cruise control FIAT 500L 2018 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

PLANCIA PORTASTRUMENTI
La presenza e la posizione di comandi, strumenti e segnalatori può variare in funzione delle versioni. Su alcune versioni la
plancia portastrumenti ed i comandi possono essere retro illuminati.
1. Diffusori aria regolabili e orientabili / 2. Leva comando luci esterne / 3. Comandi al volante: Menu di Setup ed interazione con
sistemaUconnect™/ 4. Quadro strumenti / 5. Comandi al volante: Cruise Control, Speed Limiter / 6. Leva comando
tergicristallo/tergilunotto / 7. Diffusore aria superiore fisso / 8. SistemaUconnect™/ 9. Cassetto portaoggetti superiore /
10. Air bag frontale passeggero / 11. Cassetto portaoggetti inferiore / 12. Diffusori aria centrali regolabili e orientabili /
13. Climatizzatore manuale (per versioni/mercati, dove previsto) oppure Climatizzatore automatico bizona (per versioni/mercati,
dove previsto) / 14. Accendisigari (per versioni/mercati, dove previsto) / 15. Porta USB/presa AUX (per versioni/mercati, dove
previsto) / 16. Mode Selector / 17. Pulsanti di comando / 18. Dispositivo di avviamento / 19. Air bag ginocchia guidatore (per
versioni/mercati, dove previsto) / 20. Air bag frontale guidatore / 21. Sportello accesso fusibili plancia portastrumenti
1F0Y0604C
10
CONOSCENZA DELLA VETTURA

Simbolo Cosa significa
PEDALE FRIZIONE
Il simbolo si accende per segnalare al guidatore di premere il pedale frizione per consentire
l'avviamento.
INSERIMENTO CRUISE CONTROL
(per versioni/mercati, dove previsto)
Il simbolo, di colore bianco, si accende in caso di inserimento del Cruise Control. Su
alcune versioni sul display viene visualizzato un messaggio dedicato.
ATTIVAZIONE CRUISE CONTROL
(per versioni/mercati, dove previsto)
Il simbolo, di colore verde, si accende in caso di attivazione del Cruise Control. Su alcune
versioni sul display viene visualizzato un messaggio dedicato.
INSERIMENTO SPEED LIMITER
(per versioni/mercati, dove previsto)
Il simbolo, di colore bianco, si accende in caso di inserimento dellop Speed Limiter. Su
alcune versioni sul display viene visualizzato un messaggio dedicato.
ATTIVAZIONE SPEED LIMITER
(per versioni/mercati, dove previsto)
Il simbolo, di colore verde, si accende in caso di attivazione dello Speed Limiter. Su alcune
versioni sul display viene visualizzato un messaggio dedicato.
GRAVITY CONTROL
(per versioni/mercati, dove previsto)
Abilitazione del sistema: accensione del LED ubicato sul dispositivo Mode Selector.
Intervento del sistema: accensione del simbolo (di colore bianco) a luce fissa.
REGOLAZIONE ASSETTO FARI
Il simbolo, di colore bianco, si accende unitamente al numero indicante la posizione
dell’assetto fari, quando viene effettuata la regolazione dell’assetto fari. Per la regolazione
agire sui pulsanti
eubicati sulla plancia portastrumenti.
71

AVVIAMENTO E GUIDA
Entriamo nel "cuore" dell'auto: vediamo
come utilizzarla al meglio in tutte le
sue potenzialità.
Ecco come guidarla in sicurezza in ogni
situazione facendo di lei una piacevole
compagna di viaggio attenta al nostro
comfort e al nostro portafogli.AVVIAMENTO DEL MOTORE ..........110
IN SOSTA........................................111
FRENO A MANO .............................112
USO DEL CAMBIO MANUALE ........112
USO DEL CAMBIO DUALOGIC .......113
SISTEMA START&STOP .................115
CRUISE CONTROL (REGOLATORE
DI VELOCITÀ COSTANTE)...............116
SPEED LIMITER ..............................118
MODE SELECTOR ..........................119
SENSORI DI PARCHEGGIO ............122
TELECAMERA POSTERIORE
(PARKVIEW® REAR BACKUP
CAMERA) ........................................124
TRAINO DI RIMORCHI ....................126
RIFORNIMENTO DELLA VETTURA .127
109

