roof CITROEN RELAY 2019 Handbook (in English)

3
.
.
10
Driving recommendations 87
Anti-theft protection 8 9
Starting-switching off the engine

9
0
Battery standby system

9
1
Parking brake

9
1
Manual gearbox

9
2
Gear ef ficiency indicator

9
2
Stop & Start

9
3
Hill start assist

9
5
Traf fic sign recognition

9
6
Speed limiter

9
9
Fixed speed limiter

1
00
Cruise control

1
01
Cruise control (3
litre HDi engine)
1
03
Lane Departure Warning System
1

05
Under-inflation detection
1

10
Rear parking sensors, audible assistance
1

11
Reversing camera

1
12
Pneumatic suspension
1

13F u e l
11 6
Compatibility of fuels 1 18
Snow chains

1
19
Towing a
trailer
1
19
Towbar with quickly detachable towball

1
20
Roof carrying systems

1
23
Changing a
wiper blade
1
24
Bonnet
12

4
Diesel engines

1
26
Checking levels

1
26
Chec ks
12

9
AdBlue
® (BlueHDi engines) 1 32
Temporary puncture repair kit
1
35
Spare wheel

1
37
Changing a


bulb
1
43
Changing a
fuse
1
49
Battery


153
To w i n g


15 5Engine technical data and towed loads

1
57
Diesel engines
1
58
Weights and towed loads
1
59
Dimensions
1
62
Identification markings
1
67
Glossary of labels
1
68
Driving
Practical information
In the event of a breakdown Technical data
Alphabetical index Special features
Crew cab 1
71
Chassis cab/Floor cab 1 72
Double cab

1
76
Tipper
18

0
Audio and telematics
.
Contents

5
As a passenger, if you avoid connecting your
m ultimedia devices (film, music, video game,
etc.), you will contribute towards limiting the
consumption of electrical energy, and so of
fuel.
Disconnect your portable devices before
leaving the vehicle.
Eco- driving
Eco-driving is a range of everyday practices that allow the motorist to optimise their fuel consumption and CO2 emissions.
Optimise the use of your
gearbox
With a manual gearbox, move off gently
an d change up without waiting. During
acceleration, change up early.
With an automatic gearbox, give preference
to automatic mode and avoid pressing the
accelerator pedal heavily or suddenly.
The gear efficiency indicator invites you to
engage the most suitable gear: as soon as the
indication is displayed in the instrument panel,
follow it straight away.
For vehicles fitted with an automatic gearbox,
this indicator appears only in manual mode.
Drive smoothly
Maintain a safe distance between vehicles,
u se engine braking rather than the
brake pedal, and press the accelerator
progressively. These practices contribute
towards a
reduction in fuel consumption and
CO
2 emissions and also help reduce the
background traffic noise
.
If your vehicle has cruise control, make use of
the system at speeds above 25 mph (40 km/h)
when the traffic is flowing well.
Control the use of your electrical
equipment
Before moving off, if the passenger
compartment is too warm, ventilate it by
opening the windows and air vents before
using the air conditioning.
Above 30
mph (50 km/h), close the windows
and leave the air vents open.
Consider using equipment that can help
keep the temperature in the passenger
compartment down (sunroof blind and window
blinds, etc.). Switch off the headlamps and front foglamps
when the ambient light level does not require
their use.
Avoid running the engine before moving off,
particularly in winter; your vehicle will warm up
much faster while driving. Unless it has automatic regulation, switch off
the air conditioning as soon as the desired
temperature has been reached.
Switch off the demisting and defrosting
controls, if these are not automatically
managed.
Switch off the heated seat as soon as
possible.
.
.
Eco-drivingsommaire

