Wskaźnik FIAT 124 SPIDER 2018 Instrukcja obsługi (in Polish)

SYSTEMY
BEZPIECZEŃSTWA
CZYNNEGO
W samochodzie znajdują się
następujące urządzenia z zakresu
bezpieczeństwa czynnego:
ABS (Anti-lock Braking System, tj.
System zapobiegający blokowaniu się
kół podczas hamowania);
TCS (Traction Contol System, tj.
System kontroli trakcji);
DSC (Dynamic Stability Control, tj.
System dynamicznej stabilizacji toru
jazdy);
Aktywna pokrywa komory silnika
(aktywne zabezpieczenie pieszego).
W celu zapoznania się z działaniem tych
systemów, patrz opis na kolejnych
stronach.
SYSTEM ABS (System
zapobiegający
blokowaniu się kół
podczas hamowania)
65) 66) 67) 68)
Moduł sterujący ABS stale monitoruje
prędkość każdego koła. Jeśli któreś jest
bliskie zablokowania się, ABS
automatycznie zmniejsza i ponownie
zwiększa siłę hamowania na tym kole.
Kierowca odczuje lekkie pulsowanie na
pedale hamulca i może usłyszeć stukot
dochodzący z układu hamulcowego.Jest to normalne zjawisko, gdy działa
system ABS. Nie hamuj pulsacyjnie.
Trzymaj wciśnięty pedał hamulca.
Lampka ostrzegawcza włącza się
w przypadku wystąpienia usterki
w systemie. Zapoznaj się z sekcją
„Lampki i komunikaty ostrzegawcze”
w rozdziale „Znajomość zestawu
wskaźników”.
UWAGA Droga hamowania samochodu
wyposażonego w system ABS może
wydłużyć się na sypkiej nawierzchni (na
przykład śnieg lub żwir), która
przykrywa warstwę utwardzoną.
W takich warunkach samochód bez
systemu ABS może zahamować na
krótszym odcinku, gdyż zablokowane
koła powodują usypywanie się przed
nimi warstw oporowych, które działają
spowalniająco na samochód.
UWAGA Dźwięk działania systemu ABS
może być słyszalny podczas
uruchamiania silnika lub bezpośrednio
po uruchomieniu samochodu, niemniej
jednak nie oznacza to usterki.SYSTEM TCS (System
kontroli trakcji)
69) 70) 71)
System kontroli trakcji (TCS) zapobiega
poślizgowi i zwiększa bezpieczeństwo
poprzez korektę momentu obrotowego
silnika.Gdy system wykryje poślizg któregoś
koła napędzanego, zmniejsza moment
obrotowy silnika, aby zapobiec utracie
przyczepności.
Oznacza to, że silnik, poprzez
samoczynną regulację, dostarcza
optymalny moment na koła napędzane,
zapobiegając poślizgowi i utracie
przyczepności.
Lampka ostrzegawcza włącza się
w przypadku wystąpienia usterki
w systemie. Zapoznaj się z sekcją
„Lampki i komunikaty ostrzegawcze”
w rozdziale „Znajomość zestawu
wskaźników”.
Lampka sygnalizacyjna systemu
TCS/DSC
Lampka sygnalizacyjna
świeci się
przez kilka sekund po włączeniu
zapłonu.
Jeżeli system TCS lub DSC jest
aktywny, lampka sygnalizacyjna miga.
Jeżeli lampka
świeci się na stałe,
system TCS, DSC lub wspomagania
awaryjnego hamowania może być
uszkodzony i nie działać prawidłowo.
Skontaktuj się z ASO marki Fiat.
OSTRZEŻENIE Oprócz migającej
lampki ostrzegawczej usłyszysz
delikatny dźwięk pracy systemu,
75

pochodzący z komory silnika. Oznacza
to, że system TCS/DSC działa
prawidłowo.
OSTRZEŻENIE Na śliskiej nawierzchni,
takiej jak np. świeży śnieg, przy
włączonym systemie TCS nie będzie
możliwe uzyskanie wysokich obrotów
silnika.
