park assist CITROEN RELAY 2019 Handbook (in English)

3
.
.
10
Driving recommendations 87
Anti-theft protection 8 9
Starting-switching off the engine

9
0
Battery standby system

9
1
Parking brake

9
1
Manual gearbox

9
2
Gear ef ficiency indicator

9
2
Stop & Start

9
3
Hill start assist

9
5
Traf fic sign recognition

9
6
Speed limiter

9
9
Fixed speed limiter

1
00
Cruise control

1
01
Cruise control (3
litre HDi engine)
1
03
Lane Departure Warning System
1

05
Under-inflation detection
1

10
Rear parking sensors, audible assistance
1

11
Reversing camera

1
12
Pneumatic suspension
1

13F u e l
11 6
Compatibility of fuels 1 18
Snow chains

1
19
Towing a
trailer
1
19
Towbar with quickly detachable towball

1
20
Roof carrying systems

1
23
Changing a
wiper blade
1
24
Bonnet
12

4
Diesel engines

1
26
Checking levels

1
26
Chec ks
12

9
AdBlue
® (BlueHDi engines) 1 32
Temporary puncture repair kit
1
35
Spare wheel

1
37
Changing a


bulb
1
43
Changing a
fuse
1
49
Battery


153
To w i n g


15 5Engine technical data and towed loads

1
57
Diesel engines
1
58
Weights and towed loads
1
59
Dimensions
1
62
Identification markings
1
67
Glossary of labels
1
68
Driving
Practical information
In the event of a breakdown Technical data
Alphabetical index Special features
Crew cab 1
71
Chassis cab/Floor cab 1 72
Double cab

1
76
Tipper
18

0
Audio and telematics
.
Contents

11
Warning/indicator lampStateCause Actions/Comments
Power steering Fixed, accompanied
by an audible signal
and a
message in the
screen. The power steering has a
fault. The vehicle retains conventional steering without assistance.
Have it checked by a
CITROËN dealer or a qualified
workshop.
Front/lateral
airbag Flashing or fixed.
A fault with an airbag or a
seat
belt pretensioner. Have it checked by a
CITROËN dealer or a qualified
workshop.
For more information on the Airbags , refer to the
corresponding section.
Seat belt not
fastened Fixed, then flashing.
The driver has not fastened their
seat belt. Pull the strap then insert the tongue in the buckle.
Accompanied by an
audible signal, then
fixed. The vehicle is moving with the
driver's seat belt unfastened.
Check that the seat belt is fastened correctly by pulling
the strap.
Pneumatic
suspension Fixed.
There is a
fault with the system. Have it checked by a CITROËN dealer or a qualified
workshop.
Parking brake Fixed. The parking brake is applied or
not properly released. Release the parking brake to switch off the warning
lamp, keeping your foot on the brake pedal.
Brake fluid level Fixed. The fluid level is too low. Top up with a
fluid approved by CITROËN.
Fixed, although the
level is correct. You must stop as soon as it is safe to do so.
Park, switch off the ignition and call a
CITROËN
dealer or a
qualified workshop.
1
Dashboard instruments

93
Stop & Start
The Stop & Start system puts the engine
temporarily into standby – STOP mode – during
stops in the traffic (red lights, traffic jams, etc.).
The engine restarts automatically – START
mode – as soon as you wish to move off.
Restart is instantaneous, quick and silent.
Per fect for urban use, the Stop & Start system
reduces fuel consumption and exhaust
emissions and offers the comfort of complete
silence when stationary.
Going into engine STOP
mode
With the vehicle stationary, put the gear lever
into neutral, then release the clutch pedal.This indicator lamp comes on in the
instrument panel and the engine
goes into standby.
Automatic stopping of the engine is only
possible after the vehicle has exceeded
a
speed of about 6 mph (10 km/h), to avoid
repeated stopping of the engine when
driving slowly. Never leave your vehicle before turning off
the ignition with the key.
Never refuel with the engine in STOP
mode; you must switch off the ignition
using the key.
Special cases: STOP mode
not available
STOP mode is not triggered when:
-
t he system is initialising,
-

t
he driver's door is open,
-

t
he driver's seat belt is not fastened,
-

t
he air conditioning is on,
-

t
he rear screen demisting is on,
-

t
he windscreen wipers are on fast wipe,
-

r
everse gear is engaged for a parking
manoeuvre,
-
s

ome special conditions (battery charge,
engine temperature, particle filter
regeneration, braking assistance, exterior
temperature, etc.) where the engine is
needed to assure control of a
system.-

d
uring intensive use of Stop & Start, it
may be deactivated to conser ve starting
ability; go to a CITROËN dealer to have the
function reactivated.
This indicator lamp in the instrument
panel flashes for a few seconds,
then goes off.
This operation is perfectly normal.
Going into engine START
mode
With the vehicle in gear, automatic engine
restarting is only allowed by fully depressing
the clutch pedal.
This indicator lamp goes off and the
engine restarts.
If the driver takes no action on the vehicle for
3
minutes after an automatic restart in START
mode, the system stops the engine definitively.
The engine can then only be restarted using
t h e key.
6
Driving

95
Reactivation
Malfunction
F Press this button again.
The system is active again; this is confirmed
by the button indicator lamp going out and the
display of a message.
In the event of a
fault with the system,
the Stop & Start system is deactivated
and this warning lamp comes on,
accompanied by a
message in the
instrument panel screen.
Maintenance
Before doing anything under the bonnet,
deactivate the Stop & Start system to
avoid any risk of injury resulting from an
automatic change to START mode.
The Stop & Start system makes use of
an advanced technology. All work on
this type of battery must be carried out
only by a
CITROËN dealer or a qualified
workshop.
Have it checked by a CITROËN dealer or by
a qualified workshop.
In the event of a
malfunction in STOP mode, it is
possible to restart the engine by depressing the clutch
pedal fully or by putting the gear lever into neutral.
This system requires a specific battery
w ith a special specification and technology
(reference numbers available from a
CITROËN
dealer or a
qualified workshop).
Fitting a
battery not approved by CITROËN
introduces the risk of malfunction of the
system.
For more information on the Battery , refer to
the corresponding section.
Hill start assist
System which keeps your vehicle stationary
for a short time (approximately 2 seconds)
when starting on a
gradient, the time it takes
to move your foot from the brake pedal to the
accelerator pedal.
This system (also called HHC – Hill Holder
Control), integrated with the dynamic stability
control system, is activated in the following
conditions:
-

t
he vehicle must be stationary, engine
running, foot on the brake,
-

t
he gradient of the road must be steeper
than 5%,
-

u
phill, the gearbox must be in neutral or in
a


gear other than reverse,
-
do

wnhill, reverse gear must be engaged.
The hill start assist system is a
driving
aid. It is not an automatic vehicle parking
function or an automatic parking brake.
6
Driving

96
Operation
With the brake pedal and clutch pedal pressed,
from the time you release the brake pedal,
without using the parking brake, you have
approximately 2 seconds to move off before the
vehicle starts to roll back.
During the moving off phase, the function is
deactivated automatically, gradually releasing
the braking pressure. During this phase,
it is possible to perceive the typical noise
of mechanical brake release signalling the
imminent movement of the vehicle. Do not leave the vehicle while it is being
held temporarily by hill start assist.
If you need to get out of the vehicle with
the engine running, apply the parking
brake manually then ensure that the
parking brake indicator lamp is on.
Hill start assist is deactivated in the following
situations:
-
w
hen the clutch pedal is released,
-
w
hen the parking brake is applied,
-
w
hen the engine is switched off,
-
i
f the engine stalls.
Malfunction
If a malfunction of the system
o ccurs, this warning lamp comes
on accompanied by an audible
signal and confirmed by a
message
in the screen. Have it checked by
a
CITROËN dealer or by a qualified
workshop.
Traffic sign recognition
This system is a driving aid that uses a camera
l ocated at the top of the windscreen.
The camera detects the following types of signs
and displays the corresponding information in
the instrument panel:
-
sp

eed limits,
-

n
o overtaking,
-

e
nd of the above-mentioned limits/
restrictions.
The system detects the signs on the left and on
the right, low-mounted and high-mounted, as
well as overlapping signs.
The system detects only round signs.
Driving

111
• if it is not possible to check the tyre pressures at the time, drive carefully at
reduced speed and go to the nearest
CITROËN dealer or a
qualified workshop.
The loss of pressure detected does not
always cause visible bulging of the tyre.
Do not rely on just a
visual check.
The alert continues until the tyre or tyres
concerned is reinflated, repaired or
replaced.
Malfunction
The flashing and then fixed
illumination of this warning lamp
accompanied by the illumination
of the ser vice warning lamp, and
depending on equipment, the display
of a message indicates a fault with
the system.
In this case, monitoring of the tyre pressures is
not assured. This alert is also displayed when one or
more wheels is not fitted with a
sensor.
Go to a CITROËN dealer or a qualified
workshop to have the system checked or,
following a puncture, to have the original wheel,
equipped with a sensor, refitted with a tyre.
Rear parking sensors,
audible assistance
If your vehicle is so equipped, the system
consists of four proximity sensors, installed in
the rear bumper.
They detect any obstacle: a person, vehicle,
tree, fence, behind the vehicle during the
manoeuvre.
Certain types of object detected at the beginning
of the manoeuvre will no longer be detected at
the end of the manoeuvre if they are located in
the blind spots between and below the sensors. For example, a post, roadworks cone or
pavement bollard.
The rear parking sensor system may be linked
with the reversing camera.
This system cannot in any circumstances
replace the need for vigilance on the part
of the driver.
Take even greater care if you reverse with
the rear doors open.
In bad or wintry weather, ensure that the
sensors are not covered by mud, ice or
snow.
Operation
F Engage reverse gear using the gear lever.
The proximity information is indicated by an
audible signal which becomes more rapid as
the vehicle approaches the obstacle.
6
Driving

