display CITROEN RELAY 2020 Handbook (in English)

14
Instruments

Menu...
Press...Sub-menu... Press...Select... Validate
and exit Allows you to...
1 Brightness
IncreaseAdjust the brightness of
the instrument panel and
instruments and controls
(with sidelamps on).
Decrease
2 Speed beep
ON Increase Activate / Deactivate the
audible signal indicating that
the programmed speed has
been exceeded and select
the speed.
Decrease
OFF
3 Headlamp sensor
Increase Adjust the sensitivity of the
brightness sensor (1 to 3),
which affects the headlamps
Decrease
4 Activation of “Trip
B”
ON View a second "Trip B"
distance.
OFF
5 Traffic sign
ON Activate / Deactivate the
reading of signs.
OFF
6 Time setting
Hours / Minutes Increase Set the clock.
Decrease
Format 24Choose the clock display
mode.
12

15
Instruments
1
Menu...
Press...Sub-menu... Press...Select... Validate
and exit Allows you to...
7 Date setting
Year / Month / Day Increase Set the date.
Decrease

Menu…
Press... Sub-menu... Press...Select... Validate
and exit Allows you to...
8 Autoclose
ON Activate / Deactivate
automatic closing of the
doors above 12 mph (20
km/h).
OFF
9 Unit
Distance km Choose the distance display
unit.
miles
Consumption
km/l
Choose the consumption
display unit.
l/100km
Temperature
°C
Choose the temperature
display unit.
°F
Tyre pressure psi Choose the tyre pressure
display unit.
bar
kPa

16
Instruments

Menu…
Press...Sub-menu... Press...Select... Validate
and exit Allows you to...
10 Languages
List of available
languages Choose the display
language.
11 Volume of
announcements
(Buzz)
IncreaseIncrease / Decrease the
volume of announcements
or of the warning audible
signal.
Decrease

Menu…
Press... Sub-menu... Press...Select... Validate
and exit Allows you to...
12 Service
Service (miles/
km before
service) Display the remaining miles
/ kilometres to be travelled
before the next service.
Oil change
(miles/km
before oil
change) Display the remaining miles
/ kilometres to be travelled
before the next oil change.
13 Daytime running
lamps
ON Activate / Deactivate the
daytime running lamps.
OFF
14 Automatic main
beam headlamps
ON Activate / Deactivate
the automatic main beam
headlamps.
OFF

18
Instruments
Touch screen audio and telematics system


This audio system control panel, located in the
centre of the dashboard, gives access to menus
in order to customise some equipment.
The corresponding information is displayed in
the touch screen.
It is available in 9 languages: German, English,
Spanish, French, Italian, Dutch, Polish,
Portuguese and Turkish.
For safety reasons, some menus are only
accessible with the ignition off.
Provides access to the “Settings” menu.
Allows you to scroll up in a menu or
increase a value.
Allows you to scroll down in a menu or decrease a value.
"Settings" menu
1. "Display"
2. "Voice commands"
3. “Clock and Date”
4. "Safety/Assistance"
5. “Lights”
6. “Doors & locking”
7. "Audio"
8. "Telephone/Bluetooth"
9. “Radio setting”
10. "Restore Settings" to return to the
manufacturer’s default settings.
11 . “Delete pers. data“ to delete all your
personal data, related to the Bluetooth
equipment, in the audio system.
For more information on audio,
telephone, radio and navigation, refer to
the corresponding sections.
The settings in sub-menus 4, 5 and 6
vary depending on the equipment
installed on the vehicle.
From the "Display" sub-menu, it is possible to:
– select "Languages" and choose one of the
languages mentioned above,
– select "Unit of measurement" and set the
consumption (mpg, l/100 km), distances (miles,
km) and temperature (°F, °C), –
select "Trip B display" to activate or deactivate
trip B of the trip computer (On, Off).
From the "Safety/Assistance" sub-menu, it is
possible to:
– select "Parkview Camera", then "Reversing
camera" to activate or deactivate its use (On,
Off),
– select “Parkview Camera", then "Camera
delay" to activate or deactivate the maintaining
of the display for 10 seconds or up to 11 mph (18
km/h) (On, Off),
– select "Traffic Sign" to activate or deactivate
its use (On, Off),
– select "Passenger airbag" to activate or
deactivate its use (On, Off).
From the "Lights" sub-menu, it is possible to:
– select "Daytime running lamps" to activate or
deactivate their use (On, Off),
– select "Auto. main beam headlamps" to
activate or deactivate its use (On, Off),
– select "Headlamp sensor" to adjust its
sensitivity (1, 2, 3).
From the "Doors & locking" sub-menu, it is
possible to:
– select "Autoclose" to activate or deactivate its
use (On, Off).
Setting the date and time
Using the MODE control panel
► Press the “MODE” button.