SYSTEM DSC (System
dynamicznej stabilizacji
toru jazdy)
72) 73) 74)
System dynamicznej stabilizacji toru
jazdy (DSC) automatycznie kontroluje
siłę hamowania i moment obrotowy
silnika wykorzystując systemy ABS
i TCS, aby zapobiec bocznym
poślizgom podczas jazdy po śliskiej
nawierzchni lub podczas nagłych
manewrów. Zwiększa tym samym
bezpieczeństwo jazdy. Patrz sekcja
„System ABS (System zapobiegający
blokowaniu się kół podczas
hamowania)” i „System TCS (System
kontroli trakcji)”.
System DSC działa przy prędkości
samochodu powyżej 20 km/h.
Lampka ostrzegawcza włącza się
w przypadku wystąpienia usterki
w systemie. Zapoznaj się z sekcją„Lampki i komunikaty ostrzegawcze”
w rozdziale „Znajomość zestawu
wskaźników”.
UWAGA Aby system DSC działał
prawidłowo, należy przestrzegać
poniższych zasad:
używaj zalecanego dla Twojego
samochodu rozmiaru opon na
wszystkich czterech kołach;
używaj opon tego samego
producenta, tego samego modelu
i o tym samym bieżniku na wszystkich
czterech kołach;
nie używaj jednocześnie opon
nowych i zużytych.
OSTRZEŻENIE System DSC może nie
działać prawidłowo podczas
stosowania łańcuchów
przeciwpoślizgowych lub koła
dojazdowego, z powodu różnicy
w średnicach kół.
Lampka sygnalizacyjna systemu
TCS/DSC
Lampka sygnalizacyjna
świeci się
przez kilka sekund po włączeniu
zapłonu. Jeżeli system TCS lub DSC
jest aktywny, lampka sygnalizacyjna
miga.
Jeżeli lampka świeci się na stałe,
system TCS, DSC lub wspomagania
awaryjnego hamowania może byćuszkodzony i nie działać prawidłowo.
Udaj się samochodem do ASO marki
Fiat.
Lampka sygnalizacyjna wyłączenia
systemu DSC
Lampka sygnalizacyjna
świeci się
przez kilka sekund po włączeniu
zapłonu. Lampka włączy się także, gdy
wyłącznik DSC OFF jest naciśnięty
(TCS/DSC jest wyłączone).
Jeżeli lampka ta nie gaśnie i system
TCS/DSC nie jest wyłączony, skontaktuj
się z ASO marki Fiat. System DSC
może działać nieprawidłowo.
Wyłącznik systemu DSC
Naciśnij przycisk rys. 58, aby wyłączyć
system TCS/DSC. W zestawie
wskaźników zaświeci się lampka
ostrzegawcza
.
Naciśnij jeszcze raz wyłącznik, aby
ponownie włączyć system TCS/DSC.
Lampka sygnalizacyjna wyłączenia
systemu DSC wyłączy się.
76
BEZPIECZEŃSTWO

74)Nie należy nigdy w nieodpowiedzialny
i niebezpieczny sposób wypróbowywać
działania systemu DSC, zagrażając
bezpieczeństwu samych siebie i innych.
75)Jeżeli aktywna pokrywa komory silnika
zadziałała, zawsze kontaktuj się z ASO
marki Fiat. Jeśli dźwignia zwalniania
pokrywy komory silnika zostanie
pociągnięta po uaktywnieniu się aktywnej
pokrywy komory silnika, pokrywa podniesie
się jeszcze bardziej. Jeśli pojedziesz
samochodem z podniesioną pokrywą
komory silnika, będziesz miał ograniczoną
widoczność, co może doprowadzić do
wypadku. Ponadto nie próbuj wpychać
pokrywy z powrotem na jej miejsce.
W przeciwnym razie pokrywa komory
silnika ulegnie zniekształceniu lub
spowoduje obrażenia ciała, ponieważ
uaktywnionej pokrywy komory silnika nie
można obniżyć ręcznie. Zanim udasz się
samochodem do ASO marki Fiat po
zadziałaniu aktywnej pokrywy komory
silnika, upewnij się, że podniesiona
pokrywa nie utrudnia widoczności
i prowadź samochód z niską prędkością.SYSTEMY
WSPOMAGAJĄCE
JAZDĘ
System TPMS (System
monitorowania ciśnienia
w oponach)
76) 77) 78)
System monitorowania ciśnienia
w oponach (TPMS) monitoruje ciśnienie
powietrza we wszystkich czterech
oponach. Jeśli ciśnienie powietrza
w którejkolwiek oponie jest zbyt niskie,
system ostrzega kierowcę, włączając
w zestawie wskaźników lampkę
ostrzegawczą
systemu
monitorowania ciśnienia w oponach
i emitując sygnał dźwiękowy. System
ten monitoruje ciśnienie w oponach
w sposób pośredni, wykorzystując
dane przesyłane przez czujniki
prędkości kół układu ABS.
