phone CITROEN RELAY 2019 Handbook (in English)

Access to the Handbook
The Handbook is available on the CITROËN website, in
the "MyCitroën" section or at the following address:
http://service.citroen.com/ddb/
Direct access to the Handbook .
Select:
-
t

he language,
-

t

he vehicle, its body style,
-

t

he print edition of your handbook corresponding to the date of 1
st
registration of your vehicle.
Then select:
-

t

he vehicle,
-

t

he print edition corresponding to the date of 1
st registration of your
vehicle.
Download the content of the vehicle's Handbook .
From the appropriate Store, download the Scan MyCitroën

smartphone application.
This symbol indicates the latest information
available.

27
Using the touch screen
audio system
This audio system control panel, located in
the middle of the dashboard, gives access to
personalisation menus for certain systems.
The corresponding information appears in the
touch screen.
Nine languages are offered: German, English,
Spanish, French, Italian, Dutch, Polish,
Portuguese, Turkish.
As a
safety measure, some menus can only be
accessed when the ignition is off.
This control panel button gives
access to the "Settings" menu. This button in the screen allows you
to go up a
level in a menu or increase
a value.
This button in the screen allows
you to go down a level in a menu or
decrease a

value.
"
Settings " menu
1."Display".
2. "Voice commands".
3. "Clock and Date".
4. "Safety/Help".
5. "Lighting".
6. "Doors & locking".
7. "Audi o".
8. "Telephone/Bluetooth".
9. "Radio settings".
10. "Restore Settings" to return to factory
settings.
11. "Del. pers. data" to delete all of your
personal data, related to the Bluetooth
equipment, in the audio system.
For more information on the audio,
telephone, radio and navigation systems,
refer to the corresponding sections. The settings for sub-menus 4
, 5 and
6 vary according to the equipment
installed on the vehicle.
From the "Display" sub-menu, you can:
-
s
elect "Languages" and choose one of the
languages listed above,
-
S
elect "Measurement unit" and set
consumption (l/100 km, mpg), distances
(km, miles) and temperature (°C, °F),
- s elect "Display Trip B" to switch trip B On or
Off in the trip computer.
From the "Safety/Help" sub-menu, you can:
-

s
elect "Parkview Camera", then "Reversing
camera" to activate or deactivate its use
(On, Of f ),
-

s
elect "Parkview Camera", then "Camera
delay" to activate or deactivate the
maintaining of the display for 10
seconds or
up to 11
mph (18 km/h) (On, Off),
-

s
elect "Traffic Sign" to activate or deactivate
its use (On, Off),
-

s
elect "Passenger airbag" to activate or
deactivate its use (On, Off).
1
Dashboard instruments

52
With Stop & Start, when the rear screen
demisting is switched on, STOP mode is
not available.
Cab layout
Sun visor
F To avoid glare from ahead, fold the sun visor down.
Pockets are arranged in the sun visors for
storing toll cards, tickets, etc.
Central storage Front seat storage
If your vehicle is fitted with a seat with
v ariable damping, it does not have any
storage compartments.
The space under the passenger's seat is
used to store the tool box containing the tools
required to change a
wheel or bulb or to tow the
vehicle.
An open storage space is provided, located
under the centre console panel.
It gives access to the auxiliary Jack socket and
the USB port intended for the transfer of data to
the audio system.
Depending on equipment, it is also fitted with a
double cup holder and/or a

smartphone holder. There is a
fixed storage tray under the driver's
seat.
Ease of use and comfort

53
To take out the box, turn the control a quarter
t urn to unlock it, then pull the box for ward.
Folding writing table
To insert or remove a CD, you must first
f old the table.
If your vehicle is fitted with a
two-seat
front bench and a
front passenger airbag,
the table cannot be raised.
Multifunction carrier
It keeps mobile equipment such as
a smartphone in a vertical position or a touch
screen tablet in a
horizontal position.
F
P
ull or push the top of the table to unfold or
fold it.
The clip can be used to secure documents,
notes, etc. When putting it back, do not forget to turn the
control a

quarter turn in the other direction to
lock the box in its housing.
3
Ease of use and comfort

