engine coolant Citroen XSARA 2004 1.G Owner's Manual

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 198
ENGINECHECKING AND SETTING THE VALVE TIMING
Engines: 8HY 8HV
B1EP18WD
Setting the timing (continued).
Chec
king the setting.
IMPERATIVE: Just prior to refitting, carry out the following tests.
Check that:
the rollers and the coolant pump operate freely
(no play and no tight spot).
there are no traces of oil
(from the crankshaft and camshaft sealing rings).
there is no leak of coolant fluid
(from the coolant pump).
the target track of the engine speed sensor
(14)is not damaged or scratched
(if necessary replace the defective components).
Refitting.
Fit the timing belt on the crankshaft pinion.
Position the belt on the guide roller, with the belt well tensioned.
Refit:
The timing protector
(13).
The sensor
(14).
C3

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine ENGINE
199
CHECKING AND SETTING THE VALVE TIMING
Engines: 8HY 8HV
B1EP18XC
Setting the timing (continued).
Chec
ks (continued).
Reposition the timing belt, belt at «e»well tensioned, in the following order:
Guide roller
(17).
Camshaft pulley
(16).
Fuel high pressure pump pulley
(15).
Coolant pump pinion
(18).
Tensioner roller
(19).
Remove the
5 mmdiameter peg at «d».
Adjusting the fitting tension of the belt.
Action the tensioner roller (19)to align the marks «f»and «g», avoiding detensioning the timing belt,
with the aid of a male hexagonal spanner, at
«c».
If this is not successful, repeat the operation to tension the belt.Hold the tensioner roller in position
(19).
Tighten the tensioner roller, tightening to
3,7 ±0,3 m.daN.
Check the position of the tensioner roller
(the alignment of the marks «f»and «g»should be correct).
Remove tools
[2]and [3].
Turn the crankshaft
six rotations(clockwise).
C3

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 207
ENGINE
CHECKING AND SETTING THE VALVE TIMING
Engines: 9HZ 9HY
B1EP1E6D
Refit the screw (10).
Turn the crankshaft to bring the camshaft towards its pegging point.
Peg the camshaft at
«c», using tool [2](oil the pegs).WARNING: Do not press or damage the track of the engine speed sensor target
(13).
Peg the crankshaft at «e», using tool [3].
Remove:
The timing belt protector
(13).
The engine speed sensor (14).
Slacken the screw (15)of the tensioner roller, and keep it slackened using an allen
spanner at «d».
Detension the timing belt by pivoting the tensioner roller (clockwise).
Remove the timing belt, starting with the coolant pump pinion.
Checks.
ESSENTIAL: Just prior to refitting, proceed to the checks as below.
Check:
That the rollers and the coolant pump pulley turn freely (without play and without tight
spot).
That there are no signs of oil leaks (at the crankshaft and camshaft seals).
That there are no leaks of coolant fluid(at the coolant pump).
That the track of the engine speed sensor target (15)is not damaged or scratched.
Replace any components that are defective (if necessary).
XSARA PICASSO

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 208
ENGINE
CHECKING AND SETTING THE VALVE TIMING
Engines: 9HZ 9HY
B1EP1E7D
Refitting.
Fit the timing belt on the crankshaft pinion.
Position the belt on the guide roller, belt well tensioned.
Refit:
The timing belt protector
(13).
The engine speed sensor
(14).
Reposition the timing belt, strip
«f»well tensioned, in the following sequence:
Guide roller
(16).
Camshaft pulley
(20).
Fuel high pressure pump pulley
(19).
Coolant pump pulley
(17).
Tensioner roller
(18).
XSARA PICASSO

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 213
ENGINE
CHECKING AND SETTING THE VALVE TIMING
Engine: WJY
Setting the timing (continued).
Peg the camshaft hub, using tool [4].
Peg the injection pump hub, using tool [3].
Slacken screws (5)and (6).
Slacken screw (9)of the tensioner roller (8).
Remove the timing belt.
Refitting. Retighten screws (5)and (6)by hand.
Turn the pinions (10)and (7)clockwise in order to place them at end of slots.
Fit the timing belt on the crankshaft. Hold the belt, using tool
[5].
Position the timing belt in the following sequence:
Guide roller
(11).
Injection pump pinion (7).
Camshaft pinion (10).
Coolant pump pinion
(12).
Tensioner roller (8).
B1EP16PDB1EP1EDCB1EP132C
XSARA
B1EP1EEC

