weight CITROEN RELAY 2019 Handbook (in English)

3
.
.
10
Driving recommendations 87
Anti-theft protection 8 9
Starting-switching off the engine

9
0
Battery standby system

9
1
Parking brake

9
1
Manual gearbox

9
2
Gear ef ficiency indicator

9
2
Stop & Start

9
3
Hill start assist

9
5
Traf fic sign recognition

9
6
Speed limiter

9
9
Fixed speed limiter

1
00
Cruise control

1
01
Cruise control (3
litre HDi engine)
1
03
Lane Departure Warning System
1

05
Under-inflation detection
1

10
Rear parking sensors, audible assistance
1

11
Reversing camera

1
12
Pneumatic suspension
1

13F u e l
11 6
Compatibility of fuels 1 18
Snow chains

1
19
Towing a
trailer
1
19
Towbar with quickly detachable towball

1
20
Roof carrying systems

1
23
Changing a
wiper blade
1
24
Bonnet
12

4
Diesel engines

1
26
Checking levels

1
26
Chec ks
12

9
AdBlue
® (BlueHDi engines) 1 32
Temporary puncture repair kit
1
35
Spare wheel

1
37
Changing a


bulb
1
43
Changing a
fuse
1
49
Battery


153
To w i n g


15 5Engine technical data and towed loads

1
57
Diesel engines
1
58
Weights and towed loads
1
59
Dimensions
1
62
Identification markings
1
67
Glossary of labels
1
68
Driving
Practical information
In the event of a breakdown Technical data
Alphabetical index Special features
Crew cab 1
71
Chassis cab/Floor cab 1 72
Double cab

1
76
Tipper
18

0
Audio and telematics
.
Contents

39
Seat with variable vibration
reduction
Rotating seat2-seat front bench seat
Writing table
F If your seat is fitted with this system, turn the control to adjust the level of damping to
suit the driver's weight.
F

I
f fitted on your seat, press the control to
rotate the seat by 180°. It is equipped with two head restraints and two
seat belts.
The backrest of the centre seat folds to form
a


writing table.
F

P
ull the strap located at the top of the seat
backrest.
Rear seats
Seat backrest angle
F Turn the control knob to adjust the seat backrest angle.
3
Ease of use and comfort

71
Intelligent Traction Control
System to improve traction on slippery sur faces
(snow, ice, mud, etc.)
This system checks for situations of difficult
sur face grip that could make it difficult to move
off or make progress.
In these situations, Intelligent Traction
Control takes over from the ASR system, by
transferring drive to the wheel with the best grip
on the ground to provide the best traction and
trajectory control.
Switching on
On starting the vehicle, this system is
deactivated.
F

P
ress this button to switch the system on;
the warning lamp in the button comes on.
This system is active up to about 19
mph
(30


km/h).
Once the speed exceeds 19
mph (30 km/h),
the system is deactivated automatically, but the
warning lamp in the button stays on. The system is reactivated automatically
as soon as the speed drops below 19
mph
(30

km/h).
Deactivation
F Press this button to deactivate the system;
the warning lamp in the button goes off and
the ASR system is active again.
Malfunction
If a fault occurs with the intelligent
t raction control, this warning lamp
comes on.
Have it checked by a
CITROËN dealer or by
a


qualified workshop.
Load inertia control
All such variations have an effect on braking,
traction, the behaviour of the vehicle when
cornering and the tendency to overturn.
The true total weight of a

commercial vehicle
can vary considerably depending on the load
carried. As a

result, the centre of gravity of the
vehicle can move, both longitudinally and in
height. Load inertia control estimates the true total
weight of the vehicle by analysing its behaviour
under acceleration and braking.
This system then adapts the operation of the
DSC and ASR systems according to the weight
distribution in the vehicle. In critical situations,
your vehicle therefore remains more securely
on its intended trajectory.
Hill Descent Control
System that provides assistance when
descending on sur faces with poor grip (mud,
gravel, etc.) or on a
steep gradient.
This system reduces the risk of slip or loss of
control of the vehicle while descending a
hill.
It keeps the vehicle at a
steady speed during
a


descent by acting independently and with
varying force on each of the brakes.
5
5
Safety

