key CITROEN RELAY 2017 Handbook (in English)

183
d
1 - CAUTION
ORIGINAL LUBRICANTS AND FLUIDS
Engine oil Transmission
Radiater Brake system
Windscreen Washer Power steering
REFER TO OWNER HANDBOOK WEAR EYE PROTECTION
2 - SAFETY
The use of original parts, fluids and original lubrificants and respecting scheduled
maintenance guarantees your cars reliability and safety overtime.
3 - DANGER
KEEP OUT OF
CHILDREN'S REACH KEEP AWAY

FROM FLAMES DO NOT TOUCH
DO NOT OPEN CAP
WITH ENGINE WARM EXPLOSION
CORROSIVE LIQUID
MAY START AUTOMATICALLY EVEN
WITH ENGINE OFF HIGH PRESSURE GAS

DO NOT OPEN
AUTOMATIC ENGINE RESTART. EXTRACT THE KEY
FROM DASHBOARD WHEN BONNET HOOD IS OPENED HIGH VOLTAGE
QuIcK HELP
8
Precautions...

225Level 1Level 2 Level 3co mment
rAd

IO Briefly press the buttons for an automatic search.
Press and hold the buttons for a quick search.
rAd

IO
Preset Make a long press on the button to present the
current radio station.
The current station is highlighted.
Press the "All" button to display all of the preset
radio stations in the waveband selected.
rAd

IO
n

avigate List of stations
Selection a station with a press.
Update the list according to reception.
Press these buttons to scroll through the radio
stations received.
Go directly to the desired letter in the list.
rAd

IO
AM/FM/
d
A
B
ch
oose the waveband Choose the waveband
rAd

IO
Adjustment
dir

ect adjustment The screen virtual keypad can used to enter a
single number corresponding to a station.
The symbols allow precise adjustment of the
frequency.
rAd

IO
Info Information
Display information on the current radio station.
touch Screen Audio - telematic System
AudIO and tELEMAtIcS
10

243Level 1Level 2 Level 3co mment
PHO
nE M

obile phone
Display and call contacts present in the mobile
phone.
Press these buttons to scroll through the list of
contact names.
Go directly to the desired letter in the list.
PHOnE
re

cent calls All callsDisplay and call contacts from the recent calls log.In
Out
Missed
PHO
nE
The system memory contains predefined text
messages, which can be sent to reply to a message
received or as a new message.
On receipt of a text message (depending on the
telephone), the system also allows the message in
question to be sent.
PHOnE
S ettingste l. connected DisconnectAssociate up to 10 telephones/audio devices to
simplify and speed up access and connection.
Delete device
Save favourites
Te x t s O n
Download
Add device
Audio connect.
PHO
nEc

all
Dial the telephone number using the vir tual keypad
in the screen.
PHOnE
tr
a n s f .tr a n s f .Transfer calls from the system to the mobile phone
and vice versa.
MuteSwitches of the system microphone for private
conversations.
touch Screen Audio - telematic System
AudIO and tELEMAtIcS
10

244
Pairing a Bluetooth®
telephone
For reasons of safety and because they
require prolonged attention on the part
of the driver, the operations for pairing
a Bluetooth mobile telephone to the
hands-free system of the audio system
must be carried out with the vehicle
stationary .
Switch on the Bluetooth function of your
telephone and ensure that it is "visible to all"
(telephone configuration).
Select "Yes" to start the pairing procedure,
and search for the name of the system in the
telephone (other wise selecting "No", the main
Telephone screen page is displayed). When the pairing procedure has
finished successfully, a screen page
appears:
-

r
eply "Yes" to the question, the
mobile phone is saved as the
favourite (this telephone will have
priority over other telephones
paired subsequently).
-

i
f no other device has been
paired, the system considers
the first device paired to be the
favourite.
When pairing, a screen page is displayed
showing progress in the operation.
The services available depend on the network,
the SIM card and the compatibility of the
Bluetooth device used. Check the instructions
for your telephone and with your service
provider for the services to which you have
access.
Select the name of the system and, depending
on the telephone, using the telephone's
keypad, enter the PIN displayed in the screen
of the system or confirm in the telephone the
PIN displayed. Press "
PHO
nE".
I

