key FIAT 124 SPIDER 2019 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

UPOZNAVANJE S VAŠIM VOZILOM
Ovde počinje detaljno upoznavanje s
vašim vozilom.
Ovaj priručnik jednostavno i direktno
objašnjava kako je napravljeno i kako
radi vaše vozilo.
Stoga vam preporučujemo da ga čitate
udobno sedeći u vašem vozilu da biste
odmah mogli sami da vidite ono što se
u njemu opisuje.KOMANDNA TABLA............8
KLJUČEVI..................9
PREKIDAČ ZA PALJENJE.......11
NAPREDNI SISTEM KEYLESS ENTRY
(ULAZ BEZ KLJUČA)...........14
BEZBEDNOSNI ALARM VOZILA . . .15
VRATA....................16
SEDIŠTA..................20
NASLONI ZA GLAVU...........22
UPRAVLJAČ................23
RETROVIZORI...............23
SPOLJNA SVETLA............25
BRISAČI/PERAČ VETROBRANSKOG
STAKLA..................30
SISTEM REGULACIJE
KLIMATIZACIJE..............33
PROZORI S ELEKTRIČNIM
UPRAVLJANJEM.............38
UNUTRAŠNJA OPREMA........39
POKLOPAC PRTLJAŽNIKA......40
POKLOPAC MOTORA..........42
POKRETNI KROV
(MEKANI KROV)..............44
7

KLJUČEVI
KLJUČEVI
1)
Na pločicu pričvršćenu za ključeve
ugravirana je šifra; odvojite tu pločicu i
čuvajte je na bezbednom mestu (ne u
vozilu) za slučaj da morate da izradite
rezervni ključ (pomoćni ključ).
Takođe zapišite šifru i čuvajte je na
bezbednom i praktičnom mestu, ali ne
u vozilu.
Ako izgubite ključ (pomoćni ključ) sl. 2,
obratite se Fiatovom dileru i pripremite
šifru ključa (1 = pomoćni ključ/2=
odašiljač/3=pločica sa brojem ključa).
UPOZORENJE Uvek čuvajte rezervni
ključ za slučaj da izgubite glavni. Ako
izgubite ključ, što pre se obratite
Fiatovom dileru.UPOZORENJE Vozač mora da nosi
ključ sa sobom da bi sistem pravilno
radio.
SISTEM KEYLESS ENTRY
(ULAZ BEZ KLJUČA)
Ovaj sistem koristi dugmad na ključu za
daljinsko zaključavanje i otključavanje
vrata i poklopca prtljažnika, poklopca
na otvoru za dolivanje goriva i otvaranje
prtljažnika.
Tim sistemom možete pokrenuti motor
bez vađenja ključa iz tašne ili džepa.
Napomena
Rad sistema ulaska bez ključa zavisi
od lokalnih uslova.
Rad sistema ulaska bez ključa je
potpuno funkcionalan (otključavanje i
zaključavanje vrata/poklopca
prtljažnika/poklopca na otvoru za
dolivanje goriva) kada je paljenje
isključeno. Sistem ne radi ako se
paljenje prebaci u bilo koji položaj osim
OFF.
Ako ključ ne radi prilikom pritiska
dugmeta ili radni domet postane
premali, možda je prazna baterija.
Baterija traje otprilike jednu godinu.
Zamenite bateriju novom ako
upozoravajuće svetlo
(zeleno)
počne da treperi na instrument-tabli.Preporučuje se zamena baterije jednom
godišnje, jer se upozoravajuće
svetlo/indikatorsko svetlo možda neće
upaliti ili treptati, zavisno od istrošenosti
baterije.
Dodatne ključeve možete dobiti od
Fiatovog dilera. Sa funkcijom rada bez
ključa može se koristiti 6 ključeva po
jednom vozilu. Kada vam budu potrebni
dodatni ključevi, donesite sve ključeve
kod Fiatovog dilera.
ODAŠILJAČ
DugmadDugme za zaključavanje: da biste
zaključali vrata, poklopac prtljažnika i
vratašca na grlu za ulivanje goriva,
pritisnite dugme
. Svetla za
upozorenje na opasnost zatreptaće
jedanput. Vrata, poklopac prtljažnika i
vratašca na grlu za ulivanje goriva ne
mogu se zaključati pritiskom dugmeta
za zaključavanje dok su bilo koja vrata
otvorena. Svetla za upozorenje na
opasnost također neće treptati.
Dugme za otključavanje: da biste
otključali vrata i poklopac prtljažnika,
pritisnite dugme
. Svetla za
upozorenje na opasnost zatreptaće dva
puta.
Dugme prtljažnika: da biste otvorili
prtljažnik, pritisnite i zadržite dugme
dok se poklopac ne otvori.
204010100-361-002
9

