radio FIAT 500 2019 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

Τομενού αποτελείται απόμία σειρά
κατηγορίες,ηεπιλογή των οποίων
γίνεταιμεταπλήκτρα+και–εικ.49
και επιτρέπει την είσοδο στις διάφορες
επιλογές και στους ορισμούς(Setup)
που αναφέρονται στη συνέχεια.
Τομενούμπορεί να ενεργοποιηθείμε
μία σύντομηπίεση τουπλήκτρου
MENU
.Με απλέςπιέσεις των
πλήκτρων+ή–είναι δυνατή η
μετακίνηση στη λίστα τουμενού.Οι
τρόποι διαχείρισης διαφέρουνμεταξύ
τους ανάλογαμε τα χαρακτηριστικά
της επιλεγμένης κατηγορίας.
Σεμερικές κατηγορίες υπάρχει ένα
υπομενού.
Τομενού αποτελείται από τις
παρακάτω λειτουργίες:
ΜΕΝU
LIGHTING
SPEED BUZZER
TRIP B ACTIVATION/INFO
SET CLOCK
SET DATΕ
AUTOCLOSE
MEASURES
LANGUAGE
VOL. WARNINGS
BUTTON VOLUME
SEAT BELT REMINDER
SERVICE
AIR BAG/PASSENGER BAG
DAYTIME LIGHTS
TIRES RESET
SEE RADIO (για εκδόσεις/αγορές
στις οποίεςπροβλέπεται)
SEE PHONE (για εκδόσεις/αγορές
στις οποίεςπροβλέπεται)
SEE NAVIGATION (για εκδόσεις/
αγορές στις οποίεςπροβλέπεται)
EXIT MENU
Set Time (Ρύθμιση ρολογιού)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τη ρύθμιση
του ρολογιούπερνώνταςμέσω δύο
υπομενού: "Time''και"Mode".
Για να κάνετε τη ρύθμιση,συνεχίστε
σύμφωναμεταπαρακάτω:
πατήστε τοπλήκτροMENUμε
σύντομηπίεση,στην οθόνη
εμφανίζονται δύο υπομενού«Time»και
«Mode»,
πατήστε τοπλήκτρο+ή–για να
κινηθείτεμεταξύ των δύο υπομενού
όταν επιλέξετε το υπομενούπου
θέλετε να τροποποιήσετε,πατήστεμε
σύντομηπίεση τοπλήκτροMENU
,
στηνπερίπτωση στην οποίαμπείτε
στο υπομενού«Time»: πατώντας το
πλήκτροMENU
με σύντομηπίεση,
στην οθόνη εμφανίζεται η«ώρα»,
πατήστε τοπλήκτρο+ή–για να
κάνετε τη ρύθμιση
πατώντας τοπλήκτροMENUμε
σύντομηπίεση,στην οθόνη
εμφανίζονται τα«λεπτά»,
πατήστε τοπλήκτρο+ή–για να
κάνετε τη ρύθμιση.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Κάθεπίεση επάνω στα
πλήκτρα+ή–αυξάνει ήμειώνει κατά
μίαμονάδα.Κρατώνταςπατημένο
τοπλήκτρο επιτυγχάνεται η γρήγορη
αυτόματη αύξηση/μείωση.Όταν
βρίσκεστε κοντά στην τιμήπου θέλετε,
ολοκληρώστε τη ρύθμισημεαπλές
πιέσεις.
Στηνπερίπτωση στην οποίαμπείτε
στο υπομενού«Mode»: πατώντας το
πλήκτροMENU
με σύντομηπίεση,
στην οθόνη εμφανίζεται ο τρόπος
εμφάνισης.
πατήστε τοπλήκτρο+ή-για να
επιλέξετε"24h"ή"12h".Όταν
πραγματοποιηθεί η ρύθμιση,πατήστε
τοπλήκτροMENU
με σύντομη
πίεση για να επιστρέψετε στο
υπομενού ήπατήστε τοπλήκτρομε
παρατεταμένηπίεση για να
επιστρέψετε στο βασικόμενού χωρίς
να αποθηκεύσετε στημνήμη.
48
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