19
Instruments
1► Select the "Time setting" menu to set the time
and the clock format (24h or 12h) or select the
"Date setting" menu to set the day, month and
year.
For more information on Vehicle configuration
(MODE), refer to the corresponding section.
Using the touch screen audio and
telematics system
From the "Clock and Date" sub-menu:
► Select "Time setting and format" to set the
hour, minutes and seconds and choose the
format (24h, 12h with am or pm).
► Select "Date setting" to set the day, month
and year.
To set the time manually, "Time Synchro" must be deactivated (Off).
Trip computer
Information displayed about the current journey
(range, current fuel consumption, average fuel
consumption, etc.).


► To access trip computer information, press
the TRIP button, located at the end of the wiper
control stalk.
Range
This indicates the distance which can still be
travelled with the fuel remaining in the tank,
depending on the average fuel consumption over
the last few miles (kilometres) travelled.
Distance A
This indicates the distance travelled since the
last trip computer zero reset.
Average consumption A
This is the average fuel consumption since the
last trip computer zero reset.
Current consumption A
This is the average fuel consumption over the
last few seconds.
Average speed A
This is the average speed calculated since the
last trip computer zero reset (with the ignition
on).
Trip A duration
This indicates the cumulative time since the last
trip computer zero reset.
If TRIP B is activated in the MODE menu:
– Distance B
– Average consumption B
– Average speed B
– Trip B duration Tachograph

If your vehicle is equipped with it, this stores in
the device and on an inserted card all the data
relating to the vehicle.
Example: at the beginning of each trip or shift
change.
When the card is inserted, all the data can be:
– displayed on the tachograph screen,
– printed,
– transferred to external storage media via an
interface.
For more information, refer to the documents
provided by the tachograph manufacturer.
If your vehicle is equipped with a
tachograph, it is recommended that the
(-) terminal of the battery (located under the
floor on the left-hand side, in the cab) be
disconnected during a prolonged stop of the
vehicle of more than 5 days.

33
Ease of use and comfort
3If the air flow control is in
position 0 (system deactivated), thermal
comfort is no longer managed. A slight flow of
air can still be felt, due to the forward
movement of the vehicle.
Air distribution
The distribution of incoming air is directed by
turning the control towards:
the side vents and central vents,
the side vents, central vents and
footwells,
the footwells,
the windscreen, footwells and side
windows,
the windscreen and side windows.
Air intake/Air recirculation
The intake of exterior air prevents the formation
of mist on the windscreen and side windows.
Recirculating the interior air isolates the
passenger compartment from exterior odours
and fumes.
Used simultaneously with the air conditioning
switched on and the setting for the blown air
strength (from 1 to 4), recirculation makes it
possible to achieve the desired ambient air
comfort for both hot and cold settings. Return to exterior air intake as soon as possible
to avoid deterioration of the air quality and the
formation of mist.
► Put the control in this position to
activate interior air recirculation.
► Put the control in this position to
restore exterior air intake.
Mono-zone automatic air
conditioning


1. AUTO mode
2. Air conditioning off
3. Complete system off
4. Air distribution adjustment
5. Air flow adjustment
6. Air intake / Air recirculation
7. Fast De-icing / Demisting
AUTO mode
Switching on FULL AUTO:
► Press control 1. This turns on the system
functions, confirmed by the FULL AUTO display. This is the normal operating mode for the
automatic air conditioning system.
– Using the moving ring surrounding the AUTO
control, adjust the comfort temperature to be
reached according to a scale between: • HI (High up to ≈32) and
• LO (Low until ≈16).
The system manages the air distribution, flow
and intake to ensure the comfort equivalent
to the graduation displayed and sufficient air
recirculation in the passenger compartment.
Customisable AUTO mode
In AUTO mode, some settings can be changed:
distribution, air flow, air conditioning and air
intake/recirculation.
The display changes from FULL AUTO to
AUTO.
► To return to fully automatic operation, press
button 1 again. The control panel display
changes from AUTO to FULL AUTO.
If after manual adjustments, the system cannot
maintain the selected graduation, this will flash
and AUTO will then go out. Press control 1 to
return to the automatic settings.
Air conditioning off
► Press button 2 to switch off the air
conditioning functions. The snowflake goes out
on the display.

