speed DACIA DUSTER 2021 User Guide

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
1.58
ENG_UD34963_2
Ordinateur de bord (H79 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_1
ON-BOARD COMPUTER (5/6)
Examples of display selections by repeatedly
pressing 2 or 4
Interpreting the display selected
Display A Display B Display C –
j) Mileage before service
Distance remaining until the next oil change.
There are several scenarios:
– mileage before oil change service less than 1000 miles
Warning light
Ê on the instrument panel comes on ac-
companied by the message “1000 miles”.
– mileage before oil change service 0 miles. Warning light
Ê on the instrument panel comes on accompanied by
the message “--- miles”.
The distance appears on the display for approximately
8 seconds when the ignition is switched on as soon as the
distance is less than or equal to 1000 miles.
The vehicle requires an oil change as soon as possible.
Note: depending on the vehicle, the mileage before an oil change varies accor\
ding to the driving style (frequent driving at low
speed, door-to-door journeys, extensive use at idle speed, towing a trailer etc.). The distance remaining until the next oil ch ange
can therefore decrease more quickly in some cases than the actual distan\
ce travelled.
The oil change intervals are independent of the vehicle’s maintenance schedule: please refer to your vehicle’s maintenance do-
cument.
Resetting: to reset the mileage before an oil change, press and hold the display r\
eset button for approximately 10 seconds until
the display shows the range permanently.
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
1.59
ENG_UD34963_2
Ordinateur de bord (H79 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_1
Examples of display selections by repeatedly
pressing 2 or 4
Interpreting the display selected
Display A Display B Display C
–
–
j) Cruise control and speed limiter programmed speed
(if activated).
Refer to the information on the “Speed limiter” and “Cruise
control” in Section 2.
–
k) Time.
–
–l) Exterior temperature.
m) Reset the tyre pressure .
Please refer to the information on the “Tyre pressure loss
warning” in Section 2.
ON-BOARD COMPUTER (6/6)
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
1.68
ENG_UD32133_1
Essuie-vitre /Lave-vitre/Dégivrage (H79 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_1
WINDSCREEN WASH, WIPE (1/2)
nWindscreen wiper
With the ignition on, move
stalk 1 around the steering wheel:
A Park.
B Intermittent wiping.
The wipers will pause for several
seconds between sweeps.
C Normal wiping speed.
D Fast wiping speed.
sWindscreen wiper
With the ignition on, pull stalk 1
towards you.
A brief pull will trigger a single sweep
of the wipers, in addition to the wind-
screen washer.
A longer pull will trigger three sweeps
of the wipers, in addition to the wind-
screen washer.
In frosty weather, make sure that
the wiper blades are not stuck by ice
(risk of motor overheating).
Keep an eye on the condition of the
blades. They should be replaced as
soon as they become less efficient.
This will occur approximately once
a year. Clean your windscreen reg-
ularly.
If you switch off the ignition before
switching off the windscreen wiper
(position A) the blades will stop at
random on the windscreen.
After switching the ignition back on,
simply move stalk 1 to position A to
place them in the park position.
Before touching the wind-
screen (washing the vehi-
cle, de-icing, cleaning the
windscreen, etc.) move
stalk 1 to position A (park). Risk of
injury and/or damage.When working in the engine
compartment, ensure that
the windscreen wiper stalk
is in position A (park). Risk
of injury.
1
A
B
C
D

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
2.1
ENG_UD35431_5
Sommaire 2 (H79 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_2
Section 2: Driving
(Advice on use relating to fuel economy and the environment)
Running in, Ignition switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2
Starting, Stopping the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3
Special features of petrol versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . 2.4
Special features of diesel versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . 2.5
Special features of LPG versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . 2.6
Driving advice, eco-driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.9
Maintenance and anti-pollution advice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . 2.14
Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.15
Tyre pressure loss warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.16
Gear lever, Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.19
Transmission: 4-wheel drive (4WD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . 2.20
Driving correction devices and aids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . 2.24
Speed limiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.28
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.31
Automatic gearbox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.35
Parking distance control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.38