Aby umożliwić prawidłowe działanie
systemu, konieczne jest jego
aktywowanie przy ściśle określonych
wartościach ciśnienia w oponach
(wartości podane są na etykiecie
ciśnienia opon). Zapoznaj się
z „Aktywacja systemu monitorowania
ciśnienia w oponach” w niniejszej sekcji.
Lampka ostrzegawcza miga
w przypadku wystąpienia usterki
w systemie. Zapoznaj się z sekcją„Lampki i komunikaty ostrzegawcze”
w rozdziale „Znajomość zestawu
wskaźników”.
OSTRZEŻENIE Przy niskich
temperaturach otoczenia sprawdzaj
ciśnienie w każdej oponie, również
w kole zapasowym (jeżeli występuje),
raz w miesiącu i uzupełnij ciśnienie do
wartości zalecanej przez producenta
samochodu na tabliczce samochodu
lub etykiecie ciśnienia opon (jeżeli Twój
samochód ma opony w innym
rozmiarze niż ten wskazany na tabliczce
samochodu lub etykiecie ciśnienia
opon, powinieneś dowiedzieć się, jaka
jest prawidłowa wartość ciśnienia dla
tych opon).
OSTRZEŻENIE Dla podniesienia
bezpieczeństwa Twój samochód został
wyposażony w system TPMS, który za
pomocą lampki ostrzegawczej
informuje, że w jednej lub kilku oponach
ciśnienie jest zbyt niskie. Gdy włączy się
lampka ostrzegawcza ciśnienia,
powinieneś jak najszybciej zatrzymać
się i sprawdzić opony, a w razie
konieczności napompować je do
wymaganej wartości. Jazda na
oponach ze zbyt niskim ciśnieniem
może spowodować ich przegrzanie
i w konsekwencji uszkodzenie. Zbyt
niskie ciśnienie w oponach zwiększa
zużycie paliwa i przyspiesza zużycie
80
BEZPIECZEŃSTWO

bieżnika, może też utrudniać
prowadzenie i zatrzymywanie
samochodu.
OSTRZEŻENIE System TPMS nie
zwalnia z obowiązku właściwej dbałości
o opony. Musisz pamiętać
o uzupełnianiu ciśnienia w oponach,
nawet jeśli nie jest ono jeszcze na tyle
niskie, by spowodować zaświecenie się
lampki ostrzegawczej systemu TPMS.
Twój samochód został również
wyposażony w układ sygnalizujący
nieprawidłowe działanie systemu
TPMS.
OSTRZEŻENIE Układ TPMS jest
powiązany z lampką ostrzegawczą
ciśnienia opon. W momencie gdy
system wykryje usterkę, lampka będzie
migać przez około minutę, po czym
zacznie świecić światłem ciągłym. To
zjawisko będzie się powtarzać przy
każdorazowym uruchomieniu
samochodu do momentu
wyeliminowania usterki. Gdy wskaźnik
nieprawidłowego działania jest aktywny,
system może nie wykryć lub nie
informować o niskim ciśnieniu
w oponach. Do usterek systemu TPMS
może dojść z wielu powodów, m.in. na
skutek założenia alternatywnych
opon/kół, które uniemożliwiają
prawidłowe działanie systemu TPMS.
Po każdej wymianie jednej lub kilkuopon/kół sprawdź, czy układ nie
sygnalizuje nieprawidłowego działania
TPMS, aby upewnić się, czy
wymienione na zalecane lub
alternatywne opony i koła umożliwiają
systemowi TPMS właściwe
funkcjonowanie.
OSTRZEŻENIE System, zanim
zasygnalizuje problem, przez chwilę
poddaje go wewnętrznej analizie, aby
uniknąć fałszywych odczytów. Oznacza
to, że nie wykazuje natychmiast
gwałtownego spadku ciśnienia lub
przebicia opony.