NOTA L’arresto automatico del motore
è consentito solo dopo aver superato
una velocità di circa 10 km/h, per
evitare ripetuti arresti del motore
quando si marcia a passo d’uomo.
L’arresto del motore è segnalato
dall’accensione della spia
sul quadro
strumenti.
Modalità di riavviamento motore
Versioni con cambio manuale:
premere il pedale della frizione.
Versioni con cambio Dualogic:sela
leva del cambio è in posizione N (folle)
portarla in qualsiasi altra posizione di
marcia, altrimenti rilasciare il pedale del
freno oppure spostare la leva del
cambio verso +, – oppure R.
ATTIVAZIONE /
DISATTIVAZIONE
MANUALE DEL SISTEMA
Per attivare/disattivare manualmente il
sistema premere il pulsante
fig. 97.
LED spento: sistema attivato /LED
acceso: sistema disattivato.
ATTENZIONE
109)In caso di sostituzione della batteria
rivolgersi sempre alla Rete Assistenziale
Fiat. Sostituire la batteria con una dello
stesso tipo (HEAVY DUTY) e con le stesse
caratteristiche.110)Prima di aprire il cofano motore
assicurarsi che la vettura sia spenta e la
chiave di avviamento sia in posizione STOP.
Attenersi a quanto riportato sulla targhetta
applicata all'interno del cofano motore.
Si consiglia di estrarre la chiave quando in
vettura sono presenti altre persone. La
vettura deve essere abbandonata solo
dopo aver estratto la chiave o averla girata
in posizione di STOP. Durante le operazioni
di rifornimento combustibile assicurarsi
che la vettura sia spenta con chiave in
posizione STOP.
ATTENZIONE
57)Nel caso in cui la vettura sia dotata di
climatizzatore manuale, qualora si volesse
privilegiare il comfort climatico, è possibile
disattivare il sistema Start&Stop per poter
consentire un funzionamento continuo
dell'impianto di climatizzazione.
CRUISE CONTROL
(regolatore di
velocità costante)
(per versioni/mercati, dove previsto)
111) 112) 113)
DESCRIZIONE
È un dispositivo di assistenza alla
guida, a controllo elettronico,
che permette di mantenere la vettura
ad una velocità desiderata, senza dover
premere il pedale dell'acceleratore.
Questo dispositivo è utilizizzabile ad
una velocità superiore ai 30 km/h,
su lunghi tratti stradali diritti, asciutti e
con poche variazioni di marcia (ad
es. percorsi autostradali).
L'impiego del dispositivo non risulta
pertanto vantaggioso su strade
extraurbane trafficate. Non utilizzare il
dispositivo in città.
INSERIMENTO DEL
DISPOSITIVO
Premere il pulsante A fig. 98
.
L'inserimento del dispositivo è
segnalato dall'accensione del simbolo
(di colore bianco) sul display (su
alcune versioni unitamente alla
visualizzazione di un messaggio
dedicato).
97F0Y0653C
116
AVVIAMENTO E GUIDA

Qualora sia inserito lo Speed Limiter,
per inserire il Cruise Control è
necessaria una doppia pressione del
pulsante A.
AVVERTENZA Il dispositivo non può
essere inserito in 1
amarcia oppure
in retromarcia: è consigliabile inserirlo
con marce uguali oppure superiori
alla 4
a.
AVVERTENZA È pericoloso lasciare
inserito il dispositivo quando non viene
utilizzato. Vi è infatti il rischio di attivarlo
involontariamente e di perdere il
controllo della vettura a causa di
un'imprevista eccessiva velocità.IMPOSTAZIONE DELLA
VELOCITÀ DESIDERATA
Procedere come segue:
inserire il dispositivo premendo il
pulsante A fig. 98;
quando la vettura ha raggiunto la
velocità desiderata, premere il pulsante
SET + (oppure SET –) e rilasciarlo per
attivare il dispositivo: al rilascio
dell'acceleratore la vettura procederà
alla velocità selezionata.
In caso di necessità (ad es. in caso di
sorpasso) è possibile aumentare la
velocità premendo l’acceleratore:
rilasciando il pedale la vettura si
riporterà alla velocità precedentemente
memorizzata.
Affrontando tratti in discesa con
dispositivo attivo, è possibile che la
velocità della vettura possa raggiungere
un valore leggermente superiore
rispetto a quella impostata.
AVVERTENZA Prima di premere i
pulsanti SET + oppure SET – la vettura
deve viaggiare a velocità costante su
terreno pianeggiante.AUMENTO /
DIMINUZIONE VELOCITÀ
Aumento velocità: una volta attivato il
Cruise Control elettronico è possibile
aumentare la velocità premendo il
pulsante SET +
Diminuzione velocità: con dispositivo
attivato, per diminuire la velocità
premere il pulsante SET –
DISATTIVAZIONE DEL
DISPOSITIVO
Una leggera pressione sul pedale del
freno, oppure della frizione per
effettuare un cambio marcia, oppure la
pressione del pulsante CANC
disattivano il Cruise Control, senza
cancellare la velocità memorizzata.
Il dispositivo può essere disattivato
anche in caso di azionamento del freno
a mano, oppure in caso di intervento
del sistema frenante (ad es. intervento
del sistema ESC) oppure in caso di
frenata automatica comandata dal
sistema City Brake Control - “Collision
Mitigation”.
In caso di disattivazione del dispositivo
sul display del quadro strumenti
vengono visualizzati il simbolo
(di
colore bianco) e la scritta CANC
accanto al simbolo stesso.
98F0Y0619C
117