ΠΟΛΥΜΕΣΑ
Σε αυτότο κεφάλαιοπεριγράφονται
οι βασικές λειτουργίες των
τηλεματικών συστημάτων
πληροφόρησηςUconnect™Radio,
Uconnect™5" LIVE,Uconnect™5"
Nav LIVE,Uconnect™7” HD LIVE
eUconnect™7” HD NAV LIVE μετα
οποίαμπορεί να εξοπλιστεί το
αυτοκίνητο.ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ,ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ ΚΑΙ ΓΕΝΙΚΕΣ
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ.............................200
ΠΗΓΗ ΗΧΟΥUSB ..........................202
UCONNECT™ RADIO.....................203
UCONNECT™ 5 RADIO LIVE/ NAV
LIVE ................................................211
UCONNECT™ 7 HD LIVE/ NAV
LIVE ................................................226
MOPAR® CONNECT ......................243
ΚΡΑΤΙΚΕΣ ΕΓΚΡΙΣΕΙΣ ΤΥΠΟΥ.....244
199

Αφού συμπληρωθούν οι3διαθέσιμες
προσπάθειες για την εισαγωγή του
κωδικού το σύστημα,θα εμφανιστεί
στην οθόνη η ένδειξη«Incorrect Code.
Radio Locked. Please wait 30
minutes».Αφού εξαφανιστεί η ένδειξη
είναι δυνατόν να ξεκινήσειπάλι η
διαδικασία εισαγωγής του κωδικού.
Διαβατήριο ραδιοφώνου
Είναιμία κάρταπου επιβεβαιώνει την
κατοχή του συστήματος.Επάνω στο
διαβατήριο του ραδιοφώνου
αναφέρονται τομοντέλο του
συστήματος,ο σειριακός αριθμός και ο
κρυπτογραφημένος κωδικός.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Φυλάξτεμεπροσοχή το
διαβατήριο του ραδιοφώνου για να
δώσετε τα αντίστοιχα στοιχεία στη
αρμόδια αρχή στηνπερίπτωση
κλοπής.
Σεπερίπτωση απώλειας του
διαβατηρίου του ραδιοφώνου
απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiatέχονταςμαζί
σας έναπροσω
πικό έγγραφο
αναγνώρισης και τα έγγραφα
απ
όδειξης της ιδιοκτησίας του
αυτοκινήτου.Σημαντικές επισημάνσεις
Σεπερίπτωση βλάβης,το σύστημαθα
πρέπει να ελεγχθεί και να επισκευασθεί
μόνο στα Εξουσιοδοτημένα Συνεργεία
τηςFiat.
Σεπερίπτωση ιδιαίτερα χαμηλών
θερμοκρασιών η οθόνημπορεί να
χρειαστεί έναμικρό χρονικό διάστημα
μέχρι να φτάσει στη βέλτιστη
φωτεινότητα.
Σεπερίπτωσηπαρατεταμένης
ακινησίας του αυτοκινήτουμε υψηλή
εξωτερική θερμοκρασία,μπορεί να
επέμβει η αυτόματη θερμικήπροστασία
του συστήματος αναστέλλοντας τη
λειτουργίαμέχρι ναπέσει η
θερμοκρασία του χώρου των επιβατών
σε αποδεκτά ε
πίπεδα.
Παρατηρήστε την οθόνημόνο όταν
είναι απαραίτητο και όταν υπάρχουν οι
συνθήκεςπου επιτρέπουν κάτι τέτοιο.
Εάν είναι απαραίτητο να κοιτάξετε
γιαμεγάλο χρονικό διάστημα την
οθόνη,μετακινηθείτε σε ένα ασφαλές
σημείο έτσι ώστε ναμην αποσπάτε
ηπροσοχή σας κατά τη διάρκεια της
οδήγησης.Διακόψτε αμέσως τη χρήση του
συστήματος ότανπαρατηρείταιμία
βλάβη.Στην αντίθετηπερίπτωση
μπορεί ναπροκληούν βλάβες στο
σύστημα.Πηγαίνετε στοπλησιέστερο
σημείο τουΔικτύου Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiatγια να
εκτελέσουν την επισκευή.
201

UCONNECT™ RADIO.
ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΕΠΑΝΩΣΤΗΝ ΠΡΟΣΟΨΗ
141F0S0619
203

ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΕΛΕΓΧΟΥ ΕΠΑΝΩΣΤΗΝ ΠΡΟΣΟΨΗ
Πλήκτρο Λειτουργίες Τρόπος
Ενεργοποίηση Σύντομηπίεσηπλήκτρου
Σβήσιμο Σύντομηπίεσηπλήκτρου
Ρύθμιση έντασηςΔεξιόστροφη/αριστερόστροφηπεριστροφή του κουμπιού
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ήχου(Mute/Pause)Σύντομηπίεσηπλήκτρου
Έξοδος από την επιλογή/επιστροφή στηνπροηγούμενη
προβολήΣύντομηπίεσηπλήκτρου
BROWSE
ENTERΚύλιση λίστας ή συντονισμός ενός ραδιοφωνικού σταθμού
ήεπιλογήπροηγούμενου/επόμενου κομματιούΔεξιόστροφη/αριστερόστροφηπεριστροφή του κουμπιού
Επιβεβαίωση της επιλογήςπου εμφανίζεται στην οθόνη Σύντομηπίεσηπλήκτρου
INFOΕπιλογή λειτουργίαςπροβολής(Radio, Media Player)Σύντομηπίεσηπλήκτρου
AUDIOΕίσοδος στις λειτουργίες καθορισμού και ρύθμισης του
ήχουΣύντομηπίεσηπλήκτρου
ΜΕΝUΕίσοδος στομενούSettings
Σύντομηπίεσηπλήκτρου
MEDIAΕπιλογήπηγήςUSBΣύντομηπίεσηπλήκτρου
RADIOΕίσοδος στη λειτουργίαRadioΣύντομηπίεσηπλήκτρου
1-2-3-4-5-6Αποθήκευση στημνήμη σταθμού ραδιοφώνου Παρατεταμένηπίεσηπλήκτρου
Ανάκληση ραδιοφωνικού σταθμού καταχωρημένου στη
μνήμηΣύντομηπίεσηπλήκτρου
A-B-CΕπιλογή της ομάδαςπροεπιλογών του ραδιοφώνου ή
επιλογή του επιθυμητού γράμματος από κάθε λίσταΣύντομηπίεσηπλήκτρου
Αναζήτησηπροηγούμενου ραδιοφωνικού σταθμού ή
επιλογήπροηγούμενου κομματιούUSBΣύντομηπίεσηπλήκτρου
Σάρωση τωνμικρότερων συχνοτήτωνμέχρι την
ελευθέρωση/γρήγορη επιστροφή του κομματιούUSBΠαρατεταμένηπίεσηπλήκτρου
204
ΠΟΛΥΜΕΣΑ

Πλήκτρο Αλληλεπίδραση(πίεση/περιστροφή)
Απενεργοποίηση/ενεργοποίηση τουμικροφώνου κατά τη διάρκειαμίας τηλεφωνικής συνομιλίας
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση τηςπαύσης τωνπηγώνUSB
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της λειτουργίαςMute (σίγαση)τωνπηγώνRadio
+/–
Σύντομηπίεση:αύξηση/μείωση της έντασης του ήχουμεβήματα
Παρατεταμένηπίεση:συνεχής αύξηση/μείωση της έντασης του ήχουμέχρι την ελευθέρωση
Σύντομηπίεση(λειτουργίαRadio):επιλογή επόμενου/προηγούμενου ραδιοφωνικού σταθμού
Παρατεταμένηπίεση(λειτουργίαRadio):σκανάρισμα τωνμεγαλύτερων/μικρότερων συχνοτήτων
μέχρι την ελευθέρωση
Σύντομηπίεση(λειτουργίαUSB):επιλογή επόμενου/προηγούμενου κομματιού
Παρατεταμένηπίεση(λειτουργίαUSB):γρήγορηπροώθηση/προς ταπίσωμέχρι την ελευθέρωση
SRC
επιλογή διαθέσιμωνπηγών ήχου:Ράδιο ήUSB
207

