ECU CITROEN RELAY 2019 Handbook (in English)

177
Seat belts
Fastening
F Pull the strap in front of you, with an even movement, ensuring that it does not twist.
F

S
ecure the tongue in its buckle.
F

C
heck that the seat belt is fastened
securely and that the automatic locking
system is operating correctly by pulling the
strap rapidly.
Unfastening
F Press the red button on the buckle, the seat belt rolls up automatically but you are
advised to guide it. Use the seat belt to restrain only one
person per seat.
Child seats
Do not install child seats, booster
cushions or carry-cots on the rear seats
of the cab.
Each rear seat is fitted with a

three-point inertia
reel seat belt.
10
Special features

180
Tipper
Safety recommendations
The tipper body is raised by an electro-
hydraulic unit powered by the vehicle's battery.The tipper body is raised and lowered by
pressing and holding the corresponding
buttons on the magnetic and portable remote
control situated on a
support in the cab.
The tipper body is raised by the motor in the
electro-hydraulic unit.
The tipper body is lowered by a solenoid valve
that opens the fluid return of the ram.
A safety device prevents the tipper body from
dropping when it is not moving or is being
raised. •
N
ever drive with a drop panel lowered.
•
E
nsure that there is no person or
obstacle nearby (below or above)
when unloading.
•
N
ever leave the tipper body raised
when not in use.
•
A
lways discharge the load with the
upper part of the rear drop panel
secured.
•
O
bser ve the maximum payload on the
weight plate on the vehicle.
•
C
heck regularly that the suspension
is in good condition and that the tyres
are inflated to the recommended
pressures.
•

D
istribute the load uniformly in the
tipper body.
•
T

ransport similar products that
discharge easily.
•

N
ever drive, even slowly, with the
tipper body raised.
Tip onto a
sur face that is flat
and hard: a sur face that is
sloping or loose could cause
the centre of gravity to shift,
making the whole vehicle
unstable.
Special features

182
Weights and towed
loads (kg)
With load transfer, the braked trailer weight can
be increased, on condition that the equivalent
of this load is removed from the vehicle so that
the GTW is not exceeded. Warning: towing with
a lightly loaded towing vehicle may have an
adverse effect on its road holding.
The kerb weight is equal to the weight without
load + driver (75
kg) + fuel tank filled to 90%.
Hydraulic system
These precautions are mandator y for any
work on the hydraulic system. Before towing a trailer, check that:
-
t
he nose weight on the towbar ball does
not exceed the value (S) indicated on the
trailer's weight plate,
-
t
he maximum trailer weight is less than
the value indicated on the trailer's weight
plate and the Gross Vehicle Weight (GV W)
does not exceed the value indicated on the
vehicle's weight plate.
-
i
n the case of a self-supporting trailer,
the Gross Train Weight (GTW) must not
exceed the value indicated on the vehicle's
weight plate.
•
N
ever work under a tipper body that is not
supported,
• S witch off the power supply to the electro-
hydraulic unit using the circuit breaker,
•

V
ehicle stationary, engine off.
•

W
hen carrying out maintenance work
under the tipper body, place the tipper body
in the safety position secured with its stay
(position indicated by a red arrow under the
back of the tipper body),
Special features

11
F Remove the USB device. You can now download the new map onto your USB
device.
I n s t a l l To mTo m H O M E
Proceed as follows to install "Tom Tom HOME"
and create a "MyTomTom" account.
F

D
ownload and install the To mTo m H O M E
application on your computer using this link:
tomtom.com/getstarted.
F

Sel
ect and download To mTo m H O M E and
then follow the instructions on the screen.
Use a
secure WiFi network rather than
a
3G/4G network to download the
application onto your computer.
F

C
onnect the USB device to your computer;
"TomTom HOME" starts automatically.
F

Sel
ect "Connect " in the top right corner of
" To mTo m H O M E ".
F

Sel
ect "Create an account " and then
enter your details to create a "MyTomTom"
account.
You must have a "MyTomTom" account to
receive map updates. Once the account has been created, you have
to indicate whether you wish to link your system
to your account. The prepared USB represents
your system.
F

Sel
ect "
Link device " and then "Close".
You are now ready to download a map onto
your USB device.
Download a map
Connect your USB device to your computer.
Select a
map to download
-

T
o check whether you can download a free
map using the Latest Map Guarantee, select
" Tools " and then " Latest Map Guarantee "
i n " To mTo m H O M E ".
-
Sel

ect "Purchase maps " in "TomTom
HOME" to purchase a
map update.
-

I
f you have already purchased an update,
select " Update my device" in TomTom
HOME.
Download a
map
If a
map update is available for your system,
this is shown as an available update. No update is proposed if your system
already has the most recent map.
F
S
elect the map to download, then
select " Update and install"; the map is
downloaded and installed on your USB
device.
F
Sel
ect "
Ended " once the process has
finished.
Install the map
The new map must be downloaded with
the engine running and the vehicle
stationary.
You can install the map on your system once
you have downloaded it onto your USB device.
F

I

nsert the USB device containing the new
map into the USB port in the central
storage space , provided specifically for
transferring data to the system.
The system detects a
new map found on the
USB device. It may also contain an update for
the navigation software if this is required for the
new map.
F

Y
ou should indicate whether you wish to
update the system.
F

Sel
ect " Start ".
.
Touch screen Audio-Telematic system