mode is not invoked when:
- the system is initialising,
- the driver's door is open,
- the driver's seat belt is not fastened,
- the air conditioning is running,
- the heated rear screen is on,
- the windscreen wiper is on fast wipe,
- reverse gear is engaged, for a parking
manoeuvre,
- some special conditions (battery charge, engine temperature, particle
filter regeneration, braking assistance,
ambient temperature...) where the
engine is needed to assure control of
a system.
The "S" warning lamp flashes for
a few seconds, then goes off.
This operation is perfectly normal.