ΑΝΑΜΜΑ/ΣΒΗΣΙΜΟ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
Το σύστημα ανάβει/σβήνειπιέζοντας
τοπλήκτρο/κουμπί
.
Περιστρέψτε τοπλήκτρο/κουμπί
δεξιόστροφα για να αυξήσετε την
ένταση του ήχου ή αριστερόστροφα
για να τηνμειώσετε.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟΥ
(TUNER)
Το σύστημα είναι εξοπλισμένομε τους
παρακάτω συντονιστές: AM, FM.
Επιλογή λειτουργίαςRadio
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία
του ραδιοφώνουπιέστε τοπλήκτρο
RADIOεπάνω στηνπρόσοψη.
Επιλογήμπάντας συχνοτήτων
Οι διάφοροι τρόποι συντονισμού
μπορούν να επιλεγούνπιέζοντας το
πλήκτροRADIOεπάνω στηνπρόσοψη.
Εμφάνιση επάνω στην οθόνη
Αφού επιλέξετε τον ραδιοφωνικό
σταθμόπου θέλετε επάνω στην οθόνη
θα εμφανιστούν οιπαρακάτω
πληροφορίες(λειτουργίαINFO
ενεργοπ
οιημένη):
Στο άνω τμήμα:εμφανίζεται ο
προεπιλεγμένος σταθμός,η ώρα και
άλλες ενεργές λειτουργίες του
ραδιοφώνου(π.χ. TA).Στο κεντρικό τμήμα:εμφανίζεται το
όνομα του σταθμούπου ακούγεται,
η συχνότητα και οιπληροφορίες
κειμένου του ραδιοφώνου(εάν
υπάρχουν).
Λίστα σταθμώνFM
Πιέστε τοπλήκτρο/κουμπίBROWSE/
ENTERγια να εμφανίσετε τονπλήρη
κατάλογο των σταθμώνFM που
μπορούν να ληφθούν.
Αποθήκευση στημνήμη των
ραδιοφωνικών σταθμώνAM/FM
Οιπροεπιλογές διατίθενται σε όλες τις
λειτουργίες του συστήμ
ατος και
ενεργοποιούνται αγγίζοντας ένα από
ταπλήκτραπροεπιλογής1-2-3-4-5-6
που βρίσκονται επάνω στηνπρόσοψη.
Εάν έχετε συντονιστεί σε έναν
ραδιοφωνικό σταθμόπου θέλετε να
αποθηκεύσετε στημνήμη,πιέστε
και κρατήστεπατημένο τοπλήκτροπου
αντιστοιχεί στηνπροεπιλογήπου
θέλετε ήμέχρι να ακούσετε τον ήχο
επιβεβαίωσης.
Επιλογή ραδιοφωνικών σταθμών
AM/FM
Για την αναζήτηση του ραδιοφωνικού
σταθμούπου επιθυμείτεπιέστε τα
πλήκτρα
ήή χρησιμοποιήστε
τη ροδέλα των εντολών στο τιμόνι
,ή,εναλλακτικά,περιστρέψτε το
κουμπί"BROWSE/ENTER".Αναζήτησηπροηγούμενου/
επόμενου ραδιοφωνικού σταθμού
Πιέστε σύντοματαπλήκτρα
ή
,ή χρησιμοποιήστε τη ροδέλα των
εντολών στο τιμόνι
:με την
ελευθέρωση τουπλήκτρου εμφανίζεται
οπροηγούμενοςήοεπόμενος
ραδιοφωνικός σταθμός.
Γρήγορη αναζήτηση
προηγούμενου/επόμενου
ραδιοφωνικού σταθμού
Κρατήστεπατημένα ταπλήκτρα
ή
για να εκτελέσετε τη γρήγορη
αναζήτηση:όταν ελευθερώσετε το
πλήκτρο θα αναπαραχθεί οπρώτος
ραδιοφωνικός σταθμόςπουμπορεί να
συντονιστεί.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑMEDIA
Στηνπαρούσαπαράγραφο
περιγράφονται οι τρόποι
αλληλεπίδρασηςμε την λειτουργία
USB.
Επιλογήπηγής ήχου
Πιέστε τοπλήκτροMEDIAγια να
επιλέξετε τηνπηγή ήχουUSB.
208
ΠΟΛΥΜΕΣΑ

