carplay FIAT 500 2021 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

Yhteenvetotaulukko ohjauspyörän painikkeista
Painikkeet Toiminto
Tulevan puhelun vastaanotto
Toisen tulevan puhelun vastaanotto ja aktiivisen puhelun odotustilaan laitto
Viimeiset 10 puhelua kattavan luettelon näyttö mittaritaululla (vain puheluiden selaus päällä ja puhelin
liitettynä)
Äänentunnistusjärjestelmän aktivointi
Ääniviestin keskeyttäminen ja uuden äänikomennon antaminen
Äänentunnistusjärjestelmän keskeytys
Pitkä painallus: vuorovaikutus Siri-, Apple CarPlay- ja Android Auto -sovellusten kanssa
Tulevan puhelun hylkääminen
Käynnissä olevan puhelun lopettaminen
Poistuminen viimeisten puhelujen näytöstä mittaritaululla (vain puhelujen selaus aktiivisena)
Lyhyt painallus (radiotila): valitse seuraava/edellinen asema
Pitkä painallus (radiotila): korkeampien/alhaisempien taajuuksien skannaus vapautukseen saakka
Lyhyt painallus (tila: USB,Bluetooth®): seuraavan/edellisen kappaleen valinta
Pitkä painallus (tila: USB,Bluetooth®): nopea eteneminen/nopeasti taaksepäin vapautukseen
saakka
Lyhyt painallus (puhelintila): seuraavan/edellisen puhelun valinta (vain puhelujen selaus aktiivisena)
+/-
Lyhyt painallus: lisää/vähennä äänenvoimakkuutta yksittäisillä hypähdyksillä
Pitkä painallus: lisää/vähentää äänenvoimakkuutta jatkuvasti vapautukseen saakka
200
MULTIMEDIA

Apple CarPlay ja Android
Auto
(tietyille malleille/markkina-alueille)
Apple CarPlay ja Android Auto ovat
sovelluksia, joiden avulla älypuhelinta
voidaan käyttää ajoneuvossa
turvallisesti ja intuitiivisesti.
Aktivoi ne yksinkertaisesti yhdistämällä
yhteensopiva älypuhelin USB-portin
kautta ja puhelimen sisällöt näytetään
automaattisestiUconnect™-
järjestelmän näytöllä.
Tarkista oman älypuhelimesi
yhteensopivuus seuraavilta
verkkosivuilta: https://
www.android.com/intl/it_it/auto/ ja
http://www.apple.com/it/ios/carplay/.
Jos älypuhelin on yhdistetty ajoneuvoon
oikein USB-portin kautta, päävalikossa,
graafisen painikkeen
tilalla
näytetään Apple CarPlay- tai Android
Auto -sovelluksen kuvake.
Sovelluksen Setup – Android Auto
Ennen käyttöä, lataa älypuhelimeesi
Android Auto -sovellus Google Play
Storesta.
Sovellus on yhteensopiva Android 5.0
(Lollipop) -version tai uudempien
versioiden kanssa.
Jotta voit käyttää Android Auto
-sovellusta, älypuhelin on yhdistettävä
autoon USB-kaapelilla.Kun yhdistetään ensimmäisen kerran,
on suoritettava älypuhelimeen esille
tulevat määritykset. Kyseiset
toimenpiteet voidaan suorittaa vain
ajoneuvo paikallaan.
Sovelluksen Setup – Apple CarPlay
Apple CarPlay on yhteensopiva iPhone
5:n tai uudempien mallien,
käyttöjärjestelmän iOS 7.1 tai
uudempien kanssa.
Ennen Apple CarPlay -sovelluksen
käyttöä, aktivoi Siri: Asetukset > Yleiset
> Siri älypuhelimessa.
Jotta voit käyttää Apple CarPlay
-sovellusta, älypuhelin on yhdistettävä
autoon USB-kaapelilla.