DISINSERIMENTO DEL
DISPOSITIVO
Per disinserire il dispositivo premere il
pulsante A fig. 98 oppure ruotare la
chiave di avviamento in posizione
STOP.
ATTENZIONE
111)Durante la marcia con dispositivo
inserito, non posizionare la leva del cambio
in folle.
112)In caso di funzionamento difettoso
oppure avaria del dispositivo, rivolgersi alla
Rete Assistenziale Fiat.
113)Il Cruise Control può essere
pericoloso laddove il sistema non è in
grado di mantenere una velocità costante.
In alcune condizioni la velocità potrebbe
risultare eccessiva, con il rischio di perdere
il controllo della vettura e provocare
incidenti. Non usare il dispositivo in
condizioni di traffico intenso oppure su
strade tortuose, ghiacciate, innevate o
sdrucciolevoli.
SPEED LIMITER
(per versioni/mercati, dove previsto)
È un dispositivo di assistenza alla guida
che consente di limitare la velocità
della vettura a valori programmabili dal
guidatore. È possibile programmare
la velocità massima sia a vettura ferma
che in movimento. La velocità è
programmabile tra 30 e 130 km/h.
Quando il dispositivo è attivo la velocità
della vettura dipende dalla pressione
del pedale dell'acceleratore, fino al
raggiungimento della velocità limite
programmata (vedere quanto descritto
al paragrafo "Programmazione velocità
limite").
INSERIMENTO DEL
DISPOSITIVO
Premere il pulsante A fig. 99 sul volante.Se il Cruise Control è stato
precedentemente attivato è necessario
premere due volte il pulsante A. La
prima pressione spegne la funzione
precedentemente attivata, la seconda
pressione attiva lo Speed Limiter.
ATTIVAZIONE /
DISATTIVAZIONE DEL
DISPOSITIVO
Attivazione dispositivo
È possibile attivare il dispositivo in due
modi:
premendo il pulsante RES;
premendo e rilasciando i pulsanti
SET+/SET –
In caso di attivazione del dispositivo
mediante il pulsante RES, se la velocità
impostata è inferiore alla velocità della
vettura, viene immediatamente attivata
una segnalazione acustica e visiva,
mentre la limitazione della velocità si
attiva dopo circa 20 secondi.
L’attivazione del dispositivo tramite i
pulsanti SET+/SET – è possibile solo se
la velocità della vettura è compresa fra
30 e 130 km/h. In tal caso il dispositivo
viene attivato alla velocità corrente.
Disattivazione dispositivo: premere il
pulsante CANC.
99F0Y0620C
118
AVVIAMENTO E GUIDA