Αλλαγή κομματιού(επόμενο/
προηγούμενο)
Πιέστε σύντοματοπλήκτρο
ή
περιστρέψτε δεξιόστροφα το
πλήκτρο/κουμπίBROWSE ENTERγια
να αναπαραχθεί το επόμενο κομμάτι.
Πιέστε σύντοματοπλήκτρο
ή
περιστρέψτε αριστερόστροφα το
πλήκτρο/κουμπίBROWSE ENTERγια
να επιστρέψετε στην αρχή του
κομματιούπου έχετε επιλέξει ή για να
επιστρέψετε στην αρχή του
προηγούμενου κομματιού εάν η
αναπαραγωγή του κομματιού ξεκίνησε
πριν από3δευτερόλεπτα το
περισσότερο.
Γρήγορηπροώθηση/επιστροφή
των κομματιών
Πιέστε και κρατήστεπατημένο το
πλήκτρο
για ναπροχωρήσετε
γρήγορα το επιλεγμένο κομμάτι
ή κρατήστεπατημένο τοπλήκτρο
για να γυρίσετε το κομμάτι
γρήγοραπρος ταπίσω.
Επιλογή κομματιού(browse)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τη
φυλλομέτρηση και την επιλογή των
κομματιώνπου υπάρχουν επάνω στην
ενεργή συσκευή.
Οι δυνατότητες επιλογής εξαρτώνται
από τη συνδεδεμένη διάταξη.Γιαπαράδειγμα,σεμία συσκευήUSB
είναι δυνατόν,χρησιμοποιώντας το
πλήκτρο/κουμπίBROWSE ENTER,να
φυλλομετρήσετε και τη λίστα των
καλλιτεχνών,τωνμουσικών ειδών και
των άλμπουμπου υπάρχουν στη
συσκευή,ανάλογαμε τιςπληροφορίες
που έχουν καταγραφεί επάνω στα
κομμάτια αυτά.
Για κάθε αλφαβητική λίστα το
πλήκτρο
στηνπρόσοψηA-B-Cεπιτρέπει το
πέρασμα στο επιθυμητό γράμμα κατά
μήκος της λίστας.
Πιέστε τοπλήκτροBROWSE ENTER
για να ενεργοποιήσετε αυτή τη
λειτουργία στηνπηγή ήχουπου
αναπαράγεται.
Περιστρέψτε τοπλήκτρο/κουμπί
BROWSE ENTERγια να επιλέξετε την
κατηγορίαπου θέλετε και στη συνέχεια
πιέστε τοπλήκτρο/κουμπί για να
επιβεβαιώσετε την επιλογή.
Πιέστε τοπλήκτρο
εάν θέλετε να
ακυρώσετε τη λειτουργία.
Εμφάνισηπληροφοριών κομματιού
Πιέστε τοπλήκτροINFOγια να
επιλέξετε τιςπληροφορίεςπου
εμφανίζονται κατά τη διάρκεια της
αναπαραγωγής(Καλλιτέχνης,
Άλμπουμ,Είδος,Όνομα,Φάκελος,
Όνομα αρχείου).
Πιέστε τοπλήκτρο
για να βγείτε
απότοπαράθυρο.Τυχαία αναπαραγωγή κομματιών
Πιέστε τοπλήκτρο
για να
αναπαραχθούνμε τυχαία σειρά τα
κομμάτιαπου υπάρχουν στοUSB.
Πιέστε τομία δεύτερη φορά για να
απενεργοποιήσετε τη λειτουργία.
Επανάληψη κομματιού
Πιέστε τοπλήκτρο
για να
ενεργοποιήσετε τη λειτουργία.Το
αντίστοιχο εικονίδιο θα εμφανιστεί
επάνω στην οθόνη.
Πιέστε τομία δεύτερη φορά για να
απενεργοποιήσετε τη λειτουργία.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ορισμένες συσκευές
μνήμηςUSB μπορεί ναμην
υποστηρίζονται από το σύστημα
Uconnect™:σε αυτή τηνπερίπτωση
δεν γίνεται η αυτόματη αλλαγή της
λειτουργίας“Radio”στην λειτουργία
“Media”.Εάν δεν ξεκινάει η
αναπαραγωγή της διάταξηςπου
χρησιμοποιείται,ελέγξτε την
συμβατότητα επιλέγοντας την
λειτουργίαMedia:θα εμφανιστεί ένα
αντίστοιχομήνυμα στην οθόνη του
συστήματοςUconnect™.
209

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
Πιέστε τοπλήκτροMENUεπάνω στην
πρόσοψη για να εμφανίσετε επάνω
στην οθόνη τομενού''Settings''.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ηπροβολή των
κατηγοριών τουμενούμπορεί να
ποικίλει ανάλογαμε τις εκδόσεις.
Τομενού αποτελείται από τις
παρακάτω κατηγορίες:
Ρυθμίσεις του συστήματος:
Language, Restore Default Values,
System Power Off, Volume Limited at
Power On, Auto-On Radio.
ΜενούRadio:Browse FM Station
List, Traffic Announc. (TA), Regional,
Alternative Frequency(AF).
Radio Off Delay:διατηρεί το
ραδιόφωνο αναμμένο για
προκαθορισμένο χρόνομετά την
περιστροφή του κλειδιού εκκίνησης
στη θέσηSTOP.
Λειτουργίαaudio
Για ναμεταβείτε τομενού"Audio"
πιέστε σύντοματοπλήκτροAUDIO
επάνω στηνπρόσοψη.
Τομενού αποτελείται από τις
παρακάτω κατηγορίες:
TREBLE:ρύθμιση των υψηλών
τόνων(πρίμα)
MID:ρύθμιση τωνμεσαίων τόνων
BASS:ρύθμιση των χαμηλών
τόνων(μπάσα)
BALANCE:εξισορρόπηση ηχείων
δεξιά/αριστερά
SVC:ρύθμιση έντασης ήχου
ανάλογαμε την ταχύτητα του
αυτοκινήτου
LOUDNESS:βελτίωση ήχου στις
χαμηλές εντάσεις
210
ΠΟΛΥΜΕΣΑ

Uconnect™ 5 Radio LIVE/ NAV LIVE.
Κουμπιά ελέγχου επάνω στηνπρόσοψη
143F0S0621
211