indicator CITROEN RELAY 2019 Handbook (in English)

145
If necessary you can remove the headlamp
unit:
F
D
epending on country of sale, remove the
extreme cold protection foam by making it
slide sideways towards the outside.
F

D
isconnect the electrical connector by
removing its locking ring.
F

R
emove the two headlamp unit fixing
screws.
F

M
ove the headlamp towards the centre of
the vehicle to extract it from its sliders. On
the left-hand side, be careful of the bonnet
st ay.
Main beam headlamps
Ty p e D , H7 - 55W
F R emove the cover by pulling on the rubber
tongue.
F

D
isconnect the electrical connector.
F

R
elease the retaining spring by pressing on
the central clip.
F

C
hange the bulb taking care to align the
metal part with the groove on the lamp.
Dipped beam headlamps
Ty p e D , H7 - 55W
F R emove the cover by pulling on the rubber
tongue.
F

D
isconnect the electrical connector.
F

R
elease the retaining spring by pressing on
the central clip.
F

C
hange the bulb taking care to align the
metal part with the grooves on the lamp.
Direction indicators
Ty p e A , W Y21W – 21W
F R emove the cover by pulling on the rubber
tongue.
F

T
urn the bulb holder a quarter turn anti-
clockwise.
F

C
hange the bulb.
F

O

pen and secure the bonnet with the stay.
F

T

o access the lamps and bulbs, reach
behind the headlamp unit. Ty p e A
, W21/5W – 21W and 5W
F
R
emove the cover by pulling on the rubber
tongue.
F
T
urn the bulb holder a quarter turn anti-
clockwise.
F
C
hange the bulb.
Sidelamps/daytime running
lamps
LED daytime running lamps
These light-emitting diode (LED) lamps act as
both daytime running lamps and sidelamps.
If your vehicle is fitted with LED daytime
running lamps, contact a CITROËN dealer.
8
In the event of a breakdown

146
Direction indicator side
repeaters
Ty p e A , W16WF – 16W
F
M
ove the mirror glass to access the screws.
F

R
emove the two fixing screws.
F

P
ull the bulb holder to release it from the
lugs.
F

P
ull the bulb out and change it.
Foglamps
Ty p e D , H11 - 55W
F T urn the steering wheel so that the wheel on
the side in question is turned fully inwards.
Halogen bulbs must be replaced after the
lamp has been off for several minutes (risk
of severe burns). Do not touch the bulb
directly with your fingers, use a
lint-free
cloth.
When each operation has been
completed, check that the lamps work
c o r r e c t l y.
F

R
emove the screw located in the wheel
arch.
F

R
emove the protective cover. F

R
emove the fixing clip and disconnect the
electrical connector.
F

T
urn and disengage the bulb holder.
F

C
hange the bulb taking care to align the
metal part with the grooves on the lamp.
In the event of a breakdown

147
Ty p e C , 12 V10W – 10W
Side marker lamps
Ty p e A , W5W – 5W
Courtesy lamps
F If your vehicle is fitted with these lamps
(L4 body), remove the two fixing screws.
F

P
ull the bulb holder to release it from the
lugs.
F

P
ull the bulb out and change it. Front/Rear
F P ress at the points indicated by the arrows,
then remove the courtesy lamp.
F

O
pen the protective flap.
F

C
hange the bulb by moving the two contacts
apart.
F

E
nsure that the new bulbs are secured
correctly between the two contacts.
F

C
lose the protective flap.
F

F
ix the courtesy lamp in its housing and
ensure that it is secured correctly.
Rear lamps
1. Brake lamps
Ty p e B , P21W – 21W
2. Brake/sidelamps
Ty p e B , P21/5W – 21W and 5W
3. Direction indicators
Ty p e B , PY21W – 21W
4. Reversing lamps
Ty p e A , W16W – 16W
5. Foglamp
Ty p e A , W16W – 16W
For more information on Types of bulbs ,
refer to the corresponding section.
8
In the event of a breakdown

173
Rear lampsF Identify the defective bulb.
Carry out these operations in reverse order to
put each bulb in place.
1.
Direction indicators
Ty p e B , PY21W – 21W
2. Brake lamps
Ty p e B , P21W – 21W
3. Sidelamps
Ty p e A , W5W – 5W
4. Reversing lamps
Ty p e A , W16W – 16W
5. Foglamps
Ty p e A , W16W – 16W F

R
emove the four fixing screws of the lamp
unit.
F

P
ull the lamp unit out towards you.
F

C
hange the bulb.
10
Special features

185
Accessories .................................................... 67
AdBlue® .................................................. 13 2-13 3
Adjusting the date ........................................... 28
Adjusting the seat angle


................................. 37
Adjusting the seat belt height
.................... 7

2-73
Adjusting the time


........................................... 28
Advice on driving


...................................... 87- 8 9
Airbags
...............................