Ponieważ system TPMS rozpoznaje
drobne zmiany w stanie opony, czas
emisji ostrzeżenia może być krótszy lub
dłuższy w następujących przypadkach:
rozmiar, producent oraz typ opon jest
inny niż podano w danych
technicznych;
rozmiar, producent oraz typ danej
opony jest inny niż parametry
pozostałych opon lub opony znacznie
różnią się pomiędzy sobą stopniem
zużycia;
używane są opony typu Run Flat
(zależnie od wyposażenia), opony
bezkolcowe, opony zimowe lub opony
z założonymi łańcuchami
przeciwpoślizgowymi;
używane jest tymczasowe koło
zapasowe (może wówczas migaćlampka ostrzegawcza systemu
monitorowania ciśnienia w oponach,
która następnie będzie świecić
światłem stałym);
oponę naprawiono, korzystając
z awaryjnego zestawu naprawczego do
przebitej opony;
ciśnienie w oponie jest zbyt wysokie
w stosunku do ciśnienia podanego
w danych technicznych lub z jakiejś
przyczyny ciśnienie nagle spadło, na
przykład z powodu pęknięcia opony
podczas jazdy;
samochód jedzie z prędkością
mniejszą niż 15 km/h (9 mph) (w tym
również, kiedy samochód jest
zatrzymany) lub czas jazdy jest krótszy
niż 5 minut;
samochód jedzie po nadzwyczaj
nierównej lub śliskiej, oblodzonej
drodze;
często powtarzane jest nagłe
ruszanie kierownicą oraz szybkie
przyspieszanie/zwalnianie, jak podczas
agresywnej jazdy na krętej drodze;
na jedną z opon wywarto silny
nacisk, na przykład poprzez
załadowanie ciężkiego bagażu z jednej
strony samochodu;
podczas aktywacji systemu nie
wprowadzono wartości ciśnienia
wyszczególnionego w danych
technicznych.
81

Wymiana opon i kół
OSTRZEŻENIE Wymianę/naprawę
opon lub kół zlecaj ASO marki Fiat, aby
uniknąć uszkodzenia czujników
ciśnienia.
OSTRZEŻENIE Koła Twojego
samochodu zostały zaprojektowane
specjalnie pod kątem instalacji
czujników ciśnienia opon. Nie używaj
kół nieoryginalnych, ponieważ montaż
czujników może okazać się niemożliwy.
Przy wymianie opon lub kół upewnij się,
czy czujniki ciśnienia opon zostały
zainstalowane.
Gdy wymieniane są opony lub koła,
możliwe są następujące sposoby
montażu czujników ciśnienia:
czujnik zostaje zdemontowany ze
starego koła i zainstalowany na nowym;
ten sam czujnik pozostaje przy tym
samym kole. Wymieniana jest tylko
opona;
nowy czujnik zostaje zamontowany
na nowym kole.
OSTRZEŻENIE Kod identyfikacyjny
czujnika ciśnienia opon musi zostać
zarejestrowany w przypadku wymiany
czujnika na nowy. W celu dokonania
zakupu czujnika i rejestracji jego kodu
identyfikacyjnego skonsultuj się z ASO
marki Fiat.OSTRZEŻENIE Przy ponownym
montażu zdjętego wcześniej czujnika
wymień także uszczelkę (pomiędzy
kołem a korpusem zaworu/czujnikiem).
Aktywacja systemu monitorowania
ciśnienia w oponach
(wersje ze standardowymi oponami)
Dla prawidłowego działania systemu
w poniższych okolicznościach należy
wykonać jego aktywację:
wyregulowano ciśnienie w oponie;
dokonano zamiany opon miejscami;
wymieniono oponę lub koło;
wymieniono lub całkowicie wyczerpał
się akumulator;
lampka ostrzegawcza systemu
monitorowania ciśnienia w oponach
świeci się.
Sposób wykonania aktywacji
Postępuj zgodnie z następującą
procedurą:
zaparkuj samochód w bezpiecznym
miejscu i zaciągnij mocno hamulec
postojowy;
poczekaj aż opony się ochłodzą,
a następnie wyreguluj ciśnienie we
wszystkich czterech (4) oponach do
wartości ciśnienia podanej na tabliczce
ciśnienia w oponach znajdującej się na
ramie drzwi kierowcy (przy otwartych
drzwiach);
ustaw wyłącznik zapłonu w położeniu
ON;
w zaparkowanym samochodzie
naciśnij i przytrzymaj przycisk
ustawiania systemu TPMS
rys. 60 i sprawdź, czy lampka
ostrzegawcza tego systemu w zestawie
wskaźników dwukrotnie mignie oraz czy
zostanie wyemitowany pojedynczy
sygnał dźwiękowy.
