stop start FIAT 500 2019 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

Dørene vil låses selv om
bagasjerommet er åpent. Når
hastigheten er over 20 km/t, låses
dørene automatisk dersom denne
spesielle funksjonen er innstilt (for
versjoner/markeder hvor dette finnes) i
oppsettmenyen.
Åpne bagasjeromsdøren på
avstand
Trykk på knappen
for å låse opp
(åpne) bagasjeromsdøren på avstand.
Når bagasjeromsdøren åpnes, vises
dette ved at blinklysene blinker to
ganger.
1)
FORSIKTIG
1)Harde slag kan skade elektroniske
komponenter i nøkkelen. For å sikre perfekt
effektivitet hos de elektroniske enheter
inne i nøklene, ikke utsett dem for direkte
sollys.
FORSIKTIG
1)Trykk på knappen B fig. 5kun med
nøkkelen plassert langt borte fra kroppen,
spesielt øynene og gjenstander som kan
ødelegges (f.eks. klær). Ikke la nøkkelen
være uten tilsyn for å hindre at noen,
spesielt barn, som kan utilsiktet trykker på
knappen.
FORSIKTIG
1)Utladet batterier må de kastes i egnede
beholdere som kreves av loven, eller tas
med til en Fiat-forhandler, som vil utføre
avhendingen.
STARTANORDNING
2) 3) 4)
Nøkkelen kan snus til tre ulike
posisjoner fig. 6:
STOP: motoren er stoppet, nøkkelen
kan trekkes ut, rattet er låst. Noen
elektriske apparater (f.eks bilstereo,
sentrallås osv.) kan fungere.
MAR: kjørestilling. Alle elektriske
enheter kan fungere;
AVV: starte motoren.
Tenningslåsen er utstyrt med et
sikkerhetssystem som gjør at man må
vri nøkkelen til STOP før man kan prøve
å starte motoren igjen, hvis den ikke
har startet ved første forsøk.
6F0S0006
11

RATTLÅS
5)
Aktivering:når tenningslåsen står på
STOP, tar du ut nøkkelen og vrir rattet til
låst stilling.
Deaktivering:flytt litt på rattet når du
vrir nøkkelen til stillingen MAR.
FORSIKTIG
2)I tilfelle tukling med tenningsenheten
(f.eks. forsøk på tyveri), skal du få den
sjekket av Fiats servicenett før du begynner
å kjøre igjen.
3)Når du forlater bilen skal du alltid fjerne
nøkkelen for å hindre at noen aktiverer
kontrollene uforvarende. Husk å aktivere
håndbremsen. Hvis bilen er parkert i
oppoverbakke, sett 1. gir. Hvis bilen er
parkert i nedoverbakke, sett revers. La aldri
barn være alene i bilen.
4)Du må aldri ta ut tenningsnøkkelen
mens bilen er i bevegelse. Rattet vil låses
automatisk ved første vending. Dette er
alltid er gyldig, selv i det tilfelle hvor
kjøretøyet bukseres.
5)Det er absolutt forbudt å tillate inngrep
på ettermarkedet, noe som resulterer i
tukling med styringen eller rattstammen
(f.eks. installasjon av anti-tyverianlegg),
som kan føre til alvorlige
sikkerhetsproblemer, samt manglende
samsvar med bilens typegodkjenning
i tillegg til redusert ytelse og at systemets
garanti blir ugyldig.
FIAT
CODE-SYSTEMET
Det er et elektronisk motorlåsesystem
som øker beskyttelsen mot forsøk på å
stjele bilen. Den blir automatisk aktivert
ved å trekke ut nøkkelen fra
tenningslåset.
Ved hver oppstart, når du setter
startnøkkelen i posisjon MAR, sender
Fiat CODE-systemets styreenhet en
godkjenningskode for å deaktivere
blokkeringen av funksjonen.
Hvis koden ikke gjenkjennes på riktig
måte under oppstart, tennes
varsellampen
på instrumentpanelet,
eller et symbol vises på skjermen (på
noen versjoner).