.............................78
Airbags, curtain


............................................... 76
Airbags, front ....................................... 75 -76, 79
Airbags, lateral


................................................ 76
Air conditioning


......................................... 46 - 47
Air conditioning, additional
....................... 4

6 - 47
Air conditioning, automatic


.......................44, 50
Air conditioning, manual
........................... 4

3, 50
Alarm


............................................................... 35
Anti-lock braking system (ABS)
..........12, 68 - 69
Anti-slip regulation (ASR)


.........................68-69
Armrest, front
.................................................. 38
Assistance, emergency braking


...............68-69
Audio streaming (Bluetooth)


..........................7- 8
Audio system
..................................................... 1Cable, audio
..................................................
7, 4
Cable, Jack ...................................................
7, 4
Capacity, fuel tank ..................................20, 116
CD


.....................................................................7
CD, MP3


............................................................7
Centre console


..................................................4
Changing a


bulb
.....................................14

3 -14 4
Checking the levels


................................126 -128
Checks


...................................................12 9 -131
Checks, routine


.....................................129, 131
Child seats

..............................
...........74, 77, 85
Cigarette lighter


..............................................58
Configuration, vehicle
............................... 2

2, 27
Control, heated seats


......................................38
Control stalk, lighting


................................15, 61
Control stalk, wipers

.......................................65
C

ourtesy lamp, front ...........................52-54, 56
Courtesy lamp, rear
........................................58
Courtesy lamps
...............................................58
Cruise control


.........................................101-105
DAB (Digital Audio Broadcasting) – Digital radio


..........................5
Dashboard


.........................................................4
Daytime running lamps


...................................61
Daytime running lamps, LED


..........................62
Deactivating the passenger airbag


.....75, 78 -79
Dimensions
..............................

.....................162
Direction indicators


...................................15, 61
Display screen, instrument panel


...............7, 92
Driving abroad ................................................. 61
Dynamic stability control (DSC)


................68-69
Battery


............................................. 91, 129, 153
BlueHDi


................................................... 21, 132
Bluetooth (hands-free)
........................... 1

2-13, 5
Bluetooth (telephone)
............................. 1

2-13, 5
Bonnet


........................................................... 125
Brake discs


............................................. 12 9 -131
Brakes


........................................................... 131
Brightness


......................................................... 8
Bulbs (changing)


.................................... 143 -14 4
Bulbs (changing, type)


.................................. 14 4 Electric windows
.............................................
36
Electronic brake force distribution (EBFD) ... 6
8-69
Emergency braking assistance (EBA)
......68-69
Engine compartment
.................................... 12

6
Engine, Diesel


...............................118, 126, 158
Engines


..................................................157-15 8
Filling the AdBlue
® tank ................................ 132
Filling the fuel tank ................................ 11 6 , 11 8
Filter, air


........................................................ 12 9
Filter, Diesel fuel


................................... 126, 131
Filter, oil
................

......................................... 12 9
Filter, particle


......................................... 12 9 -13 0
Filter, passenger compartment


..................... 12 9
Fittings, front


............................................. 52-56
Fittings, interior
......................................... 5

2-56
Flap, fuel filler


................................................ 11 6
Fluid, brake


............................................ 126 -128
Fluid, engine coolant


.............................. 126 -128
Fluid, power steering
............................. 12

6 -128
Foglamps, front


............................................... 61
Foglamps, rear
................................................ 61
Fr

ont doors
...................................................... 33
Fu

el ................................................................ 11 8
Fuel tank ........................................................ 11 6
AC
D
B
E
F
.
Alphabetical index

186
Jack ...............................................................7, 4Pads, brake ............................................
12 9 -131
Parking brake ........................11, 91-92, 129 -131
Player, USB
................................................6 - 7, 4
Port, USB
...................................................6 - 7, 4
Pre-tensioning seat belts


................................74
Protecting children


..............................75, 77, 79
Radio


......................................................4, 7, 2-3
Radio, digital (Digital Audio Broadcasting – DAB)
......................................5
Range, AdBlue


................................................21
Regeneration of the particle filter
..........12 9 -13 0
Remote control


..........................................30, 89
Replacing bulbs
..................................... 14