55
Cooled glove box
This is located on the top of the dashboard,
passenger side.
The air delivered to the glove box is the same
as that from the vents.
USB port
12 Volt socketThe connection of an electrical device
not approved by CITROËN, such as
a USB charger, may adversely affect the
operation of vehicle electrical systems,
causing faults such as poor telephone
reception or inter ference with displays in
the screens.
Cigarette lighter
This port is used only to power or recharge the
portable device connected.
Maximum power: 180
W. F

P
ress and wait a few moments until the
lighter pops out automatically.
3
Ease of use and comfort

89
Cooling
Towing a trailer on a slope increases the
t emperature of the coolant.
As the fan is electrically controlled, its cooling
capacity is not dependent on the engine speed.
F

T
o lower the engine speed, reduce your
speed.
The maximum towable load on an incline
depends on the gradient and the exterior
temperature.
In all cases, keep a
check on the coolant
temperature.
F

I
f this warning lamp and the
STOP warning lamp come on,
stop the vehicle and switch off
the engine as soon as possible.
New vehicle
Do not pull a
trailer before having driven at
least 620
miles (1,000 kilometres).
Braking
Towing a trailer increases the braking distance.
T o avoid overheating of the brakes, the use of
engine braking is recommended.
Ty r e s
F Check the tyre pressures of the towing vehicle and of the trailer, observing the
recommended pressures.
Lighting
F Check the electrical lighting and signalling on the trailer and the headlamp beam height
of your vehicle.
For more information on Headlamp
beam height adjustment , refer to the
corresponding section.
The rear parking sensors will be
deactivated automatically to avoid the
audible signal if a
genuine CITROËN
towbar is used.
Anti-theft protection
Electronic immobiliser
The keys contain an electronic immobiliser
device.
This device locks the engine supply system.
It activates automatically when the key is
removed from the ignition.
This warning lamp goes off after the
key has been recognised, the ignition is
switched on and the engine can be started.
If the key is not recognised, the engine
cannot be started. Use another key
and have the faulty key checked by
a
CITROËN dealer.
Note the number of the keys carefully; in
case of loss, inter vention by the CITROËN
dealer will be more efficient and quicker
if you present this number and the
confidential card.
When the ignition switch is turned on, a
dialogue is set up between the key and the
electronic immobiliser.
Do not make any modifications to the
electronic immobiliser system.
Operating the remote control, even when it
is in your pocket, may result in involuntary
unlocking of the doors.
The simultaneous use of other high
frequency equipment (mobile telephones,
domestic alarms, etc.), may inter fere
with the operation of the remote control
temporarily.
The remote control does not operate
while the key is in the ignition, even if the
ignition is off, except for reinitialisation.
6
Driving

1
Touch screen Audio-Telematic system
Multimedia audio system –
Bluetooth® telephone – GPS
navigation
Contents
First steps

1
G

lossary
2
S

teering wheel mounted controls
3
M

enus
3
R

adio
4
D

AB radio (Digital Audio Broadcasting)
5
M

edia
6
N

avigation
9
T

elephone
1
2
Vehicle information

1
4
Settings

1
4
Voice commands

1
6The system is protected in such a
way that
it will only operate in your vehicle.
For safety reasons, the vehicle must
always be stationary for the driver to
perform operations that require close
attention.
When the engine is switched off and to
prevent discharging of the battery, the
system switches off after activation of
energy economy mode.
First steps
Use the buttons arranged below the touch
screen for access to the main menus, then
press the virtual buttons in the touch screen.
The screen is of the "resistive" type, it is
necessary to press firmly, particularly for
"flick" gestures (scrolling through a
list,
moving the map, etc.). A simple wipe will
not be enough. Pressing with more than
one finger is not recognised.
The screen can be used with gloves. This
technology allows use at all temperatures.
To clean the screen, use a
soft non-
abrasive cloth (e.g. spectacles cloth)
without any additional product.
Do not use sharp objects on the screen.
Do not touch the screen with wet hands.
In very hot conditions, the volume may be
limited to protect the system. This returns
to normal when the temperature in the
passenger compartment drops.
The system may also go into standby
(screen and sound completely off) for
a
minimum period of 5 minutes.
.
Touch screen Audio-Telematic system