I dette tilfellet skal du dreie nøkkelen til
posisjon STOP og deretter til posisjon
MAR; dersom funksjonen fortsatt er
blokkert, prøv med de andre nøklene
som ble levert med bilen. Hvis du likevel
ikke kan starte motoren, kontakter du
Fiats servicenett.
ADVARSEL Hver nøkkel har sin egen
kode som må lagres av systemets
styreenhet. For å lagre nye nøkler, opp
til maksimalt åtte, henvend deg til
Fiats servicenett.
DØRER
6)
2)
ÅPNING / LUKKING MED
NØKKEL
Åpne fra utsiden (døren på
førersiden):drei nøkkelen til stilling 1
fig. 7 og trekk i håndtaket.
På versjonene med sentrallukking
åpnes alle dørene og
bagasjeromsdøren samtidig når du
dreier på nøkkelen.
Låsing fra utsiden:når døren på
førersiden er helt lukket, dreier du
nøkkelen til stilling 2 fig. 7.
Låsing av døren på passasjersiden kan
kun gjøres innefra ved å sette
håndtaket i stilling 2 fig. 8.
7F0S0099
12
BLI KJENT MED DIN BIL

Høydejustering
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
Bruk håndtaket B fig. 11 for å heve eller
senke den bakre delen av seteputen
slik at du får en bedre og mer
komfortabel kjørestilling.Nedfelling av
seteryggen
10)
4)
For å felle ned seteryggen skyver du
spaken D fig. 12 (bevegelse 1) forover til
seteryggen stopper (bevegelse 2).
Slipp så spaken D og skyv på
seteryggen til setet glir forover
(bevegelse 3).
Fører- og passasjersete med lagret
posisjon
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
Gjør som følger for å sette setet tilbake i
opprinnelige posisjon:
skyv på seteryggen så setet glir
bakover til det stopper (bevegelse 4)
trykk ned spaken D fig. 12
(bevegelse 5)
løft opp seteryggen (bevegelse 6) til
det klikker på plass.
ADVARSEL Hvis du bruker spaken D
fig. 12 før du låser setet i den
opprinnelige posisjonen, fører det til tap
av setets startposisjon. I dette tilfellet
må du justere setets posisjon med
spaken for langsgående justering A fig.
9.
Passasjersete uten lagret posisjon
Gjør som følger for å sette setet tilbake i
opprinnelige posisjon:
skyv på seteryggen så setet glir
bakover til ønsket posisjon (bevegelse
4)
trykk ned spaken D fig. 12
(bevegelse 5)
løft opp seteryggen (bevegelse 6) til
det klikker på plass.
Typen manøver som må utføres for å
feste seteryggen igjen er valgt for å
garantere førerens/passasjerenes
sikkerhet.
10F0S0014
11F0S0015
12F0S0154
14
BLI KJENT MED DIN BIL

EKSTERNE
LYSEENHETER
KJØRELYS (D.R.L.)
16) 17)
For biler som ikke har AUTO-funksjon:
når nøkkelen står i MAR og
dreiebryteren iOfig. 19, tennes
kjørelysene automatisk. De andre
lysene og den innvendige belysningen
vil være av.
For biler med AUTO-funksjon:
Kjørelysene tennes automatisk av
skumringssensoren når ringmutteren
står på AUTO.NÆRLYS /
POSISJONSLYS
Når startnøkkelen står i MAR, vrir du
dreiebryteren til posisjonen
fig. 19.
Hvis du aktiverer nærlyset, slokker
kjørelyset mens posisjonslyset og
nærlyset tennes.
Varsellampen
tennes på
instrumentpanelet.
Når velgeren står i AUTO-stilling styres
posisjons- og nærlysene av
skrumringssensoren.
FJERNLYS
Når dreiebryteren står i posisjonen
,
skyver du spaken fremover mot
dashbordet.
Varsellampen
tennes på
instrumentpanelet.
For biler med AUTO-funksjon: Med
ringmutteren på AUTO og fjernlysene
tent, trykk spaken forover mot
dashbordet.
Hvis du trekker spaken mot rattet, forbi
klikket for endeposisjonen på nytt,
slås fjernlysene av. Nærlysene slås på
igjen og varsellampen
slukker.BLINKNINGER
Trekk spaken mot rattet (ustabil
posisjon) fig. 19, uavhengig av
dreiebryterens innstilling.