3 -14 4
Replacing the air filter
................................... 12

9
Replacing the oil filter
................................... 12

9
Replacing the passenger compartment filter


....12 9
Resetting the service indicator


..................18 -19
Rev counter


.......................................................7
Gauge, fuel
.............................................. 20, 116
Gearbox, manual
.............................. 92, 94, 130
Gear shift indicator ~ Gear efficiency indicator


....................................... 17
Glove box

.................................................. 52-55
Immobiliser, electronic


.................................... 89
Indicator, coolant temperature


........................ 20
Indicator, engine oil level

........................... 18 -19
Indicator lamps, operation
................................ 9
I

ndicators, direction


........................................ 61
Information, vehicle ......................................... 14
Instrument panels


............................................. 7
Instruments and controls

.................................. 4
Intelligent Traction Control


.............................. 71Lane Departure Warning
System (LDWS)


................................... 10 6 -107
Level, engine coolant


...................................... 20
Levels


..................................................... 126 -128
Levels and checks

..............................
..........126
Lighting dimmer


................................................ 8
Low fuel level

.......................................... 2

0, 116
Lumbar


............................................................ 37
Menu


....................................... 22, 4, 6, 9, 12, 14
Menus (audio)


............................................... 4, 6
Mirrors, door .................................................... 42
Hazard warning lamps


.................................... 68
Headlamp flash


............................................... 61
Headlamps, dipped beam


............................... 61
Headlamps, main beam


............................ 16, 61
Head restraints, front

...................................... 37
Heating
............................................................ 43
H

eating, additional


.................................... 46 - 47
Hill Descent Control


................................... 71-72
Hill start assist

................................................. 95
Horn ................................................................. 68Kit, hands-free
.......................................
1

2-13, 5
Oil, engine


.............................................. 126 -128
On-board tools


....................................... 137-142
Opening the bonnet


...................................... 125
Overhead storage
............................... 5

2-54, 56Safety, children


...................................75, 77, 79
Screen, colour
................................................... 4
S

creen menu map

.........................4, 6, 9, 12, 14
Screenwash fluid


...................................126 -128
SCR (Selective Catalytic Reduction)


............132
Seat belts


...................................................7 2 -74
Seat belts, rear


................................................73
Seats, heated


..................................................38
Service indicator


........................................18 -19
Servicing
.................................................... 1

8 -19JP
R
G
I
L
M
H
K
O
S
Alphabetical index

187
Warning and indicator lamps ........................8 -9
Warning lamp, seat belts ...........................72-73
Weights
...............

.......................................... 157
Wheel, spare
...............................

...........137-142
Window controls


............................................. 36
Wipers


............................................................. 65
Wipers, automatic rain sensitive


.....................65
Settings, equipment


..................................
22, 27
Sidelamps
....................................................... 61
S

now chains


..................................................
11 9
Socket, auxiliary
............................................ 7,

4
Socket, Jack


..................................................
7, 4
Sockets, auxiliary
...............................

.......
52-55
Speed limiter
........................................... 9

9 -10 0
Speed limit recognition
............................. 9

6-98
Speedometer


....................................................
7
Stability control (ESC)............................... 68 -70
Starting a


Diesel engine
...............................
11

8
Starting the vehicle
......................................... 90
St

ation, radio
...............................

..............
4, 2-3
Steering wheel mounted controls, audio


......
3, 2
Steering wheel adjustment


.............................
41
Stop & Start


.............................
17, 51-52, 66, 73,
93 -95, 125, 129, 155
Storage


......................................................
52-55
Switching off the vehicle

.................................
90Under-inflation (detection)

.....................
11 0 -111
UREA warning lamp

.....................................
132
USB

............................................................
6 - 7, 4
Ventilation

.................................................
43, 50
Voice commands

.............................
16 -24, 6 -14
Tables of engines
.......................................... 15 8
Table, writing


............................................. 52-54
Ta n k , f u e l


....................................................... 11 6
Technical data
............................................... 15

8
Telephone
..............................

............ 12-14, 5 - 6
Temperature, coolant


...................................... 20
To o l s


....................................................... 137-142
Touch screen ..................................................... 1
Touch screen audio-telematic system


.............. 1
To w b a r
...............................

........................ 88-89
Towbar with quickly detachable towball


... 120 -123
Towed loads


.................................................. 157
Traction control (ASR)


.............................. 68 -70
Traffic information (TA)


..................................... 3
Tr a i l e r
...............

......................................... 88-89W
U
V
T
Trip computer .................................................. 28
Type of bulbs ............................... ..................14 4
Tyre under-inflation detection


................11 0 -111
.
Alphabetical index