f no telephone has yet been paired
in the system, a special page is
displayed in the screen. If the operation fails, we recommend
switching the Bluetooth function of
your telephone off and then on again.
For telephones not set as favourite, the
order of priority is determined in the
order of connection. The last telephone
connected has the highest priority. The profiles compatible with the system are:
HFP, OPP, PBAP, A2DP, AVRCP, MAP. When you return to your vehicle, the last
telephone connected reconnects automatically,
within around 30 seconds of switching on the
ignition (with Bluetooth switched on).
To modify the automatic connection profile,
select the telephone in the list then select the
desired setting.
Automatic reconnection
When the ignition is switched on, the telephone
connected when the ignition was last switched
off reconnects automatically, if this connection
mode had been set during the pairing
procedure (see previous pages).
Connection is conformed by the display of a
message and the name of the telephone.
touch Screen Audio - telematic System

245
Managing paired
telephones
Select "telephone/Bluetooth" then select the
telephone in the list of paired devices.
Select "
co

nnected" or "
di

sconnected",
"
de

lete device " or "Add device", " Save
Favourites ", "
te

xt messages on ",
"
d

ownload " on the list of options offered.
Press "
Settings ".
This function allows the connection or
disconnection of a peripheral device as
well as the deletion of a pairing.
receiving a call
An incoming call is announced by a ring and a
superimposed display in the screen.
Make a short press on this steering
mounted button to accept an
incoming call.
or
If there are two calls in progress (one in
progress and one on hold), it is possible to
change from one to the other by pressing the
" Switch calls " button or to combine both calls
in a conference call by pressing the "
co

nf e r."
button. Press the "
rep

ly" button displayed in the
screen.
Ending a call
or To reject a call, press this button at
the steering mounted controls.
Press the " Ignore" button displayed in the
screen.
Making a call
Press " PHOnE".
P ress " PHO
nE".
P

ress the touch keypad.
Press the "
c

ontacts" button or the
"
re

cent calls " button.
Use of the telephone is not
recommended while driving. We
recommended that you park safely
or make use of the steering mounted
controls.
Enter the phone number using the keypad then
press the "
c
all " button to start the call.
Select the desired contact from the list offered
to start the call.
calling a new number
ca
lling a contact
touch Screen Audio - telematic System
AudIO and tELEMAtIcS
10

274Telephone
Pairing a Bluetooth®
telephone
As a safety measure and because they
require prolonged attention on the part
of the driver, the operations for pairing
the Bluetooth mobile telephone to the
hands-free system of the audio system
must be carried out with the vehicle
stationary .
Switch on the Bluetooth function of your
telephone and ensure that it is "visible to all"
(telephone configuration).
Select "
co

nnect tel" to start the
pairing procedure, and search for the
name of the system in the telephone. When the pairing procedure has
finished successfully, a screen page
with "
co

nnection successful"
appears:
Confirm to display the menus.
The telephone menu gives access to
the following functions in particular:
"
cal

l log", "
c

ontacts"*, "Keypad ".
When pairing, a screen page is displayed
showing progress in the operation.
Using the telephone's keypad, enter the PIN
displayed in the screen of the system or
confirm in the telephone the PIN displayed. Press "
Phone".
If no telephone has yet been paired
in the system, a special page is
displayed in the screen. If the operation fails, we recommend
switching the function Bluetooth of
your telephone off and then on again.
* If your telephone is fully compatible.
receiving a call
An incoming call is announced by a ring and a
superimposed display in the screen. Press this button to accept the
incoming call.
Or press this button to reject the call.
Ending a call
To reject a call, press this button at
the steering mounted controls.
Making a call
Select "cal l log" for access to the
recent calls made.
Select "
c

ontacts" to display your
contacts and use the dial to scroll
through the list.
To dial a number, use the system's
" Keypad ".
Audio System