HUOMAA Apple CarPlay-/Android Auto
-sovelluksen tai joidenkin toimintojen
käyttöönotto saattaa edellyttää
älypuhelimen käyttöä. Mikäli tarpeen,
suorita toimenpide loppuun omalla
laitteella (älypuhelin).
Toiminto
Määritysten suorittamisen jälkeen,
yhdistettäessä älypuhelin ajoneuvon
USB-porttiin, sovellus käynnistetään
automaattisestiUconnect™-
järjestelmässä.Voidaan olla vuorovaikutuksessa Apple
CarPlay- ja Android Auto -sovellusten
kanssa käyttämällä ohjauspyörän
säätimiä (näppäimen
) pitkä
painallus), SCROLL TUNE -painikkeella/
nappulalla valintaa tai vahvistusta
varten tai käyttämälläUconnect™-
järjestelmän kosketusnäyttöä.
Navigation
Apple CarPlay- ja Android Auto
-sovellusten kanssa käyttäjä voi valita
käytettäväksi omassa älypuhelimessaan
olevan navigointijärjestelmän.
Jos järjestelmän "Nav"-tila on jo
aktivoitu, kun ajoneuvoon yhdistetään
jokin laite käynnistetyn navigointi-
istunnon aikana,Uconnect™-
järjestelmän näytölle ilmestyy ilmoitus
ponnahdusikkunassa.
Ponnahdusikkunassa käyttäjä voi valita
järjestelmän navigoinnin ja älypuhelimen
kautta hallittavan navigoinnin välillä.
Käyttäjä voi muuttaa milloin tahansa
kyseisen valinnan siirtymällä
haluamaansa navigointijärjestelmään ja
asettamalla uuden kohteen.
207

Asetus "AutoShow smartphone
display on connection”
Uconnect™-järjestelmän asetusten
kautta käyttäjä voi päättää näyttää
älypuhelimen näytön
Uconnect™-järjestelmän näytöllä
hetki, kun älypuhelin yhdistetään
USB-portin kautta. Kun asetetaan tämä
toiminto, joka kerta yhdistettäessä
USB:n kautta, Apple CarPlay- tai
Android Auto -sovellus käynnistyy
automaattisesti radion näytöllä.
Kohta”AutoShow smartphone
display on connection"sijaitsee
alivalikossa "Display".
Toiminto on kytketty käyttöön
oletuksena.
HUOMAUTUKSIA
Apple CarPlay -sovelluksen käytön
aikanaBluetooth® kytketään pois
käytöstä
Kun käytetään Android Auto
-sovellusta,Bluetooth® pysyy akti-
ivisena
Tietoliikenneyhteys riippuu
älypuhelimen sopimushinnoista
Tiedoissa voi tapahtua muutoksia
älypuhelimen käyttöjärjestelmän
mukaan.Poistuminen sovelluksista Apple
CarPlay ja Android Auto
CarPlay-sovellus aktivoituna voidaan
saavuttaa ainaUconnect™-
järjestelmän sisällöt käsitellen
komentoja, jotka ovat käytettävissä
sekä näytettävissä järjestelmän näytöllä.
Android Auto -sovellus aktivoituna, jos
haluat palataUconnect™-järjestelmän
sisältöihin, on valittava ensin Android
Auto -järjestelmäpalkin viimeinen kohta
ja sitten "Go back to Uconnect".
Apple CarPlay- tai Android Auto
-sovelluksen istunnon päättämiseksi on
fyysistesti irrotettava älypuhelin
USB-portista.
SETTINGS
Painamalla graafista painiketta
"Settings" näytöllä avaat asetusten
"Settings" päävalikon.
NOTA
Valikon kohtien näyttö vaihtelee
versioiden mukaan.
Valikko sisältää seuraavat toiminnot:Language
Display
Units
Voice commands
Clock & Date
Safety / Driving Assistance (tietyissä
malleissa/markkina-alueilla)
Lights;
Doors & Locks
Engine Off Options
Audio
Phone
Radio Setup
Restore Settings Defaults
Clear Personal Data
NAVIGATION (vain
Uconnect™ 7" HD Nav
LIVE)
Paina graafista painiketta "Nav"
navigointikartan näyttämiseksi näytöllä.