2
Press: on/off.
Rotate: adjust the volume (each
source is independent).
Eject CD.
Screen off/on.
Mute/pause the volume.
Radio, rotate: search for a radio
station.
Media, rotate: select the previous/
next track.
Press: confirm the option displayed
in the screen.
Activate, deactivate, adjust certain
system and vehicle functions.
Abandon the current operation.
Go up one level (menu or folder).Glossary
System details Meanings/corresponding actions
VOLUME Adjust the volume by rotation.
RADIO Access the radio menu.
MEDIA Access the media menu and the different audio sources.
N AV Access the navigation menu.
PHONE Access the telephone menu.
MORE Access vehicle information.
BROWSE
TUNE
SCROLL Turn the button to:
-

m
ove in a menu or a list.
-

s
elect a radio station.
ENTER Confirm an option displayed in the screen by pressing.
Touch screen Audio-Telematic system

3
Steering wheel mounted controls
Activate/deactivate the pause
function of CD, USB/iPod and
Bluetooth
® sources.
Activate/deactivate the radio mute
function.
Switch the microphone off/on during
a


telephone call.
Push up or down: increase or
decrease the volume for voice
announcements and music sources,
hands-free and speaking texts.
Switch voice recognition on.
Interrupt a
voice message to start
a

new voice command.
Interrupt voice recognition.
Accept an incoming call.
Accept a

second incoming call and
put the current call on hold.
Switch on voice recognition for the
telephone function.
Interrupt a
voice message to issue
another voice command.
Interrupt voice recognition. Radio, push up or down: select the
next/previous station.
Radio, hold up or down: sweep
frequencies up/down until the button
is released.
Media, push up or down: select the
next/previous track.
Media, hold up or down: fast
for ward/back until the button is
released.
Reject the incoming call.
End the call in progress.
Menus
Radio
Select the different radio sources.
Activate, deactivate and adjust
certain functions.
Telephone
Connect a telephone by Bluetooth®.
.
Touch screen Audio-Telematic system

8
To protect the system, do not use a USB
hub .
The system does not support the simultaneous
connection of two identical devices (two
memory sticks or two Apple
® players) but it is
possible to connect one memory stick and one
Apple
® player at the same time.
It is recommended that you use genuine
Apple® USB cables for correct operation.
Bluetooth® audio streaming
Streaming allows you to listen to audio files on
your smartphone using the vehicle's speakers.
On the peripheral device, activate the
Bluetooth
® function.
Press " MEDIA".
In case of active media source,
press the " Source" button.
Select the " Bluetooth
®" media
source then press the " Add device"
button. If no peripheral device has yet been paired
with the system, a special page is displayed
in the screen.
Select "Yes" to start the pairing procedure,
and therefore to search for the name of the
system in the device.
Select the name of the system on the device
and, when requested by the audio system,
enter the PIN number displayed in the screen
of the system or confirm in the device the PIN
displayed.
During pairing, a screen page is displayed
showing the operation progress.
In case of an error, deactivate Bluetooth
® on
your device and then activate it again.
Once the pairing procedure is complete, a
screen page appears:
-

b

y replying "Yes" to the question, the
Bluetooth
® audio device will be saved as
favourite (the device will have priority over
other devices paired later).
-

b

y replying "No", the priority will be
determined by the order of connection.
The last connected device has the highest
priority. Some Bluetooth
® devices do not allow
scanning of tracks and other information
on the telephone against the categories
present in the system.
Connecting Apple® players
Control is via the audio system. Connect the Apple
® player to the USB port
using a
suitable cable (not supplied).
Play starts automatically.
Touch screen Audio-Telematic system