6
Limit the causes of excess
consumption
Spread loads throughout the vehicle; place
the heaviest items in the bottom of the boot,
as close as possible to the rear seats.
Limit the loads carried in the vehicle and
reduce wind resistance (roof bars, roof rack,
bicycle carrier, trailer, etc.). Preferably, use a
roof box.
Remove roof bars and roof racks after use.
At the end of winter, remove snow tyres and
refit your summer tyres.
Observe the recommendations
on maintenance
Check the tyre pressures regularly, when cold,
referring to the label in the door aperture,
driver's side.
Carry out this check in particular:
-
b
efore a long journey,
-

a
t each change of season,
-

a
fter a long period out of use.
Do not forget the spare wheel and the tyres on
any trailer or caravan. Have your vehicle ser viced regularly (engine
oil, oil filter, air filter, cabin filter, etc.) and
obser ve the schedule of operations in the
manufacturer's service schedule.
When filling the tank, do not continue after the
3
rd cut-off of the nozzle to avoid over flow.
At the wheel of your new vehicle, it is only
after the first 1,900
miles (3,000 kilometres)
that you will see the fuel consumption settle
down to a
consistent average.
With a
BlueHDi Diesel engine, if the SCR
system is faulty, your vehicle becomes
polluting. As soon as possible, visit
a CITROËN dealer or a qualified workshop to
make your vehicle's level of nitrogen oxides
emissions compliant to the standard.
Eco-driving

46
Air outlet
Press this control to activate
extraction of air to the outside; the
LED comes on. Press again to
switch off.
Air intake
Pressing this control activates the
exterior air intake into the passenger
compartment; the LED comes on.
Press again to switch off.
Additional heating
systems
Additional heating
This is passenger compartment heating,
additional to the standard equipment.
It can operate independently of the engine.
Additional heater or
programmable additional
heating
This is an additional, programmable and
separate system which heats the Diesel engine
hot coolant loop to make starting easier.
It improves the demisting and defrosting
per formance and that of the heated seats, if
fitted to the vehicle.
Automatic additional
heating
This is an additional system which starts
automatically when the ignition is switched
on. Its activation depends on the exterior
temperature and the temperature inside the
vehicle.
It switches off automatically once the heating
system is started manually. The passenger compartment heating is brought
up to temperature more rapidly.
This system must be programmed to start up
before you enter the vehicle.
Supplementary heating
On the 2-3 seats model, this is located under
t he seat on the driver's side with air diffusion
directed forwards.
On the 5 -9
seats model, it is
located at the rear. Depending
on the model, the air diffusion
is either direct from the rear
or comes from the rail located
under each of the two rows of
seats.
F

P
ress this control to activate/
deactivate the heating. The
LED comes on if the heating is
activated.
When rapid demisting and defrosting is
required, switch off the control.
Rear heating and/or air
conditioning
If your vehicle is fitted with an additional air
conditioning unit, located in the rear of the
vehicle: the distribution rail located in the
roof and the individual diffusion vents provide
a
per fect diffusion of cold air.
Ease of use and comfort

58
Cigarette lighter
F Press and wait a few moments until the
lighter pops out automatically.
Courtesy lamps Reading lamps
They are located above each row
of seats.
Interior roof rack
This is a storage compartment located in the
l oad space, above the cab. Its capacity varies
depending on the height of the van (type H2
or
H3).
As a
safety measure, do not place heavy
objects in the roof storage space.
Load retainerIf fitted on your vehicle, one or two courtesy
lamps are located above the rear and side
doors.
They can be activated by:
-

t
ilting the courtesy lamp (to the left or to the
right),
-

o
pening or closing the rear or side doors.
This lighting switches off automatically, after
a
few minutes, if the doors are left open. On the floor, behind the front seats, a
horizontal partition protects the driver and front
passengers against the risk of load movement.
Ladder type vertical
partition
Depending on the country of sale, behind the
driver's seat, a ladder type vertical partition
protects the driver against the risk of load
movement.
Ease of use and comfort

