FIAT 124 SPIDER 2021 Notice d'entretien (in French)

Voyant d’avertissement Signification Que faire
VOYANT DE DÉFAILLANCE DE LA
DIRECTION ASSISTÉE ÉLECTRIQUE
Le voyant s’allume si la direction assistée
électrique est défaillante. Si le voyant s’allume,
arrêtez le véhicule en un lieu sûr et ne maniez
pas le volant. L’extinction du voyant après un
moment ne pose aucun de problème.
REMARQUE : La direction assistée ne
fonctionne pas normalement lorsque le voyant
s’allume. Quand cela se produit, le volant
continue à fonctionner. Cependant, son
maniement deviendra un peu plus difficile que
d’habitude ou il pourra vibrer.
REMARQUE : Le maniement répété du volant
vers la gauche et la droite lorsque le véhicule
est en arrêt ou le déplacement extrêmement
lent du véhicule fait passer le système de
direction assistée en mode de protection. Ce
mode rend le volant lourd, mais ne signale pas
la présence d’un problème. Si cela vous arrive,
garez le véhicule en toute sécurité et patientez
quelques minutes afin que le système rentre à
la normale.Contactez un concessionnaire Fiat si le voyant
s’allume continuellement.
VOYANT DE TRANSMISSION AUTOMATIQUE
(si fourni)
Le voyant s’allume lorsque la transmission a
un problème.
REMARQUE IMPORTANTE : Si le voyant de
transmission automatique s’allume, cela
signifie que la transmission a un problème
électrique. Continuer de conduire votre
véhicule dans cette condition peut
endommager votre transmission.Contactez un concessionnaire Fiat dès que
possible.
69

Voyant d’avertissement Signification Que faire
VOYANT PRINCIPAL
Versions sans Radio 7”
Le voyant s’allume continuellement si le
système de gestion de la batterie ou le
commutateur du frein est défaillant.
Versions avec Radio 7”
Le voyant s’allume lorsque le système est
défaillant. Ouvrez l’affichage principal et
vérifiez son contenu. Consultez le paragraphe
« Véhicules avec Radio 7” » de ce chapitre.Contactez un concessionnaire Fiat dès que
possible.
70
CONNAÎTRE LE TABLEAU DE BORD

Voyants d’avertissement Signification Que faire
VOYANT D'AVERTISSEMENT DE PHARE DEL
(si fourni)
Le voyant s’allume si le phare LED est
défaillant.Contactez un concessionnaire Fiat dès que
possible.
VOYANT DE NIVEAU DE CARBURANT
FAIBLE
Le voyant s’allume lorsque le carburant restant
est d’environ 9 litres.
Le délai d’éclairage du voyant varie parce que
le carburant bouge dans le réservoir à
carburant selon les conditions de conduite et
la position du véhicule.Ajoutez le carburant.
VOYANT DE NIVEAU BAS DE LIQUIDE
LAVE-GLACE (si fourni)
Le voyant indique qu’il reste une petite
quantité de liquide lave-glace.Ajoutez du liquide lave-glace.
ACTIVATION DU RÉGULATEUR DE VITESSE
(si fourni)
Le voyant s’allume lorsque le système de
régulation de vitesse est activé.
71

Voyant d’avertissement Signification Que faire
VOYANT DU SYSTÈME TCS/DSC
Le voyant s’allume lors de l’intervention des
systèmes TCS/DSC. Cela signifie que le
véhicule est dans des conditions de stabilité et
d'adhérence critiques.
VOYANT OFF DSC
Ce voyant clignote pendant quelques
secondes lorsque le contact est sur ON. Il
s'allume également lorsque le commutateur
OFF du système DSC est appuyé et que le
TCS/DSC est éteint. voir “commutateur OFF
du système DSC” au paragraphe “Systèmes
de sécurité active” (chapitre “Sécurité”).Si le voyant reste allumé et que le TCS/DSC
n'est pas éteint, faites contrôler votre véhicule
par un concessionnaire Fiat. Le système DSC
peut être défaillant.
VOYANT DE FEUX ANTIBROUILLARD
ARRIÈRE
Le voyant s’allume lorsque les feux
anti-brouillard arrière sont allumés.
VOYANT PRINCIPAL DE LIMITATION DE
VITESSE RÉGLABLE (si fourni)
Le voyant s’allume lorsque le commutateur
MODE du volant est appuyé et le limiteur de
vitesse (Speed Limiter) réglable activé (voir le
paragraphe « Limiteur de vitesse » du chapitre
« Démarrage et conduite »).
VOYANT DE CLÉ (si fourni)
Lorsque le contact est mis sur la position ON,
le voyant de clé s’allume et s’éteint après
quelques secondes.Ce voyant s’allume lorsque la période
d’entretien prédéfinie arrive. Vérifiez le contenu
et effectuez l’entretien. Consultez le
paragraphe « Moniteur d’entretien » dans ce
chapitre.
72
CONNAÎTRE LE TABLEAU DE BORD