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 219
ENGINE
CHECKING AND SETTING THE VALVE TIMING
Engines: RHY RHZ N° RPO 9128 #
Uncouple, plug and move aside, using tool [7], the fuel delivery pipe (2)and return
pipe (1).
Remove:
Screws
(3), (4) and (6).
Screw (7).
The upper timing cover (5).
WARNING:Refit screw (7)equipped with a spacer (17 mm thick), tighten the
screw (7)to 1,5 ± 0,1 m. daN.
NOTE:The screw (7)is one of the screws securing the coolant pump and is there
for its sealing.
Put the gear lever in 5th gear.Turn the road wheel to turn the engine in its direction of rotation.
Orient the camshaft pulley in the pegging position, use a mirror if necessary.
Peg the camshaft, using tool
[5].
Peg the engine flywheel, using tool
[3].
B1EP1A7CB1BP2H3CB1BP2H2CB1BP2R2C
XSARA XSARA PICASSO

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 221
ENGINE
CHECKING AND SETTING THE VALVE TIMING
Engines: RHY RHZ N° RPO 9128 #
Slacken the screw (17)of the tensioner roller (18).
Remove the timing belt
(14).
Checks.
IMPERATIVE: Just before refitting, carry out the checks below.
Check that:
The rollers
(18)and (15)turn freely (without play and without any tight spot).
The coolant pump pulley
(16)turns freely (without play and without any tight spot).
There are no traces of oil leaks from the crankshaft and camshaft seals, etc.
The crankshaft pinion travels freely on the keyway.
Replace defective components if necessary.
Peg the crankshaft pinion
(19)by inserting tool [9]on the LH side of the keyway.
B1EP1A8DB1EP1A9C
XSARA XSARA PICASSO

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 222
ENGINECHECKING AND SETTING THE VALVE TIMING
Engines: RHY RHZ N° RPO 9128 #
Reposition the timimg belt, belt at «a»well tensioned, in the following order:
Fuel high pressure pump pulley
(21).
Guide roller
(15).
Crankshaft pinion
(19).
Coolant pump pinion
(16).
Tensioner roller
(18).
Position tool
[1]on the belt at «a».
Remove tools
[4]and [9].
Turn the tensioner roller
(18)anticlockwise, using tool [2], to attain an overtension of:
98 ± 2 SEEM units.
Tighten screw
(17)of the tensioner roller to 2,5 ± 0,2 m.da N.
Lock the flywheel by means of tool
[6].
Tighten the accessories drive pulley screw
(8)to 7 ± 0,7 m.da N.
Remove tools
[1], [3], [5] and [6].
Rotate the crankshaft eight times in the normal direction of rotation.
Peg:
The crankshaft, using tool
[3].
The camshaft drive pulley, using tool
[5].
B1EP1ABDB1EP1ACC
XSARA XSARA PICASSO

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 231
ENGINE
ALL TYPES FILLING AND BLEEDING THE COOLING CIRCUIT
Tools.
[1]
Filling cylinder: 4520T
[2]Adaptor for filling cylinder: 4222T
IMPERATIVE: Respect the safety and cleanliness requirements.
The draining and refilling operations can be carried out using WINN’S or similar coolant fluid replacement
equipment;it is essential to follow the instructions as stated for that equipment.
Filling and bleeding.
Fit the cylinder adaptor [2] 4222T (Picasso,C2,C3)and the filling cylinder [1] 4520T (all types).
Use the coolant to ensure protection between 15°C and 37°C.
Slowly fill the system.
NOTE:Keep the cylinder filled up (visible level).
Close each bleed screw as soon as the coolant flows without air bubbles.
Start the engine :Engine speed
1500 rpm.
Maintain this speed until the first cooling cycle (cooling fans cut in and cut out).
Stop the engine and allow it to cool down.
Remove the filling cylinder
[1] 4520T (all types)and the cylinder adaptor [2] 4222T.
Top up the system to the max. mark, with the engine cold.
Refit the filler cap.
E5AP1GNCB1GP00AC

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 233
INJECTION
Emission standard Engine type
Injection make
and type
PETROL INJECTION
Air temperature sensor
resistive value (ohms)
C2
M. MARELLI 48P2 SAGEM S2000 BOSCH M.7.4.4.
Fuel pressure (bars)
Overspeed cutoff (rpm)
Injector resistive value (ohms)
Engine coolant temperature
sensor resistive value (ohms)
Idling actuator or stepper
motor resistive value (ohms)
HFX KFV NFU
L4/IFL5 L4/IFL5 IFL5
1.1i 1.4i 1.6i 16V
333
5500 5500 6600
14,5 12,2 14,5
Stepper motor: 53 3 800 at 10°C 2500 at 20° C 800 at 50°C 230 at 90° C
3 800 at 10°C 2500 at 20° C 800 at 50°C 230 at 90° C
C2