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
2.5
ENG_UD14105_1
Particularités des versions diesel (H79 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_2
SPECIAL FEATURES OF DIESEL VERSIONS
Diesel engine speed
Diesel engines are fitted with an injec-
tion pump which prevents the engine
speed being exceeded irrespective of
the gear selected.
If the
Ä and Ò warning lights
come on, consult an approved dealer
as soon as possible.
When driving, depending on the fuel
grade used, it is possible that white
smoke may be emitted.
This is due to the exhaust particle filter
being cleaned automatically, and does
not affect the way the vehicle runs.
Running out of fuel
If the tank has been completely
drained, the system must be reprimed
after the tank is refilled: see information
on the “Fuel tank” in Section 1 before
restarting the engine.
Precautions to be taken in
winter
To avoid any faults in icy weather:
– ensure that the battery is always fully charged;
– always keep the diesel tank rela- tively full to avoid water vapour con-
densing in it and accumulating at the
bottom of the tank.
Do not park the vehicle or
run the engine in locations
where combustible sub-
stances or materials such
as grass or leaves can come into
contact with a hot exhaust system.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
2.11
ENG_UD35353_1
Conseils de conduite, eco conduite (H79 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_2
DRIVING ADVICE, ECO-DRIVING (3/5)
– Avoid sudden acceleration.
– Brake as little as possible. If you an-
ticipate an obstacle or bend in ad-
vance, you may then simply release
the accelerator pedal.
– Do not try to maintain the same speed up a hill, accelerate no more
than you would on the level. Keep
your foot in the same position on the
accelerator pedal.
– Double declutching and accelerating before switching off are unnecessary
in modern vehicles.
On versions with an automatic gear-
box, it is preferable to keep the gear
lever in position D.
Vehicles with 4x4 (4WD) trans-
mission
On flat, level ground, with the vehi-
cle unladen, you are recommended
to start in second gear.
Driving advice, Eco-driving
Behaviour
– Drive carefully for the first few miles
until the engine reaches its normal
operating temperature, rather than
let it warm up while the vehicle is sta-
tionary.
– Speed is expensive.
– Sporty driving uses a lot of fuel: drive with a light right foot.
– Do not overrev the engine in the in- termediate gears.
You should always use the highest gear possible.
Driving problems
On the driver’s side, only
use mats specially adapted
for the vehicle and attached
to prefitted devices. Check regularly
to make sure they are secure. Do
not overlay several mats.
Risk of pedals jamming .

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
2.12
ENG_UD35353_1
Conseils de conduite, eco conduite (H79 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_2
DRIVING ADVICE, ECO-DRIVING (4/5)
Your vehicle has a greater
ground clearance than an
ordinary passenger vehicle.
This gives it a higher centre
of gravity, making it more suscep-
tible to rolling during sudden or ag-
gressive manoeuvres, or when cor-
nering at high speeds.
Take extra care when the vehicle is
loaded (in particular when the load
is on the roof).
Ensure that all passengers are wea-
ring their seat belts.
A label A affixed to the sun visor re-
minds you of this.
A
Tyres
– An underinflated tyre increases fuel consumption.
– The use of non-recommended tyres can increase fuel consumption.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
2.14
ENG_UD35404_3
Conseils entretien et antipollution (X95 - E95 - J95 - R95 - H79 - X67 \
- X92 - X98 - X52 - X87 - H79 Ph2 - X07 - Renault)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_2
MAINTENANCE AND ANTIPOLLUTION ADVICE
Your vehicle complies with criteria for
recycling and recovering vehicles at the
end of their service life, which will come
into force in 2015.
Some of the parts on your vehicle have
been designed to be recycled later.
These parts are easily removable in
order to be collected and reprocessed
in recycling networks.
Furthermore, by virtue of its design,
moderate fuel consumption and initial
settings, your vehicle also conforms
to current anti-pollution regulations.
The manufacturer is actively striving
to reduce pollutant exhaust gas emis-
sions and to save energy. However,
the fuel consumption of your vehicle
and the level of pollutant exhaust gas
emissions are also your responsibility.
Ensure that it is maintained and used
correctly.Maintenance
It is important to remember that fail-
ure to respect anti-pollution regulations
could lead to legal action being taken
against the vehicle owner.
In addition, replacing engine, fuel
supply system and exhaust compo-
nents with parts other than those origi-
nally recommended by the manufac-
turer may alter your vehicle so that it
no longer complies with anti-pollution
regulations.
Have your vehicle adjusted and
checked by an authorised dealer, in ac-
cordance with the instructions given in
your maintenance schedule: they will
have all the equipment necessary for
ensuring that your vehicle is maintained
to its original standard.
Engine adjustments
– Air filter, fuel filter: a choked ele-
ment will reduce efficiency. It must
be replaced.
– Idle speed: no adjustment is needed.
Exhaust gas monitoring
system
The exhaust gas monitoring system will
detect any operating faults in the vehi-
cle’s antipollution system.
If this system malfunctions, toxic sub-
stances may be released into the at-
mosphere or damage may occur.
ÄThis warning light on the in-
strument panel will indicate if
there are any faults in the system:
This lights up when the ignition is
switched on and goes out when the
engine is started.
– If it lights up continuously, consult an approved Dealer as soon as possi-
ble;
– if it flashes, reduce the engine speed until the light stops flashing. Contact
an authorised dealer as soon as pos-
sible.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
2.20
ENG_UD32144_1
Transmission : 4 roues motrices (4WD) (H79 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_2
4x2 (2WD) and 4x4 (4WD)
mode selector
Depending on the road conditions, tur-
ning selector 1 enables the following
modes to be selected:
– 2WD ;
– AUTO ;
– 4WD Lock.
TRANSMISSION: 4-wheel drive (4WD) (1/4)
“AUTO" mode
To activate this mode, turn the selec-
tor 1 to the “AUTO” position.
Operating principle
“AUTO” mode automatically distributes
the engine torque between the front and
rear axles according to the road condi-
tions and the vehicle speed. This po-
sition optimises roadholding. Use this
mode on any type of road (dry, snow-
covered, slippery, etc.) or when towing
(trailer or caravan). This mode is not in-
dicated on the instrument panel.
“2WD" mode
To activate this mode, turn selector 1 to
the “2WD" position. The
‘ indica-
tor light will light up on the instrument
panel.
Operating principle
The “2WD” mode uses the front wheels
only. Use this mode on dry roads with
good grip.
Remember that driving a vehicle off-
road is very different to driving it on
the road.
To make the most of your vehicle
in an off-road situation, we recom-
mend that you are trained to drive a
4x4 (4WD) vehicle.
The safety of both you and your
passengers is your responsibility,
and depends on your skill and the
care you take when driving off-road.
1