PARKERINGSLYS
De tennes når startnøkkelen står på
STOPP eller nøkkelen er tatt ut av
tenningen, ved å vri ringmutteren på
venstre spak først tilO(eller til AUTO
hvis bilen har skumringssensor) og
deretter til
.
Varsellampen
tennes på
instrumentpanelet. Gjenta samme
operasjon for å skru lysene av.
BLINKLYS
Flytt spaken fig. 19 til posisjonen
(stabil):
oppover (posisjon 1):høyre
blinklys aktiveres
nedover (posisjon 2):venstre
blinklys aktiveres
"Lane change"-funksjon (skifte av
kjørefelt)
Før spaken opp eller ned (midlertidig
posisjon) for mindre enn et halvt sekund
og blinklyset aktiveres med 3 blinkinger
for å indikere filbytte og slokker
automatisk umiddelbart etterpå.
19F0S0210
18
BLI KJENT MED DIN BIL

Hurtig midlertidig funksjon er begrenset
til den tiden spaken holdes i denne
posisjonen. Når du slipper den, går
spaken tilbake til posisjon A og stopper
viskeren automatisk.
VINDUSVISKER FORAN
MED AUTOMATISK
FUNKSJON
Spaken kan settes i fire ulike stillinger
fig. 24:
A - vindusvisker står stille (0).
B - automatisk funksjon (AUTO)
C - langsom kontinuerlig funksjon
(LO)
D - hurtig kontinuerlig funksjon (HI)
E - hurtig midlertidig funksjon (ustabil
posisjon).
7)
Hvis du går direkte fra stilling B til stilling
E, går spaken tilbake til stilling A når
du slipper den.Funksjonen "Smart vasking"
Dra spaken mot rattet (ustabil posisjon)
for å aktivere vindusspyleren.
Hvis du holder spaken trukket, kan
vindusspyleren og vindusviskeren
aktiveres automatisk i én bevegelse.
Den senere aktiveres automatisk hvis
du holder spaken oppe i mer enn
en halv sekund.
Viskerens funksjon slutter å fungere
noen slag etter at du slipper opp
spaken. Et ytterligere slag for rengjøring
blir utført etter noen sekund for å
sluttføre rengjøringen.
BAKRUTETØRKER/
BAKRUTESPYLER
8)
Funksjonen skjer kun når startnøkkelen
står i posisjon MAR.
Bakrutevisker
Hvis dreiebryteren A fig. 25 vris fra
posisjon O til posisjon
aktiverer man
vindusviskeren bak:
i vekselvis funksjon når ikke
vindusviskeren er aktiv
i synkron modus (med halve
frekvensen til vindusviskeren) når
vindusviskeren er aktiv
i kontinuerlig modus med revers
innkoblet og kommandoen aktiv.Når vindusviskeren foran er aktivert og
du kobler inn reversgiret, aktiveres også
vindusviskeren bak automatisk i sakte
kontinuerlig drift. Vindusviskeren bak
stopper når reversgiret kobles ut.
Funksjonen "Smart vasking"
Når du skyver spaken mot
instrumentpanelet (ustabil posisjon)
aktiveres bakrutespyleren.
Hvis du holder spaken inne, kan
vindusspyleren og vindusviskeren bak
aktiveres med én bevegelse. Den
sistnevnte aktiveres automatisk hvis du
holder spaken inne i mer enn et halvt
sekund.
Bakruteviskeren slutter å fungere noen
slag etter at du slipper spaken. Et
ytterligere slag for rengjøring blir utført
etter noen sekunder for å fullføre
rengjøringen.
24F0S0611
25F0S0612
21

AUTOMATISKE
VINDUSVISKER
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
9)
Aktivere
Den automatiske
vindusviskerfunksjonen kan velges av
brukeren ved å flytte den høyre spaken
på rattet fig. 24 til AUTO (B). Aktivering
av automatiske vindusvisker vil bli
indikert til brukeren med et slag.
Regulering av følsomheten
Regnsensorens følsomhet kan
reguleres via skjermmenyen eller med
Uconnect™5" eller 7".