75
AirbagsThe airbags do not operate when the
engine is not running.
This equipment will only deploy once. If
a second impact occurs (during the same
or a
subsequent accident), the airbag will
not be deployed again.
The airbags have been designed to optimise
the safety of the occupants in the event of
a

serious collision; they work in conjunction
with the force limiting seat belts.
In the event of a

serious collision, electronic
detectors record and analyse any abrupt
deceleration of the vehicle:
-

i

n the event of a

serious collision, the
airbags are deployed instantly and
contribute towards better protection of
occupants of the vehicle; immediately after
the impact, the airbags deflate rapidly so as
not to hinder visibility or a

potential exit by
the occupants,
-

i

n the case of a

minor or rear impact or in
certain rollover conditions, the airbags are
not deployed; the seat belt alone contributes
towards ensuring your protection in these
situations. Deployment of the airbags is accompanied
by a
slight discharge of smoke and
a
noise, resulting from activation of the
pyrotechnic charge incorporated in the
system.
Although this smoke is not harmful,
sensitive individuals may experience slight
irritation.
The noise of the detonation may result in
a
slight loss of hearing for a short time.
Front airbags
System which protects the driver and
passenger(s) in the event of a serious front
impact in order to limit the risk of injury to the
head and thorax.
The driver's airbag is fitted in the centre of the
steering wheel; the front passenger(s) airbag is
fitted in the dashboard above the glove box.
Malfunction
If this warning lamp comes on,
contact a CITROËN dealer to have
the system checked.
Lateral airbags and curtain
airbags
If your vehicle is fitted with lateral airbags,
these are fitted to the front seat backrests on
the door side.
Curtain airbags are fitted to the door pillars and
the upper part of the passenger compartment,
in the roof over the front cab seats.
They inflate between the occupant and the
glazed area.
They are deployed independently of each other
depending on which side the collision occurs.
Malfunction
If this warning lamp comes on,
contact a CITROËN dealer to have
the system checked.
5
5
Safety

76
Advice
For the airbags to be fully effective,
observe the safety recommendations
below.
Adopt a normal and upright sitting position.
Fasten your seat belt, ensuring it is positioned
c o r r e c t l y.
Do not leave anything between the occupants
and the airbags (a child, pet, object, etc.), nor
fix or attach anything close to the inflation
trajectory of the airbags; this could cause
injuries during their deployment.
Never modify the original definition of your
vehicle, particularly in the area directly
around the airbags.
After an accident or if the vehicle has been
stolen or broken into, have the airbag systems
checked.
All work on the airbag system must be carried
out by a
CITROËN dealer or a qualified
workshop.
Even if all of the precautions mentioned
are obser ved, a risk of injury or of minor
burns to the head, chest or arms when an
airbag is deployed cannot be ruled out. The
bag inflates almost instantly (within a


few
milliseconds) then deflates within the same
time discharging the hot gas via openings
provided for this purpose. Front airbags
Do not drive holding the steering wheel by its
spokes or resting your hands on the centre
part of the wheel.
Passengers must not place their feet on the
dashboard.
Do not smoke as deployment of the airbags
can cause burns or the risk of injury from
a
cigarette or pipe.
Never remove or pierce the steering wheel or
hit it violently.
Do not fit or attach anything to the steering
wheel or dashboard, this could cause injuries
with deployment of the airbags.
Lateral airbags
Use only approved covers on the seats,
compatible with the deployment the lateral
airbags. For information on the range of seat
covers suitable for your vehicle, you can
contact a
CITROËN dealer.
Do not attach anything to or hang anything
from the seat backrests (clothes, etc.) as
this could cause injuries to the thorax or arm
when the lateral airbag is deployed.
Do not sit with the upper part of the body any
nearer to the door than necessary. Curtain airbags
Do not attach anything to or hang anything
from the roof, as this could cause head
injuries when the curtain airbag is deployed.
If fitted on your vehicle, do not remove the
grab handles installed on the roof, they play
a