155
To w i n g
General recommendations
Obser ve the legislation in force in your
c o u nt r y.
Ensure that the weight of the towing
vehicle is higher than that of the towed
vehicle.
The driver must remain at the wheel of
the towed vehicle and must have a valid
driving licence.
When towing a
vehicle with all four wheels
on the ground, always use an approved
towbar; rope and straps are prohibited.
The towing vehicle must move off gently.
When the vehicle is towed with its engine
off, there is no longer braking and steering
assistance.
In the following cases, you must always
call on a
professional recovery ser vice:
-

v
ehicle broken down on a motor way or
main road,
-
f

our-wheel drive vehicle,
-

w
hen it is not possible to put the
gearbox into neutral, unlock the
steering, or release the parking brake,
-

t
owing with only two wheels on the
ground,
-

w
here there is no approved towbar
available.
The charging operation must be carried
out in a

ventilated area away from naked
flames or any possible sources of sparks
to eliminate the risk of explosion and fire.
Do not try to charge a

frozen battery: it
must first be thawed out to avoid the risk
of explosion. If the battery has frozen,
before charging it have it checked by
a

specialist who will verify that the internal
components have not been damaged and
that the case is not cracked, which could
mean that there is a

risk of a

leak of toxic
and corrosive acid.
Proceed with a

slow charge at low current
for a

maximum of about 24

hours to avoid
damaging the battery.
Charging the battery using
a battery charger
F Go to the battery located in the front left
f l o o r.
F

D
isconnect the battery.
F

F
ollow the instructions for use provided by
the manufacturer of the charger.
F

R
econnect starting with the negative (-)
terminal.
F

C
heck the condition of the terminals and
clamps. If they are covered with sulphate
(whitish or greenish deposits), disconnect
them and clean them all.
After refitting of the battery by a
CITROËN
dealer or a
qualified workshop, the Stop
& Start system will only be active after
a


continuous period of immobilisation
of the vehicle, a period which depends
on the climatic conditions and the state
of charge of the battery (up to about
8


h o u r s).
The presence of this label, in particular
with the Stop & Start system, indicates
the use of a
12 V lead-acid battery with
special technology and specification;
the involvement of a
CITROËN dealer or
a
qualified workshop is essential when
replacing or disconnecting the battery.
8
In the event of a breakdown

186
Jack ...............................................................7, 4Pads, brake ............................................
12 9 -131
Parking brake ........................11, 91-92, 129 -131
Player, USB
................................................6 - 7, 4
Port, USB
...................................................6 - 7, 4
Pre-tensioning seat belts


................................74
Protecting children


..............................75, 77, 79
Radio


......................................................4, 7, 2-3
Radio, digital (Digital Audio Broadcasting – DAB)
......................................5
Range, AdBlue


................................................21
Regeneration of the particle filter
..........12 9 -13 0
Remote control


..........................................30, 89
Replacing bulbs
..................................... 14

3 -14 4
Replacing the air filter
................................... 12

9
Replacing the oil filter
................................... 12

9
Replacing the passenger compartment filter


....12 9
Resetting the service indicator


..................18 -19
Rev counter


.......................................................7
Gauge, fuel
.............................................. 20, 116
Gearbox, manual
.............................. 92, 94, 130
Gear shift indicator ~ Gear efficiency indicator


....................................... 17
Glove box

.................................................. 52-55
Immobiliser, electronic


.................................... 89
Indicator, coolant temperature


........................ 20
Indicator, engine oil level

........................... 18 -19
Indicator lamps, operation
................................ 9
I

ndicators, direction


........................................ 61
Information, vehicle ......................................... 14
Instrument panels


............................................. 7
Instruments and controls

.................................. 4
Intelligent Traction Control


.............................. 71Lane Departure Warning
System (LDWS)


................................... 10 6 -107
Level, engine coolant


...................................... 20
Levels


..................................................... 126 -128
Levels and checks

..............................
..........126
Lighting dimmer


................................................ 8
Low fuel level

.......................................... 2

0, 116
Lumbar


............................................................ 37
Menu


....................................... 22, 4, 6, 9, 12, 14
Menus (audio)


............................................... 4, 6
Mirrors, door .................................................... 42
Hazard warning lamps


.................................... 68
Headlamp flash


............................................... 61
Headlamps, dipped beam


............................... 61
Headlamps, main beam


............................ 16, 61
Head restraints, front

...................................... 37
Heating
............................................................ 43
H

eating, additional


.................................... 46 - 47
Hill Descent Control


................................... 71-72
Hill start assist

................................................. 95
Horn ................................................................. 68Kit, hands-free
.......................................
1

2-13, 5
Oil, engine


.............................................. 126 -128
On-board tools


....................................... 137-142
Opening the bonnet


...................................... 125
Overhead storage
............................... 5

2-54, 56Safety, children


...................................75, 77, 79
Screen, colour
................................................... 4
S

creen menu map

.........................4, 6, 9, 12, 14
Screenwash fluid


...................................126 -128
SCR (Selective Catalytic Reduction)


............132
Seat belts


...................................................7 2 -74
Seat belts, rear


................................................73
Seats, heated


..................................................38
Service indicator


........................................18 -19
Servicing
.................................................... 1

8 -19JP
R
G
I
L
M
H
K
O
S
Alphabetical index