PAŽNJA
3)Pre nego što napustite sedište vozača
uvek ugasite motor, povucite ručnu kočnicu
i proverite da li je ručica menjača u položaju
P (automatski menjač) ili u 1. stepenu ili
položaju R (ručni menjač). Opasno je da
napustite sedište vozača bez gašenja
motora, povlačenja ručne kočnice i provere
da li je ručica menjača u položaju P
(automatski menjač) ili u 1. stepenu ili
položaju R (ručni menjač). Moglo bi da
dođe do neočekivanog pomeranja vozila,
što bi moglo da izazove nesreću. Osim
toga, ako planirate da napustite vozilo, čak
i na veoma kratko vreme, važno je da
ugasite motor jer bi ostavljanje vozila u
drugom položaju deaktiviralo sistem
bezbednosti i ispraznilo akumulator.
4)Radio talasi iz ključa mogli bi da utiču na
medicinske uređaje kao što su
elektrostimulatori srca. Pre upotrebe ključa
u blizini ljudi koji koriste medicinske uređaje
proverite kod proizvođača ili svog lekara da
li će radio talasi iz ključa uticati na taj
uređaj.
5)Ne gasite motor dok je vozilo u pokretu.
Opasno je gašenje motora dok se vozilo
kreće, osim u hitnom slučaju. Gašenjem
motora dok se vozilo kreće smanjiće
mogućnost kočenja zbog gubitka
servo-kočenja, što može da izazove
nesreću i teške povrede.
6)Uvek ponesite ključ kada napuštate
vozilo da bi ste sprečili da neko slučajno
deluje na komande vozila. Ne zaboravite da
povučete ručnu kočnicu. Nikad ne
ostavljajte decu samu u vozilu.
NAPREDNI SISTEM
KEYLESS ENTRY
(ULAZ BEZ KLJUČA)
(ako je predviđen)
6)
Napredna funkcija rada bez ključa
omogućava vam da zaključate/
otključate vrata i poklopac, poklopac na
otvoru za dolivanje goriva ili da otvorite
poklopac prtljažnika dok nosite ključ.
UPOZORENJE Radio talasi iz ključa
mogu da utiču na medicinske uređaje
kao što su elektrostimulatori srca: pre
upotrebe ključa u blizini ljudi koji koriste
medicinske uređaje proverite kod
proizvođača ili svog lekara da li će radio
talasi iz ključa uticati na taj uređaj.
UPOZORENJE Funkcije naprednog
sistema rada bez ključa mogu se
deaktivirati da bi se sprečili bilo kakvi
negativni uticaji na korisnike koji nose
elektrostimulator srca ili druge
medicinske uređaje. Ako se sistem
deaktivira, nećete moći da pokrenete
motor nošenjem ključa. Detalje zatražite
od Fiatovog dilera. Ako se funkcije
sistema dugmeta za pokretanje
deaktiviraju, motor možete pokrenuti
postupkom opisanim za slučaj kada se
isprazni baterija ključa.UPOZORENJE Ako se ključ ostavi u
sledećim područjima i napustite vozilo,
vrata mogu biti zaključana u zavisnosti
od stanja radio talasa čak iako je ključ
ostao u vozilu:
Oko instrument-table.U pretincima za odlaganje stvari, kao što
je kutija konzole.
Pored uređaja za komunikaciju kao što je
mobilni telefon.
UPOZORENJE
6)Rad sistema za prepoznavanje zavisi od
više faktora kao što su, na primer bilo kakve
smetnje od elektromagnetnih talasa iz
spoljnih izvora (npr. mobilnih telefona),
punjenje baterije u elektronskom ključu i
prisustvo metalnih predmeta u blizini ključa
ili vozila. U tim slučajevima vrata se još
mogu otključati pomoći metalnog umetka u
elektronskom ključu (pogladajte opis na
sledećim stranicama).
14
UPOZNAVANJE S VAŠIM VOZILOM