OSTRZEŻENIE Jeżeli procedurę
aktywacji wykonasz bez regulacji
ciśnienia w oponach, system nie będzie
w stanie wykryć normalnego ciśnienia
w oponach i może nie włączać lampki
ostrzegawczej systemu monitorowania
ciśnienia w oponach, nawet jeśli
ciśnienie będzie niskie lub włączać
lampkę przy prawidłowym ciśnieniu
w oponach.
OSTRZEŻENIE Wyreguluj ciśnienie we
wszystkich czterech oponach i wykonaj
aktywację systemu w momencie
6005120101-12A-321
83

włączenia się lampki ostrzegawczej
systemu monitorowania ciśnienia
w oponach. Jeżeli lampka
ostrzegawcza włącza się z innej
przyczyny niż przebita opona, ciśnienie
we wszystkich czterech oponach
mogło ulec spadkowi w sposób
naturalny.
OSTRZEŻENIE Jeżeli naciśniesz na
przycisk podczas jazdy, aktywacja
systemu nie zostanie wykonana.
FUNKCJA HLA
(Wspomaganie ruszania
na wzniesieniu)
System wspomagający ruszanie na
wzniesieniu (HLA) to funkcja, która
ułatwia rozpoczęcie jazdy na
wzniesieniu. Gdy samochód zatrzymał
się na wzniesieniu, po zwolnieniu przez
kierowcę pedału hamulca i naciśnięciu
pedału przyspieszenia system HLA
zapobiega stoczeniu się samochodu.
Siła hamowania jest utrzymywana
automatycznie po zwolnieniu pedału
hamulca, gdy samochód stoi na
stromym podjeździe.
W przypadku samochodów
z manualną skrzynią biegówsystem
HLA działa na zjeździe, gdy dźwignia
zmiany biegów znajduje się w położeniu
biegu wstecznego (R) oraz na
podjeździe, gdy dźwignia zmianybiegów znajduje się w położeniu innym
niż położenie biegu wstecznego (R).
W przypadku samochodów
z automatyczną skrzynią biegów
system HLA działa na zjeździe, gdy
dźwignia wybierania biegów znajduje
się w położeniu biegu wstecznego (R)
oraz na podjeździe, gdy dźwignia
wybierania biegów znajduje się
w położeniu jazdy do przodu.
OSTRZEŻENIE System HLA nie działa
na łagodnym wzniesieniu. Co więcej,
kąt nachylenia, przy którym system się
włącza, jest uzależniony od obciążenia
samochodu.
OSTRZEŻENIE System HLA nie działa,
gdy włączony jest hamulec postojowy,
samochód nie został całkowicie
zatrzymany lub zwolniony jest pedał
sprzęgła.
OSTRZEŻENIE Kiedy system HLA
działa, pedał hamulca może się
wydawać twardy i wibrować, lecz nie
jest to oznaką awarii.
OSTRZEŻENIE System HLA nie działa,
kiedy lampka sygnalizacyjna systemu
TCS/DSC świeci się. Zapoznaj się
z sekcją „Lampki i komunikaty
ostrzegawcze” w rozdziale „Znajomość
zestawu wskaźników”.OSTRZEŻENIE System HLA nie
wyłączy się, nawet jeśli włącznik
systemu DSC OFF został wciśnięty
w celu wyłączenia TCS/DSC.
OSTRZEŻENIE W przypadku
samochodów z automatyczną skrzynią
biegów, mimo iż funkcja wspomagania
ruszania na wzniesieniu nie działa
w trakcie pracy funkcji i-stop, funkcja
zapobiegania stoczeniu się samochodu
działa.
OSTRZEŻENIE Nie polegaj całkowicie
na systemie wspomagającym ruszanie
na wzniesieniu. Został on
zaprojektowany tylko jako wsparcie dla
kierowcy podczas ruszania ze
wzniesienia. Poleganie jedynie na
systemie wspomagającym ruszanie na
wzniesieniu w celu uniknięcia stoczenia
się samochodu jest niebezpieczne,
ponieważ system działa przez czas
około dwóch sekund, po którym
samochód ruszy, mogąc doprowadzić
do wypadku. Samochód może się
stoczyć w zależności od obciążenia i od
tego, czy holuje przyczepę czy też nie.
