headlights DACIA SANDERO 2013 2.G Owners Manual

rear view mirrors ...................................(up to the end of the DU)
1.32
ENG_UD5556_1Rétroviseurs (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1
Rétroviseurs
REAR vIEw MIRRORS
Door mirrors with adjustment
from the outside
Adjust the door mirror manually.
Door mirrors with adjustment
from the inside
To adjust the mirror, move lever 1.
Door mirrors with electrical
adjustment:
w ith the ignition on, move button 2:
– position
A to adjust the left-hand door mirror;
– position
B to adjust the right-hand door mirror;
0 is the neutral centre position.
Heated door mirrors
The door mirrors are de-iced when the rear screen demisting/de-icing is active.
Interior rear view mirror
Its position can be adjusted. When driv- ing at night, to avoid being dazzled by the headlights of the vehicle behind, depress the little lever located behind
the rear view mirror 3.
1
2
B
A
0
3

lighting:exterior ............................................(up to the end of the DU)lights:dipped beam headlights ...................................(current page)lights:side lights .........................................................(current page)lights:main beam headlights ......................................(current page)lights .....................................................(up to the end of the DU)signals and lights ..................................(up to the end of the DU)control instruments ...............................(up to the end of the DU)
1.46
ENG_UD5563_1Éclairages et signalisations extérieures (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1
JauneNoirNoir texte
Éclairages et signalisations extérieurs
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS
uSide lights
Turn the end of stalk 1 until the
symbol is opposite mark 2.
kDipped beam
headlights
Turn the end of stalk 1 until the symbol
is opposite mark 2.
An indicator light on the instrument panel will come on.
áMain beam headlights
With stalk 1 in dipped beam headlights position, move the stalk to- wards you.
When the main beam headlights are lit, an indicator light lights up on the instru- ment panel.
To return to the dipped beam headlight position, pull the switch stalk towards you.
eSwitching off the lights
Return the end of stalk 1 to its initial position.
Before driving at night, check that the electrical equipment is operating cor- rectly and adjust the head- light beams (if your vehicle is not
carrying its normal load).
Check that the lights are not ob- scured (by dirt, mud, snow or ob- jects which could cover them).
112

lights:adjusting .........................................(up to the end of the DU)lights .....................................................(up to the end of the DU)lightsadjustment ......................................(up to the end of the DU)headlight beam adjustment ..................(up to the end of the DU)
1.48
ENG_UD5564_1Réglage de la hauteur des faisceaux (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1
Réglage des projecteurs
ADJUSTMENT OF HEADLIGHT BEAM HEIGHT
Control A is used to adjust the height of the headlight beams according to the load.
Turn control
A downwards to lower the headlights and upwards to raise them.
vehicle load conditionsSetting position of control A
Basic setting: luggage compartment empty and only the driver on board or with one front passenger.0
Luggage compartment empty, 1, 2, 3 passengers1
Luggage compartment full, 3 passengers2
Luggage compartment full, driver only3
A

wipers ....................................................................(current page)windscreen washer ................................................(current page)
1.50
ENG_UD7652_2Essuie-vitre/Lave-vitre/Dégivrage (B90 - L90 Ph2 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1
JauneNoirNoir texte
Wiper/Windscreen washer/De-icing
nw indscreen wiper
With the ignition on, move
stalk 1 around the steering wheel:
A
Park.
B
Intermittent wiping.

The wipers will pause for several seconds between sweeps.
C
Normal wiping speed.
D
Fast wiping speed.
sw indscreen washer
Headlight washers(depending on vehicle)
With the ignition on, pull stalk
1 towards you.
Headlights off
The windscreen washer will be acti- vated.
Headlights on
Depending on the version, you will si- multaneously activate the headlight washers.
In frosty weather, make sure that the wiper blades are not stuck by ice (risk of motor overheating).
Keep an eye on the condition of the blades. Replace the wiper blades as soon as they begin to lose efficiency (approximately once a year).
Clean your windscreen regularly.
If you switch off the ignition before switching off the windscreen wiper
(position A) the blades will stop at random on the windscreen.
After switching the ignition back on,
simply move stalk 1 to position A to place them in the park position.
Before any action on the windscreen (washing the vehicle, de-icing, cleaning the windscreen, etc.) return
stalk 1 to position A (park).
Risk of injury and/or damage.When working in the engine compartment, ensure that the windscreen wiper stalk is in position A (park). Risk of injury.
1
A
B
C
D1
wINDSCREEN w ASHER/wIPER

bulbschanging .........................................(up to the end of the DU)changing a bulb ....................................(up to the end of the DU)indicators ...............................................................(current page)practical advice .....................................(up to the end of the DU)lighting:exterior ............................................(up to the end of the DU)lights:dipped beam headlights ..................(up to the end of the DU)lights:direction indicators ..........................(up to the end of the DU)lights:side lights ........................................(up to the end of the DU)lights:main beam headlights .....................(up to the end of the DU)bulbschanging .........................................(up to the end of the DU)
5.11
ENG_UD5603_1Feux avant : remplacement des lampes (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_5
Remplacement des lampesFeux avant
Main beam headlights,
dipped beam headlights
Remove cover A.
Remove the connector from bulb
1.
Unclip spring
4 and take out the bulb.
Bulb type: H4It is essential to use anti-UV bulbs so as not to damage the plastic on the headlights.
Do not touch the bulb glass. Hold it by its base.
The engine may be hot during operations in close proximity. In addition, the engine cooling fan may come on at any moment.
Risk of injury.
The bulbs are under pres- sure and can break when replaced.
Risk of injury.
Direction indicator lights
Turn bulb holder 2 a quarter of a turn and take out the bulb.
Bulb type: PY21W.
When the bulb has been changed, make sure you refit the cover correctly.
Front side light
Remove the bulb holder 3 to access the bulb.
Bulb type: W5W.
FRONT LIGHTS: changing bulbs
To comply with current legislation, or as a precaution, you can obtain an emergency kit from your approved dealer containing a set of spare bulbs and fuses.
A
1
42
3