34
Ease of use and comfort
Additional pre-heater or programmable additional
heating
This is an additional, programmable and
independent system that heats the hot water
loop of the Diesel engine to facilitate starting.
It improves the performance of the defrosting
and demisting and, if fitted to the vehicle, that of
the heated seats.
The passenger compartment’s temperature rises
more quickly.
This system must be programmed to be started
before entering the vehicle.
Automatic additional heating
This is an additional system that starts
automatically when the ignition is switched on. Its
activation depends on the outside temperature
and the temperature inside the vehicle.
It switches off automatically as soon as the
heating is manually switched on.
Supplementary heating
On 2-3 seat versions, it is located under the
driver's seat with air diffusion directed towards
the front.
Complete switch-off
► Press button 3 to switch off the system. The
LED and the display go out.
Temperature
The scale is between:
– a rise in interior air temperature HI (High),
which heats up to a maximum graduation of 32,
– a cooling of interior air temperature LO (Low),
which decreases to a graduation of 16.
Air distribution
► Press one of the buttons 4 to direct the air
flow towards:
the windscreen and front side window
vents (demisting - defrosting windows),
the central and side vents (chest and
face),
the diffusers of the front and rear zones
(footwells).
Combining buttons makes it possible to refine
the air distribution.
Air flow
► Press one of the buttons 5 to increase or
decrease the air flow.
Air intake/Air recirculation
The intake of exterior air prevents the formation
of mist on the windscreen and side windows.
Recirculating the interior air isolates the
passenger compartment from exterior odours
and fumes.
This function allows hot or cold air to be delivered selectively and more quickly.
Return to exterior air intake as soon as possible
to avoid deterioration of the air quality and the
formation of mist.
► Press button 6 to activate interior air
recirculation. The indicator lamp comes on.
Pressing this button again restores exterior air
intake. The indicator lamp goes off.
Pressing button 1 also restores exterior
air intake. Returning to this position
allows the air in the passenger compartment
to be renewed and demisting. Pressing button
1 again restores the FULL AUTO function.
Additional rear ventilation
This system is complementary
to the standard passenger
compartment ventilation
equipment.




Air output
► Press control 1 to activate/deactivate the
release of air to the exterior (confirmed by the
LED coming on/going out).
Air intake
► Press control 2 to activate/deactivate
the exterior air intake into the passenger
compartment (confirmed by the LED coming on/
going out).
Additional heating systems
Additional heating
This is heating for the passenger compartment
which is additional to the standard equipment.
Its operation may be independent of the engine.

36
Ease of use and comfort
Delayed starting of the
heating system
The start time can be programmed between 1
minute and 24 hours in advance.
You can memorise up to three different start
times, but only programme a single delayed
start.
To perform a daily start at a fixed time, reprogramme the memorised time each
day.
► Press button 3; the screen comes on.
The - -:- - symbol or the previous memorised
time and the corresponding preset number (1, 2
or 3) are displayed for 10 seconds.
To recall the other preset times, press button 3 several times before the end of
the 10 seconds.
Within 10 seconds, press one of the buttons 1 to
select the desired start time.
The memorisation is confirmed by the
disappearance of the start time, the display of
the preset number (1, 2 or 3) and the lighting of
the screen.
By default, preset times are already
memorised in the system (1 = 06:00, 2 =
16:00, 3 = 22:00). Any change cancels and
replaces the previous preset time.
If the battery is disconnected, the default
preset times will be restored.
Setting the comfort
temperature
► Turn control 1 to select a position between
blue (cold) and red (hot) so as to adjust the
temperature to your requirements.
The OFF control on the "Mono-zone" central control panel switches the
function off.
However, a back-up system will automatically
ventilate the rear circuit, even if the control is
in position 0, to avoid the formation of mist.
Air flow
► Set control 2 to the desired position to
increase or decrease the air flow.
Additional programmable heating
The additional programmable heating gradually
brings the engine to a good temperature to
facilitate its starting.
An built-in clock allows the time of its triggering
to be programmed. The passenger compartment
will warm up faster.
The warming-up of the passenger compartment, de-icing and demisting are
facilitated. The control panel for the programmable
additional heating is located next to the steering
wheel, below the MODE control panel.