Ponadto, w przypadku samochodów
z manualną skrzynią biegów, samochód
może się stoczyć w zależności od
sposobu użycia pedałów sprzęgła czy
przyspieszenia. Zawsze sprawdź
warunki wokół samochodu, zanim
ruszysz samochodem.
84
BEZPIECZEŃSTWO

Odpinanie pasa bezpieczeństwa
Naciśnij przycisk 1 rys. 65 na zatrzasku
pasa bezpieczeństwa. Jeżeli pas nie
zwinie się całkowicie, pociągnij go
i sprawdź, czy nie jest zagięty lub
skręcony. Pas powinien swobodnie się
przesuwać podczas zwijania. Pas
powinien swobodnie się przesuwać
podczas zwijania.
OSTRZEŻENIE Jeżeli pas nie zostanie
całkowicie zwinięty, sprawdź, czy nie
jest zagięty lub skręcony. Jeżeli nadal
nie zwija się prawidłowo, poddaj go
kontroli: skontaktuj się z ASO marki
Fiat.
OSTRZEŻENIE Zawsze zakładaj pas
bezpieczeństwa, który jest
odpowiednio poprowadzony w swej
prowadnicy 1 rys. 66. Zakładanie pasa
bezpieczeństwa bez przełożenia go
przez prowadnicę zagraża
bezpieczeństwu, ponieważ pas może
wówczas nie zapewniać odpowiedniej
ochrony w razie wypadku, co może
doprowadzić do poważnych obrażeń.SYSTEMY
OSTRZEGAWCZE
ZWIĄZANE Z PASAMI
BEZPIECZEŃSTWA
Jeśli system rozpozna, że pas pasażera
nie jest zapięty, wówczas lampka
ostrzegawcza zaczyna migać oraz
włącza się dźwiękowy sygnał
ostrzegawczy.
Zapoznaj się z sekcją „Lampki
i komunikaty ostrzegawcze” w rozdziale
„Znajomość zestawu wskaźników”.
Zapoznaj się z sekcją „Sygnał
ostrzegawczy pasa bezpieczeństwa”
w rozdziale „Znajomość zestawu
wskaźników”.
UWAGA
79)Używaj pasów bezpieczeństwa
w każdej sytuacji i sprawdź, czy wszyscy
pasażerowie zapięli je prawidłowo.
Niezapięcie pasa bezpieczeństwa jest
bardzo niebezpieczne. Podczas zderzenia
pasażerowie bez zapiętego pasa
bezpieczeństwa mogą uderzyć w innych
pasażerów lub w przedmioty znajdujące się
w samochodzie, lub nawet zostać
wyrzuceni na zewnątrz samochodu. Grozi
to poważnymi obrażeniami ciała lub nawet
śmiercią. Podczas zderzenia pasażerowie
z zapiętymi pasami bezpieczeństwa będą
bardziej bezpieczni.
1
3
2
6403020201-122-002
1
6503020202-UNF-001
1
6603020200-12A-001
87

SYSTEM SBA (Seat
Belt Alert)
LAMPKA
OSTRZEGAWCZA
NIEZAPIĘTEGO PASA
BEZPIECZEŃSTWA
Po ustawieniu wyłącznika zapłonu
w położeniu ON lampka na desce
rozdzielczej włącza się, jeśli siedzenie
kierowcy i pasażera jest zajęte, a pas
bezpieczeństwa kierowcy lub pasażera
nie został zapięty.
Jeżeli pas bezpieczeństwa kierowcy lub
pasażera nie jest zapięty (jedynie
wówczas, kiedy siedzenie to jest
zajęte), a prędkość samochodu
przekracza 20 km/h, lampka
miga.
Po krótkim czasie lampka przestaje
migać, ale pozostaje włączona.
Jeżeli pas bezpieczeństwa pozostaje
odpięty, lampka ta miga ponownie
przez określony czas. W takiej sytuacji
należy zapiąć pas bezpieczeństwa.
Jeżeli po włączeniu się lampki pas
kierowcy lub pasażera jest odpięty,
a prędkość samochodu przekracza
20 km/h, lampka ta miga ponownie.