bulbschanging .........................................(up to the end of the DU)changing a bulb ....................................(up to the end of the DU)practical advice .....................................(up to the end of the DU)lighting:exterior ............................................(up to the end of the DU)lights:fog lights .........................................(up to the end of the DU)bulbschanging .........................................(up to the end of the DU)lightsadditional ........................................(up to the end of the DU)
5.12
ENG_UD5604_1Projecteurs antibrouillard : remplacement des lampes (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_5
Additional lights
If you wish to fit fog lights or long range headlights to your vehicle, consult an approved Dealer.
Feux de brouillard
FOG LIGHTS: changing bulbs
Cleaning the headlights
As the headlights are made of plastic glass, use a soft cloth or cotton wool to clean them.
If this does not clean it properly, use a soft cloth (or cotton wool) slightly mois- tened with soapy water and then wipe clean with a soft damp cloth or cotton wool.
Finally, dry off carefully with a soft dry cloth.
Cleaning products containing alco- hol must not be used under any cir- cumstances.
Front fog lights 1
Changing a bulbContact an approved dealer.
Bulb type: H11.
Any operation on (or modi- fication to) the electrical system must be performed by an approved Dealer since an incorrect connection might damage the electrical equipment
(harness, components and in partic- ular the alternator). In addition, your Dealer has all the parts required for fitting these units.
The engine may be hot during operations in close proximity. In addition, the engine cooling fan may come on at any moment.
Risk of injury.
1

JauneNoirNoir texte

5.33
ENG_UD5616_1Anomalies de fonctionnement (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_5

OPERATING FAULTS (continued)
Electrical equipmentPOSSIBLE CAUSESWHAT TO DO
The wipers do not work.Wiper blades stuck.Free the blades before using the wipers.
Faulty electrical circuit.Consult an approved dealer.
The wiper does not stop.Faulty electrical controls.Consult an approved dealer.
Direction indicators flashing more quickly.Blown bulb.Replace the bulb.
The direction indicators do not work. Faulty electrical circuit.Consult an approved dealer.
The headlights do not switch on or off.Faulty electrical circuit or control.Consult an approved dealer
Traces of condensation in the lights.This is not a fault. Traces of condensa- tion are a natural phenomenon caused by variations in temperature.
These traces soon disappear when the lights are switched on.

7.2
FRA_UD8707_2Index (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_7

JauneNoirNoir texte

iignition switch ......................................................................2.2indicator lights....................................................................5.15indicators ..................................................................1.49, 5.11indicators:direction indicators .......................................................1.49instrument panel ....................................................1.36 → 1.40interior trimmaintenance ................................................................4.12
Jjack ........................................................................\
.......5.3, 5.6
Kkeys ........................................................................\
.... 1.2 – 1.3replacing the battery ....................................................5.19
llevels ........................................................................\
.4.3 → 4.8lifting the vehiclechanging a wheel .................................................5.2 → 5.6lighting:exterior ......................................... 1.46 – 1.47, 5.11 → 5.15interior ....................................................... 3.9, 5.16 → 5.18lights ......................................................................1.46 → 1.48additional .....................................................................5.12adjustment ...................................................................1.48lights:adjusting ......................................................................1.48brake lights ....................................................... 5.13 – 5.14dipped beam headlights ......................................1.46, 5.11direction indicators ..............................................1.49, 5.11fog lights .............................................................1.47, 5.12hazard warning ............................................................1.49main beam headlights .........................................1.46, 5.11reversing lights .................................................. 5.13 – 5.14
diesel filter ....................................................................5.27oil filter ........................................................................\
...4.5fitting a radio ......................................................................5.28fittings ..................................................................... 3.13 – 3.14fog lights ........................................................................\
....1.47front passenger air bag deactivation .................................1.30front seat adjustment .........................................................1.10front seatsadjustment ...................................................................1.10fueladvice on fuel economy .......................................2.6 → 2.8filling ........................................................................\
.....1.53grade .....................................................................1.52, 6.4
fuel economy .............................................................2.6 → 2.8fuel filler cap ......................................................................1.52fuel grade........................................................................\
...1.52fuel level ........................................................................\
....1.40fuel tank .................................................................. 1.52 – 1.53fuel tank capacity ...............................................................1.52fuses ......................................................................5.22 → 5.24
Ggear lever........................................................................\
...2.10glove box ........................................................................\
...3.13grab handle........................................................................\
3.11
hhandbrake........................................................................\
..2.11hazard warning lights signal ..............................................1.49headlight beam adjustment ...............................................1.48headlight flashers ..............................................................1.49headrest...................................................................... 1.8 – 1.9heating and air conditioning system ..........................3.2 → 3.8heating system ..........................................................3.2 → 3.8horn ........................................................................\
...........1.49
AlphABEtiCAl inDEx (continued)