Blokkering
Hvis du setter tenningsbryteren på
STOP og lar den høyre spaken på rattet
stå på AUTO (B), vil ikke
vindusviskerfunksjonen starte igjen når
du starter bilen (tenningsbryter på
MAR). Dette er gjort for å unngå skader
på systemet når frontruten vaskes for
hånd eller når det er is på ruten.
For å aktivere den automatiske
vindusviskerfunksjonen:
Sett den høyre spaken på rattet i en
annen stilling enn AUTO og sett den
deretter tilbake til AUTO
kjøre fortere enn 5 km/t med sensor
som registrerer regnvær.
Deaktivere
Brukeren kan velge bort den
automatiske vindusviskerfunksjonen
ved å flytte den høyre spaken på rattet
til en annen stilling enn AUTO.
FORSIKTIG
18)Hvis det er nødvendig å rengjøre
frontruten, forsikre deg om at enheten er
koblet fra og at nøkkelen står på STOP.
19)Kjøring med slitte viskerblader/
bakruteblader utgjør en alvorlig fare, fordi
det gir dårlig sikt i dårlig vær.
FORSIKTIG
5)Ikke bruk vinduspusser for å fjerne lag av
snø eller is fra frontruten. Hvis
vindusviskeren under disse betingelser blir
utsatt for overdreven stress, inngriper
motorvernet som hindrer driften i noen få
sekunder. Hvis funksjonen ikke er
tilgjengelig likevel, henvend deg til Fiats
servicenett.
6)Ikke bruk vindusviskerne med bladet
løftet fra frontruten.
7)Aktiver ikke regnsensoren og
vindusviskeren når du vasker bilen i et
automatisk vaskeanlegg.8)Ikke bruk bakruteviskeren å fjerne
bakruten å fjerne lag av snø eller is. Hvis
bakruteviskeren under disse betingelser blir
utsatt for overdreven stress, inngriper
motorvernet som hindrer driften i noen få
sekunder. Hvis funksjonen ikke er
tilgjengelig likevel, henvend deg til Fiats
servicenett.
9)Hvis du ser is på frontruten, forsikre deg
om at enheten er koblet fra.
22
BLI KJENT MED DIN BIL

A - viftens ratt og klimaanleggets
kompressorknapp.
B - betjeningsknapp for luftresirkulering/
inntak for luft utefra.
C - knot for luftfordeling
mot dysene midt på og på siden av
instrumentpanelet for å ventilere
brystet og ansiktet i den varme
sesongen
fordeling av luftstrømmen mellom
dysene ved fotbrønnen (varmere
luft), dysene på instrumentpanelet
(kjøligere luft)
mot ventilene i fotbrønnen. Det er
mulig å varme kupeen på kortest
mulig tid og gi en umiddelbar
følelse av varme på grunn
av varmens naturlige tendens til å
bevege seg oppover.
fordeling av luftstrømmen mellom
dysene ved fotbrønnen og dysene
ved frontruten og sidevinduene
foran. Denne luftfordelingen gir en
tilfredsstillende oppvarming av
kupeen og hindrer muligheten for
dugg på vinduene
mot dysene ved frontruten og
sidevinduene foran for avdugging
eller avriming av vinduene
D - bakrutens knapp.
E - knapp for temperaturreguleringTrykk inn rattet A fig. 26 for å slå på
eller slå av klimaanlegget.
MERKNAD I tilfelle Start&Stop-
funksjonen er aktivert, kan det ikke
garanteres at kjøling/oppvarming av
kupeen fungerer på optimal måte. For å
prioritere klimaanleggets drift,
deaktivere Start&Stop-funksjonen.
NOTE Drei knotten til 0 for å avbryte
luftstrømmen fra åpningene.
ADVARSEL Det anbefales å koble inn
luft-resirkuleringen når du står i køer
eller i tunneler for å hindre innføring av
forurenset luft. Unngå å bruke denne
funksjonen i lange perioder, særlig med
flere personer ombord i bilen, for å
hindre muligheten for dugg på
vinduene.
LUFTSIRKULASJON
(bryter B fig. 26)
intern luft-resirkulering
inntak av luft utenfra
Bruk luftresirkulasjonen for maskimal
ytelse av klimaanlegget.
For avdugging av vinduene, plasser
resirkulasjonskommandoen på
.
ADVARSEL I varmt-fuktig vær kan
det oppstå kondens på utsiden
av frontruten hvis man retter kald
luftstrøm mot frontruten. Dette vil kunne
gi dårlig sikt.
24
BLI KJENT MED DIN BIL

FORSIKTIG
2)Anlegget benytter kjølevæske i
overensstemmelse med gjeldende
forskrifter i de landene bilen markedsføres
R1234yf. Hvis du må fylle gass, må du
kun bruke den typen gass som er angitt på
merkeskiltet i motorrommet. Bruken av
andre kjølevæsker svekker effektiviteten og
systemets integritet. Også smøremiddelet
som benyttes i kompressoren er tett
tilknyttet typen kjølegass. Henvend deg til
Fiats servicenett.
FORSIKTIG
10)Unngå absolutt å bruke R12 og R134a
kjølevæske da disse er uforenlige med
komponentene i klimaanlegget.
VINDUSHEISER
20) 21)
De fungerer med tenningsnøkkelen på
MAR og i ca. to minutter etter at du
har vridd startnøkkelen til STOP eller
fjernet den.
Knappene for kontroll av elektriske
vindusheisene er plassert ved siden av
girspaken og aktiverer fig. 28:
A Åpning / lukking av venstre
dørvindu.
B Åpning / lukking av høyre dørvindu.
Når du holder knappen nede i noen
sekunder, stiger vinduet automatisk
eller hvis du holder den oppe, senker
vinduet seg automatisk (kun med
startnøkkelen på MAR).
FORSIKTIG
20)Gal bruk av de elektriske vindusheisene
kan være farlig. Før og under operasjonen
skal du sørge for at eventuelle passasjerer
ikke risikerer å blir utsatt for skader som
forårsakes enten direkte av rutene som er i
bevegelse eller av personlige gjenstander
som blir førflyttet eller støtt av dem.
21)Når du forlater bilen, alltid ta ut
tenningsnøkkelen for å hindre at de
elektriske vinduene blir aktivert uforvarende,
og utgjør en fare for personene i bilen.
28F0S0590
27

Hvis man trykker på en av de to
knappene før kalesjen når spoiler-
stillingen, vil taket stoppe i en
mellomliggende stilling på den
vannrette delen av åpningen.
Åpning fra startstilling: taket i
mellomliggende vannrett stilling
Når man trykker på knappen A fig. 32
fra mellomliggende vannrett stilling,
vil taket gjenoppta den automatiske
bevegelsen helt til fullstendig åpning på
den vannrette delen (spoiler-stilling)
fig. 33.
Åpning av taket fra helt åpen
spoiler-stilling
Når man trykker på tasten A fig. 32 fra
spoiler-stilling, vil taket flyttes
automatisk i helt åpen stilling (loddrett
åpning) fig. 34.Hvis man trykker på en av de to
knappene før taket når sluttstilling, vil
kalesjen stoppe opp og bevege seg
tilbake til startstilling (spoiler-stilling).
ADVARSEL åpningsfunksjonen for den
loddrette delen er sperret hvis
bagasjedøren er åpen.ADVARSEL Dersom kalesjen stopper
opp under bevegelsen, kan dette
skyldes at den er kommet ut av
posisjon. Det anbefales å utføre en
komplett syklus med åpning / lukking.
Lukking av taket fra helt åpen
tak-stilling
Når du trykker på knappen B fig. 32 en
gang, vil taket lukkes automatisk helt
til det når spoiler-stilling (lukking av
loddrett del). Hvis man trykker på en av
de to knappene før kalesjen når
spoiler-stilling, vil taket stoppe opp og
bevege seg tilbake til startstilling (helt
åpen).
Startstilling: fra spoiler-stilling til
helt lukket tak
Hvis man trykker på knappen B fig. 32
fra spoiler-stilling, vil taket bevege
seg automatisk til sikkerhetsstilling (ca.
