FIAT 500L 2019 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

DIZELSKE IZVEDBE
Servis se mora provesti svakih 35.000 km ili 24 mjeseca.
Tisuću kilometara3570105 140175
Mjeseci 24
487296120
Provjeriti stanje akumulatora i po potrebi napuniti 
Provjeriti stanje/istrošenost guma i podesite tlak, ako je potrebno 
Provjeriti rad svjetala (svjetla za vožnju, pokazivači smjera, svjetla
upozorenja, prtljažnik putnički prostor, pretinaca, upozoravajuće
signalizacije, itd..) 

Provjeriti rad sustava za pranje vjetrobranskog stakla, podesiti mlaznice 
Provjeriti položaj/istrošenost brisača vjetrobranskog/stražnjeg stakla 
Provjeriti, izvršiti čišćenje i podmazivanje brava, kopče poklopca motora i
prtljažnika 

Vizualno provjeriti stanje: karoserije, zaštita donjeg podvoza, mehaničkih
komponenti, cijevi (ispušne-kočione -goriva), gumeni dijelovi (nosači, selen
blokovi i dr.) 

Provjerite stanje i istrošenosti kočionih obloga prednjih disk kočnica i
indikatora trošenja 

Provjeriti stanje i istrošenosti kočionih obloga stražnjih disk kočnica i
indikatora trošenja 

Provjeriti i po potrebi nadopuniti razinu tekućina (rashladne tekućine
motora, kočnice/spojke, tekućina za pranje vjetrobrana, akumulatora, i
dr.) 

Provjeriti napetost pogonskog remena dodataka 
227
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST
PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLUČAJU
NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS

Tisuću kilometara3570105 140175
Mjeseci 24487296120
Provjeriti napetost pogonskog remena dodataka (izvedbe bez automatskog zatezača
remena) (ili svakih 24 mjeseca) 

Provjeriti i po potrebi podesiti hod ručne kočnice 
Provjeriti emisiju ispušnih plinova 
Provjeriti rad elektronske kontrolne jedinice motora (putem dijagnostičkog
priključka) 

Provjeriti razinu ulja u mjenjaču 
Zamijeniti filtar goriva 
Zamijeniti pogonski remen dodataka 
Zamijeniti filtar zraka 
Zamijeniti ulje u motoru i filtar ulja (*) (**)
Zamijeniti kočionu tekućinu (ili svaka 24 mjeseca) 
Zamijeniti peludni filtar (ili svaka 24 mjeseca) 
(*) Ako vozilo prelazi manje od 10.000 km godišnje, motorno ulje i filtar ulja se trebaju mijenjati svakih 12
mjeseci.
(**) Stvarni trenutak zamjene ulja i filtra ulja ovisi o uvjetima porabe automobila i označeno je paljenjem svjetla
upozorenja ili prikazom poruke na zaslonu, ili u bilo kojem slučaju svakih 24 mjeseca.
228
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE UPOZORENJA
U SLUČAJU NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS

REDOVITE PROVJERE
Svakih 1.000 km ili prije dužih putovanja provjerite i
ako je potrebno nadopunite:

ˆrazinu rashladne tekućine, razinu tekućine kočnica i
razinu tekućine za pranje vjetrobranskog stakla,

ˆstanje i tlak u gumama,

ˆrad svjetala (prednja svjetla, pokazivači smjera,
svjetla upozorenja, itd.),

ˆrad brisača/perača vjetrobrana i položaj/istrošenost
gumica brisača vjetrobrana/stražnjeg stakla.
Svakih 3.000 km provjerite i ako je potrebno nado -
punite ulje u motoru.
TEŽA UPORABA VOZILA
Ako se vozilo uglavnom koristi u jednoj od slijedećih
napornih uvjeta rada:

ˆvuča prikolice;

ˆprašnjave ceste;

ˆkratka, učestala putovanja (manje od 7-8 km) pri
temperaturama ispod nule;

ˆčesti rad motora u praznom hodu ili vožnja na duge
relacije, vožnja niskim brzinama ili duža razdoblja
neaktivnosti,

ˆtrebali bi provesti slijedeće provjere češće nego što
je prikazano u Planu programiranog održavanja:

ˆprovjerite stanje i istrošenosti kočionih obloga
prednjih disk kočnica;

ˆprovjeriti čistoću zakači poklopca motora i prtljaž -
nika, čistoću i podmazanost spojeva;

ˆvizualno provjeriti stanje: motora, mjenjača, cijevi i
crijeva (ispušne-kočione-goriva), gumenih dijelova
(nosači, selen blokovi i dr.);

ˆprovjeriti napunjenost akumulatora i razinu tekući -
ne (elektrolita);

ˆvizualno provjerite stanje pogonskog remena dodataka;

ˆprovjeriti i po potrebi zamijeniti motorno ulje i za -
mijeniti filtar ulja;

ˆprovjerite peludni filtar i po potrebi ga zamijenite;

ˆprovjerite filtar zraka i po po trebi ga zamijenite.
229
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST
PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLUČAJU
NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
TE+NIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS

Ne pušite dok radite u prostoru motora:
moguća je prisutnost zapaljivih plinova
i isparavanja koje mogu prouzrokovati pojavu
požara.
UPOZORENJE
Budite oprezni prilikom rada u prostoru
motora kada je motor vruć: možete se
opeći. Upamtite da se ventilator hladnjaka
motora može upaliti ako je motor vruć: to
može uzrokovati ozljede. Pokretni dijelovi mogu
uhvatiti šalove, kravate i drugu labavu odjeću.
UPOZORENJE
PROVJERA RAZINA TEKUĆINAPazite da ne pomiješate različite
tipove tekućina kada ih nadopunjavate:
tekućine se međusobno razlikuju te mogu
uzrokovati oštećenje vozila.
230
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE UPOZORENJA
U SLU

Motor 0.9 TwinAir Turbo 105 KS
Sl. 200
A Otvor za dolijevanje motornog ulja
B Šipka za provjeru razine ulja
C Rashladna tekućina motora
D Tekućina za pranje vjetrobrana/stražnjeg stakla
E Tekućina kočnice
F Akumulator
231
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST
PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLUČAJU
NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS

Motor 1.4 16V
Sl. 201
A Šipka za provjeru razine ulja
B Otvor za dolijevanje motornog ulja
C Rashladna tekućina motora
D Tekućina za pranje vjetrobrana/stražnjeg stakla
E Tekućina kočnice
F Akumulator
232
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE UPOZORENJA
U SLUČAJU NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS

Sl. 202
A Šipka za provjeru razine ulja
B Otvor za dolijevanje motornog ulja
C Rashladna tekućina motora
D Tekućina za pranje vjetrobrana/stražnjeg stakla
E Tekućina kočnice
F Akumulator Motor 1.3 16V MultiJet
233
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST
PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLUČAJU
NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS

MOTORNO ULJE
Provjerite ulje u motoru otprilike 5 minuta nakon
gašenja motora i kada je vozilo parkirano na ravnom
tlu.
Za motore 1.4 16V KS i 1.3 16V MultiJet
Izvadite šipku za provjeru razine motornog ulja B,
obrišite je sa čistom krpom i ponovo je ubacite. Po-
novo je izvadite i provjerite je li razina između oznaka
MIN i MAX na šipki.
Prostor između oznaka MIN i MAX odgovara otprili -
ke jednoj litri ulja.
Ako je razina ulja u motoru blizu ili čak ispod oznake
MIN, nadopunite ulje kroz otvor A dok ne dosegne
oznaku MAX.
Razina ulja ne smije nikada prijeći oznaku
MAX.
Za motor 0.9 TwinAir 105 KS
Šipka za provjeru razine ulja B je integrirana zajedno
sa čepom A. Otpustite čep, očistite šipku sa čistom
krpom, vratite šipku i pritegnite čep.
Ponovo izvadite čep i provjerite da je razina između
MIN i MAX oznaka na šipki.Potrošnja motornog ulja
Maksimalna potrošnja ulja obično iznosi 400 grama sa
svakih 1.000 km.
U periodu kada je vozilo još novo, motor se uhodava,
zbog toga se potrošnja ulja u motoru može smatrati
stabiliziranom nakon što vozilo prijeđe prvih 5.000 -
6.000 km.
VAŽNO Nakon nadolijevanja ili mijenjanja ulja, pu -
stite da motor radi na par sekundi i zatim nakon što
ga ugasite pričekajte par minuta prije nego provjerite
razinu ulja.
Nemojte nadolijevati ulje različitih
karakteristika od postojećeg motornog
ulja.
Iskorišteno motorno ulje i zamijenjeni filtar
ulja sadržavaju tvari opasne za okoliš. Za
zamjenu ulja i filtara obratite se ovlaštenim
Fiat servisima.
RASHLADNA TEKUĆINA MOTORA
Provjeravajte razinu rashladne tekućine kada je mo -
tor hladan. Razina bi trebala biti između oznaka MIN i
MAX na spremniku.
Ako je razina preniska, otvorite poklopac spremnika
C (pogledajte prethodne stranice) i dodajte tekućinu
opisanu u poglavlju “Tehničke specifikacije”.
234
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE UPOZORENJA
U SLUČAJU NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS

Ne vozite sa praznim spremnikom tekućine
za pranje vjetrobranskog stakla. Upotreba
uređaja za pranje vjetrobranskog stakla je od
presudne važnosti za poboljšanje vidljivosti. Neke
komercijalne tekućine za pranje vjetrobranskog
stakla su zapaljive. Prostor motora sadrži vruće
dijelove koji bi mogli uzrokovati požar ako dođu u
kontakt s ovim aditivima.
UPOZORENJE
Sustav hlađenja je pod pritiskom. Ako je
potrebna zamjena čepa spremnika, zamijenite
ga drugim originalnim u suprotnom učinkovitost
sustav može biti smanjena. Ne skidajte čep sa
spremnika kada je motor vruć: možete se opeći.
UPOZORENJE
PARAFLUUP antifriz se koristi u sustavu
hlađenja motora. Prilikom nadolijevanja
koristite jednaku tekućinu. PARAFLU
UP se
ne smije miješati s drugom vrstom tekućina. Ako
se to dogodi nemojte paliti motor; kontaktirajte
Fiat servis.
TEKUĆINA ZA PRANJE VJETROBRANSKOG/
STRAŽNJEG STAKLA
Ako je razina preniska, podignite poklopac spremnika
D (pogledajte prethodne stranice) i dodajte tekućinu
opisanu u poglavlju “Tehničke specifikacije”.
TEKUĆINA ZA KOČNICE
Provjerite je li tekućina na maksimalnoj razini (razina
tekućine u spremniku ne smije prijeći oznaku MAX).
Ako je razina tekućine u spremniku preniska otvorite
poklopac E (pogledajte prethodne stranice) i dodajte
tekućinu opisanu u poglavlju “Tehničke specifikacije”.
Napomena: Pažljivo očistite čep spremnika E i okol -
ne površine.
Prilikom otvaranja čepa pazite da prljavština ne uđe u
spremnik.
Uvijek koristite lijevak s ugrađenim filtrom s mreži -
com dimenzija rupica 0,12 mm ili manjom.
VAŽNO Kočiona tekućina je higroskopna (što znači
da upija vlagu). Zbog toga ako se vozilo upotrebljava
u područjima sa visokim postotkom vlage u zraku
kočionu tekućinu je potrebno češće mijenjati nego
što je to propisano programiranim održavanjem.
Pazite da vrlo nagrizajuća tekućina ne
kapne na lakiranu površinu. Ako se to ipak
dogodi odmah je isperite sa vodom.
235
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST
PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLU

Kočiona tekućina otrovna i vrlo
nagrizajuća. U slučaju nehotičnog
doticaja, operite dotično mjesto sa vodom i
neutralnim sapunom te isperite. Ako se tekućina
proguta, odmah se obratite liječniku.
UPOZORENJE
Simbol na spremniku, ukazuje na
razliku sintetičkog tip kočione tekućine
od mineralnog tipa. Korištenje mineralnog
tipa kočione tekućine uzrokuje nepopravljiva
oštećenja posebnih gumenih brtvila na kočionom
sustavu.
UPOZORENJE
FILTAR ZRAKA/PELUDNI FILTAR/
FILTAR DIZELSKOG GORIVA
Za zamjenu filtra, kontaktirajte Fiatov servis.
236
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE UPOZORENJA
U SLU