L’attivazione del dispositivo è segnalato
dalla visualizzazione del simbolo
,
in colore verde, sul display. In caso
di disattivazione invece il simbolo
viene visualizzato in colore bianco.
Riattivazione dispositivo: premere
il pulsante RES.
DISINSERIMENTO DEL
DISPOSITIVO
Per disinserire il dispositivo premere il
pulsante A fig. 99.
Disinserimento automatico
dispositivo: il dispositivo si disinserisce
automaticamente in caso di guasto al
sistema. Rivolgersi alla Rete
Assistenziale Fiat qualora il problema
dovesse persistere.
AVVERTENZA L'attivazione del Cruise
Control provoca la disattivazione dello
Speed Limiter.
MODE SELECTOR
(per versioni/mercati, dove previsto)
Questo dispositivo permette, agendo
sulla ghiera della manopola ubicata sul
tunnel centrale, davanti alla leva del
cambio (vedere figura), di scegliere tre
diverse selezioni di risposta della
vettura a seconda delle esigenze di
guida e delle condizioni stradali:
ghiera in posizione A: modalità
“NORMAL”
ghiera in posizione B: modalità
“TRACTION +”
ghiera in posizione C: funzionalità
“GRAVITY CONTROL”
La modalità di guida inserita viene
segnalata dall'accensione del
LED ubicato in corrispondenza della
selezione effettuata e da un’indicazione
sul display.MODALITÀ “NORMAL”
È una modalità di guida finalizzata al
comfort ed alla sicurezza in condizioni
di guida ed aderenza normali.
La modalità “Normal” è quella
preimpostata: con modalità attiva sul
display viene visualizzata la seguente
videata fig. 101.
100F0Y0600C
101F0Y0669C
119

INDICE
ALFABETICO
A
BS (sistema)......................76
Air bag frontale lato guidatore.......102
Air bag frontale lato passeggero. . . .103
Air bag frontali.....................101
Air bag ginocchia lato guidatore.....103
Air bag laterali......................106
Allestimento con impianto a
metano (Natural Power)...........44
Allestimento con impianto GPL.......41
Alzacristalli elettrici...................35
Appoggiatesta......................18
ASR (sistema).......................77
Avvertenze e raccomandazioni......266
Avviamento del motore.............110
Avviamento di emergenza..........153
Bagagliaio..........................38
Batteria (ricarica)...................180
Batteria (verifica livello elettrolito). . . .179
Bloccasterzo........................14
Blocco / sblocco porte..............33
Cambio manuale..................112
Cargo Magic Space.................39
Carrozzeria (pulizia e
manutenzione)...................184
Catene da neve....................192
Centralina fusibili bagagliaio.........150Centralina fusibili plancia
portastrumenti...................149
Centralina fusibili vano motore......148
Cerchi e pneumatici in dotazione . . . .192
Chiave con telecomando............11
Chiave meccanica...................11
Cinture di sicurezza..................84
Climatizzatore automatico
bizona............................23
Climatizzatore manuale..............22
Climatizzazione......................22
Cofano motore......................37
Consigli, comandi e informazioni
generali.........................231
Consumo di combustibile...........222
Controlli periodici (manutenzione) . . .159
Cornering lights (attivazione luci).....27
Cric...............................132
Cruise Control (regolatore di
velocità costante)................116
Dati per l'identificazione...........187
Dimensioni.........................200
Display.............................49
Dispositivo di avviamento............13
Dispositivo di emergenza porte.......34
Dispositivo sicurezza bambini........34
Disposizioni per trattamento
vettura a fine ciclo vita...........229
DST (sistema).......................77
Dualdrive (servosterzo elettrico)......40Dualogic (cambio)..................113
Emissioni di CO2..................226
ERM (sistema).......................77
ESC (sistema).......................76
Fiat CODE (sistema)................11
Fix&Go Automatic (kit)..............137
Fluidi e lubrificanti..................219
Follow Me Home (dispositivo)........27
Freno a mano......................112
Fusibili (sostituzione)................148
Gear Shift Indicator (sistema)........49
Gravity Control (funzionalità)..........76
Gruppo ottico anteriore inferiore. . . .143
Hill Holder (sistema).................77
In sosta...........................111
Indicatori di direzione
(attivazione).......................26
Indicatori di direzione
(sostituzione lampade)...........143
Indicatori di direzione laterali
(sostituzione lampade)...........144
Lampeggi (attivazione)..............26
Lane Change (funzione cambio
corsia)............................26
Le chiavi............................11
Liquido freni (verifica del livello)......178
Liquido lavacristallo / lavalunotto
(verifica del livello)................178
Liquido raffreddamento motore
(verifica del livello)................178