Voyants verts
Voyant d’avertissement Signification Que faire
INDICATEUR DE DIRECTION GAUCHE
Le voyant s’allume quand le levier de
commande de l’indicateur de direction est
déplacé vers le bas, ou s’allume en même
temps que l’indicateur de direction droit,
lorsque le bouton de feux de détresse est
pressé.
INDICATEUR DE DIRECTION DROITE
Le voyant s’allume quand le levier de
commande de l’indicateur de direction est
déplacé vers le haut, ou s’allume en même
temps que l’indicateur de direction gauche,
lorsque le bouton de feux de détresse est
pressé.
FEUX LATÉRAUX ET FEUX DE CROISEMENT
Le voyant s’allume lorsque les feux latéraux ou
les feux de croisement sont allumés.
FEUX ANTI-BROUILLARDS (si fournis)
Le voyant s’allume lorsque les feux
antibrouillards sont allumés.
RÉGULATEUR DE VITESSE DE CROISIÈRE
(VOYANT D'INDICATEUR DE RÉGLAGE)
(si prévu)
Le voyant s’allume lorsque le régulateur de
vitesse est réglé.
73

Voyant d’avertissement Signification Que faire
INDICATEUR DE LIMITATION DE VITESSE
RÉGLABLE (si fourni)
Le voyant devient vert lorsqu’une vitesse est
définie (voir le paragraphe « Limiteur de
vitesse » du chapitre « Démarrage et
conduite »).
VOYANT DE CLÉ
Clignotement du voyant
Lorsque vous appuyez sur le bouton de
démarrage pour passer de la position ON à
ACC ou OFF, le voyant clignote pendant
30 secondes environ pour indiquer que la
puissance de la batterie de la clé est faible.Remplacez-la par une batterie neuve afin de
pouvoir vous en servir à nouveau.
Voyant bleu
Voyant d’avertissement Signification Que faire
FEUX DE CROISEMENT
Le voyant s’allume lorsque les feux de route
sont allumés.
VOYANT DE TEMPÉRATURE BASSE DU
LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT DU
MOTEUR
(pour les versions/marchés qui en sont dotés)
Le voyant s’allume continuellement lorsque la
température du liquide de refroidissement du
moteur est basse et s’éteint après le
réchauffement du moteur.
Si le voyant de température basse du liquide
de refroidissement du moteur reste allumer
après un réchauffement suffisant du moteur,
cela signifie que le capteur de température est
défaillant.Contactez un concessionnaire dès que
possible.
74
CONNAÎTRE LE TABLEAU DE BORD

Indications de l'ordinateur de bord et de la touche INFO
Indications Signification Que faire
INDICATION D'UNE ALARME DE VITESSE DU
VÉHICULE
(si prévu)
L'indication apparaît lorsque le mode alarme
de vitesse du véhicule est sélectionné.Pour plus d'informations, consultez la section
« Mode alarme de vitesse du véhicule » dans
le paragraphe « Ordinateur de bord et touche
INFO ».
TÉMOIN DE POSITION DE PLAGE DE BOÎTE
DE VITESSES
(si prévu)
L'indication s'active lorsque le levier de
sélecteur automatique est en position P et que
le contacteur d'allumage est en position ON.Pour plus d'informations, consultez le
paragraphe « Transmission automatique » du
chapitre « Démarrage et conduite ».
75

Voyant (couleur verte) de la garniture du tableau de bord
Voyant d’avertissement Signification Que faire
VOYANT D’AVERTISSEMENT DE CEINTURE
DE SÉCURITÉ
Le voyant de ceinture de sécurité s’allume si le
conducteur ou le passager est occupé et si la
ceinture de sécurité n’est pas attachée quand
le contact est mis sur ON.
Si la ceinture de sécurité du conducteur ou du
passager n’est pas attachée (uniquement
lorsque le siège passager est occupé) et si le
véhicule roule à une vitesse supérieure à
20 km/h environ, le voyant clignote. Après un
bref laps de temps, la LED s'arrête de
clignoter mais reste allumée.
Si une ceinture de sécurité reste non attachée,
la LED clignote de nouveau pendant un
certain temps.
Si la ceinture de sécurité du conducteur ou du
passager n’est pas attachée après que la LED
se soit allumée et si la vitesse du véhicule
dépasse 20 km/h, la LED clignote de
nouveau.
Système de classification de l’occupant
du siège passager: pour permettre au
capteur de classification de l’occupant du
siège passager de fonctionner normalement,
ne posez pas un coussin sur le siège passager
ou ne vous asseyez pas dessus. Le capteur
pourrait ne pas fonctionner correctement, à
cause des interférences provoquées par le
coussin.
76
CONNAÎTRE LE TABLEAU DE BORD

Voyant (couleur ambre) de la garniture du tableau de bord
Voyant d’avertissement Signification Que faire
VOYANT DE DÉSACTIVATION DE L’AIR BAG
PASSAGER (si fourni).
Le voyant s’allume lorsque le contact est
ouvert pour une vérification de fonctionnement
et s’éteint quelques secondes après ou lors
du démarrage du moteur.Si le voyant ne s’allume pas ou reste allumer,
contactez le concessionnaire Fiat.
77

MESSAGE AFFICHÉ SUR
L’ÉCRAN
(Versions avec Radio 7”)
Si un message s'affiche sur l'écran
central, prenez les mesures appropriées
au message (tout en gardant votre
calme).
Si l'un des messages suivants s'affiche
sur l'écran central, un système du
véhicule connaît des
dysfonctionnements :
Température élevée du liquide de
refroidissement: ce message
s'affiche lorsque la température du
liquide de refroidissement est
excessivement élevée.
Défaillance du système de
charge: ce message s'affiche si le
système de charge connaît une
défaillance.
Avertissement de température:
ce message s'affiche lorsque la
température autour de l'écran central
est élevée. Il est recommandé dans ce
cas d'abaisser la température de la
cabine ou autour de l'écran central en
évitant la lumière directe du soleil.
Arrêtez le véhicule en un lieu sûr et
contactez un concessionnaire Fiat.
ACTIVATION DU SIGNAL
D’AVERTISSEMENT
Un signal d'avertissement est activé
dans les cas suivants :
Alarme oubli feux ;
système des
airbags/prétensionneurs de ceinture de
sécurité ;
capot actif (si fourni) ;
contact non coupé (STOP) ;
clé retirée du véhicule ;
défaillance du commutateur de
demande (pour les versions avec la
fonction à télécommande) ;
clé oubliée dans le coffre à bagages
(pour les versions avec la fonction à
télécommande) ;
clé oubliée dans le véhicule (pour les
versions avec la fonction à
télécommande) ;
alarme de vitesse du véhicule (si
fourni) ;
pression de gonflage des pneus (si
fourni) ;
température extérieure (si fourni) ;
verrouillage électronique de la
direction ;
limiteur de vitesse (si fourni) ;
avertissement à 120 km/h (si fourni).
ATTENTION
62)Ne touchez jamais les prétensionneurs/
airbags et contactez toujours un
concessionnaire Fiat pour la réalisation de
tous les travaux d’entretien et de
réparation. L’auto-entretien et le contact
des systèmes sont dangereux. Un
aibag/prétensionneur peut s’activer
accidentellement ou ne pas fonctionner, ce
qui peut causer des blessures graves ou la
mort.
63)Évitez de conduire le véhicule en
laissant le voyant de capot allumé ou
clignotant. Conduire le véhicule en laissant
le voyant de capot actif allumé ou
clignotant est dangereux puisque le
mécanisme de capot pourrait s’activer
anormalement et ne pas fonctionner
comme prévu dans le cas où le véhicule
percute un piéton.
78
CONNAÎTRE LE TABLEAU DE BORD