HUOMAUTUS Navigointijärjestelmän
äänenvoimakkuuden säätö voidaan
suorittaa vain navigoinnin aikana, kun
järjestelmä antaa ääniohjeita.
Navigoinnin päävalikko
Avaa vastaava valikko valitsemalla
päävalikon painike
navigointinäkymässä:
"Search": tällä graafisella painikkeella
voit hakea osoitetta, paikkaa tai
kiinnostavaa kohdetta sekä suunnitella
reitin kyseiseen paikkaan.
Valitse graafinen painike "Current
Route", jos haluat peruuttaa tai
muokata suunniteltua reittiä.
208
MULTIMEDIA

Ohjauksen lukitus
...................12
Ohjauspyörä........................16
Ovet................................12
Painot
............................164
Perävaunujen hinaus...............112
Polttoaineen estojärjestelmä........134
Polttoaineen säästäminen..........108
Polttoaineenkulutus................170
Polttoainesäiliön korkki.............110
Pysäköintianturit...................107
Pysäköintivalot......................18
Pyörät ja renkaat...................152
Päivävalot...........................18
Päätuki.............................15
Renkaan vaihtaminen
..............125
Renkaat (täyttöpaine)...............160
Rungon merkintä...................156
SBR-järjestelmä
....................75
Sisätila (puhdistaminen).............154
Sisävalot............................20
Sivuturvatyyny.......................92
Sivuturvatyynyt......................92
Speed Limiter......................104
Start&Stop-järjestelmä.............102
Sulakkeet (vaihto)..................120
Sumuvalot / takasumuvalo...........19
Suorituskyky (huippunopeus).......169
Suuntavilkut.........................18
Sytytystulpat (tyyppi)...............157Sähköikkunat.......................27
Sähköinen
Dualdrive-ohjaustehostin.........101
Sähköka hvalla varustetut versiot
(Soft Touch)......................33
Takalasinpesin (suihkuttimet)
.......151
Takalasinpyyhin/-pesin...............21
Takasumuvalot......................20
Talvirenkaat........................161
Tasojen tarkistus...................145
Taustapeilit..........................17
Tavaratila............................33
Tekniset tiedot.....................156
Tunnistetiedot
korimaalin kilpi.................156
tunnistuskilpi...................156
Turvavyöt...........................74
Tuulilasin-/takalasinpyyhkimien
sulkien vaihtaminen).............150
Tuulilasin/takalasinpesimen neste .147
Tuulilasinpesin (suihkuttimet)........151
Tuulilasinpyyhin/-pesin...............20
Tyyppihyväksynnät.................212
Uconnect™
suosituksia, määräyksiä ja
yleisiä tietoja...................173
USB-tuki.......................174
Uconnect™ 5"
APPS-tila......................189
asetukset......................192Bluetooth®-tuki................186
eco:Drive™....................190
etupaneelin ohjaimet...........182
järjestelmän
käynnistys/sammutus..........186
Mediatila.......................186
my:Car........................191
navigation......................192
ohjauspyörän hallintalaitteet.....184
puhelintila......................187
Uconnect™ LIVE -palvelut......189
voice commands...............194
Uconnect™ 7" HD
Android Auto...................207
Apple CarPlay..................207
asetukset......................208
Bluetooth®-tuki................202
etupaneelin ohjaimet...........196
järjestelmän
käynnistys/sammutus..........201
Mediatila.......................201
navigation......................208
ohjauspyörän hallintalaitteet.....199
puhelintila......................203
trip computer..................203
Uconnect™ LIVE -palvelut......205
USB-tuki.......................203
voice commands...............210
Uconnect™ Radio.................175
AAKKOSELLINEN HAKEMISTO