1. Time setting buttons
2. Immediate switching on of heating button
3. Programme selection button
4. Heating cycle indicator lamp
5. Time display
6. Time setting and display indicator lamp
7. Display of the selected programme number
8. Ventilation indicator lamp
Setting the internal clock
time
Set the clock on the control panel before
programming the deferred starting of the heating.
► Press and hold button 3. The screen and time setting indicator lamp light
up.
► Within ten seconds, press one of the setting
buttons 1 until the exact time is displayed: • > to increase the hours, or
• < to decrease the hours.
By holding the button down, the numbers scroll
faster.
► Release button 3.
When the screen switches off, the time is
memorised.
Reading the time
► Press one of the buttons 1.
The time display indicator lamp comes on and
the time is displayed for approximately ten
seconds.
Immediate starting of the
heating system
Before turning on the heating, check that:
– the temperature control knob is in the Hot air
position (red),
– the air flow control knob is in position 2.
► Press button 2.
The screen and the heating cycle indicator lamp
will come on and stay on for the entire operating
time.

37
Ease of use and comfort
3Delayed starting of the
heating system
The start time can be programmed between 1
minute and 24 hours in advance.
You can memorise up to three different start
times, but only programme a single delayed
start.
To perform a daily start at a fixed time, reprogramme the memorised time each
day.
► Press button 3; the screen comes on.
The - -:- - symbol or the previous memorised
time and the corresponding preset number (1, 2
or 3) are displayed for 10 seconds.
To recall the other preset times, press button 3 several times before the end of
the 10 seconds.
Within 10 seconds, press one of the buttons 1 to
select the desired start time.
The memorisation is confirmed by the
disappearance of the start time, the display of
the preset number (1, 2 or 3) and the lighting of
the screen.
By default, preset times are already
memorised in the system (1 = 06:00, 2 =
16:00, 3 = 22:00). Any change cancels and
replaces the previous preset time.
If the battery is disconnected, the default
preset times will be restored.
Cancelling the programming
► To delete the programmed start time, briefly
press button 3.
The lighting of the screen and the preset number
(1, 2 or 3) go off.
Recalling one of the preset
start times
► Press button 3 as many times as necessary
until the number corresponding to the desired
preset start time (1, 2 or 3) appears.
After ten seconds, the time disappears but
remains memorised while the corresponding
number (1, 2 or 3) and the screen remain on.
Setting the operating
duration
The operating duration can be set between 10
and 60 minutes.
► Press and hold button 3.
► Press simultaneously one of the buttons 1.
The time and the time setting indicator lamp light
up.
► Press and hold button 3 again.
► Press simultaneously one of the buttons 1
again.
The programmed operating duration is displayed
and the heating or ventilation cycle indicator
lamp flashes.
► Set the duration by pressing one of the
buttons 1.
The memorisation is confirmed by the
disappearance of the duration on the screen or
by pressing button 3 again.
Switching the heating off
In the event of a delayed start, the heating
switches off automatically at the end of the
programmed duration.
► In the event of an immediate start, press
button 2 again to switch it off manually.
The heating cycle indicator lamp and the screen
switch off.
Have the additional heating checked at
least once a year at the beginning of
winter. Maintenance and repairs should only
be carried out by a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
Use only genuine replacement parts.
To avoid the risks of poisoning or asphyxia, the additional heating must not
be used, even for short periods, in a closed
environment such as a garage or workshop
which are not equipped with an exhaust gas
extraction system.
The additional heating switches off when the
battery voltage is low, so as to allow engine
starting.
The additional heating is fed by the vehicle's
fuel tank. Ensure that the low fuel warning
lamp is not on.

41
Ease of use and comfort
3Chilled glove box

It is located on the upper part of the dashboard,
passenger side.
The air circulated in the glove box is the same as
that circulated by the air vents.
USB socket



The socket is used only to power or recharge the
connected portable device.
12 volt socket



Maximum power: 180 W.
The connection of an electrical device not approved by CITROËN, such as a
USB charger, may adversely affect the
operation of vehicle electrical systems,
causing faults such as poor radio reception or
interference with displays in the screens.
Cigarette lighter



► Press and wait a few moments for automatic
triggering.
Overhead storage
compartment


It is located above the sun visors.
Maximum load: approximately 20 kg.