NAPINACZE
I OGRANICZNIKI
NAPIĘCIA PASA
BEZPIECZEŃSTWA
NAPINACZE
88) 89) 90) 91)
Dla optymalnej ochrony pasy
bezpieczeństwa kierowcy i pasażera
siedzenia są wyposażone w napinacze
i ograniczniki obciążenia. Właściwe
działanie obydwu tych systemów
wymaga prawidłowego zapięcia pasów
bezpieczeństwa.
W razie rozpoznania kolizji napinacze
pasów uaktywniają się wraz
z poduszkami powietrznymi. Więcej
informacji szczegółowych, patrz sekcja
„Okoliczności zadziałania poduszek
powietrznych SRS” w niniejszym
rozdziale.
Napinacze pasów bezpieczeństwa
gwałtownie ograniczają ich długość,
przy jednoczesnym zadziałaniu
poduszek powietrznych. Po każdym
zadziałaniu poduszek powietrznych
i napinaczy pasów muszą one zostać
wymienione.
O nieprawidłowym funkcjonowaniu
systemu lub jego stanie informuje
specjalne ostrzeżenie. Zapoznaj się
z sekcją „Lampki i komunikaty
ostrzegawcze” oraz „Kiedy słychaćsygnały ostrzegawcze” w rozdziale
„Znajomość zestawu wskaźników”.
Ponadto system napinacza pasa
bezpieczeństwa, podobnie jak przednia
i boczna poduszka powietrzna
pasażera, został zaprojektowany tak, by
zadziałać wyłącznie wówczas, gdy
czujnik systemu klasyfikacji pasażera
wykrywa, że pasażer siedzi na swoim
miejscu. Więcej informacji można
uzyskać w sekcji dotyczącej czujnika
systemu klasyfikacji pasażera.
OSTRZEŻENIE W zależności od rodzaju
kolizji system napinaczy pasów
bezpieczeństwa może nie zadziałać.
Więcej szczegółowych informacji, patrz
sekcja „Okoliczności zadziałania
poduszek powietrznych SRS”.
OSTRZEŻENIE W momencie
zadziałania poduszek powietrznych
i napinaczy wydzieli się niewielka ilość
dymu (nietoksycznego). Nie oznacza on
pożaru. Wydzielony gaz zazwyczaj nie
ma żadnego wpływu na pasażerów,
niemniej jednak osoby o wrażliwej
skórze mogą odczuć niewielkie
podrażnienia skóry. Jeśli pył pozostały
po zadziałaniu poduszki powietrznej lub
napinacza dostanie się na skórę lub do
oczu, spłucz go jak najszybciej dużą
ilością wody.
89

Boczne poduszki powietrzne
Boczne poduszki powietrzne są
zamontowane po zewnętrznych
stronach oparć siedzeń rys. 78.
Kiedy czujnik zderzenia wykryje boczne
uderzenie o odpowiednio dużej sile,
boczna poduszka powietrzna
błyskawicznie się napełni od strony,
w którą nastąpiło uderzenie.
Boczna poduszka powietrzna szybko
się napełnia w celu ograniczenia
obrażeń głowy i klatki piersiowejkierowcy lub pasażera,
spowodowanych przez bezpośrednie
uderzenie wewnętrznych elementów,
takich jak drzwi czy okno. Więcej
informacji szczegółowych o napełnianiu
się poduszki powietrznej, patrz sekcja
„Okoliczności zadziałania poduszek
powietrznych SRS” w niniejszym
rozdziale.
Boczną poduszkę powietrzną pasażera
zaprojektowano tak, aby zadziałała
wyłącznie wówczas, gdy czujnik
systemu klasyfikacji pasażera wykryje,
że pasażer siedzi na swoim siedzeniu.
Lampka ostrzegawcza/Sygnał
ostrzegawczy
O nieprawidłowym funkcjonowaniu
systemu lub jego stanie informuje
specjalne ostrzeżenie.
Zapoznaj się z sekcją „Lampki
i komunikaty ostrzegawcze” w rozdziale
„Znajomość zestawu wskaźników”.
Zapoznaj się z sekcją „Kiedy słychać
sygnał ostrzegawczy” w rozdziale
„Znajomość zestawu wskaźników”.
Przednia poduszka powietrzna po
stronie pasażera a foteliki dla dzieci
Fotelik dziecięce zwrócone tyłem do
kierunku jazdy nie powinnyNIGDYbyć
montowane na siedzeniu przednim
z aktywną poduszką powietrzną
pasażera, ponieważ w razie zderzenia
napełniająca się poduszka powietrznamoże spowodować śmiertelne
obrażenia przewożonego dziecka.