part in securing the curtain airbags.
Safety

88
Manoeuvre cautiously, at low
speed
The dimensions of your vehicle differ from
those of a light vehicle, in width, in height, as
well as in length, and some obstacles will be
more difficult to notice.
Manoeuvre slowly.
Before turning, check that there are no
obstacles at mid-height along the sides.
Before reversing, check that there are no
obstacles, particularly at high level behind the
vehicle.
Be aware of the external dimensions, if ladders
are fitted.
Load the vehicle correctly
With a load, the vehicle must remain within the
m aximum authorised weight, the Gross Vehicle
Weight.
To avoid upsetting the balance of the vehicle,
the load should be centred and the heaviest part
placed on the floor in front of the rear wheels.
It is inadvisable to place heavy loads on a
roof
rack.
Loading also implies adherence to the
maximum load of the roof bar anchor points.
Adhere to the maximum permissible weight,
according to CITROËN dealer specifications.
Loads must be securely lashed down.
A load that is not properly secured inside the
vehicle may affect vehicle handling and create
a
risk of accident.
Drive the vehicle in a prudent
a nd efficient way
Take corners gently.
Anticipate the need to brake as the stopping
distance is increased, particularly on wet or icy
roads.
Be aware of the effect of side winds on the
vehicle.
Effective eco-driving saves fuel; accelerate
progressively, anticipate the need to slow down
and adapt your speed to suit the situation.
Indicate changes of direction well in advance
so that you are seen by other road users.
Take care
The tyres must be inflated to at least the
pressures indicated on the label, even over-
inflated by 0.2
to 0.3 bar for long journeys.
In case of towing
Driving with a trailer places greater
d emands on the towing vehicle and
requires extra care from the driver.
Distribution of loads
F Distribute the load in the trailer so that the heaviest items are as close as possible to
the axle and the nose weight approaches
the maximum permitted without
exceeding it.
Air density decreases with altitude, thus
reducing engine performance. The maximum
towed load must be reduced by 10% for every
1,000
metres of altitude.
For more information on the Technical
data of your vehicle and particularly on
towable loads, refer to the corresponding
section.
Side wind
F Take into account the increased sensitivity to wind.
If your vehicle is fitted with a

drop-side back,
the height and width of the load must remain
within the overall dimensions of the vehicle.
Driving

123
Maintenance
Correct operation is only possible if the towball
and its carrier are kept clean.
Before cleaning the vehicle with a high-
pressure jet wash, the towball must be removed
and the protective plug fitted to the carrier.
Apply the label provided to a


clearly visible
area, close to the carrier or in the boot.
Go to a
CITROËN dealer or a qualified
workshop for any work on the towbar
system.
Roof carrying systems
F Remove the towball downwards from its carrier 1 .
F

R
elease the locking wheel; this
automatically stops in the unlocked position
(position B ).
F

R
efit the protective plug to the carrier.
F

C
arefully stow the towball in its bag away
from knocks and dirt. For reasons of safety and to avoid damaging
the roof, it is essential to use a
carrying system
(roof bars or roof rack) that is approved for your
vehicle.
Roof bars can only be fitted to a
van, combi
or minibus model of height H1
or H2. On
a
minibus, check for the presence of roof air
conditioning units.
The carrying system must always be secured to
the fitting points provided on the vehicle's roof:
6, 8
or 10, depending on the wheelbase of the
vehicle.
Obser ve the instructions for fitting and use
provided with the carrying system.
7
Practical information

124
Maximum load on the roof, evenly
distributed: 150 kg, for all models, within
the vehicle's weight limit (Gross Vehicle
Weight).
On all H3
height models, the roof cannot
be fitted with a
carrying system.
Fully comply with the legal requirements
for carrying oversized loads.
For more information on the Technical
data of your vehicle and particularly the
dimensions, refer to the corresponding
section.Changing a wiper blade
Check that the screenwash or headlamp
wash jets are not blocked.
Changing a front wiper
blade
F Raise the wiper arm.
F
U nclip the blade by pressing the button and
remove it by pulling it outwards.
F

F
it the new blade and ensure that it is
secured correctly.
F

R
eturn the wiper arm to the normal position.
The steps, located in the front bumper, enable
you to reach the blades and the screenwash
jets.
Practical information