77
General points relating to
child seats
The regulations on carrying children are
specific to each country. Refer to the
legislation in force in your country.
For maximum safety, please obser ve the
following recommendations:
-

i

n accordance with European regulations,
all children under the age of 12
or less
than one and a
half metres tall must
travel in approved child seats suited to
their weight , on seats fitted with a
seat belt
or ISOFIX mountings,
-

s
tatistically, the safest seats in your
vehicle for carr ying children are the rear
seats,
-

a c
hild weighing less than 9 kg must
travel in the rear ward facing position
both in the front and in the rear. It is recommended
that children travel in
the rear seats of your vehicle:
-
re
arward facing
up to the age of 3,
- fo rward facing
over the age of 3.
Child seat at the rear
"Rearward facing"
When a "rear ward facing" child seat
is installed on a
rear passenger
seat , move the vehicle's front seat
for ward and straighten the backrest
so that the "rear ward facing" child
seat does not touch the vehicle's
front seat.
" Forward facing "
When a "for ward facing" child seat
is installed on a
rear passenger
seat , move the vehicle's front seat
for wards and straighten the backrest
so that the legs of the child in the
"for ward facing" child seat do not
touch the vehicle's front seat. Ensure that the seat belt is correctly
tensioned.
For child seats with a
support leg, ensure
that the latter is in firm contact with the
floor. If necessary, adjust the front seat of
the vehicle.
Child seat at the front
(Refer to the legislation in force in your country
before installing your child on this seat.)
" Rearward facing"
When a "rear ward facing" child seat
is installed on the front passenger
seat , adjust the vehicle's seat to
the intermediate longitudinal and
highest position, with the backrest
upright.
The passenger's front airbag must be
deactivated. Otherwise, the child risks
being seriously injured or killed in case
of airbag deployment .
5
5
Safety

82
Locations for child seats secured using a seat belt
In accordance with the European regulation, this table indicates the options for installing child seats secured using a seat belt and universally approved
i n accordance with the weight of the child and the seating position in the vehicle.
a: Group 0: from birth to 10
kg.
b: Refer to the legislation in force in your
country before installing your child in this
seating position. U:
Seat suitable for the installation of a
child
seat secured using a
seat belt and
universally approved, rearward facing
and/or forward facing. Remove and stow the head restraint
before installing a
child seat with backrest
on a


passenger seat.
Refit the head restraint once the child seat
has been removed.
Seating position
Weight of the child and indicative age
Under 13
kg
(groups 0 ( a) and 0+)
Up to about 1
year old9 -18


kg
(g r o u p 1)
From about 1 to 3
years old15 -25


kg
(group 2)
From about 3 to 6
years old22-36
kg
(group 3)
From about 6 to 10
years old
Front passenger seat ( b) UUUU
Front passenger bench seat with centre and outer seats ( b) U
UUU
Outer and centre seats in rows 2
and 3 U
UUU
Safety

88
Manoeuvre cautiously, at low
speed
The dimensions of your vehicle differ from
those of a light vehicle, in width, in height, as
well as in length, and some obstacles will be
more difficult to notice.
Manoeuvre slowly.
Before turning, check that there are no
obstacles at mid-height along the sides.
Before reversing, check that there are no
obstacles, particularly at high level behind the
vehicle.
Be aware of the external dimensions, if ladders
are fitted.
Load the vehicle correctly
With a load, the vehicle must remain within the
m aximum authorised weight, the Gross Vehicle
Weight.
To avoid upsetting the balance of the vehicle,
the load should be centred and the heaviest part
placed on the floor in front of the rear wheels.
It is inadvisable to place heavy loads on a
roof
rack.
Loading also implies adherence to the
maximum load of the roof bar anchor points.
Adhere to the maximum permissible weight,
according to CITROËN dealer specifications.
Loads must be securely lashed down.
A load that is not properly secured inside the
vehicle may affect vehicle handling and create
a
risk of accident.
Drive the vehicle in a prudent
a nd efficient way
Take corners gently.
Anticipate the need to brake as the stopping
distance is increased, particularly on wet or icy
roads.
Be aware of the effect of side winds on the
vehicle.
Effective eco-driving saves fuel; accelerate
progressively, anticipate the need to slow down
and adapt your speed to suit the situation.
Indicate changes of direction well in advance
so that you are seen by other road users.
Take care
The tyres must be inflated to at least the
pressures indicated on the label, even over-
inflated by 0.2
to 0.3 bar for long journeys.
In case of towing
Driving with a trailer places greater
d emands on the towing vehicle and
requires extra care from the driver.
Distribution of loads
F Distribute the load in the trailer so that the heaviest items are as close as possible to
the axle and the nose weight approaches
the maximum permitted without
exceeding it.
Air density decreases with altitude, thus
reducing engine performance. The maximum
towed load must be reduced by 10% for every
1,000
metres of altitude.
For more information on the Technical
data of your vehicle and particularly on
towable loads, refer to the corresponding
section.
Side wind
F Take into account the increased sensitivity to wind.
If your vehicle is fitted with a

drop-side back,
the height and width of the load must remain
within the overall dimensions of the vehicle.
Driving

119
Snow chains
In wintry conditions, snow chains improve
traction as well as the behaviour of the vehicle
when braking.The snow chains must be fitted only to the
driving wheels. They must never be fitted
to "space-saver" type spare wheels.
Take account of the legislation in force in
your country on the use of snow chains
and the maximum authorised speed.
Installation tips
F If you have to fit the chains during a journey,
stop the vehicle on a flat sur face on the side
of the road.
F