NależyZAWSZEpostępować zgodnie
ze wskazówkami podanymi na daszku
przeciwsłonecznym po stronie pasażera
rys. 79.
7806010205-126-123
7903030100-133-555
107

zaświeca się. Naciśnij przycisk
OFF/CANCEL.
USTAWIANIE ŻĄDANEJ
PRĘDKOŚCI
Postępuj zgodnie z następującą
procedurą:
Z ogranicznikiem prędkości:
uaktywnij tempomat poprzez
naciśnięcie przycisku MODE. Lampka
ostrzegawcza tempomatu
(pomarańczowa) zaświeca się;
Bez ogranicznika prędkości:
uaktywnij tempomat poprzez
naciśnięcie przycisku ON. Lampka
ostrzegawcza tempomatu
(pomarańczowa) zaświeca się;
przyspiesz do prędkości, którą
zamierzasz ustawić; musi być wyższa
od 25 km/h;
ustaw tempomat, naciskając
przycisk SET/- przy żądanej prędkości.
Tempomat zostanie ustawiony
w momencie naciśnięcia przycisku
SET/-. Jednocześnie zdejmij nogę
z pedału przyspieszenia. Lampka
sygnalizacyjna
(zielona) zaświeca
się.
Ustawień prędkości dla tempomatu nie
można wprowadzić w wymienionych
poniżej okolicznościach:
Automatyczna skrzynia biegów:
dźwignia wybierania biegów znajduje
się w położeniu P lub N;
Manualna skrzynia biegów:
dźwignia zmiany biegów znajduje się
w położeniu luzu;
Włączony jest hamulec postojowy;
Samochody z ogranicznikiem
prędkości: naciśnięto przycisk MODE
regulowanego ogranicznika prędkości.
Puść przycisk SET/- przy żądanej
prędkości, w przeciwnym razie
prędkość zacznie spadać, jeśli przycisk
SET/- będzie naciśnięty i przytrzymany
(z wyjątkiem sytuacji, gdy wciśnięty jest
pedał przyspieszenia);
Jadąc pod górę samochód może
chwilowo zwolnić, jadąc w dół -
przyspieszyć.
Tempomat wyłączy się, gdy
prędkość samochodu spadnie poniżej
21 km/h przy wjeździe pod górę.
Tempomat może wyłączyć się, jeżeli
prędkość pojazdu spadnie o około
15 km/h poniżej ustawionej prędkości,
na przykład podczas podjazdu pod
długie, strome wzniesienie.
W zestawie wskaźników wyświetlana
jest prędkość samochodu ustawiona za
pomocą tempomatu.
ZWIĘKSZANIE/
ZMNIEJSZANIE
PRĘDKOŚCI
Zwiększanie prędkości
Za pomocą przycisku tempomatu:
naciśnij przycisk RESUME/+i przytrzymaj go. Samochód
przyspieszy. Zwolnij przycisk przy
żądanej prędkości. Naciśnij przycisk
RESUME/+ i od razu go puść, aby
wyregulować ustawioną prędkość.
Wielokrotne naciśnięcie spowoduje
zwiększenie ustawionej prędkości
zgodnie z ilością naciśnięć.
Przy użyciu pedału przyspieszenia:
naciśnij pedał przyspieszenia, aby
przyspieszyć do żądanej prędkości.
Naciśnij przycisk SET/- i puść go
natychmiast.
OSTRZEŻENIE Naciśnij pedał
przyspieszenia, jeśli chcesz chwilowo
zwiększyć prędkość, pomimo że
tempomat jest włączony.
Przyspieszenie nie będzie mieć wpływu
na ustawioną prędkość, ani jej nie
zmieni. Zdejmij nogę z pedału
przyspieszenia, aby wrócić do
ustawionej prędkości.
PRZYWRACANIE
PRĘDKOŚCI
Jeżeli wyłączyłeś system, nie
korzystając z przycisku OFF/CANCEL
(np. naciskając na pedał hamulca),
a system jest nadal aktywny, ostatnio
ustawiona prędkość zostanie
automatycznie przywrócona, gdy
zostanie naciśnięty przycisk
RESUME/+.
128
URUCHAMIANIE I JAZDA