ABECEDNI
SADRŽAJ
ABS sistem................75
AFS (Prilagodljivi sistem prednjih
svetala)..................28
Aktivni bezbednosni sistemi.......75
Akumulator (održavanje)........175
Automatska kontrola brisanja......31
Automatski menjač...........122
Automatsko osvetljenje..........25
Bezbednosni alarm vozila........15
Blendanje..................25
Bočni vazdušni jastuci.........105
Boja (održavanje).............181
Brisači vetrobranskog stakla......30
Brisači/perač vetrobranskog
stakla...................30
Čep rezervoara za gorivo.......132
CO2 emisije.............195
Cruise Control..............126
Deadlock ureðaj.............17
Dimenzije.................190
Dnevna svetla (Daytime Running
Lights - DRL)..............25
Dodatni sistem zaštite - (SRS,
Supplementary Restraint
System) - Air bag (vazdušni
jastuk)..................102Dopunjavanje vozila gorivom.....132
DSC sistem.................76
Duga svetla.................25
Enterijer..................183
Gašenje motora..............13
Graničnik opterećenja
(predzatezač)..............88
Grejana sedišta..............20
HLA sistem................83
Kako koristiti ovaj priručnik.......3
Karakteristike...............194
Karoserija (nega i održavanje).....181
Ključevi....................9
Komandna tabla...............8
Komandna tabla i instrumenti......49
Kontrola održavanja............54
Kutija sa osiguračima (leva strana
vozila)..................153
Kutija sa osiguračima (prostor za
motor)..................150
Lanci za sneg..............179
Mere opreza za održavanje od
strane vlasnika............166
Mere predostrožnosti u vezi sa
sigurnosnim pojasevima.......84
Mere predostrožnosti vezane za
aktivni poklopac motora.......77
Mere predostrožnosti vezane za
sisteme zaštite dece..........89
Mesto za opremu............155Montiranje kuka za vuču........162
Motor....................186
Motorno ulje (provera nivoa)......173
Multimedija................198
Način rada SRS vazdušnih
jastuka (SRS Air bag)........105
Naplaci i gume..............187
Napredni sistem keyless entry
(ulaz bez ključa).............14
Nasloni za glavu..............22
Navigacija.................212
Odometar/ merač preðenog
puta....................51
Održavanje boje.............181
Osigurači (ispod haube)........149
Osigurači (leva strana vozila).....148
Otključavanje/odbravljivanje
menjača (automatski menjač) . . .123
Parking brake (ručna kočnica). . . .120
Parkiranje.................119
Pažljivo pročitati...............2
Perač prednjih svetala..........32
Perač vetrobranskog stakla.......31
Periodične kontrole (planirano
servisiranje)...............167
Plan redovnog servisiranja.......168
Podaci za identifikovanje........185
Pokazivač stepena prenosa/
brzine...................53
Poklopac motora.............42

Poklopac prtljažnika............40
Poklopac prtljažnika (otvaranje).....40
Pokretanje motora.........11,119
Pokretni krov (mekani krov).......44
Pokretni krov (spuštanje).........44
Položaj postavljanja sedišta za
decu....................92
Položaji menjača.............122
Pomoć pri kočenju...........120
Pomoćna utičnica.............39
Ponovno punjenje akumulatora. . . .177
Poruke upozorenja na displeju.....72
Postavljanje sistema zaštite dece . . .98
Postupak za dopunjavanje
rezervoara sa gorivom........132
Potrošnja goriva.............195
Prednja svetla...............25
Prednja svetla za maglu.........26
Predzatezači................88
Predzatezači sigurnosnih
pojaseva................105
Prekidač „INFO”..............52
Prekidač za paljenje............11
Prekidač za zaključavanje prozora
s električnim upravljanjem......39
Prikladnost sistema zaštite dece
za razne položaje sedenja......94
Prikolice za vuču.............137
Priloženi naplaci i gume........188Prinudno otvaranje poklopca na
rezervoaru...............132
Pritisak u gumama............178
Propisi za rukovanje vozilom koje
je pri kraju životnog veka......197
Prostor za motor.............172
Provera nivoa...............172
Prozori s električnim
upravljanjem...............38
Radio 3”.................200
Radio 7”..................205
Redovno servisiranje..........166
Retrovizori..................23
Retrovizori s električnim
upravljanjem...............24
Rotiranje guma (preporuke)......179
Ručni menjač...............121
Saveti, kontrole i opšte
informacije...............199
SBA sistem (upozorenje za
nevezani sigurnosni pojas)......87
Sedišta....................20
Sedišta (ručno podešavanje)......20
Sedišta i štofani delovi (čišćenje) . . .183
Set za popravku gume.........155
Signali Lane change (signali za
prestrojavanje).............27
Signali skretanja..............27
Signalne lampice i upozorenja.....54
Sigurnosni pojasevi............84Sigurnosni pojasevi
(vezivanje/odvezivanje)........85
Simboli.....................3
Sistem keyless entry (ulaz bez
ključa)....................9
Sistem osvetljenja za povratak u
vozilo...................26
Sistem parking senzora........130
Sistem regulacije klimatizacije......33
Sistem signalizacije za
zaustavljanje u hitnim
slučajevima..............139
Sistem za automatsku regulaciju
klimatizacije...............36
Sistem za imobilizaciju..........15
Sistem za klasifikaciju putnika.....110
Sistem za ručnu regulaciju
klimatizacije...............34
Sistem za zaštitu od kraðe.......15
Sistem zaključavanja menjača
(automatski menjač).........123
Sistemi za pomoć u vožnji........79
Sistemi za predzatezanje i
ograničavanje opterećenja......88
Sistemi zaštite putnika..........84
Specifikacije volana i gume......187
Speed limiter...............128
Spoljna svetla................25
Spoljni retrovizori..............23
Stalno praćenje..............117
ABECEDNI SADRŽAJ