A
pply the parking brake and if necessary
put wheel chocks against the wheels to
prevent your vehicle from sliding.
F

F
it the chains following the instructions
provided by the manufacturer.
F

M
ove off gently and drive for a few seconds,
without exceeding 30
mph (50 km/h).
F

S
top your vehicle and check that the snow
chains are correctly tightened.
Avoid driving with snow chains on roads
that have been cleared of snow, to avoid
damaging your vehicle's tyres and the
road sur face. If your vehicle is fitted with
alloy wheels, check that no part of the
chain or its fixtures is in contact with the
wheel rim.
It is strongly recommended that before
you leave, you practise fitting the snow
chains on a
level and dry sur face. Use only the chains designed to be fitted to the
type of wheels installed on your vehicle:
Original tyre size Maximum link size
205/70
R1516


mm
215/ 70
R

1512
mm
225/70
R1516


mm
215/75
R1612
mm
225/75
R1616


mm
For more information on snow chains, contact
a
CITROËN dealer or a qualified workshop.
Towing a trailer
The type-approved towable weights are
entered in your vehicle's registration certificate,
as well as on the manufacturer's plate.
7
Practical information

120
For more information on the Technical
data of the vehicle and particularly on
weights and towable loads, refer to the
corresponding section.
You will then have information on your vehicle's
ability to tow a
trailer, a caravan, a boat, etc.
We recommend the use of genuine
CITROËN towbars and their harnesses
that have been tested and approved from
the design stage of your vehicle, and
that the fitting of the towbar is entrusted
to a
member of the CITROËN dealer
network.
These genuine towbars are compatible
with the operation of the rear parking
sensors and the reversing camera, if your
vehicle is so equipped.
If the towbar is not fitted by a
CITROËN
dealer, it must still be fitted in accordance
with the vehicle manufacturer's
instructions.Towbar with quickly
detachable towball
Presentation
This genuine manufacturer towball can be
fitted and removed quickly and easily. These
operations do not require the use of any tools.
1. Carrier.
2. Connection socket.
3. Safety eye.
4. Detachable towball.
5. Locking/unlocking wheel.
6. Security key lock with removable cap.
7. Key reference label. For more information on the Technical
data
of the vehicle and particularly on
weights and towable loads, refer to the
corresponding section.
A. Locked position; the locking wheel is in
contact with the towball (no gap).
B. Unlocked position; the locking wheel is
no longer in contact with the towball (gap
of around 5
mm).
Adhere to the applicable law in the country
in which you are driving.
These values are also given in the sales
brochures.
Practical information

121
Before each use
Check that the towball is correctly locked by
verifying the following points:
-
t
he green mark on the locking wheel is in line
with the green mark on the towball,
-

t
he locking wheel is in contact with the towball,
-

t
he security lock is locked and the key
removed; the locking wheel can no longer be
operated,
-

t
he towball must not be able to move in its
carrier; test by trying to shake it with your hand.
During use
Never release the locking system with
a trailer or load carrier on the towball.
Never exceed the maximum authorised
weight for the vehicle (the Gross Vehicle
Weight – GV W), the trailer, or the sum of
the two (the Gross Train Weight – GTW).
Following use
When travelling without a trailer or load on
a towbar-mounted carrier, the towball must be
removed and the protective plug inserted in
the carrier. This measure applies particularly
where the towball might obscure visibility of the
number plate or its lighting.
Fitting the towball
F Below the rear bumper, remove the protective plug from the towball carrier.
F

I
nsert the end of the towball 4 into the
carrier 1
and push it upwards; locking will
take place automatically. The locking wheel 5
turns a quarter of a turn
anti-clockwise; take care to keep your hands
clear!
F

C
heck that the mechanism has correctly
locked in to place (position A ).
F

C
lose the lock 6 using the key.
7
Practical information

124
Maximum load on the roof, evenly
distributed: 150 kg, for all models, within
the vehicle's weight limit (Gross Vehicle
Weight).
On all H3
height models, the roof cannot
be fitted with a
carrying system.
Fully comply with the legal requirements
for carrying oversized loads.
For more information on the Technical
data of your vehicle and particularly the
dimensions, refer to the corresponding
section.Changing a wiper blade
Check that the screenwash or headlamp
wash jets are not blocked.
Changing a front wiper
blade
F Raise the wiper arm.
F
U nclip the blade by pressing the button and
remove it by pulling it outwards.
F

F
it the new blade and ensure that it is
secured correctly.
F

R
eturn the wiper arm to the normal position.
The steps, located in the front bumper, enable
you to reach the blades and the screenwash
jets.
Practical information