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
2.21
ENG_UD32144_1
Transmission : 4 roues motrices (4WD) (H79 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_2
TRANSMISSION: 4-wheel drive (4WD) (2/4)
This problem may be resolved by chan-
ging the tyres. Always use four identi-
cal tyres (same brand, profile, etc.) and
with similar wear.
In the event of excessive wheelspin,
the mechanical components may be
overheating.
If this happens:
– at first, the
’ warning light
flashes. “4WD Lock” mode is still
active, however we recommend that
you stop as soon as possible to allow
the system to cool down (until the
warning light stops flashing);
– if the wheels still spin, the system au- tomatically switches to “2WD” mode
to protect the mechanical compo-
nents.
The
‘ warning light flashes. The
mode cannot be changed while the
light is flashing.
After one minute, the system switches
to “2WD” or “AUTO” mode depending
on the position of the selector.
Note: if the vehicle speed exceeds
36 mph (60 km/h) in 4WD Lock mode,
the system automatically switches back
to AUTO mode. The
’ indicator
light goes out.
Special features of the
4-wheel drive transmission
The vehicle may make more noise when
the “AUTO" or "4WD Lock" modes are
activated. This is normal. If the system
detects a difference in the dimensions
of the front and rear wheels (eg. un-
derinflation, severe wear on an axle),
the system automatically switches to
"2WD" mode.
The
‘ and Ò warning lights on
the instrument panel come on. Drive as
soon as possible at a moderate speed
to an approved dealer.
To deactivate this mode, turn selector
1
to the “AUTO” position. The
‘ indi-
cator light on the instrument panel goes
out.
“4WD Lock" mode
To activate this mode, turn selector 1 to
the “4WD Lock” position. The selector
the returns to the “AUTO” position. The
’ indicator light will light up on the
instrument panel.
Operating principle
“4WD Lock” mode distributes the
engine torque between the front and
rear axles in order to optimise the per-
formance capacity of the vehicle in off-
road situations. This mode should only
be used in extreme driving conditions
(mud, steep slopes, sand).
To deactivate this mode, turn selector 1
to the “4WD Lock” position again. The
indicator light on the instrument panel
goes out. When the engine is switched
off, the system stays in “4WD Lock”
mode for one minute.