25 cm fra fullstendig lukket stilling).
Hvis man trykker på en av de to
knappene før taket når stoppstilling, vil
det stoppe i en mellomliggende stilling
på den vannrette delen av åpningen.
MERK Taket lukker seg ikke automatisk
i helt lukket stilling. For å lukke det
fullstendig må du holde inne knappen B
fig. 32.
Hvis knappen slippes før helt lukket
stilling oppnås, vil taket stoppe
øyeblikkelig.
32F0S0542
33F0S0546
34F0S0545
30
BLI KJENT MED DIN BIL

Startstilling: fra mellomstilling til
helt lukket tak
Når du trykker knappen B fig. 32 fra
mellomliggende stilling på den
vannrette delen, vil taket gjenoppta den
automatiske bevegelsen helt til det
når sikkerhetsstilling (ca. 25 cm fra helt
lukket stilling på den vannrette delen).
For å lukke taket helt, må du trykke
lenge på knappen B fig. 32.
Hvis knappen slippes før helt lukket
stilling oppnås, vil taket stoppe
øyeblikkelig.
ADVARSLER
Det er mulig å bevege den vannrette
delen av kalesjen i hvilken som helst
kjøretøyhastighet lavere enn 100 km/t,
og den loddrette delen i hvilken som
helst hastighet lavere enn 80 km/t.
Det er mulig å bevege kalesjen ved
en hvilken som helst temperatur mellom
-18 og +80 °C.
Det anbefales å alltid ha motoren i
gang når kalesjen åpnes eller lukkes.
Fjern om nødvendig batteriet enten
med åpen eller lukket kalesje, men
IKKE med kalesjen i bevegelse.
Fest ikke enheter for transport av
bagasje på kalesjen og kjør ikke med
gjenstander plassert på en åpen
kalesje.
Aktivering av den oppvarmede
bakruten, etter en konkret forespørsel
fra brukeren, skjer kun når kalesjen
er helt lukket. Dersom kalesjen lukkes
på feil måte, vil bakruten ikke aktiveres
og varsellampen vil ikke tennes.
Aktiveringen av åpningen av
panseret fører til at den oppvarmede
bakruten deaktiveres og varsellampen
slukker hvis funksjonen ble aktivert
tidligere
Ikke bruk spisse gjenstander til å
fjerne eventuell is på kalesjen.
Ikke bruk skraper eller
sprayprodukter for å fjerne eventuell is
på den oppvarmede bakruten for å
unngå å skade denne.
Ikke plasser gjenstander på kalesjen:
aktivering av sistnevnte kan føre til at
de faller ned og forårsaker skade eller
personskade.
Hvis bilen blir stående parkert ute
over lengre tid, anbefales det å dekke
kalesjen med en beskyttende
presenning.
Kalesjen må ikke holdes foldet i
lange perioder, for å unngå at det
oppstår eventuelle bretter og stoffet
ødelegges.
Før du beveger kalesjen, forsikre
deg om at det finnes nok plass til å
utføre operasjonen på en enkel måte og
at det ikke finnes hindrende elementer
eller personer i nærheten av de delene
av kalesjen som er i bevegelse.
Når det automatiske klimaanlegget
er aktivert, kan lufttrykket fra
klimaanlegget i kupeen falle hvis
kalesjen ikke har blitt lukket fullstendig.
Med åpen kalesje og bilen i
bevegelse, kan det hende at systemet
for talegjenkjenning ikke gjenkjenner
talekommandoer på grunn av eksternt
støy. Med lukket kalesje, med lav
hastighet, kan det hende at
talefunksjonen for å ringe
telefonnummer ikke blir gjenkjent.
INITIALISERINGS-
PROSEDYRE
Etter en eventuell frakobling av batteriet
eller en blåst beskyttelsessikring, må
du initialisere kalesjens drift igjen.
Gå frem som forklart nedenfor:
før du gjør noe annet, må du forsikre
deg om at du har motoren i gang i
løpet av hele initialiseringsprosedyren
trykk på åpningsknappen til kalesjen
er i helt åpen stilling
når den er i helt åpen stilling, holder
du knappen inne i minst 2 sekunder
31