FIAT 500L 2019 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

PODACI ZA IDENTIFIKACIJU VOZILA
Preporučamo Vam da zabilježite identifikacijske ko-
dove. Slijedeći identifikacijski kodovi su otisnuti i pri -
kazani na pločicama:

ˆidentifikacijski broj vozila (VIN);

ˆoznaka šasije;

ˆidentifikacijska pločica laka karoserije;

ˆoznaka motora.
TEHNIČKE SPECIFIKACIJE
IDENTIFIKACIJSKI BROJ VOZILA (VIN)
Ova pločica se nalazi na lijevoj strani prtljažnika, sl.
209 (za pristup podignite prostirku) i sadrži slijedeće
informacije:
B - Broj homologacije
C - Kod tipa vozila
D - Broj šasije
E - Maksimalno dopuštena težina natovarenog vozila
F - Maksimalno dopuštena težina natovarenog vozila
sa prikolicom.
G - Maksimalno dopušteno opterećenje na prednjoj
osovini.
H - Maksimalno opterećenje na stražnjoj osovini.
I - Tip motora
L - Kod izvedbe karoserije
M - Kod za rezervne dijelove
N - Vrijednost indeksa ispušnih plinova (za dizelske
motore).
Sl. 209247
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST
PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLUČAJU
NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
INDEKS TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE

PLOČICA ZA IDENTIFIKACIJU LAKA
KAROSERIJE
Pločica je postavljena s unutrašnje strane stražnjih
vrata i sadrži slijedeće podatke, sl. 210:
A - Proizvođač laka
B - Naziv boje
C - Fiat kod boje
D - Kod za lakiranje i popravke.
OZNAKA ŠASIJE
Ona se nalazi na poprečnom elementu ispod sjedala
suvozača i sadrži slijedeće podatke:
 model vozila;
 serijski broj šasije.OZNAKA MOTORA
On je otisnut na bloku motora i prikazuje model i
serijski broj šasije.
Sl. 210248
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE UPOZORENJA
U SLUČAJU NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
INDEKS
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE

KODOVI MOTORA - IZVEDBE KAROSERIJA
IzvedbeKod motoraIzvedbe karoserije
0.9 TwinAir Turbo 105 KS 199B6000199LYC1B L2 (5 sjedala)
1.4 16V 843A1000199LYB1B L1 (5 sjedala)
1.3 16V Multijet 199B4000199LXY1A L0 (5 sjedala)
249
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST
PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLUČAJU
NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
INDEKS TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE

MOTOR
Izvedba0.9 TwinAir Turbo
105 KS 1.4 16V
1.3 16V MultiJet
Kod motora 199B6000843A1000 199B4000
Vrsta motora OttoOttoDizel
Broj i smještaj cilindara 2 u liniji4 u liniji4 u liniji
Provrt x hod mm 80,5 x 86,072,0 x 84,069,6 x 82,0
Radni obujam cm
3875 1368 1248
Odnos kompresije 10 ± 0,211 ± 0,216,8 ± 0,4
Maksimalna snaga(EEC) (kW)77/72 (*) 7062
Maksimalna snaga(EEC) (KS)105/98 (*) 9585
pri broju okretaja o/min 5500/570 (*)60003500
Maks okretni moment(EEC) (Nm) 145/120 (*)127200
Maks okretni moment(EEC) (kgm) 14,8/12,2 (*)12,920,4
pri broju okretaja o/min 2000/1750 (*)45001500
Svjećice NGK ILKR9G8NGK DCPR7E-N-10 -
Gorivo Bezolovni benzin 95
RON (Specifikacija EN228) Bezolovni benzin 95
RON (Specifikacija EN228) Dizel za motorna vozila
(EN590 specifikacija)
(*) sa pritisnutom ECO tipkom
250
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE UPOZORENJA
U SLUČAJU NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
INDEKS
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE

Modifikacije ili popravci sustava napajanja goriva koji nisu pravilno provedeni ili u obzir ne
uzimaju tehničke značajke sustava mogu uzrokovati kvarove koji mogu dovesti do požara.
UPOZORENJE
NAPAJANJE GORIVOM
IzvedbeNapajanje gorivom
0.9 TwinAir Turbo 105 KS Sekvencijalno, fazno, u više točaka, elektronsko ubrizgavanje, s kontrolom lupanja i
promjenjivom kontrolom usisnih ventila
1.4 16V Sekvencijalno, fazno u više točaka, elektronsko ubrizgavanje, bespovratni sustav
1.3 16V MultiJet Common rail, Multijet direktno ubrizgavanje, elektronski kontrolirano sa turbo
prednabijanjem i međuhladnjakom
MJENJAČ
Izvedbe MjenjačKvačilo Pogon
0.9 TwinAir Turbo 105 KS Šest sinkroniziranih brzina
prema naprijed i brzina za vožnju u nazad Samopodešavajuće bez
pedale slobodnog hoda Prednji
1.4 16V
1.3 16V MultiJet Pet sinkroniziranih brzina
prema naprijed i brzina za vožnju u nazad
251
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST
PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLU

KOČNICE
IzvedbePrednje radne kočniceStražnje radne kočnice Parkirna kočnica
0.9 TwinAir Turbo 105 KS samo-ventilirajući diskovi diskoviRučna poluga, djeluje na
stražnje kočnice
1.4 16V
1.3 16V MultiJet
VAŽNO Voda, led i sol sa ceste se mogu taložiti na diskovima kočnica, što smanjuje efikasnost kočenja prvi put
kada se kočnice primjene.
OVJES
Izvedbe
PrednjeStražnje
0.9 TwinAir Turbo 105 KS Neovisni McPherson ovjes s donjim
poprečnim trokutastim nosačima
učvršćenim na pomoćni poprečni element Međusobno spojeni kotači s
torzijskom šipkom
1.4 16V
1.3 16V MultiJet
252
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE UPOZORENJA
U SLUČAJU NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
INDEKS
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE

SUSTAV UPRAVLJANJA
IzvedbeKrug okretanja (m)Vrsta
0.9 TwinAir Turbo 105 KS 10,7Nazubljena letva s električkim servo
upravljanjem
1.4 16V 10,7
1.3 16V MultiJet 10,7
253
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST
PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLUČAJU
NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
INDEKS TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE

KOTAČI
NAPLATCI I GUME
Naplatci od prešanog čelika ili lake legure. Radijalne
gume bez zračnice (tubeless). Homologirane gume
su prikazane u knjižici vozila.
VAŽNO U slučaju nepodudarnosti između Priručnika
vlasnika vozila i Knjižice vozila, uzimajte u obzir po-
datke samo iz Knjižice vozila. Radi sigurnosti u vožnji
na svim kotačima vozila moraju biti postavljene gume
propisane veličine i istoga proizvođača.
VAŽNO Na gumama koje se koriste bez zračnice ne
upotrebljavajte unutarnje zračnice.
GEOMETRIJA KOTAČA
Ukupni nagib prednjih kotača mjeren od naplatka do
naplatka: -0,5 ± 1 mm.
Vrijednosti se odnose na vozilo spremno za vožnju.
OBJAŠNJENJE OZNAČAVANJA GUMA
Primjer, sl. 211: 195/65 R 15 82T
195 = Nazivna širina gume (S, razmak između boč -
nih stranica u mm).
65 = Odnos visina/širina gume (H/S) kao postotak.
R = Radijalna guma.
15 = Promjer naplatka u inčima (
).
82 = Indeks opterećenja.
T = Indeks maksimalne brzine. Indeksi maksimalne brzine
Q do 160km/h
R do 170km/h
S do 180km/h
T do 190km/h
U do 200km/h
H do 210km/h
V do 240km/h
Indeks maksimalne brzine za zimske gume
QM+S do 160 km/h
TM+S do 190 km/h
HM+S do 210 km/h
Sl. 211254
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE UPOZORENJA
U SLUČAJU NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
INDEKS
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE

Indeks opterećenja
70 = 335 kg 81 = 462 kg
71 = 345 kg 82 = 475 kg
72 = 355 kg 83 = 487 kg
73 = 365 kg 84 = 500 kg
74 = 375 kg 85 = 515 kg
75 = 387 kg 86 = 530 kg
76 = 400 kg 87 = 545 kg
77 = 412 kg 88 = 560 kg
78 = 425 kg 89 = 580 kg
79 = 437 kg 90 = 600 kg
80 = 450 kg 91 = 615 kg ISPRAVNO ČITANJE OZNAKA NA
NAPLATKU
Primjer, sl. 211: 6J x 15 H2
6 = širina naplatka u inčima (1).
J = obris dosjeda na naplatku (bočna projekcija do
-
sjeda gume) (2).
15 = Promjer naplatka u inčima (odgovara promjeru
gume koja će se montirati) (3=
).
H2 = luk kotača (udaljenost između potporne ravni -
ne diska/kotača i središnje linije kotača)
255
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST
PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLUČAJU
NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
INDEKS TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE

STANDARDNI NAPLATCI I GUME
IzvedbeNaplatciGumeZimske gume Rezervni kotač
umanjenih
dimenzija (*)
Naplatak Guma
0.9 TwinAir Turbo
105 KS 6Jx15 H2 ET 39
195/65 R15 91H 195/65 R15 91Q
(M+S)
4JX16 H ET15
T135/70 R16 100M
6Jx16 H2 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q
(M+S)
6  Jx16 H2 ET 39 205/55 R16 91H (*) 205/55 R16 91Q
(M+S)
7Jx17 H2 ET41 225/45 R17 91H(*) 225/45 R17 91Q
(M+S)
1.4 16V 6Jx15 H2 ET 39
195/65 R15 91H 195/65 R15 91Q
(M+S)
4JX16 H ET15
T135/70 R16 100M
6Jx16 H2 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q
(M+S)
6  Jx16 H2 ET 39 205/55 R16 91H (*) 205/55 R16 91Q
(M+S)
7Jx17 H2 ET41 225/45 R17 91H(*) 225/45 R17 91Q
(M+S)
(*) Ako postoje
256
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE UPOZORENJA
U SLUČAJU NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
INDEKS
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE